びっくりするほど英語ができない私。
ここでエピソードを一つ。
学校の入学式の日。
クラス分けのためのテストがありました。
「ライティング」「リーディング」「スピーキング」の三つ。（たしか）
まず問題が読めない。
あたりまえの事ながら問題文もすべて含めて英語です。
どこを探しても日本語なんて見当たりません。
「下記の中から適切なものを一つ選び丸を付けなさい。」
↑こんな文が英語で書いてあります。
わけのわからないままライティングが終了し、
スピーキングへ。
イケメンの先生が(いやこれはまじで)私の正面へ座り、
Teacher(以下T)「What's your name??」
Yu (以下Y)「I'm Yu（お、わかるわかる英語）」
T「Where are you from??」
Y「I'm from Japan!（私英語しゃべれてる!!）」
T「Are you a university student??」
Y「え？(((゜Д゜)))ユニ？？!!!???(え、何、ユニバーサル???)」
T「um...Had you gone to university??」
Y「・・・・。(ユニバーシティーってなんだろう)」
ピーンッッ!!!
私はここでひらめいた。
たぶんユニバーシティーって都会のことだ！！！（シティーだし）
都会へ行ったことがあるかって聞きたいのかな。
東京にはたまに遊びに行ってたな。
Y「Yes!!! Sometimes!!! Tokyo!!(・∀・)」
T「…Sometimes!!??」
Y「Yes」
T「……ok」
あとで調べたらuniversityって大学って意味だった。
（｀・ω・）大学はcollegeじゃないのかよ・・・。
と思ってあとで先生に聞いたら
collegeは専門とか高専とかで
universityは４大だそうな。
しらんし。
univerって言ったらユニバーサルだし。
初めて聞いたし。universityとか。（-3-）
これ友達に言ったらuniversity知らないのは結構やばいぞ、と言われた。
私の英語力は思った以上に深刻らしい。
これがこれからの英語生活に絶望を感じた最初の出来事。