mixiでの呼びかけ

mixiの中の、次のようなコミュでトピックスを作り、『はだしのゲン』への投票を呼びかけました。

はだしのゲン(2735人)

ノーモア　ヒロシマ・ナガサキ(2622人)

コミュの参加人数が多いので、期待しているのですが。
両方とも、さっそくコメントをいただきました。投票数の伸びは、これからに期待しています。

現在の投票総数などは、IMDｂの「はだしのゲン」のページでご確認ください。

IMDｂアニメーション部門ランキングに早くランクインされればいいですね。

早く１０００を超えることを信じてます。みなさんのご協力お願いします。

これまでの投票数の変化

このブログを立ちあげからの投票数の変化です。

１５日、投票総数４９０
１６日、投票総数４９１
１７日、投票総数４９１
１８日、投票総数４９７
１９日、投票総数５００
２０日、投票総数５０１
２８日、投票総数５０４

「はだしのゲン」のページは、遅くとも１９９９年にはアップされています。最初のコメントがあった年だからです。ということは、８年で４９０の投票数ということですから、この１３日間で、１４の投票というのは、私の呼びかけの成果が少しあったと見てよいと思っています。

みなさん、ありがとうございます。

でも、このペースだと投票数が１０００を超えるのに、あと２年もかかってしまいます。

投票をするだけではなく、ネットで呼びかけてくれる人が増えれば、あっという間に１０００は超えるだろうと思っています。徐々に運動はしているので、きっと成果は現れると思っています。時どきこのブログも覗いて下さい。

７歳の時に大スクリーンで見た（ロシアより）

IMDｂの「はだしのゲン」のページに掲載されたコメントをそのまま訳して（原文も添えて）掲載するのは、著作権法に触れると思われますので、これからは、一部分を翻訳、一部分を要約などしながら、私のコメントも加えるような形で紹介していきます。

今日は、ロシアのAndrei Pavlovさんという人が、2006年5月に投稿したコメントです。

タイトルは「私の子供時代の記憶によると素晴らしいアニメーション」となっています。

この人は、7歳の頃にこのアニメを見て、強く心に残ったようです。大きなスクリーンで見た、人々が焼かれ骨だけた残っていく原子爆弾の恐怖に強烈な印象を持ったようです。

にもかかわらず、「今日に至るまで私は、このアニメの宝についての情報を何も得ることができませんでした。私は、今急いでこのレビューを投稿しています。なぜなら、このアニメに比べたら、『Mr.インクレディブル』(原題：The Incredibles)などは、１０点中１点に過ぎないからです。」

何人かのロシア人は、このアニメのことを覚えているだろうと、この人は言います。ロシアの劇場で公開されたからです。しかし、今ではこの映画はメディアから消し去られ、リリースもされていないとのことです。『千と千尋‥‥』もよいが、『はなしのゲン』こそ、本当の歴史を背景とする傑作だといいます。

「ついに、IMDbでこのアニメについてのデータを読むことができてうれしく思います。しかし、投票数からして、IMDbを訪れる人のうち、この価値あるアニメに気づいている人は、それほど多くないでしょう。核戦争が起こる前に、この映画を見るべきです。」

このロシアの人の、何とかして「はだしのゲン」を多くの人に見てもらいたいという思いが伝わってくるコメントです。もちろんこの方は１０点で投票しています。

◆IMDbを訪問する少しでも多く人が、このア二メに気づいてくれるようにするには、投票数を何とか１０００まで上げて、ランイキングの上位に表示されるようにすることです。

私たちがちょっと努力すればできることなのです。ご協力をお願いします。

アメリカ史の教師すべてが、生徒に見せるべきもの

IMDｂの、IMDｂの「はだしのゲン」のページのページに載ったコメントの中からいくつかを紹介して行きたいと思います。最初は、アメリカ、オレゴン州の方です。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

「アメリカ史の教師すべてが、生徒に見せるべきもの」
（オレゴン州ポートランドのmahldcatさん）

これは、『シンドラーのリスト』とともに挙げたい映画だ。私たちの心をとられて離さず、そして力強い。これはまた、アメリカ史を教えるすべての教師が、ある時期に生徒たちに見せるべき種類の映画だ。いくつかのシーンはじれったく感じるが、それでもなお、第二次世界大戦の末期に起こった恐怖を心に強く訴えかける。もう一つ付け加えたいのは、視点についてである。この映画は、反アメリカ的ではなく、アメリカを非難したり、責任を押し付けたりしていない。それゆえかえって、訴える力が強くなっている。

This is the sort of movie that I would rate up there with Schindler's list. Its haunting and powerful. This is also the sort of movie that I feel that every history teacher who teaches American History should show their students at some point in time. While some of the scenes do get a bit annoying, it still brings home the horrors of what occurred at the end of World War II. The other thing is the point of view, which was not "anti American" and doesn't try and place blame, which makes this all the more powerful.

すこしずつ運動を広げます。

IMDbでのアニメ『はだしのゲン』への総投票数は、７月21日現在で５０１名になりました。ご協力ありがとうございます。

こちらでご確認ください。→IMDｂの「はだしのゲン」のページ

１５日、投票総数４９０
１６日、投票総数４９１
１７日、投票総数４９１
１８日、投票総数４９７
１９日、投票総数５００
２０日、投票総数５０１

私の方が、この数日それほど大きく動けませんでしたが、これからいろいろできることを考えていこうと思っています。

知り合い、友人などにもどんどん投票をお願いするつもりです。皆さんお、ぜひ身近な人への呼びかけをお願いします。

この投票は、私たちのちょっとした努力で、かなり大きな結果につながる投票だと思います。よろしく。

私は、明日あたりから、IMDbで、『はだしのゲン』によせられたコメントをいくつか日本語に訳してこのブログに載せていきたいと思っています。

呼びかけに応じてくれた？

IMDbのアニメ『はだしのゲン』への投票総数は、

昨日１７日　４９１名
本日１８日　４９７名

６名の投票があったわけだ。

『はだしのゲン』のページがアップされて少なくとも８年。その間の投票総数４９０。１年で約６０名の投票数だ。６日に１票平均。

であれば、この６名増加という数字は、私の呼びかけに応じて投票を行ってくれた人がいた可能性がかなり高いということだ。

ご協力ありがとうございます。

登録、投票はかんたんです。

《登録のしかた》
１　まず、IMDbのトップページでも、IMDｂの「はだしのゲン」のページでも、IMDｂアニメーション部門ランキングでも、好きなページを開いてください。

２　すると、右肩に　Login | Register　という表示がありますから、Registerをクリックしてください。

３　開いたページで、Eメールアドレスや国籍や誕生日などを登録します。折り返し登録したアドレスにメールが来ますから、それを開いて最初の方に示されたURLにアクセスしてください。そのページに示された英語の単語（映画名など）を記入する確認作業をして登録終了です。

次のページの個人情報などは記入する必要はありません。

《投票のしかた》
１　登録名とパスワードでログインしてください。

２　各ページの
★★★★★★★★のように★印で評価がしめされた部分のすぐ下に
User Rating: 8.5/10 (491 votes)
more
という表示がみえます。(491 votes) の部分かmoreの部分をクリックすると、１０段階ランキングを投票できるようになっています。もちろん１０が最高です。

以上、かんたんにできますので、ぜひやってみてくだい。

◆『はだしのゲン』今日までの投票総数
ちなみに今日の投票総数は、まだ４９１のままです。

あっという間に１０００を超えることを信じてます。ご協力お願いします。

投票数１０００を超えるのにあと８年？

アニメ『はだしのゲン』のページが、IMDｂにいつアップされたかは分からないのですが、DVDがアメリカでリリースされたのは、１９９２年、最初のコメントが投稿されたのは、１９９９年となっています。ということは、４９０人がこの映画に投票するまでに少なくとも８年かかっているということです。

投票数が１０００を超えれば、アニメ部門などでランキングに入るのは確実なのです。そうすれば世界での認知度は飛躍的に高まります。しかし、これまでの投票ペースで行くと、それまでに少なくともさらに８年かかってしまいます。これでは遅すぎるのです。

日本人が、少し意識して投票すれば、あと５００人が投票することは、あっと言う間だと思うのです。それで、このブログや私が運営するサイト、他のブログ、掲示版で呼びかけることを思いたったのです。

１５日、投票数４９０
１６日、投票数４９１

今後、この数字がどれだけ伸びていくか、このブログでそのつど報告していきます。

『はだしのゲン』に投票してください。

IMDbという英語のサイトをご存知でしょうか。正式名称は、The Internet Movie Databaseで、世界中のほとんどの映画の情報が網羅され、それぞれに映画に世界中の人々が１０ランクで投票した結果や、投稿されたコメントを見ることができます。

たとえばアニメーション部門のランキングを覗いてみましょうか。

IMDｂアニメーション部門ランキング

トップ１０の中に日本の、スタジオ・ジブリから４作品も入っているでしょう。『千と千尋の神隠し』が、8.4の評価で第2位、『火垂るの墓』は、8.0で第8位です。

ところでアニメ『はだしのゲン』は、ここでどれぐらいの評価を得ているでしょうか。8.5という高い数字で評価されています。しかし、アニメーション部門のランキングには載っていません。理由は、投票数が全部で４９０（7月15日現在）と圧倒的に少ないからです。ちなみに『千と千尋‥‥』は５１,６６４もの投票数があります。

この投票数からしても『はだしのゲン』は、世界でまだほとんど見られていないことが分かります。もし、『はだしのゲン』への投票が１,０００を超えれば、アニメーション部門のランキングのトップに躍り出る可能性があるのです。

そうすると、世界中で見られているIMDｂの影響力から言っても、アニメ『はだしのゲン』の認知度は飛躍的に高まります。そして、今とは比べものにならないほど多くの人々がこのアニメを見ることになるでしょう。そして、原爆の悲惨な現実について、知る人が多くなるでしょう。

私たち一人ひとりのわずかな努力でそれが可能になるのです。みなさん、ぜひIMDｂを訪れて『はだしのゲン』（IMDｂ内でhadashi no genで検索できます)に投票してください。投票をするには、自分のEメールのアドレスなどを登録する必要がありますが、ごくかんたんにできます。

登録や投票を方法が分かりにくい人のために、分かりやすい説明を追って入れていく予定です。

また今後、このブログでは、毎日、投票数がどれだけ増えたか、私個人が今後どのような運動を展開してくか、投稿されたコメントの翻訳掲載など、様々な活動をしていく予定です。

IMDｂの「はだしのゲン」のページ