アナと雪の女王 ～Let It Go！～

こんにちは

ディズニー映画「アナと雪の女王」主題歌の日本語バージョンが、海外の方にも人気があるようです。
日本語歌詞と日本語のローマ字歌詞と英語原作歌詞の３つが付けられたネット動画の再生回数が増えています。




この日本語バージョンを視聴した海外の方のコメントをを見ると


■　私はドイツ人なんだけど、日本語バージョンが断然好き。
　　なんで日本語だと、すべての曲が1000倍くらい良く聞こえちゃうんだろ。日本語の響きが
　　素晴らしい

■　英語版の歌詞よりはるっかに良いじゃん。より詩的な感じ。

　　などあるのです。


日本には「言霊」という言葉がありますが、
作者が意図するメッセージがよりよく伝わるのでしょうか？

皆様も一度聴き比べてみてください

日本語を話せる事がきっと誇らしく思えます



大阪泉北霊園はこちらです