PCのデータの整理とHDD&DVDレコーダーのデータの整理をするべく
今日はおうちでカチャカチャしてたんですが、
PCのデータ移動が思いのほか時間がかかるようだったので、
HDDレコーダーに録画してあった「屋根部屋のネコ」を見ました。
どうやら今日が最終話だったようです。
明るいタッチの作品で非常に見やすそう。
しかも吹替えだから、「ながら観」もへっちゃら。
あぁ、インソンくんのドラマだと一時も画面から眼を離すことができないんですが、
インソンくんが出ていないドラマを観るのがこんなに気楽だとは!
ところで、韓国ドラマに出てくる役職「室長」って、
日本ではあまり聞かない役職名ですよね。
日本で言うところの「部長」くらいなのかしら?
日本では個室を持っている役職って役員くらいではないかと思うのですが、
韓国では個室を持つのはちょっと上の役職なら普通なのかしら?
よくわからないわ。
そして、やっと「キムレウォン」さんの顔と名前が一致。
そして、このドラマを観ていると暑いのに「チゲ」が食べたくなり、
今日の夕飯は「豆腐チゲ」になりました。
ご飯もスプーンで食べたわ。
って結局、ドラマの感想は書かないんかい!
・・・全部見終わったら書くかも。続きみよ~っと。
今日はおうちでカチャカチャしてたんですが、
PCのデータ移動が思いのほか時間がかかるようだったので、
HDDレコーダーに録画してあった「屋根部屋のネコ」を見ました。
どうやら今日が最終話だったようです。
明るいタッチの作品で非常に見やすそう。
しかも吹替えだから、「ながら観」もへっちゃら。
あぁ、インソンくんのドラマだと一時も画面から眼を離すことができないんですが、
インソンくんが出ていないドラマを観るのがこんなに気楽だとは!
ところで、韓国ドラマに出てくる役職「室長」って、
日本ではあまり聞かない役職名ですよね。
日本で言うところの「部長」くらいなのかしら?
日本では個室を持っている役職って役員くらいではないかと思うのですが、
韓国では個室を持つのはちょっと上の役職なら普通なのかしら?
よくわからないわ。
そして、やっと「キムレウォン」さんの顔と名前が一致。
そして、このドラマを観ていると暑いのに「チゲ」が食べたくなり、
今日の夕飯は「豆腐チゲ」になりました。
ご飯もスプーンで食べたわ。
って結局、ドラマの感想は書かないんかい!
・・・全部見終わったら書くかも。続きみよ~っと。