怖いお話だと思っていました。
すぐ上の姉は これ何だか気持ち悪いと言ってました。
ディズニー画の絵本を眺めていた記憶はあるのですが、
子供を怖がらせるお話なのだと思っていました。
何故でしょう....。
ルイス・キャロルはアリスという少女を楽しませるために書いたとか。
でも その女の子は 本当に面白いと思ったのでしょうか?
河合訳『不思議の国のアリス』(角川文庫版)を読めば、
たしかに言葉遊び・論理遊びの面白さはわかりますが...。
こんな場面があります。
「体がどんどん小さくなってロウソクぐらいになったアリスが、
吹き消したあとのロウソクの炎がどんなふうに見えるのか、
見たがっている・・」
これ 死んだあとの姿を見てみたいということでしょう?
これだけじゃなく 暗い穴に落ちて行くという設定からして...
大人になっても やっぱり怖い話だなあと思う私です。
すぐ上の姉は これ何だか気持ち悪いと言ってました。
ディズニー画の絵本を眺めていた記憶はあるのですが、
子供を怖がらせるお話なのだと思っていました。
何故でしょう....。
ルイス・キャロルはアリスという少女を楽しませるために書いたとか。
でも その女の子は 本当に面白いと思ったのでしょうか?
河合訳『不思議の国のアリス』(角川文庫版)を読めば、
たしかに言葉遊び・論理遊びの面白さはわかりますが...。
こんな場面があります。
「体がどんどん小さくなってロウソクぐらいになったアリスが、
吹き消したあとのロウソクの炎がどんなふうに見えるのか、
見たがっている・・」
これ 死んだあとの姿を見てみたいということでしょう?
これだけじゃなく 暗い穴に落ちて行くという設定からして...
大人になっても やっぱり怖い話だなあと思う私です。