【衝撃事件の核心】
摘発！ 不法韓国人運ぶ闇夜の「日韓シャトル便」
2012.3.24 12:00
闇夜をついてプレジャーボートで不法入国し、入れ替わりに不法出国者が韓国に向けて船出した－。大阪府警が第７管区海上保安本部（北九州市門司区）などとの合同捜査により、入管難民法違反容疑で７人を逮捕した韓国人の集団密航事件。あるものは日本でのビジネスをもくろんで、またあるものは韓国内にいる親族と会うため、「違法な船旅」を選択したという。法を犯して出入国するために取った手口は、人目につきにくい深夜に実行し、洋上で合流。日本側の受け入れ役がレンタカーで「輸送」するという、周到に計画されたものだった。
■ヘッドライトが合図
平成２３年７月１日午前１時半ごろ、山口県下関市豊浦町にある小串（こぐし）漁港。雨音が響く真夜中の海へ向け、車のヘッドライトが二度、三度とパッシングされた。ボートの接岸場所を知らせるシグナルだった。
レンタカーで出迎えた名古屋市中区新栄のホステス、梁英美（ヤン・ヨンミ）被告（４６）＝同法違反（密航者収受・輸送）罪などで起訴＝が目をこらす中、姿を現したのは、全長約５メートルのプレジャーボート。狭い船内には、名古屋市東区代官町の無職、鄭舜晧（チョン・スンホ）被告（４２）＝同（不法在留）罪で起訴＝ら６人がひしめき合うように乗り込んでいた。
岸に到着し、６人が下船して上陸。入れ替わりに乗り込んだのは、レンタカーで漁港までやってきた千葉県柏市旭町のホステス、張恵美（チャン・ヘミ）被告（３２）＝同（不法出国）罪で起訴＝と、大阪市生野区新今里の無職、朴惠淑（パク・ヘスク）被告（５３）＝同＝ら韓国人の男女５人。船長が乗船を確認すると、ボートは折り返し韓国へ向けて出発。現れたときと同じように真夜中の海に消えていった。
出港を見届けたのだろうか、６人はおもむろにレンタカーに乗り込み、北九州市内のホテルへ向け、梁被告が車を走らせた。
■「韓国で事業に失敗したため…」
闇に紛れた密航劇は、綿密に計画されたものだった。
「韓国で事業に失敗し、ふたたび事業をすることができないため、友人のいる日本に行こうと思った」
鄭被告は、不法入国の意志を韓国にいるブローカーに相談した。するとブローカーは、日本側で受け入れる人物を選定するように要求。鄭被告は、日本国内にいる古くからの友人を介して梁被告にたどり着き、受け入れ役を要請した。
「借金の返済と子供の学費に金が必要だった」
こうした事情を抱えていた梁被告は、依頼を受け入れた。さらにブローカーの求めに応じ、「韓国にいる母親や弟に会いたかった」という張被告らの不法出国も手引きすることに。韓国のブローカーから密航の待ち合わせ場所や時間の指定を受け、その日を待つこととなった。
そして決行日。鄭被告は６月３０日午後６時半ごろ、韓国・釜山（プサン）からプレジャーボートで出発。これとは別に、韓国人男女５人が韓国・馬山（マサン）から小型の船で出港しており、約１時間後に洋上で合流。鄭被告のボートに乗り移させて、計６人で日本へ向かった。
一方、日本に到着したボートで折り返し出発した不法出国者５人は７月１日午前８時半ごろ、韓国に到着したという。
密入国は、成功したかに思われた。
しかし、府警生野署が１０月、入管難民法違反（不法在留）容疑で大阪市東成区のキムチ店従業員の女（４８）を逮捕したことから、韓国側のブローカーを除く１２人が関与した集団密航が露見。府警と第７管区海上保安本部などは合同捜査本部を設置し、さらに福岡入国管理局とも連携することで、芋づる式に７人の逮捕へと至った。残る５人の密航者については、府警などが引き続き行方を追っており、ブローカーは、韓国の警察当局が捜査を進めているという。
■不法入国は小口化傾向
不法入国で逮捕された３人は、費用として１人あたり１千万～１４００万ウォンを支払っていた。１ウォン＝０・０７円のレートで換算すると、７０万～１００万円程度に相当する。また、出国側は張被告が日本円で８０万円を、朴被告が７００万ウォン（約５０万円）を用立てた。こうした費用の大半は韓国のブローカーに渡った。
これだけの出費をした密航だったが、決して「快適な船旅」ではなかったようで、密航者らは「ボートは狭くて大変だった。スピードも出ていたので揺れて、体をあちこち打ち付けた」と話した。
しかし、かつて見られたような、数十人が船舶のコンテナにすし詰めになって生死を賭けて渡航するという事例から比べると、ずいぶんと様変わりしている。
海上保安庁の担当者は「１隻に１００人前後が乗り込むなどの大量の集団密航は、近年ほとんど摘発されていない。小口化の傾向が強まっている」と明かす。主な原因は、大量密航の“主役”だった中国が経済発展を遂げ、現地で雇用を確保できるようになったことから、中国からの密航が減ったためとみられている。
中国に変わって近年、目立っているのが今回と同様、韓国人による密航だ。海保のまとめによると、１９～２３年の５年間で、船に乗って不法に出入国したとして摘発された６７人のうち、韓国籍は４４人にものぼる。
理由について当局者の見方は一致しており、海保の担当者は「韓国人は日本国内にコミュニティーが発達しており、密航者の受け入れ先や仕事が見つけやすい」と分析。さらに捜査関係者も「過去に来日して生活基盤を作った韓国人のうち、不法在留などで摘発・強制送還されて正規に入国できないものが、密航に手を染めている」とする。
「平成２３年版警察白書」によると、不法入国による全国の検挙人数は、１８年は２６６１人だったが２２年は６５３人と減少傾向にある。しかし、海保担当者は「密航事案は潜在化しているだけ」と警戒を緩めておらず、「密航事案は何より水際で阻止することが重要だが、情報がなければ難しい。現地・外国の捜査機関などと連携強化を進め、対策を講じたい」としている。
http://sankei.jp.msn.com/west/west_affairs/news/120324/waf12032412000007-n1.htm
密入国次々…「国境の島」対馬警戒 福岡入管が専従班
日本入国目的で指紋切除 韓国人５人摘発
「生体認証」破り入国、韓国人女がテープで指紋変造
指紋細工し入国か、韓国人の女ら逮捕
指紋シールで不正入国 韓国人の女逮捕 ／ 一人１００万円、韓国人を不法出国させ逮捕
・
・
・
その他、同様事件多数
【韓国】Ｃ型肝炎 10年間で1.4倍に[03/27]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332845231/-100
Ｃ型肝炎 10年間で1.4倍に
ワクチンもなく治療もままならないC型肝炎に感染した患者が韓国ではこの10年間で1.4倍に増えました。
保健福祉部の疾病管理本部が標本調査を行った結果、Ｃ型肝炎に感染した患者は、2001年のおよそ3000人から、2008年は6407人と8年間で3倍に増えましたが、健康診断の増加などで2009年以後急激に減っていました。しかし去年2011年は4200人と再び増加に転じ、結局、この10年間で1.4倍増加しました。Ｃ型肝炎は、ウイルス感染によって引き起こされる肝臓の炎症で、韓国では、手術、刺青、透析などが感染要因として報告されています。Ｃ型肝炎患者の7割以上は、慢性の肝炎となり、やがて肝硬変や肝臓がんに進行して、肝硬化患者の12%、肝臓がん患者の15%は、慢性のＣ型肝炎が原因とされています。
ソース：KBS WORLD 2012-03-27 11:44:58 修正 2012-03-27 15:49:28
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Dm_detail.htm?No=43076
【対馬問題】 百年後の子孫に問う「対馬は誰の土地か？」～対馬訪問運動、続ければ歴史になる[03/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332575249/-100
ハワイは米国の土地、端島（軍艦島）は日本の土地、それなら独島（ドクト、日本名：竹島）は、離於島（イオド）は、間島（カンド）は、対馬（テマド）は？
正解は全部私たちの土地だ。だが、現実はそうではない。独島は日本が、離於島は中国が自らの土地(島)と言い張り、間島と対馬は数千年間、私たちの支配下にあったが近世に朝鮮没落・日帝治下・南北分断の国力弱化で隣接国家に奪われた。
だから学生たちに訊ねれば間島は中国の土地。対馬は日本の土地と答える。歴史教育不在のせいだ。特に対馬は100余年前に日本が近代国家再編過程で領土に編入したのに私たちは国力が弱くて対応できなかった。
日本が独島を自らの土地だと妄動するのに比べて対馬が私たちの土地だと主張する論拠が比較できない程はるかに多い。対馬は日本の九州本島との距離が147キロにもなるが韓半島とは49.5キロにしかならない。民俗信仰・言語・歳時風俗も対馬が私たちと似ているのを見れば驚くばかりだ。
明治維新以前の日本の資料を見ても私たちの領土と表示しており、宣教師のミラー女史が1906年著した初学地誌にも朝鮮の土地と記している。李承晩（イ・スンマン）博士は1948年、大統領就任後、対馬を韓国に返還するよう要求した。私たちの領土に確定すれば排他的経済水域(EEZ)適用を受けて韓半島の大きさほどの沿岸を確保する。
昌原市（チャンウォンシ）は2005年3月18日、初めて「対馬の日条例」を制定して今年で7周年をむかえた。条例の意味を再確認し歴史を作って続けるようまい進しなければならない。パク・ワンス市長は「李従茂（イ・ジョンム）将軍が朝鮮で初めて倭寇を討伐するために対馬を征伐した」として「歴史を正す次元で対馬を訪問すること」を提案した。
キム・イス議長は「日本の独島領有権主張に勝つには歴史的事実をたくさん勉強して知識で武装する道しかない」と明らかにした。パク・ジュンチョル前馬山市（マサンシ）議員は独島について私たちの土地という意識はあるが認識がなく、対馬については意識も認識もないと嘆いた。
日本が執拗に私たちの領土を自分の土地だと教育する間、私たちはそうしなかった。学校から独島と対馬に対する歴史意識を鼓吹しなければならない。また、対馬に関する学術シンポジウムなど各種記念行事開催と対馬巡礼団構成なども検討する時だ。
歴史は過去と現在の対話や、挑戦と応戦という言葉がよみがえるこの頃だ。申采浩（シン・チェホ）先生がなぜ歴史を我と非我の闘争としたのだろうか。対馬訪問運動は今でこそ些細なことだが百年の時間が流れれば歴史になることを確信する。
「対馬の日条例」は宣伝的行事ではなく、後代と疎通する歴史を正す運動だ。百年後の子孫に問う。対馬は誰の土地か？
イ・ウンス記者
http://www.gnnews.co.kr/Data/article/4f6b087c9be41.jpg
ソース：慶南日報(韓国語) 百年後子孫に問う
http://www.gnnews.co.kr/?section=KNJF&flag=detail&code=297633
関連スレ：
【対馬問題】 独島守護、安龍福（アン・ヨンポク）財団～「対馬は私たちの土地」示す資料、全国の学校・図書館に配布[11/04]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1320477551/
【日韓】韓国・独立紀念館のパンフレット、対馬はすでに韓国領？日本の半島支配はナチス・ドイツと同じ？－ソウルからヨボセヨ[12/10]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1323458872/
【韓国】 「独島、対馬島、九州、島根県も私たちの地だ」～小説家ピョ・マヌン、特別寄稿★３[07/24]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217049077/-100
【竹島問題】 曹渓宗総務院長「独島はもちろん、沖縄と対馬も韓国の領土」～韓総理「その話は今は・・・」[07/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1216906768/-100
【日中韓】 韓国「日清協約は無効。中国の延辺朝鮮族自治州はわが領土」 → 中国「中国と韓国には国境問題は存在しない」［09/21］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316606108/-100
ソウルからヨボセヨ 対馬はすでに韓国領？
2011.12.10 03:42
ソウルの南方、忠清南道・天安にある「独立紀念館」は韓国の子供たちにとっては校外学習で必ず出かけるところだ。広大な敷地に多くの展示館があり、過去の日本帝国主義による支配や弾圧に対し韓民族がいかに立派に戦ったかという、抗日独立運動の歴史が展示されている。
１９８７年、日本の教科書問題をきっかけにした反日運動の際の国民募金で建設されたが、政府管理の国家的施設である。外国人にとっても観光地の一つになっていて、日本からの修学旅行生もよく出かける。
日本との歴史を意識したものだから、日本人向けに日本語のパンフレットが作られている。最近、見学してきたという在韓日本人が「こんなとんでもないことが出ている」といってその日本語パンフレットを見せてくれた。
パンフレットの冒頭にはまず、ドイツ人哲学者の言葉を引用しながら「われわれが記憶するべきアウシュビッツはドイツだけにあるのではありません」とある。日本の朝鮮半島支配はナチス・ドイツによるユダヤ民族虐殺・抹殺と同じといわんばかりのイメージ付けがしてある。それよりも、パンフレットに描かれた地図で日本の対馬が韓国の領土になっているのには驚いた。こんないい加減さでは紀念館の展示の水準も疑われる。（黒田勝弘）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111210/kor11121003430000-n1.htm
「対馬の大韓民国領土確認及び返還要求決議案」韓国国会の与野党議員５０人が提出
「対馬は韓国領」 韓国人の男、日本大使館放火未遂で拘束
対馬が危ない 韓国、不動産相次ぎ買収
対馬があぶない！自衛隊基地の隣地まで「韓国資本」に買われた防衛の危機
韓国資本の対馬不動産購入 外国人土地法検討せず ー 民主党、日本の安全保障の問題を無責任に放置
竹島問題：日の丸や野田首相の顔写真を燃やして激しく抗議＝韓国
2012/03/30(金) 11:05
日本の文部科学省は27日、来年の春から使用される高校教科書の検定結果を発表した。小学校と中学校に次いで、高校教科書でも竹島（韓国名：独島）を日本の領土と記述するものが増加した。
日本での状況を受け、韓国の保守右派の市民団体が28日と29日の両日、ソウルの日本大使館前で記者会見を開催し、日の丸や野田首相の写真、日本の教科書を燃やすなどして、日本政府に対して強く抗議した。複数の韓国メディアが報じた。
韓国メディアは、「保守右派団体、日本の『独島野望』に強い怒り」「日本は反省せよ」と題し、日本が竹島を日本の領土だと記述した高校の教科書を通過させたため、10以上の保守右派の市民団体が、ソウルの日本大使館前で激しい怒りを表出したと伝えた。
これらの団体は「日本のこのような行動は、韓国を無視する仕打ちであり、韓国の主権に真っ向から挑発する行為でもある。日本の野蛮な行動に私たちの政府と国民は怒っていることを日本は知るべきだ」として、今回の教科書の記述に対して、強い怒りを示した。
一方、韓国政府と政界に対しても、断固たる措置をとることを求めた。「政府と与野党はこれ以上の政争を中止し、韓国の主権に挑戦し、私たちの固有の領土を強奪しようとする日本の妄言と妄動に対して、国交断絶のステップを踏んでも強く対処すべき」と要求した。（編集担当：李信恵・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0330&f=national_0330_021.shtml
【竹島問題】日本の高校教科書の約半数に「竹島は日本の領土」の記述が…右傾化を反映していると中央日報が報じる[03/28]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332901226/-100
日本の高校教科書の半分「竹島は日本の領土」
2012年03月28日10時23分
２７日に検定を通過した日本の社会の教科書。独島（ドクト、日本名・竹島）を日本の領土と記述している。「竹島は日本の領土」と主張している日本の高校の社会科教科書が３つ増えた。
これに対し、韓国の外交通商部は趙炳ジェ（チョ・ビョンジェ）報道官の名前で強力な抗議声明を発表した。また趙世暎（チョ・セヨン）東北アジア局長が駐韓日本大使館の倉井高志総括公使を呼んで抗議した。
日本文部科学省が２７日、来年使われる高校の社会科教科書の検定結果を発表し、地理・現代社会・政治経済・日本史・世界史など社会科目の教科書３９種類のうち２１種類に「竹島表記」が入った。２１種類のうち１８種類は以前から独島関連記述があったため、３種類が新たに追加された。高校の社会教科書全体（１０３種類）では４４種類から４７種類に増えた。比率では４２．７％から４５．６％に増えた。
山川出版社の「日本史Ａ」、第一学習社の「世界史」、帝国書院の「現代社会」は今回検定申請した教科書に新たに「竹島は日本固有の領土だが、韓国と領有権紛争がある」と記述した。ただ、昨年の中学校の教科書検定で大幅に増えた（１種類→４種類）「韓国が竹島を不法に占拠している」という極端な記述は今回は含まれなかった。
今回の教科書検定の結果は一連の‘右傾化’を反映するもので、すべての教科書に独島領有権の主張が入るのは時間の問題と考えられる。教科書記述の指針である「学習指導要領解説書」が領土問題について強硬な指針を規定しているからだ。「子どもと教科書全国ネットワーク２１」の俵義文事務局長は「小学校から高校の教科書にいたるまで、領土に対する主張がさらに強まった」と分析した。
実際、検定申請段階でも懸念されていたことが発生した。一部の出版社は検定を申請し、創氏改名について「日本風の名前に改めることを奨励した」（日本史Ａ）と記述した。これまでは日本最大右翼団体である日本会義が主導する右翼教科書「明成社」だけがこのように記述していた。今回の検定段階で明成社がどんな表記をしたかはまだ明らかでない。
日本の植民地支配についても「一定の部分で民主化を進めた」（日本史Ｂ）と記述した出版社もあった。
http://japanese.joins.com/article/556/149556.html?servcode=A00§code=A10
【高校教科書検定】韓国、竹島表記に日本公使呼び抗議[03/28]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332868537/
【日韓】韓国政府、独島（竹島）表記の高校教科書に「誤った歴史観を合理化し美化する内容、強く抗議し是正を促す」[03/27]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332841101/
【日本海名称】 東海表記、ホワイトハウス請願キャンペーン～在米韓人の声、届けよう[03/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332647239/
韓人たちがアメリカ教科書に書かれた日本海を東海と併記するためのホワイトハウス請願キャンペーンを始めた。
バージニア韓人会(会長ホン・イルソン)は21日午前、ホワイトハウス・ウェブサイトに「教科書に書かれた日本海は歴史歪曲」という要旨で請願書をあげてインターネットを通じるホワイトハウス東海表記請願キャンペーンに在米韓人たちの参加を促した。
インターネットでhttp://wh.gov/Rykをクリックすればバージニア韓人会がホワイトハウス・ウェブサイトにあげた画面に入りインターネットで請願書を出すことができる。上のアドレスをクリックすればこの画面はホワイトハウスWe the People内「東海表記請願」サイトに入る。
‘Create an Account’ボタンをクリックした後、自分の名前と電子メール、郵便番号を入力すれば自分の電子メールで請願に参加することができる暗号を知らせてくれる。
ホン・イルソン韓人会長は21日「来月21日まで2万5千名が請願に賛成をすればバージニア韓人会がホワイトハウスに行ってこの問題を説明し、We the Peopleが措置するようになる」と言った。ホン会長は「在米韓人たちがすべてこのキャンペーンに参加し、私たちの声をホワイトハウスに知らせてこの問題を問題化しよう」と促した。
請願あたりの数が150を越えるとウェブ・ホワイトハウスWe the Peopleサイトであるウェブサイト
(wwws.whitehouse.gov/petitions)に東海問題が上がる。
<イチァングヨル記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) 東海表記ホワイトハウス請願キャンペーン
http://dc.koreatimes.com/article/719289
関連サイト：The East Sea - a FALSE history in our textbooks!
https://wwws.whitehouse.gov/petitions/%21/petition/east-sea-false-history-our-textbooks/FLmJCBz9
関連スレ：
【中央日報】米国務省の立場を変えた韓国人の力「米国は日本海を使用してきたが韓国が東海を使用していることを理解している」[2/17]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1329460771/
【日本海表記】 東海併記のため、米政府・議会攻略が本格化～シカゴ韓人会、独島守護連帯と相互協力[12/10]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1323497624/
【日本海名称】 米国教科書に東海と日本海併記する法案～バージニア州上院小委、採択[01/18]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1326891110/
【日本海名称】 米連邦国務部、「日本海単独表記」再確認～韓人権益伸長委員会の東海変更要求に回答[03/27]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332936405/-100
連邦国務部が東海(East Sea)を日本海(Sea of Japan)と単独表記しなければならないという既存の立場をもう一度公式に確認した。
このような米政府の立場は韓人権益伸長委員会などニューヨーク韓人団体が先月21日、ヒラリー・クリントン国務部長官に「日本海を東海に変えて表記してほしい」と提出した書信に対する返事を通じて明らかになった。
連邦国務部のエドガードD.ケイガン韓国課長は最近、権益伸長委に送ってきた返事を通じて「米国は永らく海上などについて単一地名原則(single name policy)を守っている」と前置きした後、「日本海を表記するのは連邦政府機関の地名委員会(United States Board on Geographic Names)の表記方針に従ったもの」としながら東海表記には変えられないという既存の立場を再確認した。
彼は引き続き「(東海表記問題が)韓国と日本の間の敏感な問題であることはよく分っている」としながら「両国と同盟関係の立場の米国は、この問題を両国がうまく解決するよう望む」と伝えた。
ケイガン課長はまた、返信を終えて「米国は共有価値と相互支援を土台にした深い同盟関係を韓国と維持している」として「米国と韓国の関係はこれまでのいつよりも強力だ」と表明した。ケイガン課長はしかし、韓人団体が書信を通じて要請したクリントン長官との面談と関しては返事をしなかった。
これについて韓人団体の関係者は「米国は今まで韓国・日本両国の意見一致が重要だという立場を堅持してきたが、今回の返信はこのような政策が全く変わっていないことを見せるもの」としながら「しばらく東海併記実現は容易ではないと見られる」と話した。
<ハム・ジハ記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) ‘日本海単独表記’再確認
http://ny.koreatimes.com/article/719808
【米国】 初の韓人最高裁判事誕生ならず～韓人政治力拡大戦略の修正不可避（ニュージャージー）[03/24]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332653587/-100
ニュージャージー州上院が22日、フィリップ・クォン州大法院判事指名者の承認を拒否し、韓人社会が大きな衝撃を受けた。
一部では今回の結果がすでに予想されたことだったとし、クォン指名者は「政治的犠牲（スケープゴート）」になったと怒りを示した。
特に米本土初の韓人州大法院判事誕生を期待した韓人社会は大きな失望感を表わして韓人社会の政治力拡大のための戦略修正が必要だと口をそろえた。
グレート・フォート・リー韓人会アンドリュー・キム前会長とパク・ジョンホ前理事長などは23日フォート・リーで集会を開いて韓人政治力拡大のため「KPAC(Korean Political Action Committee)」のスタートを具体的に議論した。
アンドリュー・キム会長は「韓人政治力拡大のための戦略修正が必要だ。KPACスタートでもう二度とこのような侮辱を受けないようにしなければならない」と強調した。ニュージャージー韓人会イ・ヒョンテク会長も「影響力のある政治家攻略など、状況に合う戦略樹立が必要だ」として「特に訪れた機会をのがさないようにするための韓人社会団結が必要だ」と明らかにした。
ジェイスン・キム、パラセイズ・パーク副市長は「衝撃を禁じるすべがない。フィリップ・クォン指名を誇りにした韓人1.5・2世に話す言葉がなくなった」と話した。FGSソン・クムジュ副会長も「韓人大法院判事輩出を目標にクォン指名者支持署名キャンペーンを熱心に展開したが、あまりにも呆れ返る結果が出て大きな衝撃を受けた」として「クォン指名者は政治的犠牲者」と憤った。
地域日刊紙レコードは州上院法司委員会がフィリップ・クォン指名者の承認を拒否することは予想されていたと23日報道して目を引いた。同紙は歴史的にニュージャージー州大法院判事は民主党と共和党から一名ずつ交代して指名され、その均衡を維持してきたがクリス・クリスティ州知事がこのような慣行を無視して民主党の席に独立党のフィリップ・クォンを指名して民主党の承認拒否事態を招いたと分析した。
<イ・ジンス記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) 「政治的スケープゴート」韓人社会鬱憤
http://ny.koreatimes.com/article/719516
関連スレ：【米国】 不法滞在の韓人急増、２３万人～国別で８位、ビザ免除国でトップ[03/24]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332651341/
【日本海名称】 東海表記、ホワイトハウス請願キャンペーン～在米韓人の声、届けよう[03/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332647239/
【中央日報】米国：ギネスビールと桜祭り－文化資産なら韓国も負けてないのに、アイルランドや日本は「文化浸透」している[03/26]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332766008/-100
【グローバルアイ】ギネスビールと桜祭り（１）
2012年03月26日17時18分
今月１７日午後、オバマ米大統領が訪れたところはワシントン市内の酒場だった。 アイルランド最大の祝祭日「セント・パトリックス・デー」を記念するため、アイルランド出身者が経営する伝統パブに立ち寄ったのだ。 ジャンパー姿のオバマ大統領はアイルランドの黒ビール「ギネス」を飲んで一緒に祝祭を楽しんだ。 唇にビールの泡をつけたまま乾杯を叫ぶ大統領の姿は非常に印象的だった。 その日、ワシントン一帯は緑色に覆われた。 市民は老若男女、人種に関係なく、アイルランドを象徴する緑の服を着て外出した。 街中ではカーパレードとアイリッシュダンス公演が行われ、建物は緑のリボンやクローバーで飾られた。 パブに集まってギネスビールを飲む人たちによって、ワシントン一帯では異例にも大々的に飲酒の取り締まりがあった。 雰囲気に浸った記者もギネスビールを１ボックス購入した。この日一日は小さな島国アイルランドが米国を占領したと言っても過言ではない。
「セント・パトリックス・デー」が終わって１週間も経たないうちに、今度は日本文化がワシントンを占有した。 毎年３月末－４月初めに開催される桜祭りが始まったのだ。 桜の世界に変わったポトマック川周辺の壮観を見るために毎年１００万人以上の観光客がワシントンを訪れる。 今年は日本から桜が入って１００年を迎える年で、多彩なイベントが準備されている。 市内の博物館では「桜と日本」などの特別展示会が開かれ、記念切手と写真集も発行された。 旅行会社は日本旅行割引商品を次々と出している。 来月には日本文化を体験できる祭りがワシントンのあちこちで行われる予定だ。
記者が祭りの現場を訪れた時、藤崎一郎駐米日本大使がバッグから「米国と日本の友情のために」と書かれたゴムブレスレットを取り出して観光客に配っていた。 藤崎大使は「米国人に日本に対してプラスのイメージを抱いてもらうのに大きく寄与する行事」とし「米国全域に桜の文化を伝えるのが次の目標」と力強く語った。
２つの祭りを経験して記者が肌で感じたのは「文化浸透」の力だった。 ともに自国の文化を単に紹介したり伝えるだけにとどまらず、米国人の日常生活の中に入り込んでいる。 文化資産なら韓国も他国に引けを取らない。 特に最近、韓国大衆文化界が見せている潜在力は大変なものだ。 しかし一回性のイベントにとどまらず、各国の生活の中にまで溶け込んでいるかは疑問だ。 ドラマの販売に没頭し、一部の東南アジア国家で嫌韓反応が起きたり、Ｋ－ＰＯＰ公演の乱発で全般的な公演水準を落としているという話も聞こえてくる。 文化輸出を商業的な角度だけで眺めるのではなく、「文化外交」の側面でも真摯に悩む知恵が切実に求められている。
中央日報
http://japanese.joins.com/article/504/149504.html?servcode=100
【朝鮮日報コラム】「ワシントンの桜」を利用する日本 羨ましいニダ・・・
【米国】 韓国人留学生2人、国立公園で落書きして罰金３万ドル～フェイスブックで身元判明、逮捕[03/22]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332513597/-100
http://www.koreatimes.com/photos/LosAngeles/20120323/23-A1-1.jpg
韓国から交換学生で米国に来た韓国人男女留学生2人が国立公園の有名史跡に自分たちの名前と句を刻んで国家指定遺跡毀損容疑で3万ドルに達する罰金を払うことになった。今回の事件は公共施設に落書きや名前を刻んだり、多くの人々が利用する公共の場所の規定を守らないことをたいしたことではないと考える韓国人の認識に警鐘を鳴らすものだ。
連邦検察によれば交換学生でニューメキシコ大学に通っている韓国人男子学生オ某(23)と女子学生チェ某(22)がニューメキシコ州の有名な国立公園史跡地の「エル・モロ岩」(El Morro Rock)に落書きを刻んだ容疑で起訴され、今月22日に開かれた公判で有罪を認めて合計2万9,782ドルの罰金刑を宣告された。
ニューメキシコの首都アルバカーキから西に100余マイル離れたラマ地域に位置する「エル・モロ岩」は過去、オアシスであった地域が気候変化によりあらわれた巨大砂岩で、約1,000年前インディアンが残した絵文字とともに1700年代以後、米国史の草創期にヨーロッパおよび南米などの地でこの地域を探険した人々が刻んだ記録が2,000余り残っていて、その歴史的価値のために連邦国立公園管理局(NPS)が史跡地に指定した有名記念物だ。
検察によればオとチェは昨年10月13日、「エル・モロ岩」を守る国立公園管理員に自分たちが韓国からきた訪問者と明らかにして公園の中に入り「岩に落書きするな」という警告文を無視して‘Super Duper’の文句とともに自分たちの名前を刻んだことが明らかになった。
彼らが離れた後、現場を巡回検査して彫られた落書きを発見した国立公園管理要員が調査を行った結果、チェのフェイスブック・ホームページで彼らが岩に落書きを刻んだことを発見し、昨年11月2日彼らを逮捕した。
当時、容疑を認めた二人は「英語が下手で落書き禁止警告文を落書きしてもかまわないという内容と思った」と主張したが、彼らはパスポートとビザを押収された後、解放されて起訴された。検察側は「賦課された罰金はNPSが推算した岩復旧費用」としながら「有罪を認めたので彼らに懲役など実刑は下されないだろう」と明らかにした。
<ホ・ジュン記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) 国立公園で落書き3万ドル罰金爆弾
http://www.koreatimes.com/article/719251
米遺跡に落書きした韓国人留学生に罰金３万ドル＝韓国
2012/03/27(火) 15:47
米国の検察当局は26日、ニューメキシコ大学に通う韓国人留学生2人がニューメキシコ州エルモロ国定公園の遺跡に落書きしたことから罰金を課したと発表した。複数の韓国メディアが報じた。
検察によると、23歳と22歳の韓国人留学生は2011年10月13日、国立公園の管理員に韓国から来たことを告げて公園内に入り、「岩に落書き禁止」という警告文を無視して自分たち名前を落書きをした。留学生が立ち去った跡、管理員が落書きを発見した。
留学生がフェイスブックに落書きした写真を掲載したことから、身元が特定され、11月2日に逮捕。12年3月22日に公判が開かれ、2万9782ドル（約250万円）の罰金が決定した。
エルモロ国定公園は、ニューメキシコ州の最大都市アルバカーキから西に160キロに位置し、アメリカ先住民の遺跡がある。巨大な砂岩には先住民が書き残した絵や文字が刻まれているほか、1700年以降に各地から訪れた探検家の記録2000点が残されている。
留学生は容疑を認め、「英語がよく分からず、落書き禁止の警告文を落書きしても良いものと理解してしまった」と弁明。検察は、罰金は岩の修復費用にあてるとし、留学生が容疑を認めていることから実刑が下されることはないと説明した。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0327&f=national_0327_101.shtml
英語、ハングル 落書き増えた 和歌山「千畳敷」 迷惑な置き土産
【韓国】 世界的観光地の落書きはみんなハングル～海外に出る子供にしっかり教育を
「中国人観光客はまるでブタ」観光業界大物の暴言に批判殺到―中国
配信日時：2012年3月24日 8時44分
2012年3月22日、湖南天下鳳凰文化旅遊投資有限公司の葉文智（イエ・ウェンジー）理事長は、近年、中国で問題となっている観光地のボッタクリ問題についてコメント。「一部の観光客はまるでブタのよう」と発言して話題となっている。23日、中国経済網が伝えた。
先日、「東洋のハワイ」海南島三亜市の海鮮屋台でのボッタクリ事件が注目を集めた。中国では観光地の入場料、ホテル代、食費が高騰しているが、さらにあこぎなボッタクリも少なくない。
葉理事長はこのボッタクリ現象を分析。ニセタバコやニセ酒、ニセ薬品が横行する中国だけに旅行業界も例外ではないと言い放ったかと思うと、旅行客も超低価格のいかがわしいツアーを選んだり、怪しげな店を回避する判断能力がないためと批判。「一部の旅行客はまるでブタのよう」と発言した。
数々の観光地をプロデュースしてきた観光業界の大物が、客をブタ呼ばわりしたことに批判が殺到している。（翻訳・編集/KT）
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=59839
「人間は無知、ゴミだらけ、メシは最悪」ビリヤード選手がツイッターの問題発言で炎上―中国
配信日時：2012年3月3日 18時53分
2012年3月1日、東方網によると、ビリヤードの名選手マーク・アレンが「今回の中国旅行は悪夢だ。中国人は無知だし、競技場はゴミだらけ」とツイッターでつぶやき、問題となっている。
2月27日からビリヤード・スヌーカーの中国・海口オープンが始まっている。アレンは1日の試合で見事逆転勝利しベスト8進出を決めたが、試合後の記者会見では浮かない顔。ツイッターでの炎上事件について謝罪した。
アレンは海口市に到着後、「今朝、ネコの死体を見た。なるほど、至る所で腐臭がするわけだ。そこら中にネコの死体があるんだろうな」「最悪だ。なんでこんな価値のない場所で試合が組まれるのか、連盟の意図がわからない」とツイッターに書き込んだ。
「炎上」の決定となったのは次のつぶやき。「今回の旅行は悪夢だ。人は無知、会場はゴミだらけ、ビリヤード台はひどい。メシも最悪。中国は好きなんだけど、こういう所は勘弁」と書き込んだ。
書き込みから数時間後につぶやきは削除され、訂正のつぶやきが書き込まれた。ただし、「乱暴なことを書き込んでしまいました。すべての中国人が無知ではないです。ただ他のことは全部事実ですが。人が吐いたタンがもう少しで私に当たりそうだったし、礼儀がない人、衛生観念がない人もいる。もちろんすべての人ではありません」という内容で、むしろ炎上の燃料となったようだ。
競技団体はアレンのつぶやきに「失望した」とコメント。「中国はスヌーカーに対して極めて友好的で、選手のために多くを費やしてくれている」と反論し、罰金など処分を科す方針を示している。（翻訳・編集/KT）
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=59259
【米国】「アジア系のせいで禁煙運動失敗」～タバコが止められない中国・韓国系のニューヨーカーたち[03/03]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1330740170/-100
■ NYT紙、「アジア系のせいで禁煙運動に失敗」
マイケル・ブルームバーグ ニューヨーク市長が10年前から大々的な禁煙活動を行っているが、韓国や中国などアジア系の非協力で限界を現している。
2日（現地時間）、ニューヨーク・タイムズ（以下、NYT）は2002～2010年でニューヨークに居住する他の人種の喫煙率は大部分が減少したが、特にアジア系の喫煙率は揺之不動（揺さぶっても微動だにしない事。変わらない事）だとこのように伝えた。
市当局によれば、この期間の黒人の喫煙率は20.8%から12.5%、白人は23.8%から15.6%にそれぞれ減少した。
一方、アジア系の男性の喫煙率は17%、女性は5%水準でほとんど動かなかった。
この新聞では、WHOの統計で韓国と中国の男性70%（女性は10%以下）がタバコを吸うことになっていると言いながら、この様な現象が一定部分は本国に根を置いていると明らかにした。
ニューヨーク医科大学のドナー・シェリー助教授は、「喫煙に関する限り、アジア系にはニューヨーク市の禁煙政策とプログラムがうまく浸透されない執拗な文化的な規範がある」と指摘した。
アジア系の間では、お互いにタバコや酒をプレゼントする文化が日常化されているというのだ。
ニューヨーク市議会で唯一の中国系であるグレース・メン（Grace Meng）議員は、「中国ではタバコが文化の一部」と言いながらも、「業務上の晩餐の席でさえ何気なくタバコをくわえるのを見て驚愕した」と話した。
ニューヨーク市では、アジア系住民らの喫煙率を低めるための新しいキャンペーンに突入した。
ニコチンパッチとニコチンガムを配る年例行事で、中国語の禁煙広告チラシを配布すると同時に市庁舎に電話を掛ける人が中国人の場合、禁煙プログラム登録を勧告する事にした。
また領域内のアジア系ニュースチャンネルを通じ、喫煙関連疾病の苦痛を描く広告も出す方針だ。
NYTは、ニューヨークで一番多くアジア系が住むクイーンズでは、くわえタバコの人々の姿が日常だと言いながら、アジア系が居なければニューヨーク市の禁煙キャンペーンは成功したはずだと皮肉を入れた。
ソース：NAVER/ニューヨーク=聯合ニュース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0005536997
クレヨンしんちゃん：著作権侵害、中国で賠償命令の判決
２４日付の中国紙、東方早報によると、上海の中級人民法院（地裁）は２３日、双葉社が所有する人気漫画「クレヨンしんちゃん」の著作権を侵害したとして、中国企業に３０万元（約３９０万円）の賠償金を支払うよう命じた。
中国企業は、勝手にクレヨンしんちゃんの関連商品を販売していたという。双葉社が賠償を求めて提訴していた。（共同）
毎日新聞 2012年3月24日 21時54分
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20120325k0000m040064000c.html
【中国ＢＢＳ】どうして日本人は習慣として靴を脱ぐの？
2012/03/29(木) 15:18
中国大手検索サイト百度の掲示板に「どうして日本人は習慣として靴を脱ぐの？」というスレッドが立てられた。足が臭いという悩みを持つスレ主が、どうしたらいいのかと問いかけている。これに対してさまざまな意見が寄せられた。以下に日本語に翻訳して紹介する。（ ）内は編集部による素朴な感想。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● スレ主：211．101．11．＊
日本人はしょっちゅう靴を脱ぐけど、足が臭いオレはどうしたらいいのだ？もし日本に生まれていたら、この習慣を恨んで自殺していたのではないだろうか。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● ｎａｄｅｓｉｃｏ19
君は足が臭くなる理由を知っておくべきだ。それは靴をしょっちゅう脱がないからだよ。
● スレ主
↑オレは寮に住んでいた時は1週間に1回靴下を換えていたけど。
（それは臭いでしょうね）
● 小丹尼仔
身だしなみに気をつけましょう。
● にしもん
足湯に行くといい。
● 血影鋒刃
1週間に1回しか靴下を変えない奴って、野蛮人か？男ってやつは本当に汚い。
● スレ主
俺の友人は靴下を換えない。風呂は1カ月に1回。比べればオレはかなりきれいな方。
（それもスゴイですね）
● ｌｕｃｋｙ★すた
入浴すると1キロ痩せるんだよね。それになぜか排水溝が詰まるんだよな。
● 春哥爺門
切腹ものだな。
● ｕｕｉｉｔｗｐ
俺のはなんだか分からないが親指が出ちゃうんだよな。
● ｊｉａｃｅｒ
自分のルームメイトが歯を磨かないんだよね。
（不潔自慢になっていますね）
● ｒａｂｂｉｔｄｍ521
男って恐ろしい～。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0329&f=national_0329_117.shtml
摘発！ 不法韓国人運ぶ闇夜の「日韓シャトル便」
2012.3.24 12:00
闇夜をついてプレジャーボートで不法入国し、入れ替わりに不法出国者が韓国に向けて船出した－。大阪府警が第７管区海上保安本部（北九州市門司区）などとの合同捜査により、入管難民法違反容疑で７人を逮捕した韓国人の集団密航事件。あるものは日本でのビジネスをもくろんで、またあるものは韓国内にいる親族と会うため、「違法な船旅」を選択したという。法を犯して出入国するために取った手口は、人目につきにくい深夜に実行し、洋上で合流。日本側の受け入れ役がレンタカーで「輸送」するという、周到に計画されたものだった。
 【グラフ】船を使った集団密航の摘発者数 |
■ヘッドライトが合図
平成２３年７月１日午前１時半ごろ、山口県下関市豊浦町にある小串（こぐし）漁港。雨音が響く真夜中の海へ向け、車のヘッドライトが二度、三度とパッシングされた。ボートの接岸場所を知らせるシグナルだった。
レンタカーで出迎えた名古屋市中区新栄のホステス、梁英美（ヤン・ヨンミ）被告（４６）＝同法違反（密航者収受・輸送）罪などで起訴＝が目をこらす中、姿を現したのは、全長約５メートルのプレジャーボート。狭い船内には、名古屋市東区代官町の無職、鄭舜晧（チョン・スンホ）被告（４２）＝同（不法在留）罪で起訴＝ら６人がひしめき合うように乗り込んでいた。
岸に到着し、６人が下船して上陸。入れ替わりに乗り込んだのは、レンタカーで漁港までやってきた千葉県柏市旭町のホステス、張恵美（チャン・ヘミ）被告（３２）＝同（不法出国）罪で起訴＝と、大阪市生野区新今里の無職、朴惠淑（パク・ヘスク）被告（５３）＝同＝ら韓国人の男女５人。船長が乗船を確認すると、ボートは折り返し韓国へ向けて出発。現れたときと同じように真夜中の海に消えていった。
出港を見届けたのだろうか、６人はおもむろにレンタカーに乗り込み、北九州市内のホテルへ向け、梁被告が車を走らせた。
■「韓国で事業に失敗したため…」
闇に紛れた密航劇は、綿密に計画されたものだった。
「韓国で事業に失敗し、ふたたび事業をすることができないため、友人のいる日本に行こうと思った」
鄭被告は、不法入国の意志を韓国にいるブローカーに相談した。するとブローカーは、日本側で受け入れる人物を選定するように要求。鄭被告は、日本国内にいる古くからの友人を介して梁被告にたどり着き、受け入れ役を要請した。
「借金の返済と子供の学費に金が必要だった」
こうした事情を抱えていた梁被告は、依頼を受け入れた。さらにブローカーの求めに応じ、「韓国にいる母親や弟に会いたかった」という張被告らの不法出国も手引きすることに。韓国のブローカーから密航の待ち合わせ場所や時間の指定を受け、その日を待つこととなった。
そして決行日。鄭被告は６月３０日午後６時半ごろ、韓国・釜山（プサン）からプレジャーボートで出発。これとは別に、韓国人男女５人が韓国・馬山（マサン）から小型の船で出港しており、約１時間後に洋上で合流。鄭被告のボートに乗り移させて、計６人で日本へ向かった。
一方、日本に到着したボートで折り返し出発した不法出国者５人は７月１日午前８時半ごろ、韓国に到着したという。
密入国は、成功したかに思われた。
しかし、府警生野署が１０月、入管難民法違反（不法在留）容疑で大阪市東成区のキムチ店従業員の女（４８）を逮捕したことから、韓国側のブローカーを除く１２人が関与した集団密航が露見。府警と第７管区海上保安本部などは合同捜査本部を設置し、さらに福岡入国管理局とも連携することで、芋づる式に７人の逮捕へと至った。残る５人の密航者については、府警などが引き続き行方を追っており、ブローカーは、韓国の警察当局が捜査を進めているという。
■不法入国は小口化傾向
不法入国で逮捕された３人は、費用として１人あたり１千万～１４００万ウォンを支払っていた。１ウォン＝０・０７円のレートで換算すると、７０万～１００万円程度に相当する。また、出国側は張被告が日本円で８０万円を、朴被告が７００万ウォン（約５０万円）を用立てた。こうした費用の大半は韓国のブローカーに渡った。
これだけの出費をした密航だったが、決して「快適な船旅」ではなかったようで、密航者らは「ボートは狭くて大変だった。スピードも出ていたので揺れて、体をあちこち打ち付けた」と話した。
しかし、かつて見られたような、数十人が船舶のコンテナにすし詰めになって生死を賭けて渡航するという事例から比べると、ずいぶんと様変わりしている。
海上保安庁の担当者は「１隻に１００人前後が乗り込むなどの大量の集団密航は、近年ほとんど摘発されていない。小口化の傾向が強まっている」と明かす。主な原因は、大量密航の“主役”だった中国が経済発展を遂げ、現地で雇用を確保できるようになったことから、中国からの密航が減ったためとみられている。
中国に変わって近年、目立っているのが今回と同様、韓国人による密航だ。海保のまとめによると、１９～２３年の５年間で、船に乗って不法に出入国したとして摘発された６７人のうち、韓国籍は４４人にものぼる。
理由について当局者の見方は一致しており、海保の担当者は「韓国人は日本国内にコミュニティーが発達しており、密航者の受け入れ先や仕事が見つけやすい」と分析。さらに捜査関係者も「過去に来日して生活基盤を作った韓国人のうち、不法在留などで摘発・強制送還されて正規に入国できないものが、密航に手を染めている」とする。
「平成２３年版警察白書」によると、不法入国による全国の検挙人数は、１８年は２６６１人だったが２２年は６５３人と減少傾向にある。しかし、海保担当者は「密航事案は潜在化しているだけ」と警戒を緩めておらず、「密航事案は何より水際で阻止することが重要だが、情報がなければ難しい。現地・外国の捜査機関などと連携強化を進め、対策を講じたい」としている。
http://sankei.jp.msn.com/west/west_affairs/news/120324/waf12032412000007-n1.htm
密入国次々…「国境の島」対馬警戒 福岡入管が専従班
日本入国目的で指紋切除 韓国人５人摘発
「生体認証」破り入国、韓国人女がテープで指紋変造
指紋細工し入国か、韓国人の女ら逮捕
指紋シールで不正入国 韓国人の女逮捕 ／ 一人１００万円、韓国人を不法出国させ逮捕
・
・
・
その他、同様事件多数
【韓国】Ｃ型肝炎 10年間で1.4倍に[03/27]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332845231/-100
Ｃ型肝炎 10年間で1.4倍に
ワクチンもなく治療もままならないC型肝炎に感染した患者が韓国ではこの10年間で1.4倍に増えました。
保健福祉部の疾病管理本部が標本調査を行った結果、Ｃ型肝炎に感染した患者は、2001年のおよそ3000人から、2008年は6407人と8年間で3倍に増えましたが、健康診断の増加などで2009年以後急激に減っていました。しかし去年2011年は4200人と再び増加に転じ、結局、この10年間で1.4倍増加しました。Ｃ型肝炎は、ウイルス感染によって引き起こされる肝臓の炎症で、韓国では、手術、刺青、透析などが感染要因として報告されています。Ｃ型肝炎患者の7割以上は、慢性の肝炎となり、やがて肝硬変や肝臓がんに進行して、肝硬化患者の12%、肝臓がん患者の15%は、慢性のＣ型肝炎が原因とされています。
ソース：KBS WORLD 2012-03-27 11:44:58 修正 2012-03-27 15:49:28
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Dm_detail.htm?No=43076
【対馬問題】 百年後の子孫に問う「対馬は誰の土地か？」～対馬訪問運動、続ければ歴史になる[03/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332575249/-100
ハワイは米国の土地、端島（軍艦島）は日本の土地、それなら独島（ドクト、日本名：竹島）は、離於島（イオド）は、間島（カンド）は、対馬（テマド）は？
正解は全部私たちの土地だ。だが、現実はそうではない。独島は日本が、離於島は中国が自らの土地(島)と言い張り、間島と対馬は数千年間、私たちの支配下にあったが近世に朝鮮没落・日帝治下・南北分断の国力弱化で隣接国家に奪われた。
だから学生たちに訊ねれば間島は中国の土地。対馬は日本の土地と答える。歴史教育不在のせいだ。特に対馬は100余年前に日本が近代国家再編過程で領土に編入したのに私たちは国力が弱くて対応できなかった。
日本が独島を自らの土地だと妄動するのに比べて対馬が私たちの土地だと主張する論拠が比較できない程はるかに多い。対馬は日本の九州本島との距離が147キロにもなるが韓半島とは49.5キロにしかならない。民俗信仰・言語・歳時風俗も対馬が私たちと似ているのを見れば驚くばかりだ。
明治維新以前の日本の資料を見ても私たちの領土と表示しており、宣教師のミラー女史が1906年著した初学地誌にも朝鮮の土地と記している。李承晩（イ・スンマン）博士は1948年、大統領就任後、対馬を韓国に返還するよう要求した。私たちの領土に確定すれば排他的経済水域(EEZ)適用を受けて韓半島の大きさほどの沿岸を確保する。
昌原市（チャンウォンシ）は2005年3月18日、初めて「対馬の日条例」を制定して今年で7周年をむかえた。条例の意味を再確認し歴史を作って続けるようまい進しなければならない。パク・ワンス市長は「李従茂（イ・ジョンム）将軍が朝鮮で初めて倭寇を討伐するために対馬を征伐した」として「歴史を正す次元で対馬を訪問すること」を提案した。
キム・イス議長は「日本の独島領有権主張に勝つには歴史的事実をたくさん勉強して知識で武装する道しかない」と明らかにした。パク・ジュンチョル前馬山市（マサンシ）議員は独島について私たちの土地という意識はあるが認識がなく、対馬については意識も認識もないと嘆いた。
日本が執拗に私たちの領土を自分の土地だと教育する間、私たちはそうしなかった。学校から独島と対馬に対する歴史意識を鼓吹しなければならない。また、対馬に関する学術シンポジウムなど各種記念行事開催と対馬巡礼団構成なども検討する時だ。
歴史は過去と現在の対話や、挑戦と応戦という言葉がよみがえるこの頃だ。申采浩（シン・チェホ）先生がなぜ歴史を我と非我の闘争としたのだろうか。対馬訪問運動は今でこそ些細なことだが百年の時間が流れれば歴史になることを確信する。
「対馬の日条例」は宣伝的行事ではなく、後代と疎通する歴史を正す運動だ。百年後の子孫に問う。対馬は誰の土地か？
イ・ウンス記者
http://www.gnnews.co.kr/Data/article/4f6b087c9be41.jpg
ソース：慶南日報(韓国語) 百年後子孫に問う
http://www.gnnews.co.kr/?section=KNJF&flag=detail&code=297633
関連スレ：
【対馬問題】 独島守護、安龍福（アン・ヨンポク）財団～「対馬は私たちの土地」示す資料、全国の学校・図書館に配布[11/04]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1320477551/
【日韓】韓国・独立紀念館のパンフレット、対馬はすでに韓国領？日本の半島支配はナチス・ドイツと同じ？－ソウルからヨボセヨ[12/10]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1323458872/
【韓国】 「独島、対馬島、九州、島根県も私たちの地だ」～小説家ピョ・マヌン、特別寄稿★３[07/24]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217049077/-100
【竹島問題】 曹渓宗総務院長「独島はもちろん、沖縄と対馬も韓国の領土」～韓総理「その話は今は・・・」[07/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1216906768/-100
【日中韓】 韓国「日清協約は無効。中国の延辺朝鮮族自治州はわが領土」 → 中国「中国と韓国には国境問題は存在しない」［09/21］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316606108/-100
ソウルからヨボセヨ 対馬はすでに韓国領？
2011.12.10 03:42
ソウルの南方、忠清南道・天安にある「独立紀念館」は韓国の子供たちにとっては校外学習で必ず出かけるところだ。広大な敷地に多くの展示館があり、過去の日本帝国主義による支配や弾圧に対し韓民族がいかに立派に戦ったかという、抗日独立運動の歴史が展示されている。
１９８７年、日本の教科書問題をきっかけにした反日運動の際の国民募金で建設されたが、政府管理の国家的施設である。外国人にとっても観光地の一つになっていて、日本からの修学旅行生もよく出かける。
日本との歴史を意識したものだから、日本人向けに日本語のパンフレットが作られている。最近、見学してきたという在韓日本人が「こんなとんでもないことが出ている」といってその日本語パンフレットを見せてくれた。
パンフレットの冒頭にはまず、ドイツ人哲学者の言葉を引用しながら「われわれが記憶するべきアウシュビッツはドイツだけにあるのではありません」とある。日本の朝鮮半島支配はナチス・ドイツによるユダヤ民族虐殺・抹殺と同じといわんばかりのイメージ付けがしてある。それよりも、パンフレットに描かれた地図で日本の対馬が韓国の領土になっているのには驚いた。こんないい加減さでは紀念館の展示の水準も疑われる。（黒田勝弘）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111210/kor11121003430000-n1.htm
「対馬の大韓民国領土確認及び返還要求決議案」韓国国会の与野党議員５０人が提出
「対馬は韓国領」 韓国人の男、日本大使館放火未遂で拘束
対馬が危ない 韓国、不動産相次ぎ買収
対馬があぶない！自衛隊基地の隣地まで「韓国資本」に買われた防衛の危機
韓国資本の対馬不動産購入 外国人土地法検討せず ー 民主党、日本の安全保障の問題を無責任に放置
竹島問題：日の丸や野田首相の顔写真を燃やして激しく抗議＝韓国
2012/03/30(金) 11:05
日本の文部科学省は27日、来年の春から使用される高校教科書の検定結果を発表した。小学校と中学校に次いで、高校教科書でも竹島（韓国名：独島）を日本の領土と記述するものが増加した。
日本での状況を受け、韓国の保守右派の市民団体が28日と29日の両日、ソウルの日本大使館前で記者会見を開催し、日の丸や野田首相の写真、日本の教科書を燃やすなどして、日本政府に対して強く抗議した。複数の韓国メディアが報じた。
韓国メディアは、「保守右派団体、日本の『独島野望』に強い怒り」「日本は反省せよ」と題し、日本が竹島を日本の領土だと記述した高校の教科書を通過させたため、10以上の保守右派の市民団体が、ソウルの日本大使館前で激しい怒りを表出したと伝えた。
これらの団体は「日本のこのような行動は、韓国を無視する仕打ちであり、韓国の主権に真っ向から挑発する行為でもある。日本の野蛮な行動に私たちの政府と国民は怒っていることを日本は知るべきだ」として、今回の教科書の記述に対して、強い怒りを示した。
一方、韓国政府と政界に対しても、断固たる措置をとることを求めた。「政府と与野党はこれ以上の政争を中止し、韓国の主権に挑戦し、私たちの固有の領土を強奪しようとする日本の妄言と妄動に対して、国交断絶のステップを踏んでも強く対処すべき」と要求した。（編集担当：李信恵・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0330&f=national_0330_021.shtml
【竹島問題】日本の高校教科書の約半数に「竹島は日本の領土」の記述が…右傾化を反映していると中央日報が報じる[03/28]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332901226/-100
日本の高校教科書の半分「竹島は日本の領土」
2012年03月28日10時23分
２７日に検定を通過した日本の社会の教科書。独島（ドクト、日本名・竹島）を日本の領土と記述している。「竹島は日本の領土」と主張している日本の高校の社会科教科書が３つ増えた。
これに対し、韓国の外交通商部は趙炳ジェ（チョ・ビョンジェ）報道官の名前で強力な抗議声明を発表した。また趙世暎（チョ・セヨン）東北アジア局長が駐韓日本大使館の倉井高志総括公使を呼んで抗議した。
日本文部科学省が２７日、来年使われる高校の社会科教科書の検定結果を発表し、地理・現代社会・政治経済・日本史・世界史など社会科目の教科書３９種類のうち２１種類に「竹島表記」が入った。２１種類のうち１８種類は以前から独島関連記述があったため、３種類が新たに追加された。高校の社会教科書全体（１０３種類）では４４種類から４７種類に増えた。比率では４２．７％から４５．６％に増えた。
山川出版社の「日本史Ａ」、第一学習社の「世界史」、帝国書院の「現代社会」は今回検定申請した教科書に新たに「竹島は日本固有の領土だが、韓国と領有権紛争がある」と記述した。ただ、昨年の中学校の教科書検定で大幅に増えた（１種類→４種類）「韓国が竹島を不法に占拠している」という極端な記述は今回は含まれなかった。
今回の教科書検定の結果は一連の‘右傾化’を反映するもので、すべての教科書に独島領有権の主張が入るのは時間の問題と考えられる。教科書記述の指針である「学習指導要領解説書」が領土問題について強硬な指針を規定しているからだ。「子どもと教科書全国ネットワーク２１」の俵義文事務局長は「小学校から高校の教科書にいたるまで、領土に対する主張がさらに強まった」と分析した。
実際、検定申請段階でも懸念されていたことが発生した。一部の出版社は検定を申請し、創氏改名について「日本風の名前に改めることを奨励した」（日本史Ａ）と記述した。これまでは日本最大右翼団体である日本会義が主導する右翼教科書「明成社」だけがこのように記述していた。今回の検定段階で明成社がどんな表記をしたかはまだ明らかでない。
日本の植民地支配についても「一定の部分で民主化を進めた」（日本史Ｂ）と記述した出版社もあった。
http://japanese.joins.com/article/556/149556.html?servcode=A00§code=A10
【高校教科書検定】韓国、竹島表記に日本公使呼び抗議[03/28]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332868537/
【日韓】韓国政府、独島（竹島）表記の高校教科書に「誤った歴史観を合理化し美化する内容、強く抗議し是正を促す」[03/27]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332841101/
【日本海名称】 東海表記、ホワイトハウス請願キャンペーン～在米韓人の声、届けよう[03/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332647239/
韓人たちがアメリカ教科書に書かれた日本海を東海と併記するためのホワイトハウス請願キャンペーンを始めた。
バージニア韓人会(会長ホン・イルソン)は21日午前、ホワイトハウス・ウェブサイトに「教科書に書かれた日本海は歴史歪曲」という要旨で請願書をあげてインターネットを通じるホワイトハウス東海表記請願キャンペーンに在米韓人たちの参加を促した。
インターネットでhttp://wh.gov/Rykをクリックすればバージニア韓人会がホワイトハウス・ウェブサイトにあげた画面に入りインターネットで請願書を出すことができる。上のアドレスをクリックすればこの画面はホワイトハウスWe the People内「東海表記請願」サイトに入る。
‘Create an Account’ボタンをクリックした後、自分の名前と電子メール、郵便番号を入力すれば自分の電子メールで請願に参加することができる暗号を知らせてくれる。
ホン・イルソン韓人会長は21日「来月21日まで2万5千名が請願に賛成をすればバージニア韓人会がホワイトハウスに行ってこの問題を説明し、We the Peopleが措置するようになる」と言った。ホン会長は「在米韓人たちがすべてこのキャンペーンに参加し、私たちの声をホワイトハウスに知らせてこの問題を問題化しよう」と促した。
請願あたりの数が150を越えるとウェブ・ホワイトハウスWe the Peopleサイトであるウェブサイト
(wwws.whitehouse.gov/petitions)に東海問題が上がる。
<イチァングヨル記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) 東海表記ホワイトハウス請願キャンペーン
http://dc.koreatimes.com/article/719289
関連サイト：The East Sea - a FALSE history in our textbooks!
https://wwws.whitehouse.gov/petitions/%21/petition/east-sea-false-history-our-textbooks/FLmJCBz9
関連スレ：
【中央日報】米国務省の立場を変えた韓国人の力「米国は日本海を使用してきたが韓国が東海を使用していることを理解している」[2/17]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1329460771/
【日本海表記】 東海併記のため、米政府・議会攻略が本格化～シカゴ韓人会、独島守護連帯と相互協力[12/10]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1323497624/
【日本海名称】 米国教科書に東海と日本海併記する法案～バージニア州上院小委、採択[01/18]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1326891110/
【日本海名称】 米連邦国務部、「日本海単独表記」再確認～韓人権益伸長委員会の東海変更要求に回答[03/27]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332936405/-100
連邦国務部が東海(East Sea)を日本海(Sea of Japan)と単独表記しなければならないという既存の立場をもう一度公式に確認した。
このような米政府の立場は韓人権益伸長委員会などニューヨーク韓人団体が先月21日、ヒラリー・クリントン国務部長官に「日本海を東海に変えて表記してほしい」と提出した書信に対する返事を通じて明らかになった。
連邦国務部のエドガードD.ケイガン韓国課長は最近、権益伸長委に送ってきた返事を通じて「米国は永らく海上などについて単一地名原則(single name policy)を守っている」と前置きした後、「日本海を表記するのは連邦政府機関の地名委員会(United States Board on Geographic Names)の表記方針に従ったもの」としながら東海表記には変えられないという既存の立場を再確認した。
彼は引き続き「(東海表記問題が)韓国と日本の間の敏感な問題であることはよく分っている」としながら「両国と同盟関係の立場の米国は、この問題を両国がうまく解決するよう望む」と伝えた。
ケイガン課長はまた、返信を終えて「米国は共有価値と相互支援を土台にした深い同盟関係を韓国と維持している」として「米国と韓国の関係はこれまでのいつよりも強力だ」と表明した。ケイガン課長はしかし、韓人団体が書信を通じて要請したクリントン長官との面談と関しては返事をしなかった。
これについて韓人団体の関係者は「米国は今まで韓国・日本両国の意見一致が重要だという立場を堅持してきたが、今回の返信はこのような政策が全く変わっていないことを見せるもの」としながら「しばらく東海併記実現は容易ではないと見られる」と話した。
<ハム・ジハ記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) ‘日本海単独表記’再確認
http://ny.koreatimes.com/article/719808
【米国】 初の韓人最高裁判事誕生ならず～韓人政治力拡大戦略の修正不可避（ニュージャージー）[03/24]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332653587/-100
ニュージャージー州上院が22日、フィリップ・クォン州大法院判事指名者の承認を拒否し、韓人社会が大きな衝撃を受けた。
一部では今回の結果がすでに予想されたことだったとし、クォン指名者は「政治的犠牲（スケープゴート）」になったと怒りを示した。
特に米本土初の韓人州大法院判事誕生を期待した韓人社会は大きな失望感を表わして韓人社会の政治力拡大のための戦略修正が必要だと口をそろえた。
グレート・フォート・リー韓人会アンドリュー・キム前会長とパク・ジョンホ前理事長などは23日フォート・リーで集会を開いて韓人政治力拡大のため「KPAC(Korean Political Action Committee)」のスタートを具体的に議論した。
アンドリュー・キム会長は「韓人政治力拡大のための戦略修正が必要だ。KPACスタートでもう二度とこのような侮辱を受けないようにしなければならない」と強調した。ニュージャージー韓人会イ・ヒョンテク会長も「影響力のある政治家攻略など、状況に合う戦略樹立が必要だ」として「特に訪れた機会をのがさないようにするための韓人社会団結が必要だ」と明らかにした。
ジェイスン・キム、パラセイズ・パーク副市長は「衝撃を禁じるすべがない。フィリップ・クォン指名を誇りにした韓人1.5・2世に話す言葉がなくなった」と話した。FGSソン・クムジュ副会長も「韓人大法院判事輩出を目標にクォン指名者支持署名キャンペーンを熱心に展開したが、あまりにも呆れ返る結果が出て大きな衝撃を受けた」として「クォン指名者は政治的犠牲者」と憤った。
地域日刊紙レコードは州上院法司委員会がフィリップ・クォン指名者の承認を拒否することは予想されていたと23日報道して目を引いた。同紙は歴史的にニュージャージー州大法院判事は民主党と共和党から一名ずつ交代して指名され、その均衡を維持してきたがクリス・クリスティ州知事がこのような慣行を無視して民主党の席に独立党のフィリップ・クォンを指名して民主党の承認拒否事態を招いたと分析した。
<イ・ジンス記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) 「政治的スケープゴート」韓人社会鬱憤
http://ny.koreatimes.com/article/719516
関連スレ：【米国】 不法滞在の韓人急増、２３万人～国別で８位、ビザ免除国でトップ[03/24]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332651341/
【日本海名称】 東海表記、ホワイトハウス請願キャンペーン～在米韓人の声、届けよう[03/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332647239/
【中央日報】米国：ギネスビールと桜祭り－文化資産なら韓国も負けてないのに、アイルランドや日本は「文化浸透」している[03/26]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332766008/-100
【グローバルアイ】ギネスビールと桜祭り（１）
2012年03月26日17時18分
今月１７日午後、オバマ米大統領が訪れたところはワシントン市内の酒場だった。 アイルランド最大の祝祭日「セント・パトリックス・デー」を記念するため、アイルランド出身者が経営する伝統パブに立ち寄ったのだ。 ジャンパー姿のオバマ大統領はアイルランドの黒ビール「ギネス」を飲んで一緒に祝祭を楽しんだ。 唇にビールの泡をつけたまま乾杯を叫ぶ大統領の姿は非常に印象的だった。 その日、ワシントン一帯は緑色に覆われた。 市民は老若男女、人種に関係なく、アイルランドを象徴する緑の服を着て外出した。 街中ではカーパレードとアイリッシュダンス公演が行われ、建物は緑のリボンやクローバーで飾られた。 パブに集まってギネスビールを飲む人たちによって、ワシントン一帯では異例にも大々的に飲酒の取り締まりがあった。 雰囲気に浸った記者もギネスビールを１ボックス購入した。この日一日は小さな島国アイルランドが米国を占領したと言っても過言ではない。
「セント・パトリックス・デー」が終わって１週間も経たないうちに、今度は日本文化がワシントンを占有した。 毎年３月末－４月初めに開催される桜祭りが始まったのだ。 桜の世界に変わったポトマック川周辺の壮観を見るために毎年１００万人以上の観光客がワシントンを訪れる。 今年は日本から桜が入って１００年を迎える年で、多彩なイベントが準備されている。 市内の博物館では「桜と日本」などの特別展示会が開かれ、記念切手と写真集も発行された。 旅行会社は日本旅行割引商品を次々と出している。 来月には日本文化を体験できる祭りがワシントンのあちこちで行われる予定だ。
記者が祭りの現場を訪れた時、藤崎一郎駐米日本大使がバッグから「米国と日本の友情のために」と書かれたゴムブレスレットを取り出して観光客に配っていた。 藤崎大使は「米国人に日本に対してプラスのイメージを抱いてもらうのに大きく寄与する行事」とし「米国全域に桜の文化を伝えるのが次の目標」と力強く語った。
２つの祭りを経験して記者が肌で感じたのは「文化浸透」の力だった。 ともに自国の文化を単に紹介したり伝えるだけにとどまらず、米国人の日常生活の中に入り込んでいる。 文化資産なら韓国も他国に引けを取らない。 特に最近、韓国大衆文化界が見せている潜在力は大変なものだ。 しかし一回性のイベントにとどまらず、各国の生活の中にまで溶け込んでいるかは疑問だ。 ドラマの販売に没頭し、一部の東南アジア国家で嫌韓反応が起きたり、Ｋ－ＰＯＰ公演の乱発で全般的な公演水準を落としているという話も聞こえてくる。 文化輸出を商業的な角度だけで眺めるのではなく、「文化外交」の側面でも真摯に悩む知恵が切実に求められている。
中央日報
http://japanese.joins.com/article/504/149504.html?servcode=100
【朝鮮日報コラム】「ワシントンの桜」を利用する日本 羨ましいニダ・・・
【米国】 韓国人留学生2人、国立公園で落書きして罰金３万ドル～フェイスブックで身元判明、逮捕[03/22]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332513597/-100
http://www.koreatimes.com/photos/LosAngeles/20120323/23-A1-1.jpg
韓国から交換学生で米国に来た韓国人男女留学生2人が国立公園の有名史跡に自分たちの名前と句を刻んで国家指定遺跡毀損容疑で3万ドルに達する罰金を払うことになった。今回の事件は公共施設に落書きや名前を刻んだり、多くの人々が利用する公共の場所の規定を守らないことをたいしたことではないと考える韓国人の認識に警鐘を鳴らすものだ。
連邦検察によれば交換学生でニューメキシコ大学に通っている韓国人男子学生オ某(23)と女子学生チェ某(22)がニューメキシコ州の有名な国立公園史跡地の「エル・モロ岩」(El Morro Rock)に落書きを刻んだ容疑で起訴され、今月22日に開かれた公判で有罪を認めて合計2万9,782ドルの罰金刑を宣告された。
ニューメキシコの首都アルバカーキから西に100余マイル離れたラマ地域に位置する「エル・モロ岩」は過去、オアシスであった地域が気候変化によりあらわれた巨大砂岩で、約1,000年前インディアンが残した絵文字とともに1700年代以後、米国史の草創期にヨーロッパおよび南米などの地でこの地域を探険した人々が刻んだ記録が2,000余り残っていて、その歴史的価値のために連邦国立公園管理局(NPS)が史跡地に指定した有名記念物だ。
検察によればオとチェは昨年10月13日、「エル・モロ岩」を守る国立公園管理員に自分たちが韓国からきた訪問者と明らかにして公園の中に入り「岩に落書きするな」という警告文を無視して‘Super Duper’の文句とともに自分たちの名前を刻んだことが明らかになった。
彼らが離れた後、現場を巡回検査して彫られた落書きを発見した国立公園管理要員が調査を行った結果、チェのフェイスブック・ホームページで彼らが岩に落書きを刻んだことを発見し、昨年11月2日彼らを逮捕した。
当時、容疑を認めた二人は「英語が下手で落書き禁止警告文を落書きしてもかまわないという内容と思った」と主張したが、彼らはパスポートとビザを押収された後、解放されて起訴された。検察側は「賦課された罰金はNPSが推算した岩復旧費用」としながら「有罪を認めたので彼らに懲役など実刑は下されないだろう」と明らかにした。
<ホ・ジュン記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) 国立公園で落書き3万ドル罰金爆弾
http://www.koreatimes.com/article/719251
米遺跡に落書きした韓国人留学生に罰金３万ドル＝韓国
2012/03/27(火) 15:47
米国の検察当局は26日、ニューメキシコ大学に通う韓国人留学生2人がニューメキシコ州エルモロ国定公園の遺跡に落書きしたことから罰金を課したと発表した。複数の韓国メディアが報じた。
検察によると、23歳と22歳の韓国人留学生は2011年10月13日、国立公園の管理員に韓国から来たことを告げて公園内に入り、「岩に落書き禁止」という警告文を無視して自分たち名前を落書きをした。留学生が立ち去った跡、管理員が落書きを発見した。
留学生がフェイスブックに落書きした写真を掲載したことから、身元が特定され、11月2日に逮捕。12年3月22日に公判が開かれ、2万9782ドル（約250万円）の罰金が決定した。
エルモロ国定公園は、ニューメキシコ州の最大都市アルバカーキから西に160キロに位置し、アメリカ先住民の遺跡がある。巨大な砂岩には先住民が書き残した絵や文字が刻まれているほか、1700年以降に各地から訪れた探検家の記録2000点が残されている。
留学生は容疑を認め、「英語がよく分からず、落書き禁止の警告文を落書きしても良いものと理解してしまった」と弁明。検察は、罰金は岩の修復費用にあてるとし、留学生が容疑を認めていることから実刑が下されることはないと説明した。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0327&f=national_0327_101.shtml
【韓国ブログ】韓国のずさんな文化財保存、日本からの返還に複雑
2011/02/25(金) 13:53
2010年11月、韓国の李範観（イ・ボムグァン）国会議員が日本に略奪された大倉集古館所蔵の利川五重石塔について、「朝鮮戦争の時に流出することもあり得たが、日本が大切に保管してくれたのでありがたいと思う」という発言をし、韓国内で大きな議論を巻き起こした。韓国人ブロガーの光の痕跡（ハンドルネーム）さんは、「議員の発言を非難する人は多かったが、個人的には議員の意見に共感した」と語る。
「伝統建築の価値は建物それぞれに意味がある」と述べる筆者だが、古宅（古い韓国式家屋）を訪ねると心が痛むことが多いという。「最近はどれも形が似通ってきている。建築物を修復する時は原形を保存し事前調査を行ったうえで復元しなければならないが、その過程がきちんと行われていないため原形が失われている」と指摘する。
榛接呂卿九家屋（重要民俗資料第129号指定）を訪問した際は、ずさんな修復に驚愕（きょうがく）したという。「石積みの原形はなく、祠堂（しどう）の骨組みも違い、ちゃんとした所がほとんどなかった。工事のもっとも基本的なことすら守れていないのが、あちこちで見えた」と述べる。ブログには、家屋の写真を複数掲載し、ずさんな修復の様子について紹介。ある写真には、柱の根元を補強するため新しい木を継ぎ足したものの、1センチ近く大きさが合っていない様子が写し出されていた。
ずさんな修復について、修復を受注した大手企業が修復の資格を持っていない下請けに丸投げするといった、現代韓国社会の産業システムが影響しているのだろうと考察。「しかし、韓国のシステムは変わらないだろうし、文化財の補修も良くならないだろう。私は文化財が返還されるというニュースを聞いても安心できない」と述べる。
韓国人ブロガーの無名（ハンドルネーム）さんは、世界文化遺産に指定された水源の華城（ファソン）があちこち毀損（きそん）されているというニュースに心を痛める。「私は2006年に始めて華城を訪れた。韓国の城の中でも特に優れていると思っていたので期待していたが、城壁に上ったり中を見てみると、あちこちが破損されていた」とし、ニュースで報じられたように城の破損は激しく、管理が行き届いていないことが感じられたという。
筆者は城の保存状態が悪いことについて、文化財に対する国民の認識が低いことも一因だと指摘する。「日本の大阪城に行くとハングルの落書きがあちこちにある。外国でもこうなのだから、韓国ではもっとひどい」とし、「文化財を管理するのは国か関連団体だが、国民も同じくらいの関心が必要だ」と主張。「文化財はその国の歴史的証拠であり、観光資源であり、私たちの魂だ」と述べ、「韓国は経済規模に見合う国の品格を持つ時ではないか」と考察した。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0225&f=national_0225_100.shtml
英語、ハングル 落書き増えた 和歌山「千畳敷」 迷惑な置き土産
【韓国】 世界的観光地の落書きはみんなハングル～海外に出る子供にしっかり教育を
「中国人観光客はまるでブタ」観光業界大物の暴言に批判殺到―中国
配信日時：2012年3月24日 8時44分
2012年3月22日、湖南天下鳳凰文化旅遊投資有限公司の葉文智（イエ・ウェンジー）理事長は、近年、中国で問題となっている観光地のボッタクリ問題についてコメント。「一部の観光客はまるでブタのよう」と発言して話題となっている。23日、中国経済網が伝えた。
先日、「東洋のハワイ」海南島三亜市の海鮮屋台でのボッタクリ事件が注目を集めた。中国では観光地の入場料、ホテル代、食費が高騰しているが、さらにあこぎなボッタクリも少なくない。
葉理事長はこのボッタクリ現象を分析。ニセタバコやニセ酒、ニセ薬品が横行する中国だけに旅行業界も例外ではないと言い放ったかと思うと、旅行客も超低価格のいかがわしいツアーを選んだり、怪しげな店を回避する判断能力がないためと批判。「一部の旅行客はまるでブタのよう」と発言した。
数々の観光地をプロデュースしてきた観光業界の大物が、客をブタ呼ばわりしたことに批判が殺到している。（翻訳・編集/KT）
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=59839
「人間は無知、ゴミだらけ、メシは最悪」ビリヤード選手がツイッターの問題発言で炎上―中国
配信日時：2012年3月3日 18時53分
2012年3月1日、東方網によると、ビリヤードの名選手マーク・アレンが「今回の中国旅行は悪夢だ。中国人は無知だし、競技場はゴミだらけ」とツイッターでつぶやき、問題となっている。
2月27日からビリヤード・スヌーカーの中国・海口オープンが始まっている。アレンは1日の試合で見事逆転勝利しベスト8進出を決めたが、試合後の記者会見では浮かない顔。ツイッターでの炎上事件について謝罪した。
アレンは海口市に到着後、「今朝、ネコの死体を見た。なるほど、至る所で腐臭がするわけだ。そこら中にネコの死体があるんだろうな」「最悪だ。なんでこんな価値のない場所で試合が組まれるのか、連盟の意図がわからない」とツイッターに書き込んだ。
「炎上」の決定となったのは次のつぶやき。「今回の旅行は悪夢だ。人は無知、会場はゴミだらけ、ビリヤード台はひどい。メシも最悪。中国は好きなんだけど、こういう所は勘弁」と書き込んだ。
書き込みから数時間後につぶやきは削除され、訂正のつぶやきが書き込まれた。ただし、「乱暴なことを書き込んでしまいました。すべての中国人が無知ではないです。ただ他のことは全部事実ですが。人が吐いたタンがもう少しで私に当たりそうだったし、礼儀がない人、衛生観念がない人もいる。もちろんすべての人ではありません」という内容で、むしろ炎上の燃料となったようだ。
競技団体はアレンのつぶやきに「失望した」とコメント。「中国はスヌーカーに対して極めて友好的で、選手のために多くを費やしてくれている」と反論し、罰金など処分を科す方針を示している。（翻訳・編集/KT）
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=59259
【米国】「アジア系のせいで禁煙運動失敗」～タバコが止められない中国・韓国系のニューヨーカーたち[03/03]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1330740170/-100
■ NYT紙、「アジア系のせいで禁煙運動に失敗」
マイケル・ブルームバーグ ニューヨーク市長が10年前から大々的な禁煙活動を行っているが、韓国や中国などアジア系の非協力で限界を現している。
2日（現地時間）、ニューヨーク・タイムズ（以下、NYT）は2002～2010年でニューヨークに居住する他の人種の喫煙率は大部分が減少したが、特にアジア系の喫煙率は揺之不動（揺さぶっても微動だにしない事。変わらない事）だとこのように伝えた。
市当局によれば、この期間の黒人の喫煙率は20.8%から12.5%、白人は23.8%から15.6%にそれぞれ減少した。
一方、アジア系の男性の喫煙率は17%、女性は5%水準でほとんど動かなかった。
この新聞では、WHOの統計で韓国と中国の男性70%（女性は10%以下）がタバコを吸うことになっていると言いながら、この様な現象が一定部分は本国に根を置いていると明らかにした。
ニューヨーク医科大学のドナー・シェリー助教授は、「喫煙に関する限り、アジア系にはニューヨーク市の禁煙政策とプログラムがうまく浸透されない執拗な文化的な規範がある」と指摘した。
アジア系の間では、お互いにタバコや酒をプレゼントする文化が日常化されているというのだ。
ニューヨーク市議会で唯一の中国系であるグレース・メン（Grace Meng）議員は、「中国ではタバコが文化の一部」と言いながらも、「業務上の晩餐の席でさえ何気なくタバコをくわえるのを見て驚愕した」と話した。
ニューヨーク市では、アジア系住民らの喫煙率を低めるための新しいキャンペーンに突入した。
ニコチンパッチとニコチンガムを配る年例行事で、中国語の禁煙広告チラシを配布すると同時に市庁舎に電話を掛ける人が中国人の場合、禁煙プログラム登録を勧告する事にした。
また領域内のアジア系ニュースチャンネルを通じ、喫煙関連疾病の苦痛を描く広告も出す方針だ。
NYTは、ニューヨークで一番多くアジア系が住むクイーンズでは、くわえタバコの人々の姿が日常だと言いながら、アジア系が居なければニューヨーク市の禁煙キャンペーンは成功したはずだと皮肉を入れた。
ソース：NAVER/ニューヨーク=聯合ニュース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0005536997
クレヨンしんちゃん：著作権侵害、中国で賠償命令の判決
２４日付の中国紙、東方早報によると、上海の中級人民法院（地裁）は２３日、双葉社が所有する人気漫画「クレヨンしんちゃん」の著作権を侵害したとして、中国企業に３０万元（約３９０万円）の賠償金を支払うよう命じた。
中国企業は、勝手にクレヨンしんちゃんの関連商品を販売していたという。双葉社が賠償を求めて提訴していた。（共同）
毎日新聞 2012年3月24日 21時54分
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20120325k0000m040064000c.html
【中国ＢＢＳ】どうして日本人は習慣として靴を脱ぐの？
2012/03/29(木) 15:18
中国大手検索サイト百度の掲示板に「どうして日本人は習慣として靴を脱ぐの？」というスレッドが立てられた。足が臭いという悩みを持つスレ主が、どうしたらいいのかと問いかけている。これに対してさまざまな意見が寄せられた。以下に日本語に翻訳して紹介する。（ ）内は編集部による素朴な感想。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● スレ主：211．101．11．＊
日本人はしょっちゅう靴を脱ぐけど、足が臭いオレはどうしたらいいのだ？もし日本に生まれていたら、この習慣を恨んで自殺していたのではないだろうか。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● ｎａｄｅｓｉｃｏ19
君は足が臭くなる理由を知っておくべきだ。それは靴をしょっちゅう脱がないからだよ。
● スレ主
↑オレは寮に住んでいた時は1週間に1回靴下を換えていたけど。
（それは臭いでしょうね）
● 小丹尼仔
身だしなみに気をつけましょう。
● にしもん
足湯に行くといい。
● 血影鋒刃
1週間に1回しか靴下を変えない奴って、野蛮人か？男ってやつは本当に汚い。
● スレ主
俺の友人は靴下を換えない。風呂は1カ月に1回。比べればオレはかなりきれいな方。
（それもスゴイですね）
● ｌｕｃｋｙ★すた
入浴すると1キロ痩せるんだよね。それになぜか排水溝が詰まるんだよな。
● 春哥爺門
切腹ものだな。
● ｕｕｉｉｔｗｐ
俺のはなんだか分からないが親指が出ちゃうんだよな。
● ｊｉａｃｅｒ
自分のルームメイトが歯を磨かないんだよね。
（不潔自慢になっていますね）
● ｒａｂｂｉｔｄｍ521
男って恐ろしい～。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0329&f=national_0329_117.shtml
「くつ下臭い！」注意された大学生がルームメイト殺害
2008/05/09(金) 14:34
宿舎のルームメイトから「くつ下が臭い」と注意されたことに激怒し、刺殺したとして武漢工程大学の男子学生が8日、警察に逮捕された。9日付で荊楚網が伝えた。
調べによると、男子学生は数日前にルームメイトから「お前のくつ下は臭すぎる」と注意された。そしてルームメイトは男子学生のくつ下2足をたらいに放り込んだ。このため男子学生の持っているくつ下は1足だけになってしまった。
更に男子学生は8日午前0時すぎ、最後のくつ下が窓の外に捨てられているのをみて激怒。果物ナイフを持ち出し、ルームメイトの腹部を刺した。間もなくルームメートは近くの病院に運ばれたが、死亡が確認された。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=0509&f=national_0509_017.shtml
