都内散歩 散歩と写真 

散歩で訪れた公園の花、社寺、史跡の写真と記録。
時には庭の花の写真、時にはテーマパークの写真。

3人のヒッチハイカーとリトル・レオタ  〈ホーンテッドマンション №8〉  

2020-06-14 14:21:45 | ホーンテッドマンション
3人のヒッチハイカーとリトル・レオタ  〈ホーンテッドマンション №8〉     東京ディズニーランド

3人のヒッチハイカー  
この部屋でのアナウンス
 いやぁ、間に合った。この辺には、ヒッチハイクの好きな亡霊がでることを言い忘れておった。
最も亡霊は勝手に乗り込んでしまうがな。おめでとう。あなたが1000人目の亡霊だ。
亡霊達の祝福は、あなたがまたこの館に戻ってくるまで続くのです。アナウンスの引用:https://matome.naver.jp/

リトル・レオタ  
この部屋でのアナウンス
Hurry back, Hurry back.
Be sure to bring your death certificate, if you decide to join us.
Make final arrangements now. We've been, hmm hmm, dying to have you.
hmm hmm hmm hmm...

和訳
早く戻ってきて。早く戻ってきて。仲間になる決心がついたら死亡証明書を持っておいで。
今、ここで手続きをしてもいいのよ。あなたのことを死ぬほど待っているのだから・・

ドゥームバギーから降りるときの注意アナウンス 
セーフティバーは私が上げる。そして亡霊の一人をあなたの家までお供させよう。
さぁ、足下に気をつけて。


ホーンテッドマンションの写真
  №1   ⇒more 白骨化する肖像画と伸びる部屋
  №2   ⇒more 「ドゥームバギー」から書斎まで
  №3   ⇒more 書斎から時計まで
  №4   ⇒more マダム・レオタの部屋
  №5   ⇒more 一族の舞踏会
  №6  ⇒more 屋根裏部屋から墓地の管理人まで
  №7  ⇒more 墓地の亡霊たち

  まとめ ⇒more 平成29年撮影

3人のヒッチハイカーとリトルレオタ 〈ホーンテッドマンション №8〉  の写真  
3人のヒッチハイカー




 

リトル・レオタ


リトル・レオタ (マダム・レオタの娘)





コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 墓地の亡霊たち 〈ホーンテ... | トップ | アガパンサス 〈梅雨の景色〉  »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ホーンテッドマンション」カテゴリの最新記事