アンニョン 
みなさま.....幸せな日々を過ごされてますか 
（急にどしたんか？
）
秋って、不思議な季節ですよね
自分が選んだ人生なのに.....ちょっと後悔してみたり
ひょんなキッカケで、おセンチになってみたり 
心地よい秋の乾いた風が.....頭の中の潤いを奪って
思考をカラッカラにする季節 
先日.....チルチルが慕っている知人のご主人が亡くなりました
結婚 5 年目
不倫の果てに.....やっと結ばれた二人です
（ショック 
）
不倫については賛否両論.....いろんなご意見、お叱りがあるでしょう
なので、細かく触れるつもりはございません
ただ、ふと思いました
たかが 5 年.....されど 5 年.....
一緒に暮らせた時間は、一生分の幸せだったのかな.....
（身につまされる 
）
今宵も 「まったり ROOM 」へ.....ようこそ！
祝★釜山国際映画祭2010 ヾ(〃∇〃)σ
そんな立派になって (_´Д｀)ノ~~
ピンと立った蝶ネクタイ.....すこぶるお似合いです 
（スンリの蝶ネクタイじゃねぇ？
）
ちょっと貸してて 
10 月 7 日（午後 7 時）.....釜山海雲台区で開催された
第 15 回 釜山国際映画祭
その開幕式.....
タキシード姿で颯爽とレッドカーペットを歩く.....たぷちゃん ステキ
迷子にならなくてよかった 
ホッ
（一本道ですが ）
忘れ物取りに U ターンしなくてよかった 
（まだ気づいてないだけです ）
とにかく、すっ転ばなくてよかったです 
（それみんな思ってた ）
たぷのイメージって.....どうなんですか？
ん----っ、どんくさい.....
（ほぉ.....）
そこで納得するなよ 
ありゃなんだ (p_-)
ミサンガつけてるし Σ(￣□￣;)
ガビ-------ン
ここで解説しよう
ミサンガとは.....手首に巻きつける刺繍糸のお守りのことで
リングが切れるまで付けていると願いが叶うと伝えられる
もともとはブラジル人の装身具であるが
J リーグの人気とともに日本で広まったプロミスリングである
～以上～
そのくらい知ってますぅ
（あっそ 
）
プロミスリングかぁ.....
（誰と何処で、どんな約束しましたか？たぷさんよぉ
）
たぷちゃん.....実はブラジル人なんです 
（普通に韓国人ですけど ）
たぷちゃん.....何を隠そう J リーガーだったんです 
（だから韓国人だって ）
そんな話はどうでもいい
たぷちゃん！ぶっちゃけそのミサンガ、どしたんですか？
（糸くず拾ってみました ）
な～んだ
（この人単純でよかった ）
この厳粛なる映画祭で.....多くの偉大な俳優さんたちと肩を並べるたぷ
この日をどんなに夢見たことか
（俳優の仕事、気がすすまないって言ってたよねぇ？）
言ってません
釜山国際映画祭の関係者様！
たぷにチャンスを与えてくれて、感謝で胸がいっぱいです 
感動 (；_______；)
たぷちゃん！次は青龍映画祭やで 
（あんた貪欲やなぁ ）
話はガラリと変わって
今宵のまったり.....おめでたいのは、たぷの話題だけ
最近の僕ちゃんたち
不気味なくらい.....静かでしたよね
（嵐の前の静けさですか）
ビンゴ
始まりました、BIG BANG 叩き！YG 叩き！
青少年有害媒体物に判定
やられた (ノ_-。)
これじゃまるで、3 人が有害媒体物みたいやんけ
（ほんとだ ）
改めまして..... 3 人のお歌が有害媒体物に引っ掛かりました
べべたんの SOLAR に収録されている
「 MOVE 」「 After You Fall Asleep」「 Take It Slow 」
SE7EN の Digital Boune に収録されている
「 Drips 」
ソテジの.....これはいっか
（なんでぇ？）
とにかく、この 4 曲が有害媒体物らしい
（どこが有害なんや？） 歌詞がエロチック
いや～ん♥ (*/ω＼*)
（喜んでる場合か ）
有害媒体物と判定された場合
18 歳以下は買うことが出来ない
午後 10 時まで放送出来ない
アルバムに青少年有害媒体物と表示しなければならない
（めんどくせぇ）
韓国さん、まっこと厳しいです.....
（誰や！僕ちゃんたちのカムバの妨害するヤツは ）
べべたんの書いた詩、素敵やったでぇ
「隊長！べべたんから一言物申したいとのことです 」
べべたん、どうぞ 
ガキ相手に仕事してんじゃねんだよ o(￣ ^ ￣ o)
（惚れた 
）
もうひとつ.....悲しいお知らせが
BIG BANG のマスコット BOY .....スンちゃま！
右足ケガしてます
番組の収録中に起こった事故で、ハードル飛び越えようと思った瞬間グキッ！
自動翻訳なんで、詳細はイマイチなんですが
心配ですね.....
一刻も早い完治を願って.....今宵はスンちゃまの映像でお別れです
BIG SHOW strong baby intro
<nodalikes様☆thank you>
スンちゃま! 頑張れ(_´Д｀)ノ~~
それではこのへんで
今宵も 
でした
またのお越しをお待ちしてます 
あんにょん
画像出処 写真内記載 YouTube chiruchiru's gif
アンニョン
毎年 10 月に開催される.....韓国の一大イベントといえば
釜 山 国 際 映 画 祭
（はいキタ ）
2010 年は.....
ウリ、ウリ、ウリたぷちゃんが.....ご登場します
（何が良かったんやろ ）
はぁ？
僕も分かんないです(・・?
写真で遊ぶなっ Σ(￣□￣;)
怒られた
（仕方ない.....謝っとくか ）
ごっめ～ん (ノ_-。)
許してやるよ o(￣ ^ ￣ o)
（話の展開おかしくねぇ？）
ぜんぜん
BIG BANG の天才ラッパー TOP 兼、偉大な俳優チェ・スンヒョン
ぱっつんスケジュールの中.....
二足のわらじを履きまくった甲斐がありました
本日は、おめでとうございます
(_TДT)ノ~~ 
まだ早くねぇ? (`・ω・屮)屮
開会式は 10 月 7 日.....明日です
えっ
BIG BANG TV
<miseremeiYT07様☆thank you>
待ってました！BIG BANG TV
ニューアルバムのレコーディングって感じの雰囲気ですが
もしそうなら.....
ジヨンが口ずさんでるお歌や、時々かかるイケてる曲は
新曲ですね
びぐべ～ん!! b(￣∀￣)d
まだおったんか? Σ(￣□￣;)
（ Teddy オッパになんてこと ）
YG 切っての.....敏腕プロデューサーでした
（もう遅いわ ）
.....ってことは
僕ちゃんたちのニューアルバムにも、バッチシかかわってるってことですな
（あ り が と う ご ざ い ま し た 
）
棒読みですけど
Teddy オッパ！頼んだでぇ
（アイアイサ！）
頭痛い
マジメにやってるなぁ (ρ＿；)
なんかラッパーみたい(*´∇｀*)
（ラッパーだよ ）
歌覚えるのに必死こいてるだけじゃねぇ？
（ほっとけや 
）
あのぉ...どなたですか
(`・ω・屮)屮
（知らない人です キッパリ ）
関係者以外立ち入り禁止ってこと、お知らせしとかないと
「隊長！また１人部外者が無断で入室してます 」 
（おっぱらっちゃいな ）
(`・ω・/)/ ポ～イ!! 
あいたー!! (/´θ｀)/
僕になにか恨みでも？((+_+))
＼(゜ロ＼)カリスマジヨン大先生 (／ロ゜)／
（ミアネ～ 
）
通りで身のこなしが違うと思いました
（地雷踏んだな ）
話し変えましょ
突然ですが.....本日のカリスマファッション賞の発表です
ジヨン先生！お願いします
スンリくん ヾ(〃∇〃)σ
ゲッ (￣□￣;)!!
僕、自分が好きなんです
（そんなスンちゃまが.....最高に大好きです ）
いつまでもやってなさい
（授賞おめでとう ）
終わったら教えて.....
たぷちゃん、おりこうさんです (*´∇｀*)
ヤンサの不気味な笑顔の隣で
小さく脅えながら.....お勉強に勤しむたぷちゃん ヨシヨシ
（お勉強なんてしてません ）
はぁ？
エロ動画デッサン中 (♥ ..)φ
いちいちデッサンしなくても
;（;（;*;゜;∀;゜;）;）;
（見てるだけじゃ.....つまらない ）
通やな
てか、ヤンサに見つかる前に帰りなさい
（サングラス持った？）
q(≧▽≦*) バッチシ (*≧▽≦)p
いちいちカッコつけんでええです
（一応、ビッベンですから ）
そやった
たぷちゃん、この後帰宅します.....がぁ
ちょっと忘れ物♥ (//∀//)
エロ動画つけっぱなしだったかも
(*/ω＼*)
（何事も、確認第一です！）
小心者め.....
（違いますぅ）
ヤンサがこっそり見ちゃうから.....ねっ
（新婚さんには必要なし ）
あっそ
（待てよ.....ジヨンが不自然な動きで機会狙ってます ）
ジヨンは見なされ！
（生身の人間より絶対動画がお勧め 
）
だよねぇ
たぷちゃん、今度こそお帰りです
動揺隠せず (￣m￣*)
あぁぁあぁぁ...(￣_￣ i)
今さらカッコつけてみる(￣∀￣)v
この人エロ動画見てました!!
Σ(￣□￣;)
バカ
（あんた.....たぷちゃん応援してるんだよねぇ？）
心の底からね ファイティン
それではこのへんで.....
今宵も でした
またのお越しをお待ちしてます
あんにょん 
画像出処 YouTube chiruchiru's capture＆gif
アンニョン
毎週日曜日、スンちゃまがオチャメな姿で登場する
今日を楽しめ!!
スンちゃんペンの皆様は、すでにチェック済みですよね
チルチルも、ちょこちょこ覗いてますが
なんつってもハングル三昧.....さっぱり意味が分かりませんです！
せっかくのバラエティー
笑い転げなきゃ意味がない.....てか、楽しめない
つ～ことで、ばっさりスルー.....
（食いつけよ ）
日本語字幕が UP されたらね 
←寝るな
そんな.....気になるけど完璧スルーのビッベンペン様、朗報です
11 月 7 日より、 CS 放送決定いたしました
KNTV にて 15 時 50 分スタート！
毎週日曜のお昼.....お茶の間のヒーローはスンちゃまです
「隊長！KNTV は視聴出来ませんが 」ゲッ
もしや、「よくばりパック」に入ってないってこと.....ハァ～
（ようつべさん願いします 
）
スンちゃまの為に一個チャンネル追加しようよ
（他に僕ちゃんたちが出るならね ）
ひでぇ
つ～ことで.....「今日を楽しめ!!」 CS 放送決定記念！
ちょっと覗いとこ
（そんだけ？）
なんてこった Σ(￣□￣;)!!
バックから...(*/ω＼*)
（どう見てもパン作ってる写真ですが ）
ちょっと目を離した隙に.....伸び伸びやってましたか
この写真は何？
「新婚夫婦の爽やかな日曜日の風景です 」
（スンちゃまのお顔が.....爽やか？）
絶対なんか企んでる
（だよねぇ）
だったら.....コレ！
「背後から獲物を狙うパン職人を装った男性 S 」
（ OK です ）
デタラメ言うな
10 月 3 日放送 「パンを楽しめ!!」
<imsodaful様☆thank you>
ナマンバラバ歌ってるし Σ(￣□￣;)
こりゃ、パン生地の発酵も一瞬やろ
（どういう意味 ）
別に
みなさま！スンちゃまの歌う「ナマンバラバ」.....いいと思いませんか？
（確かに、どうせパンの替え歌だろうけど ）
いいの
なんだか、かなり笑えそうなバラエティー番組ですね
（乞うご期待いたしましょ ）
LG Optimus ONE with Google
<gilbakk2010様☆thank you>
♪ ラ～ン ラン ラ ラ ラン ラ～ン
ラ～ン ラン ラ ラ ラ～ン ♪
(*´∇｀*)
やかましい (－＿－メ)
あっ
（頭にこびりついて.....離れない ）
それが CF です
偉大なスポンサー LG さん！
僕ちゃんたちが散々お世話になっておきながら.....あれなんですけど.....
お歌に酔いました.....
（具合悪っ）
まっ、音さえなければこっちのもん
ふぁいてぃん♥ 
ε=(#￣‥￣#)= 3
（大きくな～あれ ）
ラ～ン ラン ラ ラ ラン ラ～ン
BOY なジヨンくん(*/ω＼*)
カワエエ♥ (ノ∀￣♥) ラ～ン ラン ラ ラ ラン ラ～ン
どちたの？ヘ(≧▽≦ヘ)
ランランランに脳が混乱きたしてます
（耳塞いでなさい ）
てか、いちいち歌うなよ ラ～ン ラン ラ ラ ラン ラ～ン
うっ(ノ_-。)
うわぁぁぁ (/´θ｀)/
勘弁してくれや
（テソンのウインクに文句あるんか？）
大好きです
（棒読みだって..... ） ラ～ン ラン ラ ラ ラン ラ～ン 
これも、ランランランの副作用です
（手遅れやったか ）
ゴメンな
（だから歌うなって ） ラ～ン ラン ラ ラ ラン ラ～ン
やれやれ (p_-)
オレ様、軽くジヨン超えたな
（でた ）
ランランランの影響は？
出てます
見ちゃいけん (/ω＼；)
見てしもた (／≧∇)／
先生.....チルチル具合が悪いです
（保健室で寝てなさい ）
テソンに異変が Σ(￣□￣;)
スンちゃま! そのへんで勘弁したってぇな
ε＝＝＝＝＝(／≧∇)／
テソンもちょっと大袈裟やで
（ランランランの副作用なんです ）
そやったな
LG さん！CF 効果抜群でした
それではこのへんで
今宵も でした
また遊びに来てくださいな
おやすみなさい ラ～ン ラン
画像出処 YouTube chiruchiru's gif
アンニョン
なんの断りもなく.....世間はいそいそと 10 月に突入
（おタバコ値上がり開始しま～す ）
あいた
仕事や恋愛や家庭や人生に悩み
やむを得ず、喫煙を強いられてる繊細でストレス MAX な皆様！
煙草の本数減りましたか？
（いいえ、ぜんぜん、まったく、さらに増えた ）
深刻.....
チルチルがチョイスしてる銘柄は、ピアニッシモシリーズ
「ペティル・メンソールワン」
360 円から 440 円に、こっそり値上がりしてました
（そろばん、そろばん）
え～とっ..... 1 日 1 箱吸ったと仮定して、30 日で計算しますと
440 × 30 = 13200 円
一ヶ月我慢したら.....
コンサートのチケット代金と、アルバムが買えます
一年我慢したら.....
韓国で.....夢のお触りファンミーティングです
十年我慢したら.....
僕ちゃんたちが買い取れます
えぇぇぇ
（僕ちゃんたち.....そんなにお安いのですか？）
どないしょ
「宣誓 
可愛い僕ちゃんたちの中古買い取りを夢見て
チルチルイムニダ、本日ここに禁煙を誓います 
」
（吸いながら言うな ）
やめられません、1 箱 1000 円になるまでは.....
僕も (-。-)y-゜゜゜
一緒に頑張ろな
（引きずり込むな！こんにゃろめ ）
.....
今宵も「まったり ROOM 」へ.....ようこそ！
10 月 23 日.....シンガポールで開催される KOREAN POP NIGHT CONCERT 2010
BIG BANG の出演が決定してましたね
仁川空港から出発し、シンガポールに 2 泊で 559000 ウォン
（そろばん準備してくださいな ）
え～とっ.....最新取引レートで 1 ウォンが 0.073489 円だから
559000 × 0.073489 = 41080.57 円
（お、お安い..... ）
みなさま.....このイベント、いかが思われますか？
（ぜんっぜん興味ない ）
はい？
だって、ソロコンの方が見どころ満載なんだも～ん
（せっかくそろばん弾いたのにぃ）
※ お忙しい方は..... 2 分のとこからご覧ください
<dayogarment様☆thank you>
こ、これが噂の...(￣□￣;)!!
客席のファン様とっ捕まえて、ステージ上にエスコート
すかさず.....
プレゼント攻撃で、女心をワシづかみ
（ブ、ブラジャー ）
「隊長！そろばんご用意いたしましょうか？」
（いらねぇ～よ ）
あっそ
ブラジャーを受け取った時点で.....契約成立
「何されても OK です 
」
（べべたんペン様の集いですから.....普通 OK でしょ）
まぁね
髪の毛まさぐり～の (p_-)
お胸に手を当てさせ～の (ノ∀￣〃) 
(( (￣_￣;) ドキドキ伝え～の (;￣_￣) ))
帽子が浮くほど食らいつき～の
ε=(#￣‥￣#)= 3
あいやぁ～!! (*/ω＼*)
（チュ～してもうた ポッポ）
いいな！(￣□￣;)!!
（今日は直球やな ）
淋しい私生活が目に見えるようです
いいな！いいな！Σ(￣□￣;)
（だったらソロコン行けばよかったじゃん！）
禁煙挫折中ですから.....
いいな！いいな！いいな！ΣΣ(￣□￣;)
（やかましい 
得意の妄想に励んでろ！）
ガッビ-------ン!! (-。-)y-゜゜゜
ストレス MAX
「セブンイレブンのお兄さん！ピアニッシモ・ペティル 1 カートンくださいな 」
4400 円になりま～す
（そこをなんとか ）
なりません
.....チッ
今宵のチルチル.....軽く落ちてます
（文章読めば分かります ）
こんな時は.....チルチル的精神衰弱回復パックシリーズ
「 My Heaven 」「 Nunmul 」「 Wedding Dress 」「 She Can't Get Enough 」
この 4 曲にお世話になるのですが
今宵は一味違います！
Lego ブロック.....オモチャに癒してもらいました
（あんた大丈夫かぁ？）
細かいダンス部分まで、まっこと良く出来てます
ぜひ一度、ご覧ください
Wedding Dress Legoブロック編
<Fran11188様☆thank you>
いい仕事してます (ノTωT)ノ
（うん.....でも癒し系じゃなかった ）
だよね
それではこのへんでお暇いたします
みなさまも.....
軽く落ち込むことってありますよね
そんな時に.....絶対聴きたくなる曲ってありますか？
（あります！僕ちゃんたち以外で ）
あいたた
もしよかったら、教えてくださいな
今宵も でした
またのお越しをお待ちしてます
あんにょん
画像出処 YouTube chiruchiru's GIF
アンニョン
貴重な休日を返上し
またもやスキルアップ研修に参加させられて参りました
（休みの日まで働かすな ）
上司の命令には逆らえないチルチルイムニダ.....
今回のお堅いテーマは.....こちら
接遇プロジェクト！
「クレーム対応のスキルアップ」
頑張りまっす
サービス業には避けては通れないクレーム
一つ クレームは文句ではなく助言である！
二つ クレームは誤解を解くチャンスである！
三つ クレームはたぷのおじぎで回避せよ！
（た、たぷ？）
講師の先生が.....「たぷ」って言うたんか？
（米つきバッタは韓国語でたぷです ）
うっそ
さぁ、皆様ご一緒に
申し訳ございませんでした m(__)mペコ
完璧
（たぷちゃん、チルチルにも出来たでぇ）
もう怖いもんナシや
「文句のあるヤツ出てこいやぁ！いつでも相手になったるでぇ」
（そんなことだから研修に行かされるんです ）
申し訳ございませんでした m(__)mペコ
今宵も「まったり ROOM 」へ.....ようこそ！
オッペケペ!! (/≧ε≦)/
カワエエ♥ ヘ(≧▽≦ヘ)
（白タンクが..... 汗で透け透けツートンカラー）
ハダカより、興奮しますな
（この人感覚ズレてます ）
韓国さんを覗いてみたら
ソロコンの素敵な写真がわんさか上がってました
べべたんって.....
表情豊かでまっことセクシー
チルチルイムニダ、女性ホルモン復活計画第一弾として
「ざくろジュース」を夜な夜なガブ飲み！
その甲斐あってか.....
べべたんの素敵なお写真が.....一夜の情事にしか見えません
（ざくろジュースはもう禁止！）
え～っ？
勝手な妄想まっこと御免！今宵のべべたん、二度イキます ポッポ
やめとけ
さっさと服脱げや (－＿－メ)
そんなキャラやったんか (￣□￣;)!!
べべたんは世界が認める超人気スター！忙しいのです
（そっか ）
みなさま、さっさと脱ぎましょう 
（注：脳みそカラッポにして気長にお付き合いください。アーメン ）
忙しいべべたん、今宵は甘い言葉も前戯もお預け
スーパースター、野獣と化す
ふんっ!! ヾ(♥￣＾￣♥)ノ
εε=(#￣‥￣#)= 3 3
（自分だけ白タンク着てますけど ）
ユニフォームがないと、あっちのチカラが出ないんです
（いろんな Play があるもんだ ）
気持ちえかった (*´∇｀*)
どういたしまして
εε=(///ω///)= 3 3
（てか、もう終わり？）
そんな殺生なぁ あんさん世界最速記録やでぇ
（こんなんじゃ満足出来ない..... ）
もういっかい！ もういっかい！
（催促するなって）
ちょっと待ってくれよ (ノ∀￣〃)ヘヘヘ
二回目って...そんなぁ♥ (*/ω＼*)
はい、白タンク脱いで (-。-)y-゜゜゜
仕方ねぇ～なぁ ヘ(≧▽≦ヘ)
脱いだらすぐ着る パワーアップ
（準備出来ました 
）
ふんっ!! ふんっ!! ヾ(♥￣＾￣♥)ノ
大満足! εε=(#￣‥￣#)= 3 3
二回目出来た!! ＼。゜(T^T)゜。／
べべたん立派やったでぇ (_´Д｀)ノ~~
ちょっと余韻に浸ってみた (*´pq｀)♥ 
服着たらとっとと帰りな (-。-)y-゜゜゜
終わりもそのキャラかよ Σ(￣□￣;)
ド S べべたん.....素敵
（そりゃお尻にムシも食うはずだ ）
ざくろジュース！おかわりくださいな
（自分でつげ ）
そんな淋しいこと言わんでください
飲まないと三回目の妄想に取りかかれません.....
（べべたんペン様敵にまわす気か？）
はっ
申し訳ございませんでした m(__)mペコ
講師の先生！
クレーム対応スキルアップ、バッチシ習得いたしました
（やれやれ ）
それではこのへんでお暇します
秋の夜長は.....
べべたんとの甘いひと時で、乗り切ってください
遊びに来てくれて でした
またのお越しをお待ちしてます
あんにょん
画像出処 VIPZ