要約筆記サークル OHPふじ

手話のわからない耳の不自由な方々とともに、要約筆記という文字通訳を通し活動中

秋晴れ!まつり日和

2018-10-31 18:59:32 | 日記
21日(日)、中央公園で開催された、市民福祉まつりの福祉部門へ今年も参加しました。

福祉部門には、手話、点字、アイマスク体験、車いす体験、福祉機器など、いろいろな展示や体験があり、その中に要約筆記のブースもあります。





要約筆記を知らない方も多く、どんな人が利用するものなのか説明をして、筆談体験や希望者には難聴者と一緒に会場を歩き、難聴者と出展者の会話を書いて伝える体験をしていただきました。

福祉部門の他にも、バザー部門、子ども部門、啓発部門など、たくさんの出展と出店があり、とてもにぎやかです。



今年はお天気に恵まれ、冠雪したばかりの美しい富士山がよく見えました。さわやかな秋の日に、まつりの会場には3万人の来場があったとか。
年々規模が大きくなり、市民の皆さんに認知されているおまつりになっています。

市民福祉まつりは、国際障害者年の1981年から始まり、今年は38回目だそうです。

国際障害者年と言えば、ゴダイゴの歌う「ビューティフルネーム」がテーマソングだと思い込んでいましたが、検索してみたところ本当はトランザムの「地球の仲間」が正しいテーマソングで、「ビューティフルネーム」は、1979年の国際児童年のテーマソングだったのでした。(今聴いてもすてきな歌です♪)

40年近くも、毎年行われている福祉まつり。そんな歴史を感じるイベントに参加できることを幸せに思います。

100名を超えた体験者のみなさま、お手伝いくださった地域福祉推進委員のみなさま、社協スタッフのみなさま、ボランティアの学生さん、たくさんのご協力をありがとうございました。

また来年も同じように福祉まつりは開催されると思います。
ご都合が合えば、ぜひ要約筆記のブースを訪ねてみてくださいね。

お待ちしています。

はじめて講座 2日目

2018-10-06 19:59:13 | 日記
9月29日は、講座2日目でした。
前回欠席された方も交えてのスタート。

まず、前回復習から講義が始まりました。
聴覚障害者を題材にした漫画も引用し、わかりやすく解説。



実技の時間もありました。
話の内容をどうまとめて書くか、チャレンジです。
受講者の書いたものを読み上げると、とても上手に書けた文章に「ああ、そういうふうに書けば良いのか」「上手くまとめてあるな」と、皆さん自分の書いた文を見直していました。

難聴者や突発性難聴を克服したスタッフの体験発表、要約筆記者の発表もあり、皆さん真剣な眼差しで話を聞いていました。







お昼休みも、楽しい会話で盛り上がり、笑顔であふれていました。

今回の講座では、難聴者のこと、文字で伝える大切さを理解していただけたと思います。

受講生の皆さん、短い時間でしたが 本当にありがとうございました。

次回のサークル定例会は、10/11 (木)10:00~ボランティアルームにて行います。
ぜひ、遊びにいらしてくださいね。