韓流スペシャル クリスマスナイト
カン・ヨファン （アニメ冬のソナタ 『ライブ＆トーク』）
東京都大田区『アプリコホール』にて、ヨファンの日本で初の単独ライブがありました
約１５００席の会場です
新しい会場のようで外観もホール内も奇麗でした
この立派な会場でヨファンがコンサートを行う・・・ ドキドキです
クリスマスイブにぴったりのステージですね
朝鮮日報様から記事を拝借いたしました
ドラマ『ホテリアー』OSTや、アニメ『冬のソナタ』サンヒョク役の声優として活躍中の
カン・ヨファンが24日午後6時、東京・大田区民ホールアプリコ大ホールにて
『韓流スペシャルクリスマスナイト カン・ヨファン ライブ＆トーク
クリスマスイブの小さな贈り物』を開催した。
オープニングでは「クリスマスキャロル」を歌いながら客席から登場。「メリークリスマス。
クリスマスを皆さんと過ごせてうれしいです」とあいさつ。
「カスミマルハジョ（届かない想い）」アニメ『冬のソナタ』OSTほか、
バラードからアップテンポな曲まで全9.曲を熱唱し、彼の歌声に、客席は暖かい
拍手と空気が広がった。
トークでは、９月に行なわれたイベント「アニメ『冬のソナタ』～もうひとつの物語～」
出演時の思い出として「東京ドームは声が響いて歌いづらかったが、皆さんの声援で
歌うことができた」と語り、「舞台上でファンの声援と舞台に立てた思いがこみ上げ、
目が潤んだ」と告白をした。
アニメのアフレコ現場の映像が流れると「いつ撮影したの？ アフレコ作業中は感情や
状況に集中していて、現実と分からなくなる」と初めてのアフレコ作業の苦労を語り、
共演のチェ・ジウが「（ユジンが）サンヒョクにこんなひどい事を言うなんて」と
話していたエピソードを語った。
また、プライベートな話題では「日本語が好き。時間を見つけて勉強しているが、
ちょうど漢字が出てきて難しくなってきた」と会場の笑いを誘うと、「日本は６回目だが、
東京には海があり、都会に海があるのが不思議。東京で好きな場所は渋谷」と若者らしい
場所を上げた。また「好きな女性のタイプは女らしい女性。僕は彼女ができたら優しくしたい」と
サンヒョクを例にあげながら、男らしい一面をのぞかせた。
手紙の朗読のコーナーでは５年前の初来日からの思い出を朗読。最後に「ファンは
神様からの贈り物です」と締めくくると、会場から大きな拍手が起こった。
握手会をはさみ、最後に「クリスマスイブに来てくれてありがとうございます。
皆さんまた会いましょう」と語ると、会場中に大きく手を振りながら笑顔で終了した。
朝鮮日報様 ライブレポありがとうございました
日本で初のソロコンサートが かっこいい４枚の写真と共に大きな記事になりました
みんなで感激して読みましたよ
いつかヨファンだけのコンサートを見たいと切望していた私達
やっと願いが叶いました
熱唱するヨファンはもちろんのこと トークするヨファンもステキでした
こんなに長時間ヨファンだけを見つめていられたのが幸せでしたね
もう終わってしまい寂しいと思いましたが
ヨファンからのプレゼント『ライブ＆トーク』は心に大きく残っています
もう一つ ヨファンから頂いたプレゼントがありますよ
それはね 「皆さん」 です
ヨファンを好きになってお友達ができました
ヨファンがよく言う「縁」ですね
ありがたく頂戴しました
来年も素敵なヨファンを見せてくださいね ヨファン頑張れ～
カン・ヨファン （アニメ冬のソナタ 『ライブ＆トーク』）
東京都大田区『アプリコホール』にて、ヨファンの日本で初の単独ライブがありました
約１５００席の会場です
新しい会場のようで外観もホール内も奇麗でした
この立派な会場でヨファンがコンサートを行う・・・ ドキドキです
クリスマスイブにぴったりのステージですね
朝鮮日報様から記事を拝借いたしました
ドラマ『ホテリアー』OSTや、アニメ『冬のソナタ』サンヒョク役の声優として活躍中の
カン・ヨファンが24日午後6時、東京・大田区民ホールアプリコ大ホールにて
『韓流スペシャルクリスマスナイト カン・ヨファン ライブ＆トーク
クリスマスイブの小さな贈り物』を開催した。
オープニングでは「クリスマスキャロル」を歌いながら客席から登場。「メリークリスマス。
クリスマスを皆さんと過ごせてうれしいです」とあいさつ。
「カスミマルハジョ（届かない想い）」アニメ『冬のソナタ』OSTほか、
バラードからアップテンポな曲まで全9.曲を熱唱し、彼の歌声に、客席は暖かい
拍手と空気が広がった。
トークでは、９月に行なわれたイベント「アニメ『冬のソナタ』～もうひとつの物語～」
出演時の思い出として「東京ドームは声が響いて歌いづらかったが、皆さんの声援で
歌うことができた」と語り、「舞台上でファンの声援と舞台に立てた思いがこみ上げ、
目が潤んだ」と告白をした。
アニメのアフレコ現場の映像が流れると「いつ撮影したの？ アフレコ作業中は感情や
状況に集中していて、現実と分からなくなる」と初めてのアフレコ作業の苦労を語り、
共演のチェ・ジウが「（ユジンが）サンヒョクにこんなひどい事を言うなんて」と
話していたエピソードを語った。
また、プライベートな話題では「日本語が好き。時間を見つけて勉強しているが、
ちょうど漢字が出てきて難しくなってきた」と会場の笑いを誘うと、「日本は６回目だが、
東京には海があり、都会に海があるのが不思議。東京で好きな場所は渋谷」と若者らしい
場所を上げた。また「好きな女性のタイプは女らしい女性。僕は彼女ができたら優しくしたい」と
サンヒョクを例にあげながら、男らしい一面をのぞかせた。
手紙の朗読のコーナーでは５年前の初来日からの思い出を朗読。最後に「ファンは
神様からの贈り物です」と締めくくると、会場から大きな拍手が起こった。
握手会をはさみ、最後に「クリスマスイブに来てくれてありがとうございます。
皆さんまた会いましょう」と語ると、会場中に大きく手を振りながら笑顔で終了した。
朝鮮日報様 ライブレポありがとうございました
日本で初のソロコンサートが かっこいい４枚の写真と共に大きな記事になりました
みんなで感激して読みましたよ
いつかヨファンだけのコンサートを見たいと切望していた私達
やっと願いが叶いました
熱唱するヨファンはもちろんのこと トークするヨファンもステキでした
こんなに長時間ヨファンだけを見つめていられたのが幸せでしたね
もう終わってしまい寂しいと思いましたが
ヨファンからのプレゼント『ライブ＆トーク』は心に大きく残っています
もう一つ ヨファンから頂いたプレゼントがありますよ
それはね 「皆さん」 です
ヨファンを好きになってお友達ができました
ヨファンがよく言う「縁」ですね
ありがたく頂戴しました
来年も素敵なヨファンを見せてくださいね ヨファン頑張れ～
早くヨファンに逢いたい
Ｋａｎｇ Ｙｏｈｗａｎ`s Ｌｉｂｒａｒｙ
