ニイハオ!
シャオチュン先生ですが、
毎日勢力的に公演をこなしておりますよ。
今日は28日に行われたコンサートについて、
Tさん、Fさん、Hさんからのレポートです!
28日は素晴らしいお天気の中、
神奈川県海老名市文化会館にて
日本の心の故郷を唄うチャリティーコンサート」
Tさん、Fさん、Hさんありがとうございました!!
*レッスンその他お問い合わせは↓までどうぞ!
erhulove☆hotmail.com
(☆を@に変えてください)
ニイハオ!
シャオチュン先生ですが、
毎日勢力的に公演をこなしておりますよ。
今日は28日に行われたコンサートについて、
Tさん、Fさん、Hさんからのレポートです!
28日は素晴らしいお天気の中、
神奈川県海老名市文化会館にて
Tさん、Fさん、Hさんありがとうございました!!
*レッスンその他お問い合わせは↓までどうぞ!
erhulove☆hotmail.com
(☆を@に変えてください)
ニイハオ!
シャオチュンです
27日は、滋賀県高島市の「藤樹の里文化芸術会館」で、
中国文化公開講座「二胡の演奏会」に
出演しました
夜の会でしたが、リハーサルなどもあるので、
少し早目に到着。
今回、滋賀県は初めてだったので、
当然ながら、琵琶湖も初めて見ましたよ
お天気がとてもよく、空気も清々しく、
素晴らしい眺めでした!
実は、公演が終わった夜に、琵琶湖を案内していただいたんです。
人も少ない時間で、とくに静かでしたが、
そんな静寂に包まれた景色がより琵琶湖を美しく見せる
ようで、とても素敵でした
その後は、ホテルの温泉でほっと一息
公演は、二胡の説明や、曲の説明を交えながら、演奏
300名ほどの方にいらしていただき、
楽しく終えることができました。
二胡の魅力を少しでもお伝えできていたら嬉しいです
楽屋でパチリ!
来てくださった方ありがとうございます
そして、
桜美林大学孔子学院高島学堂のみなさま
本当にお世話になりました
またお会いできたら嬉しいです!
次は、横浜 海老名です!
(翻訳担当:B子)
*レッスン・その他のお問い合わせは↓までどうぞ!
erhulove☆hotmail.co.jp
(☆を@マークに変えてください。)
ニイハオ!
シャオチュンです
24・25日は、横浜でミニコンサートをしましたよ。
24日のミニコンサートでは、
今年の4月に鎌倉公演やサロンコンサートで
お会いした方がたくさん来てくださいました
演奏後も、また聞きに来れて嬉しかった、素敵でした、との
声を直接伺うことができ、嬉しかったです。
25日のミニコンサートは、とても素敵なホールを
お借りしコンサートを開きました。
木のぬくもりが温かい建物に、オーナーが長い歳月を
かけて少しづつ集められたという素敵なデザイナーズチェアーが
並べられた会場。
木の天井から響く反響音もすばらしかったです。
2日間、多くの方のご協力をいただきました。
本当にありがとうございました
明日は、滋賀県です!
(翻訳担当:B子)
*レッスン・その他のお問い合わせは↓までどうぞ!
erhulove☆hotmail.co.jp
(☆を@マークに変えてください。)
ニイハオ!
シャオチュンです
北京は朝晩すっかり寒くなってきました・・・。
そんな北京を出発し、
今、日本公演に来ております‼‼‼
今回は色々な方のお力添えもあり、
様々な場所で公演を予定しております。
また随時公演の様子はこちらのブログでお知らせしますね
日本公演の日程
◆9月24日(水)・25日(木)横浜にて公演
※申し訳ございませんが、すでに完売しております。
(翻訳担当:B子)
*レッスン・その他のお問い合わせは↓までどうぞ!
erhulove☆hotmail.co.jp
(☆を@マークに変えてください。)
ニイハオ、シャオチュンです
気がつけば暑かった夏も終わり、季節は秋になりましたね。
みなさん、今年の夏はどのようにお過ごしでしたか??
私はこの夏も仕事にプライベートに忙しく過ごしていました。
さて、今日は夏休みのご報告です
今年の夏は、フィリピンの離島ボラカイ島に行ってきました
ボラカイ島は、まるで海に浮かぶ一粒の緑色の真珠のようで、
大自然の中に上品さもあわせ持った、とても美しい島でした!!
島の周囲には、透き通った海が広がっていて、
水着を着てゴーグルをつけて潜ってみると、、
海の底まで見ることができました
近くには小さな魚たちが泳いでいて、手を伸ばして触ることもできましたよ
他にも船に乗ったりしました
途中、船頭さんが海底に潜って捕まえてきたのが、
なんと青いヒトデと黒いウニ!!!!
そのキレイさに船に乗っていた全員がビックリ!!なんてこともありましたよ~☆
ボラカイの空気、海、美しい景色、どれも素晴らしく、
ボラカイ島が大好きになりました
いつかまた、ボラカイ島に行きたいと思います
それでは♪
(翻訳担当:D子)
※レッスン、その他お問い合わせは↓までどうぞ!
erhulove☆hotmail.co.jp
(☆を@に変えてください)