去年の年初めは忙しかったけれど
賑やかで楽しかったなぁ〜と。
年末は美容院へ行ったり
日本食スーパーで買い出しへ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cars_red.gif)
Tちゃんから
が届きました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/5a/39d405e22f5dd11ccb02dbe4d5aea4fa.jpg)
お正月らしくなりそうです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ny_hagoita.gif)
大晦日はカー坊ちゃんの会社のファミリーが
いらして下さいました。
唯一の日本人家族です。
大勢でお鍋&紅白を見たり、お喋りしたり。
4時から11時半まで…
キッズも飽きずに楽しそうだったので
良かったです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuma_fly.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/e4/b610cd53827d8fe600e4749db2ac5922.jpg)
元旦は簡単にお雑煮を食べ
車で2時間半程のところにある
ガリーナ Galena へ
お店も閉まっているかな?と
思っていたのですが
結構、観光客も多く開いていました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0145.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/65/0ec72f000452e1243da465cd4cfb3837.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5e/bd/02136149001ea8266b68b263cab57d52.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/d1/3696338708e603510639be3705652d1b.jpg)
運動不足解消の為
教会の横の階段158段(数えた)を上がってみました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/07/70f92dfceba1d9ca6a769bc43701cab0.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/d5/a55d4eff2bf54735fa5e8900d35f3e7a.jpg)
少しお散歩して![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_walk.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/41/eb93b6f5e03926eb6856daa1ebf4f8f3.jpg)
早目の夕食へ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0050.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0251.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/28/29/42598c1762514d5b27745e7fa3b2e950.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/f3/4937fb48301ffeed7057c78809c7eb60.jpg)
今回の目的はお風呂〜![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onsen.gif)
我が家のバスタブにお湯を入れると
お湯が無くなりシャワーもできなくなるので
タップリ入れる事ができないのです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
Tちゃんから頂いた温泉の素
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/15/5418f935c027e761d92a015bab260418.jpg)
コレにしました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/1f/cfcfaed2c44f4f96706364df91734b18.jpg)
ジャグジーで
あ〜幸せ〜![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0147.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0147.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0147.gif)
翌朝は小雪が舞っていて極寒![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0004.gif)
道路では塩を撒くトラックが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/cc/7a975e52361b6308412e1c595f22a91f.jpg)
ミシシッピー川を渡って
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/23/c0/c933a25627eb9e29f60a133e4af8e56c.jpg)
隣のアイオワ州にある
ダイナースビルという町へ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cars_red.gif)
季節が良いとトウモロコシ畑も
圧巻なんだろうなぁ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/32/cb/c09473a3f8e23d9a9ea1d056db9a6c24.jpg)
映画 「フィールド・オブ・ドリームス」の
舞台になったところです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/c4/934d11fca805ca47fbb6622315b7518d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/f1/e799fb4a4fff18b3897621efadbac469.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7d/cb/79b72117e55a9bd73c571fc9a9aab678.jpg)
元旦に来る人は私達くらい?笑
少し戻って
Dubuque デュビュークという町へ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/70/c0/71ea4846695a43d6447cc8b86f4339c6.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/06/ae/1e2423fe173e97d2073df89480f7cd6e.jpg)
凍っとるし
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0163.gif)
とにかく寒い〜![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_snow.gif)
少しお散歩したところで
カジノへ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0146.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/17/7e/7cdb31befebc5598ed0ff36bdc63497a.jpg)
オーソドックスな昔からあるヤツ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/2a/1e940544bdd38ce5cf26507668aaae05.jpg)
チョピっと勝って?終了![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hakushu.gif)
遅目のランチへ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0051.gif)
可愛いお店でした
「Cafe Fraiche」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/d0/82b9b5d53f526190d16d07b7c5d3b2be.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/47/4fd893aaef29ddfaea46cc85c68bfcce.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/a8/c97d5adfed6e48861694017f81580ab1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/70/04/98a11cce7884ffaeea387df7de5042c3.jpg)
カー坊ちゃんは3日から出勤なので
お正月感が無しな感じなので![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ny_kadomatsu.gif)
例のリースにTちゃんから頂いた
をのせてみました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/a7/f65511172b8ef233dbdc1e26ce9a0683.jpg)
年末に頂いた花束のカサブランカと
先生から頂いた松を一緒に![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0148.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/b7/76fe12a851bda479c7e504bbfb255bf8.jpg)
日本での2日はジィジ宅に
大じゃい&ムック カップル4人で
行ったようで…
父が大喜びだったそうです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0053.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0251.gif)
私も賑やかな方がイイ…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)
賑やかで楽しかったなぁ〜と。
年末は美容院へ行ったり
日本食スーパーで買い出しへ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cars_red.gif)
Tちゃんから
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/presents.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/5a/39d405e22f5dd11ccb02dbe4d5aea4fa.jpg)
お正月らしくなりそうです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ny_hagoita.gif)
大晦日はカー坊ちゃんの会社のファミリーが
いらして下さいました。
唯一の日本人家族です。
大勢でお鍋&紅白を見たり、お喋りしたり。
4時から11時半まで…
キッズも飽きずに楽しそうだったので
良かったです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuma_fly.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/e4/b610cd53827d8fe600e4749db2ac5922.jpg)
元旦は簡単にお雑煮を食べ
車で2時間半程のところにある
ガリーナ Galena へ
お店も閉まっているかな?と
思っていたのですが
結構、観光客も多く開いていました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0145.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/65/0ec72f000452e1243da465cd4cfb3837.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5e/bd/02136149001ea8266b68b263cab57d52.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/d1/3696338708e603510639be3705652d1b.jpg)
運動不足解消の為
教会の横の階段158段(数えた)を上がってみました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/07/70f92dfceba1d9ca6a769bc43701cab0.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/d5/a55d4eff2bf54735fa5e8900d35f3e7a.jpg)
少しお散歩して
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_walk.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/41/eb93b6f5e03926eb6856daa1ebf4f8f3.jpg)
早目の夕食へ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0050.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0251.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/28/29/42598c1762514d5b27745e7fa3b2e950.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/f3/4937fb48301ffeed7057c78809c7eb60.jpg)
今回の目的はお風呂〜
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onsen.gif)
我が家のバスタブにお湯を入れると
お湯が無くなりシャワーもできなくなるので
タップリ入れる事ができないのです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
Tちゃんから頂いた温泉の素
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/15/5418f935c027e761d92a015bab260418.jpg)
コレにしました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/1f/cfcfaed2c44f4f96706364df91734b18.jpg)
ジャグジーで
あ〜幸せ〜
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0147.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0147.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0147.gif)
翌朝は小雪が舞っていて極寒
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0004.gif)
道路では塩を撒くトラックが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/cc/7a975e52361b6308412e1c595f22a91f.jpg)
ミシシッピー川を渡って
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/23/c0/c933a25627eb9e29f60a133e4af8e56c.jpg)
隣のアイオワ州にある
ダイナースビルという町へ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cars_red.gif)
季節が良いとトウモロコシ畑も
圧巻なんだろうなぁ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/32/cb/c09473a3f8e23d9a9ea1d056db9a6c24.jpg)
映画 「フィールド・オブ・ドリームス」の
舞台になったところです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/c4/934d11fca805ca47fbb6622315b7518d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/f1/e799fb4a4fff18b3897621efadbac469.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7d/cb/79b72117e55a9bd73c571fc9a9aab678.jpg)
元旦に来る人は私達くらい?笑
少し戻って
Dubuque デュビュークという町へ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/70/c0/71ea4846695a43d6447cc8b86f4339c6.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/06/ae/1e2423fe173e97d2073df89480f7cd6e.jpg)
凍っとるし
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0163.gif)
とにかく寒い〜
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_snow.gif)
少しお散歩したところで
カジノへ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0146.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/17/7e/7cdb31befebc5598ed0ff36bdc63497a.jpg)
オーソドックスな昔からあるヤツ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/2a/1e940544bdd38ce5cf26507668aaae05.jpg)
チョピっと勝って?終了
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hakushu.gif)
遅目のランチへ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0051.gif)
可愛いお店でした
「Cafe Fraiche」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/d0/82b9b5d53f526190d16d07b7c5d3b2be.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/47/4fd893aaef29ddfaea46cc85c68bfcce.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/a8/c97d5adfed6e48861694017f81580ab1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/70/04/98a11cce7884ffaeea387df7de5042c3.jpg)
カー坊ちゃんは3日から出勤なので
お正月感が無しな感じなので
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ny_kadomatsu.gif)
例のリースにTちゃんから頂いた
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eto_tori.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/a7/f65511172b8ef233dbdc1e26ce9a0683.jpg)
年末に頂いた花束のカサブランカと
先生から頂いた松を一緒に
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0148.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/b7/76fe12a851bda479c7e504bbfb255bf8.jpg)
日本での2日はジィジ宅に
大じゃい&ムック カップル4人で
行ったようで…
父が大喜びだったそうです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0053.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0251.gif)
私も賑やかな方がイイ…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)