みなさん、こんばんは~
もう・・・、クーラーなしでは生きてゆけない私です
みなさん、体調など崩されていませんか?
さて、世界的なスーパースターの死に、
毎日大変な報道合戦が続いておりますが、
そのお陰でというのでしょうか、
昨日の追悼式の映像で、マイケル・ジャクソンが
一番好きだった曲を知ることができました
なんと、あのチャールズ・チャップリンの「モダン・タイムス」で
有名になった、『スマイル』だったんですね
改めて生い立ちや今までの道のりを見ていると、
世界的なスーパースターというものも、
大変なことだったのだなぁと思ってしまいます。
彼が、普通の人が味わえない、何不自由ない、
豪華な生活と引き換えにしたものとは一体何だったのでしょう?
埋められない何かはあったのでしょうか?
そんな風に思ってみていたのは私だけではないはずです。
外から見ただけでは奇行とか言われてしまっていましたが、
この『スマイル』という歌を愛していたということ、
そして彼の長女のパリスちゃんのスピーチ、
私はここに、スーパースターというより、
ただの一人の人としての「人間らしさ」を感じてしまいました。
仲の良かったブルック・シールズも
「三日月に腰掛けて微笑んでるわ」と涙で言っていましたよね。
もしよろしければ、以前訳させていただいているので、
ナット・キング・コールの名唱でもおなじみの
「スマイル」をぜひご覧くださいませ!
そして、どうかみなさんの心に、
いつもこの歌が流れていますように
『スマイル~SMILE~前編』 曲のできた経緯など
『スマイル~SMILE~中編』オードリー・ヘプバーンとスマイル
『スマイル~SMILE~後編』英語・日本語和訳歌詞
ところで・・・。
cheryさ~~~ん(爆)
ぞ~~うさん、ぞ~~うさん、
お~~~『鼻』が長いのね
いやぁ~ん、もう、恥ずかしいわぁ~~~
そうそう、このテレビをやっていたときに、
ゾウさんの『鼻』が、どのくらいのことができるのかを検証していて、
たとえば『お豆腐』みたいなやわらかいものも
崩さないで『口』に運ぶ姿なんかを見ていたもんだから、
その印象が強くてつい書き間違えちゃった~
やっぱり『食』に関する記憶は何よりも強いなぁ~
そうなんだ、ゾウさんは鼻で支えて寝たりするんですね
これからの季節は動物園の動物たちも、
暑さとの勝負ですね?
でもたまには行って見たいなぁ~
水族館なんかもよさそうですね~
横浜にはたくさんありそうだなぁ~
でも、チッチも逆を言えばアクティブな遊びはしなくなっても、
いつもcheryさんがいてくれればそれだけで幸せなはずですよ
これからもチッチを可愛がってあげてくださいね
とわさ~~~ん
こんばんは~!!
そうでしょう?よかったでしょう?なけちゃうでしょう?
動物の傷を癒すことはもちろんですが、
なれない飼い主のためにも
動物の気持ちを通訳してくれるのも
獣医さんの大切な役目なんですね
私も小さい頃から動物を飼っていたので、
色んな獣医さんを知っているつもりだったけど、
今回は本当にいい出会いをしたなぁ~、と思いました
ご心配してくださってありがとうございますByめいたろう
猫達磨さぁ~~~ん
おひさしぶりで~~す
そうなんです。なんというか決して真新しい病院ではありませんが、
すごく清潔にしていて、以前、患者さんが怪我して拾ったという
オカメインコを、保護はしたけど飼えないから、ということで
飼われていたそうで、その特注のケージを見せていただいたら、
いま、私が持っている、オカメインコのスタンダードサイズのケージの、
ラクに2倍以上はある大きさのもので、
「1羽でもなるべく大きいサイズのケージで飼ってあげてね!」
と言われました。
やはり、鳥は飛ぶ動物なのですから・・・、と。
自然界とは違うので「安全」に関しては充分気をつけたいものですが、
でも、過保護にしすぎない境目をしっかり見極めて
メイタロウさんと暮らして生きたいとおもいました
それでは、そろそろ週末に向けて、またなにか訳詞も
近々アップしま~す
おやすみなさ~~~い
もう・・・、クーラーなしでは生きてゆけない私です
みなさん、体調など崩されていませんか?
さて、世界的なスーパースターの死に、
毎日大変な報道合戦が続いておりますが、
そのお陰でというのでしょうか、
昨日の追悼式の映像で、マイケル・ジャクソンが
一番好きだった曲を知ることができました
なんと、あのチャールズ・チャップリンの「モダン・タイムス」で
有名になった、『スマイル』だったんですね
改めて生い立ちや今までの道のりを見ていると、
世界的なスーパースターというものも、
大変なことだったのだなぁと思ってしまいます。
彼が、普通の人が味わえない、何不自由ない、
豪華な生活と引き換えにしたものとは一体何だったのでしょう?
埋められない何かはあったのでしょうか?
そんな風に思ってみていたのは私だけではないはずです。
外から見ただけでは奇行とか言われてしまっていましたが、
この『スマイル』という歌を愛していたということ、
そして彼の長女のパリスちゃんのスピーチ、
私はここに、スーパースターというより、
ただの一人の人としての「人間らしさ」を感じてしまいました。
仲の良かったブルック・シールズも
「三日月に腰掛けて微笑んでるわ」と涙で言っていましたよね。
もしよろしければ、以前訳させていただいているので、
ナット・キング・コールの名唱でもおなじみの
「スマイル」をぜひご覧くださいませ!
そして、どうかみなさんの心に、
いつもこの歌が流れていますように
『スマイル~SMILE~前編』 曲のできた経緯など
『スマイル~SMILE~中編』オードリー・ヘプバーンとスマイル
『スマイル~SMILE~後編』英語・日本語和訳歌詞
ところで・・・。
cheryさ~~~ん(爆)
ぞ~~うさん、ぞ~~うさん、
お~~~『鼻』が長いのね
いやぁ~ん、もう、恥ずかしいわぁ~~~
そうそう、このテレビをやっていたときに、
ゾウさんの『鼻』が、どのくらいのことができるのかを検証していて、
たとえば『お豆腐』みたいなやわらかいものも
崩さないで『口』に運ぶ姿なんかを見ていたもんだから、
その印象が強くてつい書き間違えちゃった~
やっぱり『食』に関する記憶は何よりも強いなぁ~
そうなんだ、ゾウさんは鼻で支えて寝たりするんですね
これからの季節は動物園の動物たちも、
暑さとの勝負ですね?
でもたまには行って見たいなぁ~
水族館なんかもよさそうですね~
横浜にはたくさんありそうだなぁ~
でも、チッチも逆を言えばアクティブな遊びはしなくなっても、
いつもcheryさんがいてくれればそれだけで幸せなはずですよ
これからもチッチを可愛がってあげてくださいね
とわさ~~~ん
こんばんは~!!
そうでしょう?よかったでしょう?なけちゃうでしょう?
動物の傷を癒すことはもちろんですが、
なれない飼い主のためにも
動物の気持ちを通訳してくれるのも
獣医さんの大切な役目なんですね
私も小さい頃から動物を飼っていたので、
色んな獣医さんを知っているつもりだったけど、
今回は本当にいい出会いをしたなぁ~、と思いました
ご心配してくださってありがとうございますByめいたろう
猫達磨さぁ~~~ん
おひさしぶりで~~す
そうなんです。なんというか決して真新しい病院ではありませんが、
すごく清潔にしていて、以前、患者さんが怪我して拾ったという
オカメインコを、保護はしたけど飼えないから、ということで
飼われていたそうで、その特注のケージを見せていただいたら、
いま、私が持っている、オカメインコのスタンダードサイズのケージの、
ラクに2倍以上はある大きさのもので、
「1羽でもなるべく大きいサイズのケージで飼ってあげてね!」
と言われました。
やはり、鳥は飛ぶ動物なのですから・・・、と。
自然界とは違うので「安全」に関しては充分気をつけたいものですが、
でも、過保護にしすぎない境目をしっかり見極めて
メイタロウさんと暮らして生きたいとおもいました
それでは、そろそろ週末に向けて、またなにか訳詞も
近々アップしま~す
おやすみなさ~~~い