明日から五月！そして上海万博！

みなさぁ～ん！ こんばんは！ 今日は接続またいじったら 繋がらなくなってしまったので、ご自慢の画面ボコボコiPhoneでお送り致します！ 原因はだいたいわかったのですが、もう今日はやめ（笑） この子がいて良かった！ 明日か本格的なＧＷ 入る方もいらっしゃるかも しれませんね！ しかしもう五月なんですね♪ 早いなぁー！ 上海万博もはじまり、 世界中、なんだか にぎやかな休日になりそう . . . 本文を読む

逸品！！京都・二条駿河屋の外郎粽（ういろうちまき）！！

みなさ～～～ん こんばんは～～～ 今日はあめになるかと、一瞬不安になりながらも もちこたえてくれました ゴールデンウィークのいいスタートが切れたようなきがします さて・・・。 きょうは月一回のお楽しみ「お菓子のお賞味会」 ではなくて（笑） お茶の日でした 今日の . . . 本文を読む

動物のお医者さんっていうのは、やっぱりこうでなくっちゃ♪

みなさぁ～～～ん こんばんはぁ～～～ 以前、メイタロウさんの「爪きり」についてお話させていただいたときに、 とても素敵な獣医さんと知り合ったことを、 野生動物とコンパニオンアニマル で書かせていただきましたが、 その話がきっかけで、天ちゃんもそこの病院に行ってみたいとのことで、 一緒に伺っ . . . 本文を読む

４５４万枚！ミリオンセラーの歌詞のなぞ！！

みなさ～～～んこんばんは～～～今日はあいにくの雨になってしまいましたが、みなさん、体調は大丈夫ですか？私も、相変わらずマスクにうがいです！！さて・・・。今朝、メイタロウさんの放鳥のときに、クラシックを４曲ほどかけて、そろそろ違う曲をかけようと思ったときに、ふと、You Tubeの「お気に入り」をみると、以前登録していたあのミリオンセラーの代名詞「およげ！たいやきくん」でした（笑）しかも、フルヴァー . . . 本文を読む

頭の中で流れるテーマ音楽♪

みなさ～～～んこんばんは～～～今日もいい天気でしたねぇ～え？ちょっとブログの文字の大きさや感じとかが違う？そうそうそうなんですなんかこんなことが出来るようになったみたいですなので、これからは、思う存分、う～～～ん！これ、おいしぃ～～～！！などど、心の叫びも、そのまま表現できるようになるわけですね（笑）！！また、そうつぶやく日も、そう遠くはなさそうですがあれ？どういう意味かなぁ～さてさて・・・。みな . . . 本文を読む

あ、言い忘れた（汗）

今日、訳しました「アマポーラ」のリズムの部分で、 先ほどまで「ハバネロ」と書いてしまっていたところがありました（笑） 正しくはもちろん 『ハ・バ・ネ・ラ』です やっぱり食べる方に行くかー、おまえはー . . . 本文を読む

アマポーラ訳しましたぁ～！！

みなさ～～～ん こんばんは～～～ やっと、春の週末らしい一日になりましたねぇ？ この調子で、野菜が育つ間はしばらく晴れていて～ さて 今日は頑張って訳しましたよぉ～！！ ＣＭなどでもおなじみの、スペイン生まれのポピュラーソング 『アマポーラ』 あんな . . . 本文を読む

ＡＭＡＰＯＬＡ ～アマポーラ～

ＡＭＡＰＯＬＡ ～アマポーラ～ １９２４年 原作曲／ ジョセフ・Ｍ・ラカーレ（ホセ・Ｍ・ラカジェ） 　　　　　　 　　　　　　　Joseph M. Lacalle 原作詞／ ルイ・ロルダン(スペイン語) 　　　　　　　Luis Roldan 英詩作詞Ver.1／ アルバート・ギャムズ（アルバート・ゲイムス） （１９３９年） 　　　　　　　　　　Albert Games . . . 本文を読む

ホイットニー・ヒューストンとゴスペル♪

みなさ～～～ん こんばんは～～～ まずはじめに、訳詞はちょっとまとまらなかったので、 明日以降に載せます 間に合わなくてごめんなさ～い ところで、今日はお友達のライブに行ってきました！ 『ゴスペル・クワイヤー』といって、文字通り「合唱」なので、 みなさん、楽しそうに、そし . . . 本文を読む

前から、密かに思っていたんだけど・・・

みなさ～～～ん こんばんは～～～ 今日も寒いですねぇ？ って、もう４月２３日なんですけど～ 余りにも寒暖の差が激しくて、 今、どの季節に向かっているのか 分からなくなりそう あぁ～！！私はだれ～！ここはどこ～！ さて・・・ 私、これを見るた . . . 本文を読む

そうだ、青森へ行こう！～Bois Vert(ボワヴェール)～

みなさ～～～ん こんばんは～～～ もうね・・・。 ここまで天気に試されると、本当に、 参りましたー といいたくなります みなさん、体調はいかがですか？ さて・・・ 実は、昨夜、知人のお誕生日会をしに、 青森へ行って参りました . . . 本文を読む

６月３日（木） 銀座スウィング・シティ ライブのお知らせ♪

６月３日（木）『銀座スウィング・シティ』（銀座松坂屋デパート近く） 全３ステージ（入替えなし） ①　１８：４５～ ②　２０：１５～ ③　２１：４５～ 出　演 若生りえ（vo,fl） 細野よしひこ（ｇ） 堀秀彰（ｐ） 金子健（ｂ） 田鹿雅裕（ｄ） ４月に引き続き、 今回も大好きなミュージシャンの方々との共演です！ バンドリーダー＆ギターは、細野よしひこさ . . . 本文を読む

ジュディ・ガーランドと名ボイストレーナー！

みなさぁ～ん こんにちは～ 今日は暑くなりましたね～ 今日はラジオです♪ オズの魔法使いという映画がありましが、 ジュディー•ガーランドが16才で  主役をやり、 彼女の代名詞にもなった作品でしたが、 改めて若い頃から順を追って聴いていると、 やはり、かなり厳しい訓練を受けていたのですね！ パリの恋人というパラマウント映 . . . 本文を読む

続・現代版『１００１』

みなさ～～～ん おはようございま～～～す 今日は珍しく午前中にびっくりさせてしまいましたが（笑） お元気でお過ごしでしょうか ところで、昨日のソングブック『１００１』についてですが、 そういえば、あのタイトルって確か・・・ と、思い出したので、いつも逆に楽譜の表紙よりも、 . . . 本文を読む

現代版『１００１』？？？

みなさ～～～ん こんばんは～～～ 久々に晴れましたねぇ？ 晴れたにもかかわらず、用心深い、 冷え性の私は、温かい上着を着て外出しました。 ちょうど良かった さて、最近はお陰さまで和訳歌詞も 色々な方に読んでいただけるようになり、 嬉しい限りです . . . 本文を読む