いか天

今日の夕飯に後輩と二人でお好み焼き屋さんに行ってきたんです。
で、注文を聞かれたので、店員さんに
（w＆0＆）：「いか天っ」
と答えました。
まぁ、意味としては「お好み焼きにいか天のトッピング」で、お昼の注文時には「いか天」で通ります。
しかし、しばらくして店長さんがやってきて
（店長・ー・）：「『いか天』って、いか天のトッピングだよね」
と、聞き直しにきました。
（；；＆0＆）：「そうですけど…」
と答えて、変なこと聞くなぁ…と思いながらメニューを眺めてみたら「いか天」っていうおつまみ形のほかのメニューがあることが判明。
えぇ、変なこといったのはおいらの方でした。
おいらたちが常連なので店長さんが機転を利かして聞き直してくれたおかげでお好み焼きにありつけたわけですが、危うくおつまみだけで夕飯が終わるところでした。
これからは気をつけないとね…