3月… 9年ぶりにソウルに乗り込むことになった為、今週から "様変わりしたソウル事情" をガッツリ調べ始めた。で、自分のメモとしてここにまとめていくことに。 ※新ネタ見つけたら追加予定。
【1】 まず、えぇ～～～！Σ(￣□￣;) とビックリしたのが、地下鉄のカードの種類が変わったこと。 紙の切符もなくなったとか…
…と、最近もソウルに通ってる子から、けっこう聞きましたけど… いまいち理解出来てませんでしたぁ…(-＿-;)
【2】 ってことで、続いてはソウルの地下鉄路線図を探し出し、目的地へ一番早く行ける方法を探すことに。
ふぅ…
久しぶりに変な色味のマーク
(しかもすごい数！)と、日本語とハングルがびったりとくっついた文字を（作業中）ずーーーーーっと見てたら、本気で目が痛くなり、夜にはフラフラ(/o＼)
でも、今までカラオケでK-POPの曲にカタカナが出てきて逆にテンポ狂わされる～～
いらねぇ日本語 ってことが多かったので、自分で出来る範囲のことはやっときたかった。 たぶん、韓国通の方にだけは分かってもらえるんじゃないかなぁ… (:^_^A
【1】 まず、えぇ～～～！Σ(￣□￣;) とビックリしたのが、地下鉄のカードの種類が変わったこと。 紙の切符もなくなったとか…
- T-money（交通カード）ってどんなカード?!
機能・買い方・種類など… ※知人に説明受けてもさっぱり。普段電車乗らないもんで… - SEOUL CITYPASS オンラインショップ
・1Day：1日間有効 1,200円（税込）
・2Days：連続2日間有効 2,000円（税込）
・3Days：連続3日間有効 2,800円（税込） ※3日で2,800円は高すぎるだろと思ふ。 - ソウル地下鉄の乗り方
紙の切符がなくなり、交通カード（T-money）と1回用チケットが使われています。ってあるけど、切符と1回用チケットの違いはナニ？ これはやはり行ってみないと全く分からん！ - ソウルシティパス プラスとは？
読んでみたけど全く分かりませんでした。 W3,000で購入して、地下鉄はどうなるのよ？？
…と、最近もソウルに通ってる子から、けっこう聞きましたけど… いまいち理解出来てませんでしたぁ…(-＿-;)
【2】 ってことで、続いてはソウルの地下鉄路線図を探し出し、目的地へ一番早く行ける方法を探すことに。
まずは、コネストさん提供の地下鉄MAP(日本語＆ハングル)をダウンロード → プリントアウト！
いろいろ見ましたけど… ここのが一番分かりやすいかなぁ～と思いました。
そして金浦空港～東大門歴史文化公園までの一番早い地下鉄の乗り換え方法を探し… この時、一緒についている『日本語』が、ハングル読める自分には逆に邪魔くさくて、目的の駅名を探すのに、ものすごーい時間がかかってストレス そして、乗り換えマーク()の上にかかってる文字が、印刷するとかなり読みづらくなり、イライラ爆発 
なので今度は、ハングルだけのMAPはないもんかと検索。
そしたら、ソウル市都市鉄道さんのこちらのMAP がHIT！
私のように「逆にハングルだけの方が分かりやすい！」って人にはいいかな(゜∀゜ なんて一瞬思ったんだけど… このMAPには、駅番号がなく、路線色の説明もなかったので、さすがにこれではダメだぁ…（ちくしょう…）って感じ。
仕方ないので、最後は「日本語＆ハングルMAP」をIllustratorで開き、自分で日本語を全部削除し、邪魔くさいこの乗り換えマーク()を全部差し替え！ めちゃめちゃ骨の折れる作業だった～～ でもおかげで非常～にスッキリ(^∇^)
※(632)ポティコゲとか、(210)トゥッソムとか… 邪魔な上に笑ってしまうわ…
そして、調子に乗って、自分が行かない地域（フツーのMAPで言うと仁川／新昌などの下の方面と、右上の春川方面）をバッサリとカット！ とりあえずはソウルの中心部と、（左）仁川＆金浦空港と（上）議政府＆道峰山と、（右）蚕室が入ってれば十分。
ふぅ…
久しぶりに変な色味のマーク
(しかもすごい数！)と、日本語とハングルがびったりとくっついた文字を（作業中）ずーーーーーっと見てたら、本気で目が痛くなり、夜にはフラフラ(/o＼)でも、今までカラオケでK-POPの曲にカタカナが出てきて逆にテンポ狂わされる～～
いらねぇ日本語 ってことが多かったので、自分で出来る範囲のことはやっときたかった。 たぶん、韓国通の方にだけは分かってもらえるんじゃないかなぁ… (:^_^A