説教したがる男たち

レベッカ・ソルニット（ハーン小路恭子訳）,2018,説教したがる男たち,現代書館.（2.22.2021）

　「マンスプレイング」なる言葉は、本書をきっかけにはやったらしいが、バカのくせして、えらそーに上から目線で中身のない能書きを垂れるオヤジは、たしかに、うざい。女でなくても、消えてほしいと思うだろう。
　筆致は冷静で淡々としているが、性暴力、セクシャル・ハラスメント、パワー・ハラスメントを憎み、毅然とそれらに対抗していこうという意思は、とても強固である。
　美しい文体は、原書でもまちがいなくそうなのであろう。