Jill said, "Hey, Happy Birthday~!"
あら、今年でみんなもう７歳になるのね～．．．
ということは、ボルゾイとしたらもう《年寄り》だわね．．．
Why, my kids turned to be 7 years old now...
And that means, they are OLD... yes, for Borzois... 
Well, Lucky's gone before me but I'm sure he's watching over us all the time now.
I do hope that other my kids are still healthy and good and bringing joy and happiness to their families!
ラッキーは私よりも先に逝ってしまったけど
いつも私らを見守ってくれていること確実よ！
ほかの子供達はみ～んな健康で賢く元気で
家族みんなに喜びと幸せを運んでることを願ってるわよ～☆
In any case, HAPPY BIRTHDAY to you all!
何はともあれ、お誕生日おめでと
BY JILL（ジルより）
Viola and Duke's kids,
today you became 4 years old!
ヴァイオラとデュークの子供達の４歳の誕生日！
MY GODS, THEY'RE ALREADY 4 YEARS OLD?!
なんということか、もう４歳になる？！
Some are good, and some may have a bit of health problem,
but all in all
I'm hoping they are all HAPPY!
元気な子達もちょっぴり健康を害している子達も
み～んなみ～んな
幸せでありますように
Happy Birthday to you kids
４歳のお誕生日、おめでとう