レッドゾーンへ振り切れ、っていうメタファーが分かってもらえない

♪ヨロレイヒ～
車やバイクの速度メーターにしても、録音器材のヴォリームメーターにしても、今はデジタル流行りで味気ないね。

やっぱり針がレッドゾーンまで振れるかどうかのスリルが良いんだよね。