goo blog サービス終了のお知らせ 

★ 姫様&小姫と召使の日記 ★

上海と日本の2重生活を姫様&小姫と召使の家族3人の日常をお届けします

爆撃開始

2011-02-02 19:43:44 | 日記

先ほどから

打ち上げ花火の轟音が鳴り響きだしました。

みなさんご飯を食べ終わりほろ酔いで花火を打ち上げだしているのでしょうか・・・・

ちなみに、この打ち上げ花火を効果音にすると

「ドーン」

「ドカーン」

「ババババ・・・バァバーン」

こんな感じです。

これが深夜から朝方まで一晩中・・・・・

花火が上海市内のあちこちで打ち上げられ響きわたります。

さて、この花火のお値段ですが数万元します。

大きい物になると10万元を超える物もあります。

花火を打ち上げることは商売繁盛、一族繁栄の祈願を意味するので皆さん太っ腹です。

従い、うるさいです・・・・・

小姫様、元気に旧正月名物の花火を見学してます~

 


明日は大晦日

2011-02-01 13:00:32 | 日記

小姫様、風邪から復活して食欲旺盛!

ふっくら!?としてきました。

さて、上海は明日から旧正月のお祭りが始まります。

2日は大晦日

3日が元旦

そして、、、、恒例の爆撃ですが

明日の夜18:00から恐怖の花火&爆竹が公には解禁となります。

そういえば今まで知らなかったのですが

花火、爆竹を行う時間が18:00~08:00の14時間でないと行ってはいけないようです。

一応・・・・

なので、今日のお昼頃から爆音が響きだしてます・・・・・

小姫様、夜の爆音の中、熟睡できるか心配です。

 


点滴!

2011-01-30 11:15:10 | 日記

先週の25日・・・・・姫様が寝込みました・・・

風邪で免疫力が落ちているところに細菌感染で嘔吐下痢症に。

水分補給もできないほど症状が酷く、2日間連続で点滴をしてました。

ピースサインしてますがまともに歩けない状態・・・・・

一昨日からやっと回復していて外出できるようになりましたが、

体力がまだ回復していないので、長時間の外出はNG状態です。

早く良くなってね~from 小姫&召使い

 


初GOLF

2011-01-21 13:49:46 | 日記

先々週?でしょうか。

2011年初のゴルフに行ってきました。

メンバーはマグロ屋店長、フランス料理オーナーの3人、

コースはYinTao Golf Corseでした。

自宅を朝7:00に出発、7:45スタート・・・・・・この時点での気温1度。

寒すぎます。

グリーンどころかフェアウェイも凍ってます。

バンカーもカチカチでした。

スコアは

Out 46 In 42 Total 88

前半はダボが続いてどうなることかと思いましたが後半はなんとか・・・・

次回は・・・・・寒いので未定です。

 


まだ治りません

2011-01-21 13:33:58 | 日記

旧正月前の仕事の追い込みでブログ逃亡をしていた召使いです。

1週間前からひいている姫様、小姫様の風邪、まだ治ってません。

とくに、

小姫様はまだ1歳なので弱めのお薬でゆっくりと治療するしかなく、、、、

1日おきに良くはなっているのですが、鼻が詰まり1時間おきにおきたり、

鼻水や喉にからまった痰も自分では吐き出せないので辛そう。

寝返りでは「うー!」と身を捩らせるので見ているこちらがドキドキします。

姫様は昨日から復活の兆し!

昨晩は久しぶりに姫様の手料理を美味しく頂きました!

ロコモコ、、、実はハワイでは食べたことないんですよね~

どんな味なんだろ???

この極寒の上海から抜け出し灼熱のハワイでのんびり過ごしたい・・・・

 


かぜ

2011-01-13 10:27:25 | 日記

3日ほど前から家族3人で風邪。

同時に3人は初めてです。。。。。。。。

更に召使いは会食が続きで姫様、休む時間がなく辛そうです。

明日も会食・・・・・21時帰宅目標!

 


River Dance

2011-01-12 13:26:38 | 日記

今日は姫様とデート。

上海体育館で「Riverdance」を観てきました

タップダンスあり、アップテンポなクラシックありと楽しいShowでした。

あれれ、、、、

カメラを忘れ、写真撮れませんでした・・・・

2階席だったため携帯では遠すぎ、綺麗に撮れず写真は断念。

さて、次回はなにを観にいこうか・・・・・・・

 


似顔絵

2011-01-11 21:18:37 | 日記

さて、

日本滞在中に先日宿泊した「十八楼」の朝食バイキングで

姫様、ホットケーキでキャラクターを作っているおじさんを発見。

すぐに目の前にいき・・・

姫 「なんでも作れるんですか?」

お 「はい、リクエストあったら言って下さい」

姫 「娘の似顔絵とハート、作ってください!」

お 「いいですよ~」

そして、待つこと1分・・・

あっという間に小姫様の似顔絵ができあがり。

名前が違うのは愛嬌ということで・・・・

可愛い似顔絵を作ってもらいました。

そして、どれくらい似ているかというと・・・・

ホッペタの雰囲気がそっくり・・・ですね。

でわ。

 


ばぁー

2011-01-10 17:07:32 | 日記

今日の小姫様、レストラン情報誌を見つめ情報収集中・・・・

姫様が撮影を開始すると・・・・・・

近づいた瞬間、、、

突然

「ばぁー!」

いたずら大好きな小姫様です。

 


ピンク

2011-01-09 18:38:40 | 日記

姫様、先日「Cartier」でピンクのIphone用カバーをゲット!

大人っぽいピンクが気に入り、即決で購入!

綺麗で落ち着いた発色のピンクです。

可愛いですよ~