バードウィークは２週間前に終わったが、何かのテレビ番組で野鳥の鳴き声を無理やりな日本語に置き換える「聞きなし」をやっていて、例えばホトトギスは「特許許可局」に聞こえるというやつね。
沖縄に約40年前に侵入して、今では我が物顔のシロガシラはなかなか取り上げてもらえないんだよね。
極私的にはピッピ、パックリいってねって聞こえるが、どうやら多彩な鳴き声を持っていて、そればっかりではないんだな。
芸人の決め台詞が定着するのに似ていて、難しいもんだね…。
♪ヨロレイヒ～
バードウィークは２週間前に終わったが、何かのテレビ番組で野鳥の鳴き声を無理やりな日本語に置き換える「聞きなし」をやっていて、例えばホトトギスは「特許許可局」に聞こえるというやつね。
沖縄に約40年前に侵入して、今では我が物顔のシロガシラはなかなか取り上げてもらえないんだよね。
極私的にはピッピ、パックリいってねって聞こえるが、どうやら多彩な鳴き声を持っていて、そればっかりではないんだな。
芸人の決め台詞が定着するのに似ていて、難しいもんだね…。
♪ヨロレイヒ～
