まぁちゃんの日常

相変わらず…ゆる〜い生活を送り続けるまぁちゃんです!
体型同様💧…締まりのないまぁちゃんの生活実態記録

大連市内 さすが王さん…明白了!!

2014-05-24 | 日記

5月24日(土曜日)星期六 くもり…のち雨…現在くもり…

本日は土曜日…
定期便で市内まで車を出して頂ける日…
昨夜、遅い時間になってしまったけれど、フロントに予約を入れに…
もちろんそげな時間は、中国語&英語しか通じず…(^^;)

まぁ~こんぐらいの事はやっとこさ出来るようになったので…
日本語の出来る営業さんにお願いしなくても大丈夫!!

家庭教師の黄先生さまさま…です!!

さてさて…9時出発!!
5分前行動の旦那ちゃんに引きずられるやうにフロントへ行くと…
運転手の王さんがお待ちかね…(^^*)ノ

やったぁ~v(o´∀`o)v

この車は、土曜日の9時に住処を出発し…
現地出発は12時…
香炉礁站付近の大連IKEAorMETROへ行くのだが…
予約者も…飛び込み者もいない時は時間内であれば希望を
聞いてもらえて…お住いの奥様方はどなたも行かれないやうな
所へ連れて行ってもらえる♪…

今天 二个人只有…去哪儿?… 
本日は二人だけです!どこへ行きますか?…

金三角市場?…
と王さん…

今日は人民広場の花卉市場!!絶対に行きたい!!と伝え…
出発!!
本日の市内は車が多いよぉ~…さすがに土曜日…
渋滞に次ぐ渋滞…
理由はこちら…↓
フリーマーケットなるものが開催されていて…車道にまで人が溢れ…
一車線分通行不能状態…(==;)クラクションを鳴らされても退かない…

ひかれるぞ?…


掘り出し物なのか…不明だが…


人人人…どこから湧いてきたのかわからないくらい…

なんでもありのフリーマーケット…笑っ…
真剣に売ってるのか?…真剣に買ってるのか?…ってな感じょ…

人民広場の花卉市場へ…
前回は2月だったかな?…時期によって変わる花はとても楽しい…
季節を感じるよ…
アジサイも色んな色が出始めてる…


質は店舗によるけど…安かろう悪かろう!が適切なところ…


本日、まぁちゃんが買うたお花は…
HT 玟瑰(バラ) クールウォーター…20本25元…


ダスティーミラー シラス 10本20元…


トルコキキョウ アプリコットカラー 10本25元…

ミスカンサス 1束12元…
全部で…82元

IKEAでバケツを買って…
さっそく水揚げ作業をして…


旦那ちゃんの話し相手をしながら…
久しぶりにさしてみた…やっぱり良いね…お花のある生活
少し大きめのガラスのお皿に…



人民広場の花卉市場は仲卸だから…まとめ買いをしないとなぁ~…
かといって…1Fの小売りは…3倍以上の価格だし…(==;)
まっ!ここはケチケチしないで、次も仲卸だな!

さてさて…ご飯の時間だね…
旦那ちゃんがまぁちゃんのまわりをウロウロし始めた…笑っ
お腹がすいたんだね…わかりやすい男だ…

にほんブログ村 海外生活ブログ 大連情報へにほんブログ村">

原 開発区 ささやかな疑問…

2014-05-24 | 日記

5月23日(金曜日)星期五 晴れ…暑かったなぁ~…

1ヶ月480元でインターネットテレビをお部屋に入れてから…
日本の番組がみられるようになったものの…(全てではない)

とあるCMにまぁちゃんは疑問を感じてます。
なんてことない疑問なんだけどね…

カッパがズッキーニを食べて…
太くて美味しいんですけど本当にキュウリですか?…
というようなセリフをレジで言うと…

レジのおねぇちゃんが…頭を下げて…返金に応じる?…

この他にもこのスーパーのCMはシリーズみたいになっていたと思うけど

この返金の線引きは一体どこなのだろう…
たとえば…このカッパに関しては…
キュウリと間違えてズッキーニを買ったのはカッパなのに…
これもOK?…

カッパがキュウリを買いに行ったのに…
表示が不適格だったために…ズッキーニを買ってしまった?…という解釈?…

最近のまぁちゃん「1番」のささやかな疑問…
中国に住んでいるからこそ感じる疑問なのかもね…笑っ…

日本人らしい…
この国であれば、たとえ非が販売側にあっても…
認めないだろうなぁ~…

帰国した時に、まだこのキャンペーンが終わっていなかったら…
行って聞いて来よう!!

画像のないだらだら疑問…

いやいやありますよ!!
13階のお子ちゃんが…
まぁちゃんお土産買ってきたよっ♪
本日は領事館にご用事があったらしく…大連市内の森ビルまで行かれたそうで…
森ビルの中にあるローソン…で買ってきた!!と…
まぁちゃんの大好きな桜餅…
櫻花大福と書かれてる…


いただきましたよ!!こはるちゃん!!
ごちそうさま♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 大連情報へにほんブログ村">