シンデレラは山ウズラを食べて幸せに暮らしました？

ショッピングセンターの中に、本コーナーがあることに気付きました。これはいい！👍


小さなスペースですが、絵本から大人用の本まで用意されている素敵な空間です。

置いてある本を借りることも出来るとのこと。


本を読む人、仕事する人、休む人。様々。


シンデレラと森の動物の絵本を読んでみました。😁今の私にちょうどいい！

シンデレラの最後に、"2人は結婚して幸せに暮らしました。そして山うずらを食べました。"とあります。

🙄突然山うずら？！何故山うずら？？？？？

調べても調べても"山うずらを食べる"としかわからない…🤔熟語も無さそう。。。

同じアパートに住む4カ国語？を話すセニョーラに聞いてみたところ、一瞬で解決❣️幸せ(フェリーセス)と山うずら(ペルディセス)の語尾セスの韻を踏んでいるだけで、食べ物としては、何でも良いんだと。ほーーー！

食べ物の心配もなく、幸せに暮らした、みたいな意味だと。

いや〜。勉強になりました。シンデレラ！

☁️☔️19-26度

507

断捨離タッパー