現地台湾で ワーキングホリデースタッフの面接を終えました。
先に「女性ばかり」と書き綴った後編です。
その理由が、現地に行ってわかりました。
ものすごく暑かったです。台北37℃は連日。そんななか、
「なぜ日本の若い女性は、日中、日傘をささないのですか?」
と逆に質問されました。
「日焼け止めを塗る」と答えましたが、
「ここ台湾でも塗ったりしますが、さっと取り出せる傘の方が
何かと便利で・・・」とかえされました。
さあ、本題です。
応募状況を関係者に話すと、
「興味対象がチガウ」のだそうです。
女性は、日本語にかなり興味があり
男性は、ない。と言い切る人もいました。
そうなのです。台湾各地の主だった都市にあるコンビニや
ボディーショップ、衣料チェーン店ではBGMに平気で
日本語音楽が流れているし、ラップミュージックも
よく聞いてみると、早口の日本語。
(おまけに日本女優のポスターなど貼ってあるので、もう、ニッポン!)
では、若い男性は日本に興味がない?
いいえ、「アニメ」に興味津々です。
(げすな表現でごめんなさい→アニメだけに興味がある)
これで ミッシングリングが つながりました。
男女同時に日本製アニメを見ていても
女性は 字幕と音声で日本語を学習しようとしますが、
男性は 動くアニメキャラクターを注視する。
つまり、脳の活躍部位がちがっていたのですね。
ワーキングホリデースタッフ募集の段階で、男女並列同位に
考えていたのがマチガイでした。
次回からはアニメキャラを登用して、台湾の男性諸君に
募集をかけることにしましょう。
セイントセイヤ→「サッサトコイヤ」、
ドラエモン→「ドラ、えーもん?」、
ドラゴンクエスト→「ドラゴン食える人」
なーーんて、ネ。
キャノッピ でした。
先に「女性ばかり」と書き綴った後編です。
その理由が、現地に行ってわかりました。
ものすごく暑かったです。台北37℃は連日。そんななか、
「なぜ日本の若い女性は、日中、日傘をささないのですか?」
と逆に質問されました。
「日焼け止めを塗る」と答えましたが、
「ここ台湾でも塗ったりしますが、さっと取り出せる傘の方が
何かと便利で・・・」とかえされました。
さあ、本題です。
応募状況を関係者に話すと、
「興味対象がチガウ」のだそうです。
女性は、日本語にかなり興味があり
男性は、ない。と言い切る人もいました。
そうなのです。台湾各地の主だった都市にあるコンビニや
ボディーショップ、衣料チェーン店ではBGMに平気で
日本語音楽が流れているし、ラップミュージックも
よく聞いてみると、早口の日本語。
(おまけに日本女優のポスターなど貼ってあるので、もう、ニッポン!)
では、若い男性は日本に興味がない?
いいえ、「アニメ」に興味津々です。
(げすな表現でごめんなさい→アニメだけに興味がある)
これで ミッシングリングが つながりました。
男女同時に日本製アニメを見ていても
女性は 字幕と音声で日本語を学習しようとしますが、
男性は 動くアニメキャラクターを注視する。
つまり、脳の活躍部位がちがっていたのですね。
ワーキングホリデースタッフ募集の段階で、男女並列同位に
考えていたのがマチガイでした。
次回からはアニメキャラを登用して、台湾の男性諸君に
募集をかけることにしましょう。
セイントセイヤ→「サッサトコイヤ」、
ドラエモン→「ドラ、えーもん?」、
ドラゴンクエスト→「ドラゴン食える人」
なーーんて、ネ。
キャノッピ でした。