
小林路義名誉教授
鈴鹿国際大学元同僚の小林路義先生(異文化コミュニケーション論)がお別れに拙宅へ来られた。この5月内に鈴鹿のお宅を引き払い、京都に帰られるという。
昨夜は一献傾けさせていただいた。
お名残惜しいことである。多くの貴重ななアドバイスをありがとう御座いました。
王維の詩をお贈りすることを以て惜別の詞に代えさせていただきます。いつまでもお元気で。

元二の安西に使するを送る 王維 作
渭城朝雨潤輕塵 渭城の朝雨輕塵をうるおす
客舎青青柳色新 客舎青青柳色新たなり
勧君更盡一杯酒 君に勧む更に盡くせ一杯の酒を
西出陽關無故人 西のかた陽關を出ずれば故人無からん
【作者】王維(699~755) 中国山西省生まれ

鈴鹿国際大学元同僚の小林路義先生(異文化コミュニケーション論)がお別れに拙宅へ来られた。この5月内に鈴鹿のお宅を引き払い、京都に帰られるという。
昨夜は一献傾けさせていただいた。
お名残惜しいことである。多くの貴重ななアドバイスをありがとう御座いました。
王維の詩をお贈りすることを以て惜別の詞に代えさせていただきます。いつまでもお元気で。

元二の安西に使するを送る 王維 作
渭城朝雨潤輕塵 渭城の朝雨輕塵をうるおす
客舎青青柳色新 客舎青青柳色新たなり
勧君更盡一杯酒 君に勧む更に盡くせ一杯の酒を
西出陽關無故人 西のかた陽關を出ずれば故人無からん
【作者】王維(699~755) 中国山西省生まれ

※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます