E-manからのメッセージ <訳>

昨日のNao Westさんへの
DJ E-manからのコメント『訳が欲しい』というリクエストが。。
そうですよね＾＾；

本文＆日本語訳です＾＾

"Congratulations to Nao West and her family for the debut of her mini album. It was great to see her work in the studio with Baby Bash and finally...this dope song is out. This is just the beginning of an incredible musical journey!!!"

DJ E-man from POWER106

<訳>
ナオウエスト＆ナオウエストファミリーのみんな、デビューミニアルバムのリリースおめでとう！
この前はBaby Bashとのレコーディング、そして彼女の音楽が聴けて光栄だったよ。
そしてついに・・・ついにこの最高傑作が仕上がったことを本当に嬉しく思う。
これはすばらしいミュージック界への出発点になるはずだよ！！

ナオウエスト快進撃の始まりだーーー！！

オバマ新大統領誕生 ＆ ナオ・ウエスト「ミュージカホリック」リリース！

オバマ大統領が誕生しましたね。
夜中起きてパレードを見ましたが
すごいですね、セキュリティー。

『CHANGE』

期待しましょう！♪

オバマ大統領といえば
昨年、ちょうど大統領選真っ只中
LAのBig boyの番組に電話出演し、Big boyと電話で話をしていました。
僕はその現場にちょうどいたのですが
大統領相手にBig boyは相変わらず冗談を連発していましたよ＾＾

他国のボスを盛り上げるのも良いのですが
自国のボスは大丈夫でしょうか＾＾；
地元福岡ですからね、、麻生総理。
RUA 1st Single 「Yes, We Can!」に続いて
麻生総理応援ソングでも作りましょうかね＾＾

下野さんお願いします＾＾

さて、それはさておき
本日もう１つのニュース

RUAをプロデュースしてくれている
池袋の親分こと下野番長が、全面プロデュースする
新生R&Bディーバ　

"Nao West（ナオ・ウエスト）"

さんが待望の1stミニアルバム

「ミュージカホリック」

が本日リリースとなりました！
僕のblogでもちょこちょことアップさせてもらてましたので
お待たせしましたって感じですね。

全5曲入り！
デジタルシングルカットされている

Get Over

は、インディーズ新人アーティストとしては異例のDL数で
早くも各ランキング上位に食い込んで来ています！

一流ミュージシャンの下野さんらしく
洋楽テイストの本格派アルバム、必聴です！

携帯からダウンロードできますので下記QRコードから
検索画面で "Nao West"　　で検索してみてください。


Nao Westで検索!!

PCの場合は彼女のオフィシャルHP
で視聴可能です。　　

Noa West オフィシャルHP

是非チェックしてみてください。

最後に

先日Baby Bashと来日してあいからずの
天才的ターンテーブルさばきを見せてくれた
僕らのチームメイト
LAのPOWER 106 FM、"DJ E-MAN"。
来日中はNaoさんとBashのレコーディングにも立会い
ライブでも、イベントでも一緒でした。そんなE-manからお祝いメッセージが届いています。


"Congratulations to Nao West and her family for the debut of her mini album. It was great to see her work in the studio with Baby Bash and finally...this dope song is out. This is just the beginning of an incredible musical journey!!!"

DJ E-man from POWER106


さ、明日から福岡です。
ちょっとロングステイになります。
福岡情報お送りしましょう！

ジム移籍

昨日下野さんと話をしていて、
ジムの話題になり

下野さんは午前中に行って
ばっちりワークアウトしているようで。

僕はというと最近全然行けてない。。
行きたいのはやまやまなんですが
なっかなか時間が取れなくて。。なんだかんだ言っても
行くと、最低２時間はかかるので
日中はほぼ不可能に近い。
夜も会食とか多いので、無理だし。

という事で
今行っている松涛のジムを止めて
早朝からやっているジムに移籍することに決めました＾＾

やっぱり
体動かしてないとちょっとなんか気持ち悪いんですよねー。

原宿のGold Gymは24hと聞いたので
早速調べてみようかな。
スカッシュコートがあれば最高なんだけど。。

＆

自転車通勤する事に決めました。
といっても電動自転車なんですが（笑）
三宿から代々木まで約23分。楽勝。

気持ちいいしね。

早朝ジム、チャリ通勤、
これでばっちり運動不測は解消できそうです。

さ、

本日も芸能界の重鎮の方々、
音楽業界を担うボスと会食です。

いつもありがとうございます＾＾

今村先生合流。

翔吾君レコーディング2日目です。
本日はお父さんの今村先生も上京してスタジオへ。

翔吾君のリアルな詩と
それを最大限に引き出した下野さんの作曲が
うまく融合して、とっても良い曲になってます。

この曲で今村先生のドラマにタイアップを狙っていきたいと思ってます。

レコーディング終了後
みんなで、打ち上げ。
と言ってもレコーディングの初期段階が終了しただけなのですが＾＾
今村先生もいらっしゃってる事だし
みんなでちょこっと乾杯（ビール→白3発→？？？）。

午前10時半をまわった頃
先に帰っていたRUAのEMOとRODが先生の緊急召集命令で合流＾＾

いやいやみなさんお酒好きですね＾＾

午前0時手前
僕と今村先生チームは解散。



お疲れさまでした＾＾
なんか写真ぶれてるんですけど＾＾；

翔吾君レコーディング@VRS（Vanquish Recording Studio）

今村組の翔吾君がレコーディングのため上京してきています。
その初日、僕もVanquishへ行ってきました。

終了後は3人で下野さん御用達のダイニングで
軽く乾杯（ビール→白ワイン3発、赤１発）。
明日もレコーディングです。

お疲れさまでした＾＾

唐辛子オンリー

おいおいおい。
これはちょっとどうなんですかねー＾＾；



近所のラーメン屋ですが。。。

こんなラーメン初めて見た。
唐辛子だらけ。。。具は唐辛子オンリー。
麺はおろか、スープさえ見えません。。。

一瞬食べるのをためらったけど
唐辛子を排除して、一口。



思ったほど辛くはないんだけど
味濃っ！
しょっぱい？僕には無理かなー＾＾；
辛さでは中本の勝！
でもその他にも辛い食べ物いっぱいありますよ。

激辛フリークの方
三宿に来た際には
是非食べてみてください＾＾

---------------------------------------
豆金餃子
〒154-0004
東京都世田谷区太子堂1-1-1コーポ乗鞍1Ｆ
TEL 03-5431-5780
ランチ　11:30 - 14:30　　ディナー　17:30 - 22:30
---------------------------------------

MISIA @ 武道館初日

今年二回目の武道館。
といっても観客ですが

本日はMISIAの武道館三連発初日。

BMG様にご招待していただき行ってきました。



本日のメンバーは

DJ Daskさん、DJ Couz、RUA、AJUさん(Hip Hop Insider編集長)、
とんきち(Hip Hop Insider編集部の高岡君の事です(笑))そして僕。

どうしてもNe-yoと比べてしまいがちだけど
いろんな意味でさすがMISIA！あっぱれ！
実力に裏付けされたパフォーマンスは一見の価値あり！

Ne-yoももちろん最高に良いライブだったのですが、
また違った意味ですばらしかったと思います。

途中のバラード連発なんか
声出るなあーって改めて感心しました。

中央に設置されたステージ、
その後ろにバンドメンバー、
そしてDJはなんと、この前僕のblogにコメントして下さった、
元祖天才ターンテーブリスト

TA-SHIさん！！！

以前EXILEのメンバーと
やはりMISIAのライブを横浜アリーナに見に行った時にDJをやっていたのですが、まだやっていたのですね！！！
びっくりしました

Daskさんからなんとなく聞いていたのですが、
あの切れの良いスクラッチはまぎれもなくTA-SHIさんでした！
パーカッションとTA-SHIさんのソロ合戦、最高でした！！

なんか嬉しくなりました。
こんな気持ちになれただけでも今日行ったかいがありましたね。

ライブ自体、彼女のキャラも良くわかるし
ライブってやっぱりいいですね。
彼女の曲を普段聞くチャンスのない僕も
ちょっと聞いてみようなかとおもっちゃいました！

ってこのお二方。。。
AJUさん&とんきち。
はしゃぎすぎです(笑)



僕は残念ながら
途中早退してしまいましたが

すごく楽しいライブなので
チャンスがあれば是非行ってみて下さい。

いやー僕のあたまの中は、RUAや、Naoらと武道館でどう暴れるか今日から眠れない日がまた続きそう(笑)

ベガスや、ヨーロッパ等で色々観てきただけにアイデアは満載です！！

その前に武道館でやれるようにならなきゃね！
RUA4000人、Nao4000人！おっ見えてきた！！

Have A Great Weekend !!

福岡 → 東京 『RUA/Yes We Can』マスタリング

早朝5時半
モーニングコールで目覚め、
シャワーを浴び
空港へ。まだ当然外は暗く寒い。。
でも僕は早朝大好き人間なので大丈夫！

朝7時台の飛行機だというのに
ビジネスマンでいっぱい。

午前10時すぎ東京のオフィスに到着。
もろもろの仕事を済ませ

本日のマスタリングのため
オフィスのすぐ近くにある
ビクターフレアスタジオへ。



下野プロデューサー、メンバー、他
制作陣が全員集合。
マスタリングスタジオに10名近くの男ども。。。色気0%＾＾
僕らと下野さんの会社は男ばかり（苦笑）
体育会系野郎集団。。大前剛！＾＾

今回マスタリングを担当してくれたのは
下野さんが絶対的信頼をよせる仕事人"コジマさん"

今回マスタリングした曲は
2/11（水）に発売のRUAの最新作

『Yes We Can』

とカップリング曲の

『Song For You -Acoustic Ver 』

共に最高の仕上がり。
下野プロデューサーも一発ＯＫ！


↑下野プロデューサーブランデー片手にサウンドチェック中！

僕も最終チェックをさせてもらいましたが
ボーカルや他の楽器がはっきり、くっきり、パキっと、
そして、低音にもパンチが増し
一気に迫力がアップしました。

マスタリングってほんと大事ですね。
下野さんのディレクションと、コジマさんの技。
最高のコンビですね＾＾またよろしくお願いいたします！


↑左上：下野Ｐ、中央コジマさん、右上：Emo、右下：僕、左下：ROD

埼玉スーパーアリーナ5days目指してがんばります＾＾

本日を持ちまして

『Yes We Can』

のレコーディング全工程を終了致しました！
下野プロデューサー他、制作にかかわって下さった皆様
お疲れさまでした！！ほんとにありがとうございました！

これから毎月リリースしていくので
またお世話になります！！
下野さん今ごろ苦笑いしてそうですが＾＾

◆お知らせ◆

今日マスタリングを終えた『Yes We Can』ですが

1/28（水）からmusic.jp

にて先行配信がスタートします。
是非music.jpのトップページから検索でRUAと入力して
ダウンロードしてみてください。

なんと言ってもYes We Canですからねっ！
Yes We Can'tではありませんので（笑）


明日はMISIAさんの武道館ライブ初日に
お邪魔してきます。

さて、東京 → 福岡 FM福岡へ

大阪の次は福岡です。
午前中オフィスで作業し
お昼すぎに空港へ。福岡へは夕方に到着。
そのままFM福岡入り。

RUAが元旦からスタートした番組

『Hands Up Radio Show』

の放送です。
今回も皆様に助けられて
なんとか無事に終了する事が出来ました。



回数を重ねるごとに
少しづつではありますが
良くなってきたと思います＾＾
慣れてきたのかな＾＾

ディレクターさんや
Ｈ田さま、いつもありがとうございます！

それにしても
そう考えるとToggyさんのしゃべりって
やっぱりすごいね。
引き込まれる、なんか安心するあのトーク。
あのレベルまで行くには何万年かかるのでしょう。。

そして

番組終了後は
FM福岡近くで『伊佐美』とおいしい料理を堪能して
帰りはわざわざ、Ｈ田さまのおかかえタクシーさんに
ホテルまで送って頂きました。恐縮です。。
いつもありがとうございます！


↑僕とＨ田さま（勝手に顔出しスミマセン＾＾）

ふと時計を見ると午前3時過ぎ。
翌日は5時半起きで、羽田へ帰ります。

せっかくなのでもう少しゆっくりしたい所ですが
明日は大事なマスタリングです。

眠らない男と言われている僕ですが
少し眠りましょう.....

Hip Hop Insider 1月号

新年一発目の
HIP HOP INSIDERが出ました。

今月のトップページは
Keyshia Cole。



他にも

新曲がかなりやばい感じの"COMMON"のインタビュー。
そして、 倖田來未ちゃんや、Mihimaru GT、Soffeなど
人気アーティストの作曲を手がけてきた
我らが下野番長が完全プロデュースの期待の新人アーティスト

Nao West

のインタビューも掲載。



今月も話題満載のヒップホップ最新ニュース&ゴシップ！





L.A.在住の謎の日本人"TJ McDaddy"が
ソウルフードから歴史までブラックカルチャーを紹介する
大人気連載コーナー【Let's Get Busy】。

今回は番外編という事で

西海岸最大のブラックカルチャー祭典『Angele City Classic』を完全レポート！
LAコロシアムに5万5千人を集めた大イベントをばっちりレポート！



DJ COUZがお届けするL.A.情報【ANGEL VISION】

今回は幕張メッセで行われたローライダーショーのファイナルの模様や、
ローライダーのメッカ『East LA』をフィーチャー！



好評のニューヨーク情報も満載。
現地特派員"TOSSY"の生情報満載【BIG APPLE】



読プレコーナー「Sweap Stakes」も充実です。
各社様いつもありがとうございます。

Nesta Brand
ZIMA
Styles
Riddim Keets
pellepelle
Rocawear



前回から新しくスタートしたダンスページ

「EVIDENCE OF THE DANCE」

かなり大好評です！
国内外のダンスシーンや有名ダンサーのライフスタイルなどを紹介しているの
チェックしてみてください。
今回はストリートダンス界のカリスマ

KAZU

さんに密着。



そしてこのページも読者のみなさまからのリクエストで
生まれた企画　『Party Report』
人気のイベントやパーティー、ライブにお邪魔して
リアルなジャパニーズクラブシーンをご紹介！
お洒落なクラバーのスナップ写真満載！
近々海外クラブ編もスタートしますよ！お楽しみに！




毎月10日配布です。
お見逃しなく！


配布先はコチラ！　→　HHI配布先