Saturday Work!!!

皆様こんにちは
日本も少しは春めいてきたでしょうか。
ミラノは今日も日中暖かくなりました
でも、朝晩は寒いので、まだまだ冬です。

そういえば、さっきインターネットのニュースで、こんな記事が・・・

香川県宇多津町のＪＲ予讃線宇多津駅で、岡山行き特急「しおかぜ２２号」（乗客約１８０人）に交代乗務するはずだった男性運転士が姿を見せず、発車が４分遅れるトラブルがあった。同僚と話し込んでて遅れてしまった・・・

だって。

これがニュースになるなんて・・・・

日本ってどんだけ平和。で、どんだけ正確。で、どんだけ厳しい。んだ

イタリアだったら・・・・
この程度って・・・・

毎日

てか、毎時間どこかでは起こってるような・・・

私も日本にずぅっといたら、こういう人のこと、
ちょっとぉちゃんとしてよねっまったく
って、怒る人間になってただろうか・・・
でも、細かいこと気にしないし、別にい～じゃん！って言える人間だったろうか・・・

いつも思うこと。
日本とイタリアを足して２で割れば、どれだけ素晴らしい国になるか
日本は完璧すぎて疲れるし、イタリアは適当すぎて疲れるし

世の中上手く行かないもんですねぇ

余談はさておき

今日は毎週恒例のサタデ～ネイル
今日もミラノギャルたちのネイルを美しくしましたよぉ

写真のはちょっと時間がかかっちゃいましたが、いい感じに
彼女も「ＣＡＰＯ ＬＡＶＯＲＯ！！！」（ん～・・日本語で言うと・・なんだろう・・い～仕事するねぇ。って感じでしょうか。）を連発してくれてありがとうございやす
そういってもらえるように、これからも一生懸命勉強して頑張らなきゃ

仕事の帰りに日本屋って言う、日本の本やDVDを扱ってるお店に行って、本１冊買って、フラガールのDVD借りてきました
旦那様の日本語勉強のためにも、結構色々と日本映画借りています。
（正直、私は日本映画好きじゃないんですけどね・・・でも、イタリアに居ると見たいと思う。）

今日も長々と失礼しました
また遊びに来てくださいな

BUONA DOMENICA（いい日曜日を）

人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします

愛について・・・

こんにちは
ミラノは良いお天気が続いていて幸せ

でも・・・・空気が悪い・・・これ、ほんとに。
言いたくないけど言いますと、ミラノってヨーロッパ一空気が悪いんですよ
緑が無いのと、車の量が多い
空気が悪いって言うより、空気がクサッって感じで。
だから未だに咳が止まらない
スイスでも行って来ようかなぁ。勝手にすっごい綺麗なイメージ

今日は、街を歩いてて、日本とイタリアの愛について考えちゃいました。
ってうのは、５０歳代くらいの男女のカップルを今日はたくさん見たからなんですけど・・・
女の人もとってもお洒落に気をつけている感じで、まるで初デートのような雰囲気をかもし出しているんです（今日見た人はね。）男の人も、おでこにチュッみたいな。
日本にいるとこういうカップル見ないですよね。
実際そういうカップルを、白い目で見ちゃうのが日本なんだろうなぁって。
残念です・・・そういうところ。

イタリア人の女の人はいつまでも美を意識してて、お洒落で。
イタリア人の男の人はいつまでも女の人が大好きで。（これは日本も同じか。）
一生涯恋愛をしていく人種だと私は思います。

イタリア式に慣れすぎて、日本に帰ったとき白い目で見られないように気をつけなきゃ・・・と思う今日この頃です・・・
アモーレ（愛って意味ね。）って相手のことを呼ぶのも日本では考えなきゃなぁ
日本人だってアモーレの意味知ってる人多いだろうし。
カップル同士でそう呼び合うってことを知ってる人はほとんどいないだろうし

一回旦那様に、「ねぇ。日本でアモーレって呼び合うの恥ずかしいから、なんか好きな日本人名でもつけようかぁ。」って言った事があるんですけど、きちんと説明するまでなぜ恥ずかしいのかがわかってもらえませんでした。（なぜ日本人名かというと、彼の名前、ラリルレロが多くて言いにくいもんでねぇ。）

たまに不意に普通に名前で呼ぶとすっごい悲しそうな顔しますからね
日本人Ｘイタリア人のカップルって正反対な世界で生きていた二人なわけで・・・

不思議な運命ですね
また明日～

人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします

愛情料理第XXX段！！！

へっへっへっ
不意打ちの連続更新

しちゃいますよぉ
元気な時は
毎日ありふれるほどネタはあるんですけどねぇ。
相変わらずのイタリアどうなの？？話

今日なんて、え～・・・そんなことが普通に起こるなんて
って感じでした。

というのは、ミラノの中心を歩いていたら、路面電車が変なところで止まっていたんですね。
お客さんも何がなんだかわからない感じで乗って待ってました。
それでもなかな動かない。
運転手さんは扉を開けて、降りてもいいよぉ。と言ってて。
それが５分たっても、１０分たっても動かない・・・・

なぜか。

それは、車が路面電車の線路にかかるくらいまで邪魔して路駐してあったんです

っていうかさぁ、そんな止め方なかなか出来るもんじゃないですよ。
しかもさ、そんな止め方得ざる終えないんだったら、ぱっっと用事足して戻ってこなきゃぁ！！って焦るのが人間（日本人）ってもんでしょうが・・・
路面電車通るのなんて、だ～れだって見てわかるんですから

しかも、その後の面白い所が、最終的に、３台の電車行き止まりになっちゃって
つらなってましたその感じはかわいかった

それにしても原始的な感じねぇ。あの後どの位止まってたのかなぁ。私は３０分近くその近辺にいたけど変化無かった。どーしよーもねーやろーですよね。

でも、結構莫大な罰金払わされるらしいんで

でも、こういうことが日常茶飯事なんで、時間が読めないんですよ
地下鉄は信用できるかって言ったら・・・・それまた微妙・・・
まぁ、遅刻しても理由付けは有りまくりってことです

今日のテーマへＧＯ
ってか、ついでに載せてみたくらいにして。

昨日久々に日本食って言っても、オムライス
オムライスって日本食じゃないのか？？？？どこ？？？？

自分で言うのもなんですが・・・・

ゲキウマ

もうぅ、料理上手なんだからっぁぁぁん
（だれっ！キモッて言ったの）

今日は旦那様の番
っていうか、今８時。まだ帰ってきてない・・・・
嫌な予感・・・・お願い・・・私を不機嫌にさせないで・・・・

また明日～明後日～明々後日～～～～のどれかぁ

人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします

先週の・・・・

こんにちはぁ
日本の天気はどんな感じなんでしょう。
北海道はカナリ寒いと聞きました

そういえば、この間スキーをしている夢を見ました。
もう何年スキーしてないのかなぁ。高校生以来かも・・・
イタリア人に、学生時代スキー授業が毎週あった。
って話したら、カナリうらやましがられました
私も結構嫌々やってたことの方が多かったので、エ～ッて感じで。
イタリア人にしてみたら、スキーなんてちょっとVIPな感じのようです

それにしても、雪の中の露天風呂。恋しいなぁぁぁ
その為に去年の冬は入りまくっておいたんだけどなぁ・・・

でも、イタリアにもたくさん温泉地はあるんですッッッ
ってか、あるみたいなんです

いかなきゃぁぁいかなきゃぁぁぁぁ

でもねぇ、水着で入るやつらしいし
体を洗う場所があるわけでもなけりゃぁ、シャンプーが付いてるわけでもなし。
ドライヤーだって無いだろうし・・・（当たり前っ）
日本のかってとはまた違うんですよね・・・

一度行って見てレポすることにしましょう

今日の写真は、先日の土曜日のネイルのお仕事
お直しでしたが、３週間完璧にキープしてました
人によってはすぐ取れてしまったりって事もあるので、です

次回あたりフレンチ脱出かも
兆しがありました

お仕事の帰りにいつもの大型ショッピングセンターへ行ったんですが、
やっっっっと、やぁぁぁっっっっと、ブーツゲット
しかも、セール

っていうか、何でもっと早く行かなかったの？私・・・・
それにしても、この靴屋さん、カナリいけてる靴ばっかりで惚れちゃいました
しかも、私のサイズがあるんですぅぅぅぅぅ

日本サイズ→２２ｃｍ
イタリアサイズ→（妥協して）３５

２２ｃｍは実際は３４ってサイズなんですが、聞くだけ無駄なんでね。
子供靴売り場へどうぞぉってことです。

私は、ヒールの靴が好きなんじゃぁぁぁぁ
あるもんかぁぁっ！！！そんなもんっっっ！！！これ、また竜ちゃん風にどうぞ。

とにかく、幸せ土曜日でした

人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします

IO SONO LEGGENDA

お久しぶりでございますっ
フルで働くようになると時間が無いですねぇ
もっと頑張って更新しなきゃね

結構疲れている中、旦那様と久しぶりの映画館へ
ここ最近映画館に行ってまで見たい！！っていう映画が無かったのと、家でも大きな画面でただで見れちゃうので・・・行ってなかったんです。カナリ。

でも、今回は映画のＣＭだけでこれは見たい！！って思いまして、行ってきました
イタリアは、日本より米映画の開始がとても遅いんですよね。
日本ではもう１２月から放映されてたみたいで・・・おそっ！
しかもイタリアでは、どの映画も９０％がイタリア語に吹き替えになっています。オリジナルの言語での放映はほとんどの映画館でやらないんですよ。
私はオリジナルボイスで聞きたいのでちょっと残念

ってことで、見たのがこれ
I AM LEGEND

ＷＩＬＬ　ＳＭＩＴＨ大好きなんです
そして、こういう、ＳＦ映画も好きなもんで・・・
宇宙とか世界の終わりとか・・・怖いくせに。

でも、この映画はここまで予想していなかった・・・・

怖かった・・・・

ＳＦって言うよりホラーか？？？？？？
そう思うのは私だけ？？？？

もう、音響もすごい所で見に行ったので、ビックビクしまくりでした

手にポップコーンなんて持ってた日にゃぁ・・・・大変ですよ。
ドリフのコントみたいになりそうでした。

とにかく、心臓を強くしてご覧ください。（これから見る方は。）

それでも、とぉっても面白かったです
あっと今の２時間でした。

いつも映画館で映画を見た後に思うのが・・・・
やっぱり映画館で見るのは良いっっっっ

次はいつになるのかなぁ・・・

皆さんも是非是非映画館で

人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします

昨日の続きね・・・

二日続けて更新なんて、久しぶりだわぁっ
土日だしねぇ。

今日はセール行ってきましたよっ

楽しかったなぁぁぁぁ

でも、あんまりこれといった物は無かった

何なんでしょう・・・セールになると欲しい物が無くなる・・・
っていうか、同じ物も下品に見えるっていうか・・・
結構、同じ物出してないところも多い気がする。実際のところ。
セール始まったら売れ筋商品隠してんじゃないのぉ？？？
って疑ってしまいます。

ブーツと靴買いたかったんだけどなぁ
でも、どうしてもってわけでもなく・・・浪費家。私。

それでも、素敵なロングカーディガンと、トックリセーター（色気無いわね、こんな言い方・・・）と、パンツ買いました

今日の写真は昨日の別の女の子です
私と同じデザインにしました
このラメ、白くてキラキラしてて、そこにホログラムも混ぜてるので写真で見るよりキラッキラ
完全に伝えきれないのがもどかしいです

危なく（？）フレンチに戻るところだったので、セーフでした

明日からはまたフルタイムワークに入りますっ。
気合入れなきゃ

皆さんも今週も頑張りましょうね

人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします

ネイルですよぉぉ！！

皆様様、こんにちは
いかがお過ごしでしょうか・・・
毎日みんなの様子を見に行けるどこでもドアがあればいいのになぁぁぁ。
っていうか、日本にいつでも一気に帰れるからどこでもドア一番欲しいかも

そういえば、毎朝７時ごろドラえもんやってるんですよ
あの、ドラえもん特有の物を出す時のトーン（わかるかなぁ・・あの、ほにゃほにゃぁぁぁって語尾を延ばしていう感じの・・・）イタリア語でどうするんだろうって思ってみていたら・・・・

別に普通の言い方だった

特にジャッジャ～ンって感じでもなけりゃ・・・
例えば、どこでもドアならさ、日本では、いい感じで盛り上がって、

”ど・こ・で・も・ど・あ～～～～！！！！”

なら、

イタリア語バージョンは

（はい、）”どこでもドア”（ですけど・・・）

みたいな。

いかんねぇ、あれは。いまいちぐっと来ないもん。
たいして、おっ！！すっげ～！！どこでもドアだぁっ！！って思いませんもの。

恒例の、どうでもいいネタ、お伝えしました
次回は、クレヨンしんちゃんバージョンお伝えしま～す
気になるでしょ？？？？？私は気になる。

本題にいきま～す

今日はネイルのお仕事でした
これからは土曜日しかネイルのお仕事はしないんですが、やっぱり自分の好きなことは仕事といっても全く苦痛じゃないですね
必要に応じて、夜もやって行きたいと思っていますっ

今日のお客様３名様は、超かわいいイタリア人の女の子
あ～、私の日本の男友達に紹介したいわぁ
目が青くて、吸い寄せられる感じでねぇ

３名様ともフレンチから始まり、今となっては冒険組です。
フレンチ脱退組とも呼びます

今日は一人目の女の子の写真を
っていうか、今度、顔も含めてのポーズでとろっかなぁ。
その方がねぇ、みんなも見てて楽しいよね。イタリアっ子

明日は日曜日。風邪もほとんど治ったし、セール行っちゃうよぉん
ミニサイズだから残ってるはず！！！なんだけど・・・・

楽しみだわぁん

皆様も良い日曜日をね

人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします

弱ってます・・・

こんにちは
いつも私なんかのブログを見てくださって誠にありがとうございます
感謝感激です・・・・


そんな中、私は未だにインフルエンザ中
なんだか最強のやつにかかってしまったようです
昨日お医者さんに、せきが止まらなくて夜も眠れないと見てもらったところ、私の住んでいる町で超流行中の伝染力の高いインフルエンザだと言われ・・・
お医者さんから外出禁止命令・・・

私の方はね、咳が出るくらいで良くなって来てるなぁって感じていたんですがねぇ・・・
せっかく月曜日から新しい仕事も始めたのにさ・・・
今日も休んで明日も休まなきゃいけないのかなぁ・・・
こんな出足じゃもう首にされてしまうわ

私の旦那様、お医者さんから伝染力の高い・・・・と言われたとたん・・・

のど痛い・・・咳が出る・・・・だって。

うっっっっっっそや～～～～ん

でも、マジ顔で言ってるもんだから、病は気からだ！！
お医者さんがそういったから、痛い気になってるんじゃない？
気のせい、気のせい
って言ったら、超キレられました

私ってどうも優しさにかけるみたい・・・・（彼から見ると！！です。）

”ホントォォ？？大丈夫ぅぅ？？あぁ、私のせいであなたにまで移ってしまったのぇ・・・どうしましょう・・・”
イタリア人のママが息子に対して言いそうなセリフがこれね

話がそれますが（いつものことね）、イタリア人の母は息子に甘すぎる！！！
これ９０％のイタリア人に言えると思います！！！！
よくイタリア人はマザコンだと言われますが、これは逆じゃないかと・・・
何ていうの？そういう場合。

ムスコン・・・・か？？？

こんなんじゃ、男はたくましくならんっっ
ってことで、私は強めに・・・ね。これも愛です！！なんて

今日は写真なしでした
今年は写真なしが増えそう・・・
それでも読んでいただけると嬉しいですっ

まったねぇ～

人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします

ネイルCHANGE!!!!

こんにちは

皆さん風邪ひいてませんか？？
ミラノでは90％の人がインフルエンザです。うそです
でも、多いのはホント
私は今日から声が出なくなりましたぁぁぁ
どうしましょう・・・明日から仕事始めなのに


それに・・・・セールにも行けず・・・・


今日は私のネイルです
手抜きなので綺麗じゃないですごめんなさい。
新しいお仕事が事務？営業？なのでなるべく控えめにしました
あんまりこっちでは、堅苦しいことがないので派手でもよさそうなんですが、
一応ねぇ、日本人のお客さんがいるってことなので、確実に白い目で見られそうですからね
その辺は日本人魂にしておきましょう

ここで雑談ですが・・・
毎週日曜日に、イタリア国営放送のＲＡＩっていう局で、今周りで起こっている色々な話題や問題を司会者とゲスト10人位で話し合うっていう番組があるんです。
ちょっとした30分位のコーナーなんですが、毎回テーマを変えてディスカッションするんですね。
テーマって言うのは、イタリア国内で問題になっている様々なことをとりあげるんですが、たまにこのテーマはいいっ！！って時があるので見てるんです。
ちなみに今日はイタリアの物価の異常な上昇について。

イタリア物価高ぁっってのは、日本人の私だけじゃなく、イタリア人にとっても同じようで・・・・
以前のイタリア通貨リラの頃に比べると、確実に全ての物が2倍の値になってます
私はリラの時代もちょっとイタリアに居たのでわかるんですが、あの頃は安かったなぁぁぁ
お買い物しまくってましたからねぇ

今なんて、日本万歳ですよ

話を番組に戻しますが、それで、みんな何を言うのかなぁって見てました。
そしたら・・・・・いつもと同じ状況・・・・・

みんな一斉に話し出すもんだからごっちゃごちゃ

そして見る気を失う・・・・

イタリア人ってみんなそれぞれが勝手に話してて、誰も話しを聞いてないから、それはもちろん政治家にも言えるわけで、だから国の状況がよくならないんだろうなぁって・・・・

ここのところ、いつか絶対教えてあげよう。

まずは人の話をきちんと聞く。
基本でしょぉぉぉぉがぁぁっぁぁぁぁぁぁ

また明日ぁ

人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします

かかっちゃいました・・・・

皆さんこんにちは
２００８年の始まりをどうお過ごしでしょうか・・・・
きっと美味しいもの食べてるんでしょうねぇぇぇ
おせち料理にお雑煮に・・・
いいなぁ、いいなぁ、いいなぁっぁぁぁぁぁ・・・・

私なんてさ・・・・
最強インフルエンザにかかちゃって・・・ダウン中です
自慢じゃありませんが、今年に入ってまだ一度も外へ出ていませんからっ
最悪です・・・
一つだけまだ良かったかなぁって所は、熱が出始めたのが２日からだった。
って事ぐらいです・・・
さすがにねぇ、元旦初日から寝込みたくはぁないですもの
どっちでも同じでしょぉって声も聞こえてきそうですがね・・・
私にとっては結構重要です。この違い

とにかく早く治しますッッッッ
もう、寝ることに飽きて飽きて・・・今日なんて６時にはもう寝飽きててイライラしてました
イライラしてたら、なんとハイジが朝のテレビでやってて癒されました

それより何より
ミラノ、大雪です
北海道みたいで私は嬉しいです
外に出てないしね。窓から眺めてると、冬が来たなぁって感じ

明日は外に出たいなぁ・・・・
どうか明日にはすっきりさっぱり治りますように
なんてったってセール始まるんですもの・・・
どれだけ楽しみにしていたことか・・・・

皆さんも、風邪気をつけてくださいねぇ

今年もお願いしますっ
人気ブログランキング参加中クリッと一発お願いします