だってだってダーシェンカだもん

脱走犬の飼い主の言いわけ日記

ちぐはぐな一日

2006-12-23 22:08:29 | インポート

12/23

バイトで失敗した

その失敗の上塗りをした

落ち込んだ

I felt down about my job.

今日一日、全てがちぐはぐだった。

「こんなはずじゃなかった」のあと「まぁ、まぁ」があって、その後「やっぱりね」

とりあえず、無事一日が終わって良かった

夕食なし 各自、湯豆腐など

ローラスケートクラブのクリスマス会

T君がダーシャと散歩

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

排水管掃除

2006-12-23 21:57:40 | インポート

12/22だったかなぁ 

排水管の定期掃除のおかげで、水回りの掃除ができた

もちろん誰も手伝ってくれないので、怒りながら急いで掃除した

I cleaned up washstand ,bathroom and sink quickly  with angrily.

せっぱ詰まらないと始められない人間です

きれいになった

いつも、こうだと気持ちいいのに…

米がきた、だけど夕食には間に合わず (小松菜、春菊、はんぺん、お麩入り)うどん

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする