不倒翁(ふとうおう)

澄心書道教室 作品創作活動 学習中文 アクセサリー製作に奮闘中

2018-05-24 12:36:55 | 大好き! 中国の話題
老王,你脸色不太好,是不是不舒服呀?
不是。我家隔壁新搬来一家,天天吵得我睡不好觉,所以这几天一直没精神。
睡不好觉可是个大问题啊。
谁说不是呀。后来我才知道,他们家孩子要考音乐学院,所以天天不是弹琴就是唱歌。

原来是这样。人家要准备考试,你应该理解人家;反过来,你要睡觉,他们也应该理解。这事儿你最好跟他们说说。
还是不说吧,据说音乐学院挺难考的。

那也不行啊!谁也不能影响别人的正常生活,哪怕她要考大学。
道理上虽然是这样,可现在的孩子考大学也确实挺不容易的。算了,反正过几天考完就没事了。
你真能理解人啊,我得向你学习。