２０１６－１７シーズン終了について

2016－17シーズンも多くのお客様にお越しいただきましてありがとうございました。
白馬にもそろそろ春の日差しが届きはじめました。
3月25日をもちまして冬シーズンの営業を終了させていただきます。
次回は4月28日より営業を再開いたしますのでまたのお越しをお待ちしております。

Thank you very much for stay 2016-17winter.
We are closed from 26th March to 28th April.
We are waiting for your coming back next winter and summer time.
See you again from Hakuba.

Welcome!!

Welcome to Hakuba!!
Please enjoy the pow pow snow!!
We hope u will get a good day mate!
Regards

大雪三昧！！

やっと来ました！！ごんごん降ってますよ～！！
これで最高の冬がスタンバイ出来ました。皆さん冬白馬楽しんで下さいね～！！！
もちろんオーナーも明日は北のホームゲレンデに出没します！！

今年もよろしくお願いします

あけましておめでとうございます。
2017年もどうぞよろしくお願いいたします。
今シーズンも昨シーズンと同じく少し雪の少ない新年からのスタートとなりました。
でも白馬はこのあと本領発揮すること間違いないでしょう！！
冬から春、春から夏、夏から秋、どの季節も素晴らしい白馬にどうぞお越し下さいませ。
A happy new 2017 year!
We are waiting for your coming.
We have a good snow!!
Please check my website!
http:www.hakubabelnina.com

ＳＵＰ

最近久しぶりにはまってるスポーツ（遊び？）がＳＵＰ！！
パドルボードとも言われるもので海や湖でかなりの人がやってますね。
これがまた気持ちいい～！！
ぜひ一度僕と一緒にやってみませんか！
病み付きになるのは間違いなし！
ちなみに一年続けると10キロ位痩せるらしいですよ！