「パンセ」 パスカル

Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.

人間は一本の葦にすぎない。自然で最も弱いものだ。
だが人間は考える葦である。

エジソン

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.

天才とは、1％が霊感で、99％は汗である。

「自由論」 J.S.ミル

The liberty of the individual must be thus far limited ;
he must not make himself a nuisance to other people.

個人の自由には、他人に迷惑をかけてはならない、という
制限が加えられなければならない。