【韓国】 「ワーキング・ホリデー」悪用して遠征性売買する女子大生たち[10/30]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1194268632/-100
外国に出て言語も学んでお金も儲けることができる‘ワーキングホリデー’ビザの発給を受けて遠征性売買の旅に出た女子大生3人が摘発された。彼女らは働く場所が裸マッサージ店で、性売買までしなければならないことを知りながらも、オーストラリアに出発した。この女子大生が摘発される一週間前には、日本遊興業店で働いて現地妻役までした女子大生二名がつかまった。このように海外まで遠征に行って性売買をする女性たちが増加している。彼女らは国家イメージに泥をぬる、という憂慮まで出ている。
英語も学んでお金も儲かり‘一石二鳥’
ソウルのある中位圏大学を休学中のA某(22・女)さんは休み中に語学研修に行く同期生らを見て海外に 出たいと思った。そうするうち‘ワーキングホリデー’を知り、以前にオーストラリアに行って来た 友達に斡旋ブローカーを紹介してもらった。ところがブローカーの言うことは予想外だった。オーストラリアに行って働く場所は裸マッサージ店だという。続けてブローカーは現地人を相手に性売買ま でしなければならない、という話を付け加えた。Aさんは予想と違うブローカーの提案にためらったが、 結局今年7月オーストラリアに行く飛行機に乗った。
Aさんは風俗店で働くことが気まずかったが、知り合いには会わないと思って決心を固めた。そして韓 国人が運営するシドニーのあるマッサージ店に行ったA嬢は、そこで自分と同年齢の女子大生二人に会 った。彼女らは忠青地域の大学に通う学生たちだった。その店には女子大生だけではなく韓国人女性10人余りが一緒に淪落行為をしていた。A嬢はオーストラリアに到着するやいなや豪州人たちを相手で裸マッサージをした。また望む男性たちに限り性売買を行った。このようにしてA嬢が1回当り得たお金は8万ウォン程。そのうち3万ウォン位がA嬢の分け前で、残りは店の主人が取った。一日にA嬢の受けたお客さんは平均10人余り位だったと言う。
彼女らはマリファナなど麻薬を吸った。性売買をする時、羞恥心を無くせといいながら主人がマリファナを勧めたという。そうしてこの女子大生たちは約3ヶ月間、売春を続けた。この稼ぎはオーストラリア警察によって歯止めがかかった。豪警察は韓国系豪州人が無許可の性売買店を運営しているという情報の提供を入手し、女子大生らが働いている店を捜査してワーキングホリデービザを受けた韓国大学生たちが性売買をしている、という事実をつかんだ。
豪警察はA嬢など女子大生たちにオーストラリアからの出国の意志を聞き、女子大生たちは帰国を選んだ。売春でお金を儲けたという事実は気まずかったが、故国に帰る夢で一杯だった女子大生たち。しかし、先月17日空港で彼女らを迎えたのは家族ではなく警察だった。オーストラリアへ行った大学生が現地で麻薬を服用し、入国でも麻薬を持ちこむと言う情報を入手した仁川国際空港警察隊が彼女らを待っていたのだ。
入国と同時に警察署につかまった女子大生たちはマリファナ吸入の事実を素直に認めた。しかし、この過程で彼女らに性売買の情況を捕捉した警察は、女子大生たちを追求し、ワーキングホリデービザを利用して性売買を行った事実が判明した。仁川空港警察隊は先月22日、AさんとB某(22)さん、C某(24)氏など3人を外国に出て性売買店で働いて性売買をした疑いで非狗束立件した。海外で遠征性売買を行った女子大生の摘発は今回が初めてではない。
先月8日には日本で遊興店に通って性売買をした李某(23)さんなど、女子大生二人が摘発された。彼女らはルームサロンの一種である‘スナック’で仕事をし、大金をもらって現地妻役をした。彼女らを迎え入れた金某(42・女)さんは今年1月、日本に風俗店を開いた後、国内で売春婦を募集したことが明らかになった。金さんは李さんなどを日本に入国させた後、日本人ナ某(62)さんから1千万ウォンをもらって性売買を斡旋するなど、日本人2人から1千5百万ウォンをうけ取った疑いだ。仁川国際空港警察隊関係者は「この女子大生たちの場合、性売買で稼いだお金を貯めるどころか、借金だけ負って帰国した」と伝えた。売春で稼いだ多くのお金は、罰金などの名目でとられたうえに服や化粧代に使う費用も多かったせいだ。
警察関係者は「これらの事件に接して韓国人としてとても恥ずかしかった」「海外のあちこちで性売買女性が輸出されているという事実が嘆かわしい」と憂慮した。これに付け加えて「ワーキングホリデービザを発給する時、資格条件などが難しくない」「どんな業種に就業をするかなどは、点検しなければならないだろう」と述べた。このような憂慮の声にもかかわらず、海外遠征性売買女性は増えている。特に性売買が合法的なオーストラリアの場合、遠征性売買はもっと簡単だ。ワーキングホリデービザさえあれば容易に性売買店に就職できる。今年4月にはワーキングホリデービザを利用して国内女性89人をオーストラリアの性売買店に送ろうとした斡旋ブローカー一党が非狗束立件された。
遠征性売買では日本を漏らせない。海外性売買問題を取り上げた国会保健福祉委員会所属ハンナラ党朴ジェワン議員が調査した資料による、とおよそ3万人余の韓国人が日本の性売買、遊興業店に携わっている。3万人中には日本のホストバーで働いている男性もかなり多くの数含まれていた。このように日本で性売買をする韓国人が多い理由の一つは、他の国家に比べて相対的にビザ発給が簡単だからだ。
朴議員はこのように海外性売買が増加する原因の一つに性売買特別法制定によって遊興業店に携わるとか性売買をしてお金を儲けようとする人々が海外に目を向けることをあげた。
またインターネットの活性化によって性売買をする人を求めることがより易しい、ということも原因としてあげられた事がある。実際に大部分の遠征性売買はインターネットカフェを通じて行われる。有名ポータルサイトでは性売買女性を求める広告があふれている。このように海外性売買者が増えて一番危ないのは国家イメージだ。多くの韓国人が渡って性売買行為をしているオーストラリアの場合、韓国と韓国人のイメージはもう地に落ちるところまで落ちた状態だ。日本の場合、遠征性売買問題を従軍慰安婦と結び付けて「過去の話に文句をいうなら、現在の日本で働く韓国人遊興街の女性から連れて帰れ」と皮肉る。
一方、アメリカ国務省は去る6月発表した世界人身売買報告書を通じて韓国の女性たちは、国内だけではなく、アメリカと日本、香港、グアム、オーストラリア、西ヨーロッパなどに商業用性搾取目的に売買されている、と明らかにした事がある。このように国家イメージを失墜させてお金儲けのための性売買遠征の道を選ぶ韓国女性たち。より強力な解決策が必要な時だ。
ソース：スポーツソウル(韓国語)
http://www.sportsseoul.com/news/life/social3/
071030/200710301143481880000.htm
関連スレ：
【韓豪】オーストラリアの韓国人留学生の乱れた性 … 「韓国人女性はKFC、Korea Fucking Countryだ」 ★２ [01/02]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1167733256/
【豪韓】オーストラリアで性売買の韓国女性５６人追放[01/02]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1136179740/
【豪韓】オーストラリア旅行中の韓国女性、お金が無くなり新聞に売春広告出して逮捕[12/07]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1133964131/
韓国人ホスト日本上陸 推定３０００～４０００人
【韓豪】オーストラリアの韓国人留学生の乱れた性 … 「韓国人女性はKFC、Korea Fucking Countryだ」 ★２ [01/02](1001)
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1167733256/
■オーストラリアで韓国人は「KFC」 … 大恥さらし
「ドジョウ一匹が川の水を濁らせる」という表現がぴったりだ。非常識な行動でオーストラリア在住韓国人の顔を泥を塗る一部の人たちのことだ。一部の乱れた行動のせいで「性の乱れた国」との汚名を着せられているようだった。
現地人や留学生の口を通じてこうした実態は随時知られているが、問題は日増しに深刻になっているということだ。最近では、一部の韓国人を「KFC」という言葉で揶揄するほどだ。KFCはチキンのファーストフード店として韓国国内でも有名だが、彼らの伝える意味は違った。
「韓国人女性を『KFC』と呼びます。Korea Fucking Country です。」
ブリスベーンで語学研修をした金デミョンさん（仮名、28歳）が、衝撃的なニュースを教えてくれた。「韓国人女性を嘲弄する『KFC』という言葉が頻繁に使われている」というのだ。金さんは「顔を伏せずにはおれない」として、「日増しにひどくなる状況に、韓国系市民も嘆いている」と声を高めた。
「２年前にもオーストラリアで何ヵ月か生活したが、韓国人留学生同士や外国人相手に乱れた性生活を楽しむ人々を常に目にしました。韓国人の急増に伴って売買春が隆盛だ、という話もよく耳にしました。」
２年ぶりにオーストラリアを再訪した金さんは、当時よりも韓国人が随分増えた感じを受けた。驚いたのは、勉強する気が全然ない一部の大学生の姿だった。
金さんは最近、ルームメートのイギリス人留学生と一緒にブリスベーンの繁華街にある店を訪れた。欧米人と混じってアジア人もいたが、その中では特に韓国人が多かった。夜が更けて、群をなしていた人々が２人ずつカップルになり始めた。欧米人男性と東洋人女性がカップルを作るのは見慣れた姿だ。
「店で現地の男たちが『韓国人女性がすごく多いから、毎日のようにパートナーを変えてセックスができる」という会話を交わしているのを聞いて、赤面して頭に来ました。その上、互いに『韓国現地も同じかどうか、一度行ってみよう』という話までしてるんですよ。」
金さんは、「韓国人同士はもちろん、現地の人や世界各国からの外国人と一緒に夜遅くまで酒を飲んだあげく性関係に発展するケースを、飽きるほど見た。１日の間に別の２人のパートナーとセックスするケースも随分目にした」と嘆いた。
シドニー滞在中の崔ジュンホさん（仮名、30歳）も同様の話を伝えた。６ヶ月ほどオーストラリア人学生から個人教習を受けたが、当時彼から伝え聞いた衝撃的な話だ。
「オーストラリアの男子学生の間で、韓国人女性は『ファストフード』って言うんです。セックスまで韓国人女性は３時間、日本人女性は１日、中国人女性は１週間かかるからだそうです。」＜中略＞
学業という純粋な動機で海を渡った留学生らが、「韓国人」というだけの理由で誤解と偏見を甘受せねばならない状況だということだ。最近では、こうした過程で現地人との摩擦が起き、感情が激してケンカになったりするという。反韓感情さえ憂慮されそうだ。
▽ソース：スポーツ・ソウル（韓国語）（2007/01/02 11:04）
http://www.sportsseoul.com/news/life/social3/070102/200701021143390817000.htm
▽関連スレ：
【韓国】「性が乱れた人＝『コレコレア』」キリバス共和国で韓国人船員の幼女売春が問題に［07/05］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1120540961/
【豪韓】オーストラリア旅行中の韓国女性、お金が無くなり新聞に売春広告出して逮捕[12/07]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1133964131/
オーストラリア：韓国人の成りすまし売春婦
２月９日付けのオーストラリアのゴールドコーストブリテン紙に、 「パーティー好きな日本人女子大生１８歳、バストは豊胸無しの92Ｄカップ、紳士求む」 と広告を出した、ジュ・ジン（２５歳）、ホ・キムリエ（３２歳）、朴・アンスン（３１歳）の三名の韓国人売春婦が、 広告を見て尋ねてきた刑事に違法売春の容疑で逮捕された。 この三名は時給＄２４０で売春をしており、一日＄２，０００程度の稼ぎがあった。
High-rise hookers
AT $240 an hour, these Korean sex workers could have worked off their fines before dinner yesterday, after appearing in a Southport court for illegal prostitution.
The ad identified the sex workers as a 'uni party girl, just 18, Japanese, natural 36D, perfect backside'.
http://www.gcbulletin.com.au/article/2007/02/15/3309_news.html
【慰安婦問題】慰安婦被害女性ら、6日に欧州議会で初証言（聯合）★３[11/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1194352470/-100
★慰安婦被害女性ら、６日に欧州議会で初証言
【ブリュッセル５日聯合】旧日本軍による慰安婦被害女性らが現地時間６日午後、欧州議会で初めて証言台に立つ。韓国、オランダ、フィリピン出身の３人の被害女性が、ブリュッセルの欧州議会で行われる証言を通じ、旧日本軍に受けた苦痛など日帝の蛮行を告発し、慰安婦支持決議案を採択するよう求める。また、慰安婦問題に対する日本政府の公式謝罪と補償の早期実現に向け、シンガポールで２１日に開かれる第３回東アジア首脳会議など国際舞台で、欧州連合（ＥＵ）代表らが積極的に参与することを期待すると述べる予定だ。
今回の欧州会議証言は、人権団体アムネスティ・インターナショナルの仲介により、旧日本軍慰安婦被害者らが欧州諸国を訪問し慰安婦問題の真実を語る、欧州地域「スピーキングツアー」日程の１つとして実現した。
（聯合ニュース 11/06 09:43 KST）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2007/11/06/
0400000000AJP20071106000400882.HTML
朝鮮戦争時の韓国軍にも慰安婦制度 韓国の研究者発表
朝鮮戦争時の韓国軍にも慰安婦制度があったことが２３日、立命館大学（京都市北区）で開かれている「東アジアの平和と人権」国際シンポジウム日本大会（朝日新聞社後援）で明らかにされた。韓国軍慰安婦について日本で公になったのは初めて。発表した韓国・慶南大客員教授の金貴玉（キム・ギオク）さん（４０）＝社会学＝は「日本軍の慰安婦制度をまねたものではないか」とみている。
金さんは９６年、離散家族のインタビューの中で、「５０年１０月、韓国軍の捕虜になり、軍慰安隊の女性と出会った」という男性の証言を得た。以後５年間インタビューを重ね、「直接慰安所を利用した」「軍に拉致されて慰安婦にされかかった」という男女８人の証言を聞いた。
さらに金さんは、韓国の陸軍本部が５６年に編さんした公文書『後方戦史（人事編）』に「固定式慰安所－特殊慰安隊」の記述を見つけた。設置目的として「異性に対するあこがれから引き起こされる生理作用による性格の変化等により、抑うつ症及びその他支障を来す事を予防するため」とあり、４カ所、８９人の慰安婦が５２年だけで２０万４５６０回の慰安を行った、と記す特殊慰安隊実績統計表が付されている。
証言と併せ、軍隊が直接経営していた慰安所があった、と金さんは結論づけた。
軍関係者の証言の中には、軍の補給品は第１から第４までしかないのに、「第５種補給品」の受領指令があり、一個中隊に「昼間８時間の制限で６人の慰安婦があてがわれた」とする内容のものもある。
どんな人が慰安婦になったかは明らかではないが、朝鮮戦争時に娼婦（しょうふ）が急増し、３０万人にも及んだことから、金さんは「戦時の強姦（ごうかん）や夫の戦死がきっかけで慰安婦になった民間人も少なくない」と見ている。
金さんは「設置主体だった陸軍の幹部の多くは日本軍の経験者だった。韓国軍の慰安婦が名乗り出るためには、日本軍慰安婦問題の解決が欠かせない。韓国政府と、当時軍統帥権を握っていた米国の責任も追及したい」と話している。
◇
大阪外国語大学の藤目ゆき助教授（歴史学）の話 非常に重要な報告だ。軍慰安婦については、韓国でもほとんど知られておらず、発見といっていい。韓国にいて韓国軍の暗部を問うのは難しい。同胞の女性を性奴隷化した自国社会を直接問うことになるからだ。アジア女性史研究の上でも、軍慰安婦と現在の軍事基地周辺での性暴力がどのようにつながっているのかを知る助けになる。(23:32)
asahi.com : 社会 : 速報 2002/02/23
http://www.asahi.com/national/update/0223/028.html
「韓国戦争中にも軍慰安婦存在」韓国教授が主張
2002年02月24日19時29分
日本軍の慰安婦制度を真似た慰安婦制度が、韓国戦争当時、韓国軍にもあったという主張が提起されたと朝日新聞が２４日報道した。
韓国の慶南（キョンナム）大学の客員教授の金貴玉（キム・キオック、４０）氏は、２３日京都の立命館大学で開かれた国際シンポジウムでこのように発表したと同新聞は伝えた。
金教授は「１９９６年以後、５年間『直接慰安所を利用したことがある』、『軍にら致され、慰安婦になった』など男女８人の証言を聴取した」と明らかにした。
金教授はまた「韓国陸軍本部が１９５６年編さんした公文書『後方戦史』に『固定式慰安所－特殊慰安隊』と記録された部分を発見し、これには４カ所で８９人の慰安婦が１９５２年に限って２０万４５６０回の慰安活動をしたという統計資料が添付されていた」と同新聞は付け加えた。
一方、国防軍事編纂研究所の関係者は『当時、軍は売春婦と合意の下で場所を提供した。また慰安行為の対価は部隊運営費から支給されたと聞いている」とし「しかし、日本の植民地時代に日本軍が人権を無視し、一般庶民を強制に連れてきて運営した従軍慰安所とは違う」と説明している。
http://japanese.joins.com/article/331/24331.html
韓国軍 '特殊慰安隊'は事実上の公娼
[創刊2周年記念発掘スクープ]韓国軍も '慰安婦'運用した②
一時02.02.26 19:00 |最終アップデート02.02.28 11:05
記者が忠南論山の陸軍第2訓練所に入所した1980年当時までは、論山訓練所垣根を超える、いわゆる "毛布部隊 'に会うことができた。 当時、訓練兵だった記者が '毛布部隊'を直接目撃したことはありませんが訓練所助教や期間病は、自分たちが '毛布部隊'と遭遇して "激戦"を行った '武勇伝 "を好んで話したりした。
'毛布部隊'は訓練所のフェンスの外で毛布一枚の '武器'訓練兵を相手にする売春婦の俗称。 このようなリムーバブル私娼形態の毛布部隊員の話は美談や神話のように聞こえたりした。 しかし、軍が直接元の袋を設置して運用した場合の問題が違ってくる。
去る2月22日<オーマイニュース>に "韓国軍も慰安婦運用した"という発掘記事の初回分が報道された後、読者の反応は大きく3つに分類することができる。
まず、軍の暗い恥部を公開して反省しようというもの。 第二に、、旧日本軍慰安婦（慰安妇）制度とは、他の赤線（公娼）なので、違法ではないということ。 そして最後は公娼でも私娼でも軍が展示（战时）の士気高揚のために慰安婦を利用したことが何が間違っかというのだ。 この2回分の記事は、主にその二番目反応と直結した回答を含んでいる。
この発掘企画記事の初回分で説明したように、韓国軍が1951年頃から1954年まで '特殊慰安隊'という名前で固定またはリムーバブル慰安婦制度を導入して運用したのは否定できない歴史的事実である。 そのような事実は陸軍本部が1956年に編纂した公式記録である<後方戦史（后方战史）>（あいさつ編）と目撃者の証言に裏打ちされている。
<後方戦史>に載せられた '特殊慰安隊実績統計表 "は、1952年に4つの小隊に編成された元の89人が年間20万4560人の兵力を'元 'したと記録している。 慰安婦1人一日平均6～7人の将兵を元たのだ。 またチェ名臣·チァギュホンギムフィオなど予備役将軍たちも韓国戦争期間に経験した慰安婦制度に対して "露出したくない恥ずかしい軍部の恥部だが事実だ"と証言している。
もちろん、韓国軍慰安婦制度は、旧日本軍 '従軍慰安婦'制度を真似た跡にもかかわらず、二つの制度は、本質的に異なっている。 韓国軍慰安婦は慰安婦動員方式や規模などでも旧日本軍従軍慰安婦と比較していないが、何よりも後者は強制性を帯びている国家動員体制の一環として実施された点が異なる。
しかし、そのような根本的な違いにもかかわらず、韓国軍元代のインストール動機や運営方法の面で日本軍従軍慰安婦制度を真似して似たような姿をしたのも事実だ。 例えば、慰安所の前に列をなし慰安婦を待っている軍人と戦闘力の損失を防止するために、定期的に性病検査をする軍医の姿などは、日本軍従軍慰安所の風景と変わらないのである。
また、軍票（日本軍）の代わりにチケット（韓国軍）のような対価が支払われた取引の形式で運用された点も外形に似姿である。 日本の右翼はこれを前に出して軍慰安所制度を一種の公娼制のようなものを正当化することもある。 しかし、軍票は、日本の主要銀行がいつでもお金に交換してくれる一種の "有価証券"だった。 また、公娼制度が国が女性の性を制御した場合は慰安所の場合は、展示という状況で、国よりも強力な力を発揮する軍が管理·運営の主体であるという点で、被害女性たちの人権侵害はより深刻になるしかなかった。
韓国軍'特殊慰安隊'は事実上の公娼
しかし、注目すべき事実は、当時の軍が設置し、運営したが '特殊慰安台'、すなわち、固定式慰安所の性格が事実上の公娼だったという点だ。 例えば、軍の公式記録には、 "休戦に応じて、これらの施設の設置目的がヘソドゥェムに至って公娼廃止の潮流に従順（顺命）して短期4287年3月に、これを一斉に閉鎖した"（<後方戦史> 148～149頁）とされている。 君自身が '特殊慰安隊'を赤線で認められているのだ。
短期（檀纪）を西暦（西纪）に換算すると、慰安所を "一斉閉鎖"された時点では、1954年3月です。 ところが、1947年11月11日、米軍政庁が公布した公娼廃止領（法律第7号）が施行された時点では、1948年2月からです。 明確な証拠はないが、慰安所設置時点は1951年に推定される。 このため、軍は公娼廃止領にもかかわらず、1951年から1954年まで約3年間、不法に赤線を設置·運営した違法行為を行ったのだ。
結局、軍が "公娼廃止の潮流に従順して慰安所を閉鎖した"という記録は、一見すると事実のようだが、実際には自分の違法行為を隠蔽するために、事実を巧みに歪曲したものだ。 軍は政府の公娼廃止領にもかかわらず、事実上の公娼を3年間も不法に対応しながらも、 "公娼廃止の潮流に従順して閉鎖 'したように記録しているからである。
その後、韓国戦争当時、軍の慰安所を設置·運営する違法行為の主体は誰なのか。 これについては、まだ明確な証拠や証言を見つけることができない。 ただ、韓国軍の "慰安隊 '運用事実を最初に提起したギムグィオック博士（慶南大北朝鮮専門大学院客員教授）は、<後方戦史>と予備役将軍たちの回顧録と関係者の証言などをもとにこのように主張している。
"'特殊慰安台'、すなわち、軍の慰安所は軍によって設置されましたことは間違いない事実である。当時、韓国軍の作戦システム上軍の元代のインストールと管理の問題について、上は国連軍の最終的な承認の下で運営されているものと推定され、以下では、特殊慰安隊副隊長の責任の下に総括されたものと見られる。 "
国連軍の最終的な承認の下で運営されているという推測は、1950年7月、韓国政府が陸·海·空軍の作戦指揮権を国連軍総司令官に委任したことに基づいている。 しかし、<後方戦史>も明らかにしているように、慰安所の運営は前線ではなく後方に限定されていた。 また、元のインストールは、作戦指揮権のカテゴリーに含まれていないため、国連軍の最終的な承認の下で運営されているという推測は説得力が落ちて見える。
しかし、当時、国防部と陸軍の首脳部はこのような違法行為の責任から自由ではないと思われる（国防部の合同参謀会議がインストールされた時点では、 '特殊慰安隊'を閉鎖するわずか一ヶ月前の1954年2月であるため、合同参謀は慰安婦設置·運営の係留で除外される）。
慰安所を設置·運営した時点の歴代陸軍参謀総長は△5大丁一権中将（1950年6～1951。6）△6対イ·ジョンチャン中将（1951。6～1952。7）△7の白善燁大将（1952。7 ～1954。2）△8台丁一権隊長（1954。2～1956。6）などである。 1951年に推定されるインストールの時点で見ると、丁一権·イ·ジョンチャン二総長の一人である。
1948年の創軍当時の軍首脳部人脈が多く、日本軍·関東軍出身だったが、二総長全て日本陸軍士官学校出身だ。 韓国戦争時代の慰安婦制度を目撃したフィオ将軍（予備役陸軍少将）の "過去の日本軍の従軍経験のあるいくつかの連帯幹部が部下詐欺高揚のための発想から始まったもの"という証言は、それに対する手がかりを提供する。 ギムグィオック博士も "慰安婦創設の企画者が明らかに日本軍や関東軍の出身者であるか、それに影響を受けた者と推定することができる"と言う。
軍関係者は、イ·ジョンチャン総長が1952年に釜山政治波動と軍の政治的中立を力説した "真の軍人の象徴"とみなされてきたことに照らして、一度丁一権局長の方に軍元のインストール·操作性の比重を大きく置く。 一方、当時の国防長官の中では第2代シンソンモ長官（1949。3～1951。5）と第3代イギブン長官（1951。5～1952。3）の一人がインストールを承認したものと推定される。
韓国軍慰安婦、これらは誰ですか？
次に、さすが軍慰安婦、これらは誰だろうか。 しかし、既存の資料どこにも慰安婦正体に対する言及はない。 ギムグィオック博士によると、ちょうどいくつかの文献では、少なくない帰還日帝軍慰安婦たちが韓国戦争当時の性（性）売買業に流れて行ったウリラヌン経験的記述に基づく推定があるだけだ。 1996年から束草からウォルナムミン研究をしてから初めて韓国軍慰安婦問題に関心を持って関係者たちをインタビューしてきたキム博士の推定によると、慰安婦の正体と種類はいくつかの種類に分けられる。
キム博士がまず注目したのは、たとえ小規模ではあるが、日本の軍国主義の "慰安婦"の募集形態を瓜二つな形態の慰安婦が存在したという事実である。 それは、北派工作員と慰安婦の '不幸な出会い'だった。 匿名を要求した北派工作員出身者とのインタビューを通じて金博士が明らかにしたが、最初のタイプは拉致と強姦により慰安婦になった事例である。
ムンアムゲ（69）氏は、1951年5月頃原産の前の海にある島で、他の女性同盟員3人と一緒に集まっているが、当時原産の前の海のであってもで諜報工作活動をしていた北派工作員に拉致されたがその中の一人（この某下士官）に破壊された後に強制的に慰安婦になったケース。
ムン氏は、最終的に1953年7月に停電になるまでであってもで以下士官の子供を産んに住んでいた。 一緒に拉致された他の女性たちも昼には軍人たちのご飯と洗濯をして、夜には "慰安婦"が必要だった。 このようなことは近所の譲渡でもあった。
キム博士によると、文氏を拉致した北派工作員チェ某さんは、 "部隊内に慰安婦を連れているのは間違っているが、 '私たち'が '日本軍'とは異なっていないか、我々とは情が通じないのかと拉致した慰安婦問題について説明を濁した "ということだ。 もう一つのタイプは、本隊と離れて独立して調理生活をしていた北派工作員部隊員たちが '慰安婦'を採用したケース。 金博士は、自分の論文では、これらの正体についてこう述べている。
"北派工作員1は、軍の慰安婦たちは専門的に体を売る女性たちだったと一蹴した。北派工作員2もこれに同意したのですが、北派工作員1や2があった原産の前に慰安婦に来た女性は"その島にと軍人たちご飯と洗濯してくれればな元手枚できる'という話にだまされてきた工作員2は行き違う証言をした。戦争未亡人として生活苦に苦しみながら一種の"軍労働者"になったのは、彼の選択だったとも軍慰安婦になったのは、拒否 することができない強制的な状況で起こったことであった。さらに、拉致された女性たちに選択権や拒否権は与えられなかった。 "
1950年当時、医科大学生だった李某（73）氏は、拉致または強要によって慰安婦になるところだった別の女性の事例である。 6.25当時、ソウルに残っていたが、人民軍に協力したもののために軍に逮捕された李さんは、他の女性医学生3人と一緒に引き継がれた袋の将校4人に "割り当て"になった。 李さんは、幸いにも自分を哀れに思ったの将校の助けで釈放されたが、他の3人はそれ以来二度と見られなかった。
拉致や強制によって事実上の軍 '慰安婦'の役割をした事例は多くないが、韓国戦争に参戦した予備役将軍たちの回顧録にもいくつか登場する。 1951年8月陸軍少尉（総合31期）に任官し、1984年8月陸軍少将で予備役編入したフィオ将軍の回顧録<人間の香り>（2000年）がそれである。
1951年8月任官するやいなや東部戦線首都社団（師団長ソングヨチァン）に配属され、香炉峰の戦いに参加したフィオ将軍が当時率いた小隊員はほとんどありサタンが咸鏡道に進撃したが、中共軍の介入で興南撤収作戦時に大（带同）ベトナムた主に咸興 - 原産地域高校出身の地元の入隊若者たちだった。 ところで当時国軍は男子だけでなく、いくつかの女子高生たちも '特殊目的'で大同越南したものと見られる。
北朝鮮の女性拉致して慰安婦に利用することも
フィオ将軍の回顧録によると、以来、電線をすり抜けて来た首都社団は1951年11月～1952年4月に智異山ゲリラ討伐作戦に動員され、当時南原にある白善ヨプ将軍が率いる西南地区の戦闘司令部隷下主体に8分割など合同で作戦に参加した。 金将軍は小隊長時代討伐作戦中に智異山の戦闘地域指揮所で目撃した光景をこう記録している。
"大隊長のテントの中で分明して戦闘服を着用した女の子の一人が出てきて伸びを伸ばして体操をしているのではないか！上級軍曹にどういうわけか尋ねてみると、大隊長が北進当時咸興女子高生を愛妾に伴う、撤退して作戦期間中、順天に引き取ったが、最近OPで伴ったのだった。しばらくして大隊長室で手水大領指示があったのか当番病が飯ごうで水を暖めて持って行きました。 "
金将軍は当時行軍するときに布団の寝具と女化粧品箱が戦闘小隊院の隊列の中で、バックパックの上におまけに乗って行く悲しい現実を目撃して怒ったが、占領地での強姦と拉致は事実一度や二度した状況だった。 '慰安婦'になるところだった前のイ某さんと国軍出身で人民解放戦士がされた非転向長期囚量定号さんや他の国軍出身者たちの証言によると、国連軍と韓国軍は1950年10月～12月の北朝鮮地域を占領した時に相当数の民間女性たちを強姦したとみられる。 これに対してギムグィオック博士はこのように推定する。
"特に左翼賦役疑いがある若い女性のレイプは、実際と仮想の制御と馴致の方法の一つであった。非公式に1950年にも軍慰安婦や元代に存在したとみられ、むしろ軍の風紀紊乱を憂慮して1951年以来、軍慰安隊の公式創設し、一線軍部隊でも非定期的に慰安婦を動員したと思われる。 "
そして、このように民間人強姦と拉致によってもう '慰安婦'の生活を経験した女性たちの多くは、自暴自棄の心情で私娼で流れて行って戻って '軍慰安婦'という公娼に編入される悪循環を重ねたとみられる。
予備役将軍たちが覚えているもう一つのタイプは、売春街で買って来た貧しい女性たちに関するものである。 このような女性たちの '元'の対価は、社団ヒュルビョン部や連帯の挨拶先から支出したというのだ。 しかし、これらの証言でも現われる明らかな事実は、戦時下にトゥクビョルウィ眼帯を利用することに加えて前方の部隊は必要に応じて軍慰安婦を採用することができたのはと思われる。 だからギムグィオック博士は、軍当局が明らかにした元の廃止時にも、次の問題を提起する。
"軍部隊が公式運営した公娼として元代1954年3月に消滅したのか分からないが、北派工作員の証言では、事実上の元代に存在している。その元代私娼の形式で存在するが、軍部隊が公式の"厚生費"の名目で支出して北派工作員の賞の形で存在してきたようだ。 "
その後、韓国戦争当時、韓国軍慰安婦の規模はどの程度だろうか。 ギムグィオック博士は、 "現在では韓国戦争当時、公式·非公式慰安婦の規模を知る術がない"と前提しながらも "ただ戦争直前私娼の規模を凌駕すると仮定するだけだ"と言う。
しかし、関連記録によると、1947年11月、米軍政庁が公娼廃止領を発表する直前の1947年10月20日現在の赤線の規模は2124人だった。 しかし、翌年2月公娼廃止領が発効された後の1948年10月末になると私娼は5万人に急増している。 また、韓国戦争が終わった後、性売買をする女性は30万人に増える。 公娼が廃止され、私娼は急増したのだ。
一部の女性の学者たちは、このように性売買女性が増えたのは、生活苦だけでなく、 "日帝末期数千人の慰安婦たちが解放以後故国に入って生計を引き継ぐことができなくて娼妓と転落"したにも原因があったものと推定される。 しかし一方では、前述の例に挙げた場合のように、民間の女性が誘拐と強制の形で慰安婦になった事例もあったのだ。 次はキム博士の指摘だ。
"もし、一歩譲歩して軍隊慰安婦が過去ボール·私娼出身だったが、韓国戦争戦前（战前）5万人の球私娼が前後30万人に増えた問題と関連付けて見たときに説明されていない。軍の慰安婦がどのように動員されており、その規模はどの程度だったのかを確実に特定することはできなくても、まだ韓国戦争当時、軍部の責任を引き受けた者が生存しているので、政府はこの問題について真相を究明する責任がある"
2002/02/26 19:33
http://m.ohmynews.com/NWS_Web/Mobile/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0000067635
＊OhmyNewsの韓国語記事をGoogle翻訳
韓・中・日・台が漢字の字体統一へ
漢字文化圏に属する韓国、中国、日本、台湾の4カ国の学者が、5000‐6000字の常用漢字について、字体を統一した「標準字」を定めていくことで合意した。
中国教育省傘下の語言文字応用研究所、国家漢語国際推広領導小組弁公室（国家中国語国際普及指導小委員会事務室）の主催により今週、北京伝媒大学（北京メディア大学）で開かれた「第8回国際漢字会議」は、ベトナム、マレーシア、シンガポール、香港、マカオを新会員として迎えるなど、漢字使用国の参加が拡大した。今回の会議は、韓国、中国、日本、台湾で使用されている漢字の「比較研究辞典」を作成し、段階的に各国で使われる漢字の字体を統一していくことを決めた。また、来年の第9回会議をソウルで開催することや、各国に3人ずつ連絡員（研究責任者）を置くことなどを盛り込んだ合意文を採択した。
国際漢字会議は、1991年に韓国主導で初開催された。漢字を使用する東アジア各国では、韓国、台湾の正字（繁体字）、中国の簡体字、日本の略字などさまざまな字体が使用されているが、そのために起こる混乱をなくすため、常用漢字の字数を定め、字体の標準化を図ることが目的だ。
2003年に東京で開かれた第7回会議以来、4年ぶりに開かれた今回の会議では、国家機関として教育省が直接参加した中国の自信感が目立った。中国はこれまで簡体字使用を原則とする言語政策が揺らぐとして、会議に消極的だったが、今回は「簡体字と繁体字の共存」を打ち出し、漢字の国際的普及で主導権を握る姿勢を示した。5000字余りの常用標準字は繁体字中心に統一されるが、該当する漢字に簡体字が存在する場合にはそれも維持するという立場だ。
今回の会議には、韓国から国際漢字振興協議会の李大淳（イ・デスン）会長、李応百（イ・ウンベク）ソウル大名誉教授、姜信?（カン・シンハン）成均館大名誉教授、陳泰夏（チン・ヘハ）仁済大碩座教授、金彦鍾（キム・オンジョン）高麗大教授が参加したほか、中国からは黄徳寛・安徽大学長、蘇培成・北京大教授、李大遂・北京大教授、日本からは佐藤貢悦・筑波大教授、清原淳平・協和協会専務理事、台湾の許学仁・中国文字学会理事長らが参加した。
北京＝兪碩在（ユ・ソクジェ）記者
http://www.chosunonline.com/article/20071103000035
自信満々の中国「漢字はわれわれのもの」
国際漢字会議の主導権喪失に懸念
東アジアで国ごとに漢字の字体が異なる不便さを解消できるのか。韓国、中国、台湾、日本の学者たちが先月31日、字体を統一した5000‐6000字の標準漢字をつくろうと合意したことで、1991年の発足から17年目を迎えた「国際漢字会議」が新たな局面を迎えている。また、中国側が突然「繁体字と簡体字の平和的共存」を主張し、非常に積極的な姿勢を見せたことも注目に値する。これにより、協議に弾みが付いたものの、韓国の出席者は「会議の主導権が中国に握られる」との懸念をにじませた。
◆4年ぶりの会議
国際漢字会議は、1989年の韓日協力委員会合同総会で、韓国側が共同議題として提案した「漢字標準化問題」の産物だ。シン・ヒョンファク元首相が主導的役割を果たし、その後は鄭秉学（チョン・ビョンハク）氏を会長、南広祐（ナム・グァンウ）、李在田（イ・ジェジョン）氏らを理事とする国際漢字振興協議会が発足し、過去7回の会議を率いた。
2001年にソウルで開かれた第6回会議では、中国の「康熙字典」に基づき各国で字形と画数が同じ漢字1996字を共通漢字の基準とする成果も挙げたが、各国の立場の違いから2003年に東京で開かれた第7回を最後に会議は中断されていた。その間にシン首相をはじめとする草創期のメンバーが死去した。こうした中、これまで最も消極的な態度を示してきた中国が突然、政府レベルで「全費用を負担するので、北京で会議を開こう」と打診してきたのだ。
◆強い自信感を示した中国
今回の第8回会議で、李応百（イ・ウンベク）ソウル大名誉教授、金彦鍾（キム・オンジョン）高麗大教授ら韓国側参加者は、標準字体に関し非常に具体的な研究成果を蓄積した論文を発表した。また、台湾の参加者も正字を「繁体字」と呼ぶこと自体が好ましくないとする視点を提示し、伝統文化を継承した字体は正字だと力説した。
一方、中国側は会議の冒頭から終わりまで自信満々だった。字形を統一する国際的な努力を通じ、漢字を世界に普及するのに主導権を握っていくという思惑が見て取れた。漢字を「東アジア共通の文化遺産」としてではなく、「中国のものだ」と強調する発表もあった。そして、繁体字と簡体字のどちらかをなくすのではなく、両方の「和解と共存」を求めるというのが中国側出席者の主張だった。中国社会科学院語言研究所の董コン研究員は「繁体字も簡体字も中華文化の伝達手段であり、炎帝と黄帝を祖先とする中国同胞の歴史的遺産を大事にしなければならない」と指摘した。
◆中国抜きでは協議不可能
こうした中国側の態度は、最近の経済成長で台頭した新興民族主義と密接な関係があるというのが韓国側出席者の見方だ。金彦鍾教授は「期待とは異なり、繁体字もなくさないが、簡体字も捨てないというのが中国の立場であることが確認できた」と話した。中国の一部の学者は個人的な発言で「こうしておけば、いつかは繁体字がなくなり、簡体字で統一される」と彼らの希望的観測を述べていた。本来は台湾で開催される予定だった次回会議を中国側が「韓国で開くべき」と主張したのも、こうした雰囲気と無関係ではない。韓国側関係者は「中国が今後も自国の立場だけを強く主張し続けるならば、まず韓国、北朝鮮、日本、台湾、香港などが漢字の『第1段階統一』を図ることも考慮可能で、そのためには韓国での漢字教育をさらに強化する必要がある」と指摘した。
北京＝兪碩在（ユ・ソクジェ）記者
http://www.chosunonline.com/article/20071103000036
「韓国人が主張？真可笑！」と中国紙で一笑に付されていた漢字字体統一論
【日韓・技術】 韓国統営市がマグロ養殖技術確立へ、養殖技術を確保している近畿大学と交流強化 [11/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1194342032/l50
【統営６日聯合】
慶尚南道統営市は６日、国内初のクロマグロ養殖技術確立に乗り出すと明らかにした。
市は水産専門家と養殖業従事者による作業班を構成しており、来月にも養殖情報を収集する管理諮問を依頼し、結果を基に来年６月から近隣の海でクロマグロの試験養殖を始める計画だ。
統営は国内水産養殖業の中心地だが、廉価な中国産養殖魚の流入や、欧州連合（ＥＵ）・中国との自由貿易協定（ＦＴＡ）締結による水産物輸入増加を考慮し、養殖技術の開発を通じ突破口を開きたい考えだ。
高級魚種とされるクロマグロは全世界で乱獲され絶滅の危機に直面しているが、産卵から稚魚培養、飼料・ゲージ開発、出荷に至るまで従来の養殖よりハイレベルな技術が必要となり、養殖技術を持つ国はごく少数にとどまる。市はマグロ養殖技術を確保している日本の近畿大学水産研究所との交流も強化していく方針だ。
ソース 聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/11/06/
0200000000AJP20071106002700882.HTML
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1194268632/-100
外国に出て言語も学んでお金も儲けることができる‘ワーキングホリデー’ビザの発給を受けて遠征性売買の旅に出た女子大生3人が摘発された。彼女らは働く場所が裸マッサージ店で、性売買までしなければならないことを知りながらも、オーストラリアに出発した。この女子大生が摘発される一週間前には、日本遊興業店で働いて現地妻役までした女子大生二名がつかまった。このように海外まで遠征に行って性売買をする女性たちが増加している。彼女らは国家イメージに泥をぬる、という憂慮まで出ている。
英語も学んでお金も儲かり‘一石二鳥’
ソウルのある中位圏大学を休学中のA某(22・女)さんは休み中に語学研修に行く同期生らを見て海外に 出たいと思った。そうするうち‘ワーキングホリデー’を知り、以前にオーストラリアに行って来た 友達に斡旋ブローカーを紹介してもらった。ところがブローカーの言うことは予想外だった。オーストラリアに行って働く場所は裸マッサージ店だという。続けてブローカーは現地人を相手に性売買ま でしなければならない、という話を付け加えた。Aさんは予想と違うブローカーの提案にためらったが、 結局今年7月オーストラリアに行く飛行機に乗った。
Aさんは風俗店で働くことが気まずかったが、知り合いには会わないと思って決心を固めた。そして韓 国人が運営するシドニーのあるマッサージ店に行ったA嬢は、そこで自分と同年齢の女子大生二人に会 った。彼女らは忠青地域の大学に通う学生たちだった。その店には女子大生だけではなく韓国人女性10人余りが一緒に淪落行為をしていた。A嬢はオーストラリアに到着するやいなや豪州人たちを相手で裸マッサージをした。また望む男性たちに限り性売買を行った。このようにしてA嬢が1回当り得たお金は8万ウォン程。そのうち3万ウォン位がA嬢の分け前で、残りは店の主人が取った。一日にA嬢の受けたお客さんは平均10人余り位だったと言う。
彼女らはマリファナなど麻薬を吸った。性売買をする時、羞恥心を無くせといいながら主人がマリファナを勧めたという。そうしてこの女子大生たちは約3ヶ月間、売春を続けた。この稼ぎはオーストラリア警察によって歯止めがかかった。豪警察は韓国系豪州人が無許可の性売買店を運営しているという情報の提供を入手し、女子大生らが働いている店を捜査してワーキングホリデービザを受けた韓国大学生たちが性売買をしている、という事実をつかんだ。
豪警察はA嬢など女子大生たちにオーストラリアからの出国の意志を聞き、女子大生たちは帰国を選んだ。売春でお金を儲けたという事実は気まずかったが、故国に帰る夢で一杯だった女子大生たち。しかし、先月17日空港で彼女らを迎えたのは家族ではなく警察だった。オーストラリアへ行った大学生が現地で麻薬を服用し、入国でも麻薬を持ちこむと言う情報を入手した仁川国際空港警察隊が彼女らを待っていたのだ。
入国と同時に警察署につかまった女子大生たちはマリファナ吸入の事実を素直に認めた。しかし、この過程で彼女らに性売買の情況を捕捉した警察は、女子大生たちを追求し、ワーキングホリデービザを利用して性売買を行った事実が判明した。仁川空港警察隊は先月22日、AさんとB某(22)さん、C某(24)氏など3人を外国に出て性売買店で働いて性売買をした疑いで非狗束立件した。海外で遠征性売買を行った女子大生の摘発は今回が初めてではない。
先月8日には日本で遊興店に通って性売買をした李某(23)さんなど、女子大生二人が摘発された。彼女らはルームサロンの一種である‘スナック’で仕事をし、大金をもらって現地妻役をした。彼女らを迎え入れた金某(42・女)さんは今年1月、日本に風俗店を開いた後、国内で売春婦を募集したことが明らかになった。金さんは李さんなどを日本に入国させた後、日本人ナ某(62)さんから1千万ウォンをもらって性売買を斡旋するなど、日本人2人から1千5百万ウォンをうけ取った疑いだ。仁川国際空港警察隊関係者は「この女子大生たちの場合、性売買で稼いだお金を貯めるどころか、借金だけ負って帰国した」と伝えた。売春で稼いだ多くのお金は、罰金などの名目でとられたうえに服や化粧代に使う費用も多かったせいだ。
警察関係者は「これらの事件に接して韓国人としてとても恥ずかしかった」「海外のあちこちで性売買女性が輸出されているという事実が嘆かわしい」と憂慮した。これに付け加えて「ワーキングホリデービザを発給する時、資格条件などが難しくない」「どんな業種に就業をするかなどは、点検しなければならないだろう」と述べた。このような憂慮の声にもかかわらず、海外遠征性売買女性は増えている。特に性売買が合法的なオーストラリアの場合、遠征性売買はもっと簡単だ。ワーキングホリデービザさえあれば容易に性売買店に就職できる。今年4月にはワーキングホリデービザを利用して国内女性89人をオーストラリアの性売買店に送ろうとした斡旋ブローカー一党が非狗束立件された。
遠征性売買では日本を漏らせない。海外性売買問題を取り上げた国会保健福祉委員会所属ハンナラ党朴ジェワン議員が調査した資料による、とおよそ3万人余の韓国人が日本の性売買、遊興業店に携わっている。3万人中には日本のホストバーで働いている男性もかなり多くの数含まれていた。このように日本で性売買をする韓国人が多い理由の一つは、他の国家に比べて相対的にビザ発給が簡単だからだ。
朴議員はこのように海外性売買が増加する原因の一つに性売買特別法制定によって遊興業店に携わるとか性売買をしてお金を儲けようとする人々が海外に目を向けることをあげた。
またインターネットの活性化によって性売買をする人を求めることがより易しい、ということも原因としてあげられた事がある。実際に大部分の遠征性売買はインターネットカフェを通じて行われる。有名ポータルサイトでは性売買女性を求める広告があふれている。このように海外性売買者が増えて一番危ないのは国家イメージだ。多くの韓国人が渡って性売買行為をしているオーストラリアの場合、韓国と韓国人のイメージはもう地に落ちるところまで落ちた状態だ。日本の場合、遠征性売買問題を従軍慰安婦と結び付けて「過去の話に文句をいうなら、現在の日本で働く韓国人遊興街の女性から連れて帰れ」と皮肉る。
一方、アメリカ国務省は去る6月発表した世界人身売買報告書を通じて韓国の女性たちは、国内だけではなく、アメリカと日本、香港、グアム、オーストラリア、西ヨーロッパなどに商業用性搾取目的に売買されている、と明らかにした事がある。このように国家イメージを失墜させてお金儲けのための性売買遠征の道を選ぶ韓国女性たち。より強力な解決策が必要な時だ。
ソース：スポーツソウル(韓国語)
http://www.sportsseoul.com/news/life/social3/
071030/200710301143481880000.htm
関連スレ：
【韓豪】オーストラリアの韓国人留学生の乱れた性 … 「韓国人女性はKFC、Korea Fucking Countryだ」 ★２ [01/02]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1167733256/
【豪韓】オーストラリアで性売買の韓国女性５６人追放[01/02]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1136179740/
【豪韓】オーストラリア旅行中の韓国女性、お金が無くなり新聞に売春広告出して逮捕[12/07]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1133964131/
韓国人ホスト日本上陸 推定３０００～４０００人
【韓豪】オーストラリアの韓国人留学生の乱れた性 … 「韓国人女性はKFC、Korea Fucking Countryだ」 ★２ [01/02](1001)
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1167733256/
■オーストラリアで韓国人は「KFC」 … 大恥さらし
「ドジョウ一匹が川の水を濁らせる」という表現がぴったりだ。非常識な行動でオーストラリア在住韓国人の顔を泥を塗る一部の人たちのことだ。一部の乱れた行動のせいで「性の乱れた国」との汚名を着せられているようだった。
現地人や留学生の口を通じてこうした実態は随時知られているが、問題は日増しに深刻になっているということだ。最近では、一部の韓国人を「KFC」という言葉で揶揄するほどだ。KFCはチキンのファーストフード店として韓国国内でも有名だが、彼らの伝える意味は違った。
「韓国人女性を『KFC』と呼びます。Korea Fucking Country です。」
ブリスベーンで語学研修をした金デミョンさん（仮名、28歳）が、衝撃的なニュースを教えてくれた。「韓国人女性を嘲弄する『KFC』という言葉が頻繁に使われている」というのだ。金さんは「顔を伏せずにはおれない」として、「日増しにひどくなる状況に、韓国系市民も嘆いている」と声を高めた。
「２年前にもオーストラリアで何ヵ月か生活したが、韓国人留学生同士や外国人相手に乱れた性生活を楽しむ人々を常に目にしました。韓国人の急増に伴って売買春が隆盛だ、という話もよく耳にしました。」
２年ぶりにオーストラリアを再訪した金さんは、当時よりも韓国人が随分増えた感じを受けた。驚いたのは、勉強する気が全然ない一部の大学生の姿だった。
金さんは最近、ルームメートのイギリス人留学生と一緒にブリスベーンの繁華街にある店を訪れた。欧米人と混じってアジア人もいたが、その中では特に韓国人が多かった。夜が更けて、群をなしていた人々が２人ずつカップルになり始めた。欧米人男性と東洋人女性がカップルを作るのは見慣れた姿だ。
「店で現地の男たちが『韓国人女性がすごく多いから、毎日のようにパートナーを変えてセックスができる」という会話を交わしているのを聞いて、赤面して頭に来ました。その上、互いに『韓国現地も同じかどうか、一度行ってみよう』という話までしてるんですよ。」
金さんは、「韓国人同士はもちろん、現地の人や世界各国からの外国人と一緒に夜遅くまで酒を飲んだあげく性関係に発展するケースを、飽きるほど見た。１日の間に別の２人のパートナーとセックスするケースも随分目にした」と嘆いた。
シドニー滞在中の崔ジュンホさん（仮名、30歳）も同様の話を伝えた。６ヶ月ほどオーストラリア人学生から個人教習を受けたが、当時彼から伝え聞いた衝撃的な話だ。
「オーストラリアの男子学生の間で、韓国人女性は『ファストフード』って言うんです。セックスまで韓国人女性は３時間、日本人女性は１日、中国人女性は１週間かかるからだそうです。」＜中略＞
学業という純粋な動機で海を渡った留学生らが、「韓国人」というだけの理由で誤解と偏見を甘受せねばならない状況だということだ。最近では、こうした過程で現地人との摩擦が起き、感情が激してケンカになったりするという。反韓感情さえ憂慮されそうだ。
▽ソース：スポーツ・ソウル（韓国語）（2007/01/02 11:04）
http://www.sportsseoul.com/news/life/social3/070102/200701021143390817000.htm
▽関連スレ：
【韓国】「性が乱れた人＝『コレコレア』」キリバス共和国で韓国人船員の幼女売春が問題に［07/05］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1120540961/
【豪韓】オーストラリア旅行中の韓国女性、お金が無くなり新聞に売春広告出して逮捕[12/07]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1133964131/
オーストラリア：韓国人の成りすまし売春婦
２月９日付けのオーストラリアのゴールドコーストブリテン紙に、 「パーティー好きな日本人女子大生１８歳、バストは豊胸無しの92Ｄカップ、紳士求む」 と広告を出した、ジュ・ジン（２５歳）、ホ・キムリエ（３２歳）、朴・アンスン（３１歳）の三名の韓国人売春婦が、 広告を見て尋ねてきた刑事に違法売春の容疑で逮捕された。 この三名は時給＄２４０で売春をしており、一日＄２，０００程度の稼ぎがあった。
High-rise hookers
AT $240 an hour, these Korean sex workers could have worked off their fines before dinner yesterday, after appearing in a Southport court for illegal prostitution.
The ad identified the sex workers as a 'uni party girl, just 18, Japanese, natural 36D, perfect backside'.
http://www.gcbulletin.com.au/article/2007/02/15/3309_news.html
【慰安婦問題】慰安婦被害女性ら、6日に欧州議会で初証言（聯合）★３[11/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1194352470/-100
★慰安婦被害女性ら、６日に欧州議会で初証言
【ブリュッセル５日聯合】旧日本軍による慰安婦被害女性らが現地時間６日午後、欧州議会で初めて証言台に立つ。韓国、オランダ、フィリピン出身の３人の被害女性が、ブリュッセルの欧州議会で行われる証言を通じ、旧日本軍に受けた苦痛など日帝の蛮行を告発し、慰安婦支持決議案を採択するよう求める。また、慰安婦問題に対する日本政府の公式謝罪と補償の早期実現に向け、シンガポールで２１日に開かれる第３回東アジア首脳会議など国際舞台で、欧州連合（ＥＵ）代表らが積極的に参与することを期待すると述べる予定だ。
今回の欧州会議証言は、人権団体アムネスティ・インターナショナルの仲介により、旧日本軍慰安婦被害者らが欧州諸国を訪問し慰安婦問題の真実を語る、欧州地域「スピーキングツアー」日程の１つとして実現した。
（聯合ニュース 11/06 09:43 KST）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2007/11/06/
0400000000AJP20071106000400882.HTML
朝鮮戦争時の韓国軍にも慰安婦制度 韓国の研究者発表
 「軍慰安婦は日・米・韓にまたがる問題。米兵の慰安所利用実態も明らかにしたい」と話す金貴玉さん＝京都市北区の立命館大学で |
朝鮮戦争時の韓国軍にも慰安婦制度があったことが２３日、立命館大学（京都市北区）で開かれている「東アジアの平和と人権」国際シンポジウム日本大会（朝日新聞社後援）で明らかにされた。韓国軍慰安婦について日本で公になったのは初めて。発表した韓国・慶南大客員教授の金貴玉（キム・ギオク）さん（４０）＝社会学＝は「日本軍の慰安婦制度をまねたものではないか」とみている。
金さんは９６年、離散家族のインタビューの中で、「５０年１０月、韓国軍の捕虜になり、軍慰安隊の女性と出会った」という男性の証言を得た。以後５年間インタビューを重ね、「直接慰安所を利用した」「軍に拉致されて慰安婦にされかかった」という男女８人の証言を聞いた。
さらに金さんは、韓国の陸軍本部が５６年に編さんした公文書『後方戦史（人事編）』に「固定式慰安所－特殊慰安隊」の記述を見つけた。設置目的として「異性に対するあこがれから引き起こされる生理作用による性格の変化等により、抑うつ症及びその他支障を来す事を予防するため」とあり、４カ所、８９人の慰安婦が５２年だけで２０万４５６０回の慰安を行った、と記す特殊慰安隊実績統計表が付されている。
証言と併せ、軍隊が直接経営していた慰安所があった、と金さんは結論づけた。
軍関係者の証言の中には、軍の補給品は第１から第４までしかないのに、「第５種補給品」の受領指令があり、一個中隊に「昼間８時間の制限で６人の慰安婦があてがわれた」とする内容のものもある。
どんな人が慰安婦になったかは明らかではないが、朝鮮戦争時に娼婦（しょうふ）が急増し、３０万人にも及んだことから、金さんは「戦時の強姦（ごうかん）や夫の戦死がきっかけで慰安婦になった民間人も少なくない」と見ている。
金さんは「設置主体だった陸軍の幹部の多くは日本軍の経験者だった。韓国軍の慰安婦が名乗り出るためには、日本軍慰安婦問題の解決が欠かせない。韓国政府と、当時軍統帥権を握っていた米国の責任も追及したい」と話している。
◇
大阪外国語大学の藤目ゆき助教授（歴史学）の話 非常に重要な報告だ。軍慰安婦については、韓国でもほとんど知られておらず、発見といっていい。韓国にいて韓国軍の暗部を問うのは難しい。同胞の女性を性奴隷化した自国社会を直接問うことになるからだ。アジア女性史研究の上でも、軍慰安婦と現在の軍事基地周辺での性暴力がどのようにつながっているのかを知る助けになる。(23:32)
asahi.com : 社会 : 速報 2002/02/23
http://www.asahi.com/national/update/0223/028.html
「韓国戦争中にも軍慰安婦存在」韓国教授が主張
2002年02月24日19時29分
日本軍の慰安婦制度を真似た慰安婦制度が、韓国戦争当時、韓国軍にもあったという主張が提起されたと朝日新聞が２４日報道した。
韓国の慶南（キョンナム）大学の客員教授の金貴玉（キム・キオック、４０）氏は、２３日京都の立命館大学で開かれた国際シンポジウムでこのように発表したと同新聞は伝えた。
金教授は「１９９６年以後、５年間『直接慰安所を利用したことがある』、『軍にら致され、慰安婦になった』など男女８人の証言を聴取した」と明らかにした。
金教授はまた「韓国陸軍本部が１９５６年編さんした公文書『後方戦史』に『固定式慰安所－特殊慰安隊』と記録された部分を発見し、これには４カ所で８９人の慰安婦が１９５２年に限って２０万４５６０回の慰安活動をしたという統計資料が添付されていた」と同新聞は付け加えた。
一方、国防軍事編纂研究所の関係者は『当時、軍は売春婦と合意の下で場所を提供した。また慰安行為の対価は部隊運営費から支給されたと聞いている」とし「しかし、日本の植民地時代に日本軍が人権を無視し、一般庶民を強制に連れてきて運営した従軍慰安所とは違う」と説明している。
http://japanese.joins.com/article/331/24331.html
韓国 国連軍相手の慰安婦を募集
檀紀4294年9月14日＝1961年9月14日 東亜日報
UN軍相対慰安婦１３日から登録実施
ソウル市警では市社会局に「国連軍相手慰安婦性病管理士業界」計画によって三日から国連軍相手慰安婦の登録を官下一線署に伝達して実施している。
ところで今度の登録対象は▲法的婚姻関係がなくただ一人の外国人と同居している女性▲国連軍相手慰安婦などだと言う
【韓国】国連軍対象の慰安婦募集広告
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1174348216/
UN軍に強制連行された可哀相な慰安婦
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1840044
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&page=2&nid=1839518
http://ameblo.jp/nidanosuke/entry-10028525658.html
韓国軍 '特殊慰安隊'は事実上の公娼
[創刊2周年記念発掘スクープ]韓国軍も '慰安婦'運用した②
一時02.02.26 19:00 |最終アップデート02.02.28 11:05
記者が忠南論山の陸軍第2訓練所に入所した1980年当時までは、論山訓練所垣根を超える、いわゆる "毛布部隊 'に会うことができた。 当時、訓練兵だった記者が '毛布部隊'を直接目撃したことはありませんが訓練所助教や期間病は、自分たちが '毛布部隊'と遭遇して "激戦"を行った '武勇伝 "を好んで話したりした。
'毛布部隊'は訓練所のフェンスの外で毛布一枚の '武器'訓練兵を相手にする売春婦の俗称。 このようなリムーバブル私娼形態の毛布部隊員の話は美談や神話のように聞こえたりした。 しかし、軍が直接元の袋を設置して運用した場合の問題が違ってくる。
 ▲韓国軍の韓国戦争'慰安婦'運用事実を報道した日本<朝日新聞> 2月24日付けの記事（太字の船上） |
去る2月22日<オーマイニュース>に "韓国軍も慰安婦運用した"という発掘記事の初回分が報道された後、読者の反応は大きく3つに分類することができる。
まず、軍の暗い恥部を公開して反省しようというもの。 第二に、、旧日本軍慰安婦（慰安妇）制度とは、他の赤線（公娼）なので、違法ではないということ。 そして最後は公娼でも私娼でも軍が展示（战时）の士気高揚のために慰安婦を利用したことが何が間違っかというのだ。 この2回分の記事は、主にその二番目反応と直結した回答を含んでいる。
この発掘企画記事の初回分で説明したように、韓国軍が1951年頃から1954年まで '特殊慰安隊'という名前で固定またはリムーバブル慰安婦制度を導入して運用したのは否定できない歴史的事実である。 そのような事実は陸軍本部が1956年に編纂した公式記録である<後方戦史（后方战史）>（あいさつ編）と目撃者の証言に裏打ちされている。
<後方戦史>に載せられた '特殊慰安隊実績統計表 "は、1952年に4つの小隊に編成された元の89人が年間20万4560人の兵力を'元 'したと記録している。 慰安婦1人一日平均6～7人の将兵を元たのだ。 またチェ名臣·チァギュホンギムフィオなど予備役将軍たちも韓国戦争期間に経験した慰安婦制度に対して "露出したくない恥ずかしい軍部の恥部だが事実だ"と証言している。
もちろん、韓国軍慰安婦制度は、旧日本軍 '従軍慰安婦'制度を真似た跡にもかかわらず、二つの制度は、本質的に異なっている。 韓国軍慰安婦は慰安婦動員方式や規模などでも旧日本軍従軍慰安婦と比較していないが、何よりも後者は強制性を帯びている国家動員体制の一環として実施された点が異なる。
しかし、そのような根本的な違いにもかかわらず、韓国軍元代のインストール動機や運営方法の面で日本軍従軍慰安婦制度を真似して似たような姿をしたのも事実だ。 例えば、慰安所の前に列をなし慰安婦を待っている軍人と戦闘力の損失を防止するために、定期的に性病検査をする軍医の姿などは、日本軍従軍慰安所の風景と変わらないのである。
また、軍票（日本軍）の代わりにチケット（韓国軍）のような対価が支払われた取引の形式で運用された点も外形に似姿である。 日本の右翼はこれを前に出して軍慰安所制度を一種の公娼制のようなものを正当化することもある。 しかし、軍票は、日本の主要銀行がいつでもお金に交換してくれる一種の "有価証券"だった。 また、公娼制度が国が女性の性を制御した場合は慰安所の場合は、展示という状況で、国よりも強力な力を発揮する軍が管理·運営の主体であるという点で、被害女性たちの人権侵害はより深刻になるしかなかった。
韓国軍'特殊慰安隊'は事実上の公娼
しかし、注目すべき事実は、当時の軍が設置し、運営したが '特殊慰安台'、すなわち、固定式慰安所の性格が事実上の公娼だったという点だ。 例えば、軍の公式記録には、 "休戦に応じて、これらの施設の設置目的がヘソドゥェムに至って公娼廃止の潮流に従順（顺命）して短期4287年3月に、これを一斉に閉鎖した"（<後方戦史> 148～149頁）とされている。 君自身が '特殊慰安隊'を赤線で認められているのだ。
短期（檀纪）を西暦（西纪）に換算すると、慰安所を "一斉閉鎖"された時点では、1954年3月です。 ところが、1947年11月11日、米軍政庁が公布した公娼廃止領（法律第7号）が施行された時点では、1948年2月からです。 明確な証拠はないが、慰安所設置時点は1951年に推定される。 このため、軍は公娼廃止領にもかかわらず、1951年から1954年まで約3年間、不法に赤線を設置·運営した違法行為を行ったのだ。
結局、軍が "公娼廃止の潮流に従順して慰安所を閉鎖した"という記録は、一見すると事実のようだが、実際には自分の違法行為を隠蔽するために、事実を巧みに歪曲したものだ。 軍は政府の公娼廃止領にもかかわらず、事実上の公娼を3年間も不法に対応しながらも、 "公娼廃止の潮流に従順して閉鎖 'したように記録しているからである。
その後、韓国戦争当時、軍の慰安所を設置·運営する違法行為の主体は誰なのか。 これについては、まだ明確な証拠や証言を見つけることができない。 ただ、韓国軍の "慰安隊 '運用事実を最初に提起したギムグィオック博士（慶南大北朝鮮専門大学院客員教授）は、<後方戦史>と予備役将軍たちの回顧録と関係者の証言などをもとにこのように主張している。
"'特殊慰安台'、すなわち、軍の慰安所は軍によって設置されましたことは間違いない事実である。当時、韓国軍の作戦システム上軍の元代のインストールと管理の問題について、上は国連軍の最終的な承認の下で運営されているものと推定され、以下では、特殊慰安隊副隊長の責任の下に総括されたものと見られる。 "
国連軍の最終的な承認の下で運営されているという推測は、1950年7月、韓国政府が陸·海·空軍の作戦指揮権を国連軍総司令官に委任したことに基づいている。 しかし、<後方戦史>も明らかにしているように、慰安所の運営は前線ではなく後方に限定されていた。 また、元のインストールは、作戦指揮権のカテゴリーに含まれていないため、国連軍の最終的な承認の下で運営されているという推測は説得力が落ちて見える。
しかし、当時、国防部と陸軍の首脳部はこのような違法行為の責任から自由ではないと思われる（国防部の合同参謀会議がインストールされた時点では、 '特殊慰安隊'を閉鎖するわずか一ヶ月前の1954年2月であるため、合同参謀は慰安婦設置·運営の係留で除外される）。
 ▲丁一権元陸軍参謀総長。 韓国戦争当時、日本軍'慰安婦'制度を真似た'特殊慰安隊'を君にインストールした不法行為の主要な責任者の一人と推定される。 |
慰安所を設置·運営した時点の歴代陸軍参謀総長は△5大丁一権中将（1950年6～1951。6）△6対イ·ジョンチャン中将（1951。6～1952。7）△7の白善燁大将（1952。7 ～1954。2）△8台丁一権隊長（1954。2～1956。6）などである。 1951年に推定されるインストールの時点で見ると、丁一権·イ·ジョンチャン二総長の一人である。
1948年の創軍当時の軍首脳部人脈が多く、日本軍·関東軍出身だったが、二総長全て日本陸軍士官学校出身だ。 韓国戦争時代の慰安婦制度を目撃したフィオ将軍（予備役陸軍少将）の "過去の日本軍の従軍経験のあるいくつかの連帯幹部が部下詐欺高揚のための発想から始まったもの"という証言は、それに対する手がかりを提供する。 ギムグィオック博士も "慰安婦創設の企画者が明らかに日本軍や関東軍の出身者であるか、それに影響を受けた者と推定することができる"と言う。
軍関係者は、イ·ジョンチャン総長が1952年に釜山政治波動と軍の政治的中立を力説した "真の軍人の象徴"とみなされてきたことに照らして、一度丁一権局長の方に軍元のインストール·操作性の比重を大きく置く。 一方、当時の国防長官の中では第2代シンソンモ長官（1949。3～1951。5）と第3代イギブン長官（1951。5～1952。3）の一人がインストールを承認したものと推定される。
韓国軍慰安婦、これらは誰ですか？
次に、さすが軍慰安婦、これらは誰だろうか。 しかし、既存の資料どこにも慰安婦正体に対する言及はない。 ギムグィオック博士によると、ちょうどいくつかの文献では、少なくない帰還日帝軍慰安婦たちが韓国戦争当時の性（性）売買業に流れて行ったウリラヌン経験的記述に基づく推定があるだけだ。 1996年から束草からウォルナムミン研究をしてから初めて韓国軍慰安婦問題に関心を持って関係者たちをインタビューしてきたキム博士の推定によると、慰安婦の正体と種類はいくつかの種類に分けられる。
キム博士がまず注目したのは、たとえ小規模ではあるが、日本の軍国主義の "慰安婦"の募集形態を瓜二つな形態の慰安婦が存在したという事実である。 それは、北派工作員と慰安婦の '不幸な出会い'だった。 匿名を要求した北派工作員出身者とのインタビューを通じて金博士が明らかにしたが、最初のタイプは拉致と強姦により慰安婦になった事例である。
ムンアムゲ（69）氏は、1951年5月頃原産の前の海にある島で、他の女性同盟員3人と一緒に集まっているが、当時原産の前の海のであってもで諜報工作活動をしていた北派工作員に拉致されたがその中の一人（この某下士官）に破壊された後に強制的に慰安婦になったケース。
ムン氏は、最終的に1953年7月に停電になるまでであってもで以下士官の子供を産んに住んでいた。 一緒に拉致された他の女性たちも昼には軍人たちのご飯と洗濯をして、夜には "慰安婦"が必要だった。 このようなことは近所の譲渡でもあった。
キム博士によると、文氏を拉致した北派工作員チェ某さんは、 "部隊内に慰安婦を連れているのは間違っているが、 '私たち'が '日本軍'とは異なっていないか、我々とは情が通じないのかと拉致した慰安婦問題について説明を濁した "ということだ。 もう一つのタイプは、本隊と離れて独立して調理生活をしていた北派工作員部隊員たちが '慰安婦'を採用したケース。 金博士は、自分の論文では、これらの正体についてこう述べている。
"北派工作員1は、軍の慰安婦たちは専門的に体を売る女性たちだったと一蹴した。北派工作員2もこれに同意したのですが、北派工作員1や2があった原産の前に慰安婦に来た女性は"その島にと軍人たちご飯と洗濯してくれればな元手枚できる'という話にだまされてきた工作員2は行き違う証言をした。戦争未亡人として生活苦に苦しみながら一種の"軍労働者"になったのは、彼の選択だったとも軍慰安婦になったのは、拒否 することができない強制的な状況で起こったことであった。さらに、拉致された女性たちに選択権や拒否権は与えられなかった。 "
 ▲韓国戦争で韓国軍と米軍が逮捕した人民軍看護婦2人。 当時、逮捕された北朝鮮女性の一部はレイプされたり強制的に'慰安婦'になった。 |
1950年当時、医科大学生だった李某（73）氏は、拉致または強要によって慰安婦になるところだった別の女性の事例である。 6.25当時、ソウルに残っていたが、人民軍に協力したもののために軍に逮捕された李さんは、他の女性医学生3人と一緒に引き継がれた袋の将校4人に "割り当て"になった。 李さんは、幸いにも自分を哀れに思ったの将校の助けで釈放されたが、他の3人はそれ以来二度と見られなかった。
拉致や強制によって事実上の軍 '慰安婦'の役割をした事例は多くないが、韓国戦争に参戦した予備役将軍たちの回顧録にもいくつか登場する。 1951年8月陸軍少尉（総合31期）に任官し、1984年8月陸軍少将で予備役編入したフィオ将軍の回顧録<人間の香り>（2000年）がそれである。
1951年8月任官するやいなや東部戦線首都社団（師団長ソングヨチァン）に配属され、香炉峰の戦いに参加したフィオ将軍が当時率いた小隊員はほとんどありサタンが咸鏡道に進撃したが、中共軍の介入で興南撤収作戦時に大（带同）ベトナムた主に咸興 - 原産地域高校出身の地元の入隊若者たちだった。 ところで当時国軍は男子だけでなく、いくつかの女子高生たちも '特殊目的'で大同越南したものと見られる。
北朝鮮の女性拉致して慰安婦に利用することも
フィオ将軍の回顧録によると、以来、電線をすり抜けて来た首都社団は1951年11月～1952年4月に智異山ゲリラ討伐作戦に動員され、当時南原にある白善ヨプ将軍が率いる西南地区の戦闘司令部隷下主体に8分割など合同で作戦に参加した。 金将軍は小隊長時代討伐作戦中に智異山の戦闘地域指揮所で目撃した光景をこう記録している。
"大隊長のテントの中で分明して戦闘服を着用した女の子の一人が出てきて伸びを伸ばして体操をしているのではないか！上級軍曹にどういうわけか尋ねてみると、大隊長が北進当時咸興女子高生を愛妾に伴う、撤退して作戦期間中、順天に引き取ったが、最近OPで伴ったのだった。しばらくして大隊長室で手水大領指示があったのか当番病が飯ごうで水を暖めて持って行きました。 "
 ▲韓国戦争直前に当時38度線以南甕津半島を訪問して女子学生の受け入れを受けた国連現場視察団。 1950年10月～12月の北朝鮮地域を占領した米軍と韓国軍の一部将校は中国共産軍の介入で後退しながら一部女学生たちを'特殊目的'で大同越南したことが分かった。 |
金将軍は当時行軍するときに布団の寝具と女化粧品箱が戦闘小隊院の隊列の中で、バックパックの上におまけに乗って行く悲しい現実を目撃して怒ったが、占領地での強姦と拉致は事実一度や二度した状況だった。 '慰安婦'になるところだった前のイ某さんと国軍出身で人民解放戦士がされた非転向長期囚量定号さんや他の国軍出身者たちの証言によると、国連軍と韓国軍は1950年10月～12月の北朝鮮地域を占領した時に相当数の民間女性たちを強姦したとみられる。 これに対してギムグィオック博士はこのように推定する。
"特に左翼賦役疑いがある若い女性のレイプは、実際と仮想の制御と馴致の方法の一つであった。非公式に1950年にも軍慰安婦や元代に存在したとみられ、むしろ軍の風紀紊乱を憂慮して1951年以来、軍慰安隊の公式創設し、一線軍部隊でも非定期的に慰安婦を動員したと思われる。 "
そして、このように民間人強姦と拉致によってもう '慰安婦'の生活を経験した女性たちの多くは、自暴自棄の心情で私娼で流れて行って戻って '軍慰安婦'という公娼に編入される悪循環を重ねたとみられる。
予備役将軍たちが覚えているもう一つのタイプは、売春街で買って来た貧しい女性たちに関するものである。 このような女性たちの '元'の対価は、社団ヒュルビョン部や連帯の挨拶先から支出したというのだ。 しかし、これらの証言でも現われる明らかな事実は、戦時下にトゥクビョルウィ眼帯を利用することに加えて前方の部隊は必要に応じて軍慰安婦を採用することができたのはと思われる。 だからギムグィオック博士は、軍当局が明らかにした元の廃止時にも、次の問題を提起する。
"軍部隊が公式運営した公娼として元代1954年3月に消滅したのか分からないが、北派工作員の証言では、事実上の元代に存在している。その元代私娼の形式で存在するが、軍部隊が公式の"厚生費"の名目で支出して北派工作員の賞の形で存在してきたようだ。 "
その後、韓国戦争当時、韓国軍慰安婦の規模はどの程度だろうか。 ギムグィオック博士は、 "現在では韓国戦争当時、公式·非公式慰安婦の規模を知る術がない"と前提しながらも "ただ戦争直前私娼の規模を凌駕すると仮定するだけだ"と言う。
 ▲韓国戦争期間後方で進行された'ラット作戦'（公費討伐作戦）で捕獲された女性ゲリラたち。 これらのうちいくつかは、軍'慰安婦'で動員されたという疑惑が提起されている。 |
しかし、関連記録によると、1947年11月、米軍政庁が公娼廃止領を発表する直前の1947年10月20日現在の赤線の規模は2124人だった。 しかし、翌年2月公娼廃止領が発効された後の1948年10月末になると私娼は5万人に急増している。 また、韓国戦争が終わった後、性売買をする女性は30万人に増える。 公娼が廃止され、私娼は急増したのだ。
一部の女性の学者たちは、このように性売買女性が増えたのは、生活苦だけでなく、 "日帝末期数千人の慰安婦たちが解放以後故国に入って生計を引き継ぐことができなくて娼妓と転落"したにも原因があったものと推定される。 しかし一方では、前述の例に挙げた場合のように、民間の女性が誘拐と強制の形で慰安婦になった事例もあったのだ。 次はキム博士の指摘だ。
"もし、一歩譲歩して軍隊慰安婦が過去ボール·私娼出身だったが、韓国戦争戦前（战前）5万人の球私娼が前後30万人に増えた問題と関連付けて見たときに説明されていない。軍の慰安婦がどのように動員されており、その規模はどの程度だったのかを確実に特定することはできなくても、まだ韓国戦争当時、軍部の責任を引き受けた者が生存しているので、政府はこの問題について真相を究明する責任がある"
2002/02/26 19:33
http://m.ohmynews.com/NWS_Web/Mobile/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0000067635
＊OhmyNewsの韓国語記事をGoogle翻訳
韓・中・日・台が漢字の字体統一へ
漢字文化圏に属する韓国、中国、日本、台湾の4カ国の学者が、5000‐6000字の常用漢字について、字体を統一した「標準字」を定めていくことで合意した。
中国教育省傘下の語言文字応用研究所、国家漢語国際推広領導小組弁公室（国家中国語国際普及指導小委員会事務室）の主催により今週、北京伝媒大学（北京メディア大学）で開かれた「第8回国際漢字会議」は、ベトナム、マレーシア、シンガポール、香港、マカオを新会員として迎えるなど、漢字使用国の参加が拡大した。今回の会議は、韓国、中国、日本、台湾で使用されている漢字の「比較研究辞典」を作成し、段階的に各国で使われる漢字の字体を統一していくことを決めた。また、来年の第9回会議をソウルで開催することや、各国に3人ずつ連絡員（研究責任者）を置くことなどを盛り込んだ合意文を採択した。
国際漢字会議は、1991年に韓国主導で初開催された。漢字を使用する東アジア各国では、韓国、台湾の正字（繁体字）、中国の簡体字、日本の略字などさまざまな字体が使用されているが、そのために起こる混乱をなくすため、常用漢字の字数を定め、字体の標準化を図ることが目的だ。
2003年に東京で開かれた第7回会議以来、4年ぶりに開かれた今回の会議では、国家機関として教育省が直接参加した中国の自信感が目立った。中国はこれまで簡体字使用を原則とする言語政策が揺らぐとして、会議に消極的だったが、今回は「簡体字と繁体字の共存」を打ち出し、漢字の国際的普及で主導権を握る姿勢を示した。5000字余りの常用標準字は繁体字中心に統一されるが、該当する漢字に簡体字が存在する場合にはそれも維持するという立場だ。
今回の会議には、韓国から国際漢字振興協議会の李大淳（イ・デスン）会長、李応百（イ・ウンベク）ソウル大名誉教授、姜信?（カン・シンハン）成均館大名誉教授、陳泰夏（チン・ヘハ）仁済大碩座教授、金彦鍾（キム・オンジョン）高麗大教授が参加したほか、中国からは黄徳寛・安徽大学長、蘇培成・北京大教授、李大遂・北京大教授、日本からは佐藤貢悦・筑波大教授、清原淳平・協和協会専務理事、台湾の許学仁・中国文字学会理事長らが参加した。
北京＝兪碩在（ユ・ソクジェ）記者
http://www.chosunonline.com/article/20071103000035
自信満々の中国「漢字はわれわれのもの」
国際漢字会議の主導権喪失に懸念
東アジアで国ごとに漢字の字体が異なる不便さを解消できるのか。韓国、中国、台湾、日本の学者たちが先月31日、字体を統一した5000‐6000字の標準漢字をつくろうと合意したことで、1991年の発足から17年目を迎えた「国際漢字会議」が新たな局面を迎えている。また、中国側が突然「繁体字と簡体字の平和的共存」を主張し、非常に積極的な姿勢を見せたことも注目に値する。これにより、協議に弾みが付いたものの、韓国の出席者は「会議の主導権が中国に握られる」との懸念をにじませた。
◆4年ぶりの会議
国際漢字会議は、1989年の韓日協力委員会合同総会で、韓国側が共同議題として提案した「漢字標準化問題」の産物だ。シン・ヒョンファク元首相が主導的役割を果たし、その後は鄭秉学（チョン・ビョンハク）氏を会長、南広祐（ナム・グァンウ）、李在田（イ・ジェジョン）氏らを理事とする国際漢字振興協議会が発足し、過去7回の会議を率いた。
2001年にソウルで開かれた第6回会議では、中国の「康熙字典」に基づき各国で字形と画数が同じ漢字1996字を共通漢字の基準とする成果も挙げたが、各国の立場の違いから2003年に東京で開かれた第7回を最後に会議は中断されていた。その間にシン首相をはじめとする草創期のメンバーが死去した。こうした中、これまで最も消極的な態度を示してきた中国が突然、政府レベルで「全費用を負担するので、北京で会議を開こう」と打診してきたのだ。
◆強い自信感を示した中国
今回の第8回会議で、李応百（イ・ウンベク）ソウル大名誉教授、金彦鍾（キム・オンジョン）高麗大教授ら韓国側参加者は、標準字体に関し非常に具体的な研究成果を蓄積した論文を発表した。また、台湾の参加者も正字を「繁体字」と呼ぶこと自体が好ましくないとする視点を提示し、伝統文化を継承した字体は正字だと力説した。
一方、中国側は会議の冒頭から終わりまで自信満々だった。字形を統一する国際的な努力を通じ、漢字を世界に普及するのに主導権を握っていくという思惑が見て取れた。漢字を「東アジア共通の文化遺産」としてではなく、「中国のものだ」と強調する発表もあった。そして、繁体字と簡体字のどちらかをなくすのではなく、両方の「和解と共存」を求めるというのが中国側出席者の主張だった。中国社会科学院語言研究所の董コン研究員は「繁体字も簡体字も中華文化の伝達手段であり、炎帝と黄帝を祖先とする中国同胞の歴史的遺産を大事にしなければならない」と指摘した。
◆中国抜きでは協議不可能
こうした中国側の態度は、最近の経済成長で台頭した新興民族主義と密接な関係があるというのが韓国側出席者の見方だ。金彦鍾教授は「期待とは異なり、繁体字もなくさないが、簡体字も捨てないというのが中国の立場であることが確認できた」と話した。中国の一部の学者は個人的な発言で「こうしておけば、いつかは繁体字がなくなり、簡体字で統一される」と彼らの希望的観測を述べていた。本来は台湾で開催される予定だった次回会議を中国側が「韓国で開くべき」と主張したのも、こうした雰囲気と無関係ではない。韓国側関係者は「中国が今後も自国の立場だけを強く主張し続けるならば、まず韓国、北朝鮮、日本、台湾、香港などが漢字の『第1段階統一』を図ることも考慮可能で、そのためには韓国での漢字教育をさらに強化する必要がある」と指摘した。
北京＝兪碩在（ユ・ソクジェ）記者
http://www.chosunonline.com/article/20071103000036
「韓国人が主張？真可笑！」と中国紙で一笑に付されていた漢字字体統一論
【日韓・技術】 韓国統営市がマグロ養殖技術確立へ、養殖技術を確保している近畿大学と交流強化 [11/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1194342032/l50
【統営６日聯合】
慶尚南道統営市は６日、国内初のクロマグロ養殖技術確立に乗り出すと明らかにした。
市は水産専門家と養殖業従事者による作業班を構成しており、来月にも養殖情報を収集する管理諮問を依頼し、結果を基に来年６月から近隣の海でクロマグロの試験養殖を始める計画だ。
統営は国内水産養殖業の中心地だが、廉価な中国産養殖魚の流入や、欧州連合（ＥＵ）・中国との自由貿易協定（ＦＴＡ）締結による水産物輸入増加を考慮し、養殖技術の開発を通じ突破口を開きたい考えだ。
高級魚種とされるクロマグロは全世界で乱獲され絶滅の危機に直面しているが、産卵から稚魚培養、飼料・ゲージ開発、出荷に至るまで従来の養殖よりハイレベルな技術が必要となり、養殖技術を持つ国はごく少数にとどまる。市はマグロ養殖技術を確保している日本の近畿大学水産研究所との交流も強化していく方針だ。
ソース 聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/11/06/
0200000000AJP20071106002700882.HTML
