【韓国】韓国の青年失業率、16.7％ 韓国の青年雇用率は最下位圏 [11/23]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322008941/-100
就職放棄生までみな合わせると…青年失業率16.7%
朝鮮ビズ|記事入力2011-11-23 03:10
遠い就職の道…統計庁が発表した昨年第3四半期の青年失業率は7.6%だが就職準備生、求職放棄者などを勘案すれば実際の青年失業率は政府発表数値の2倍を越えるという分析が出てきた。22日午後大田（テジョン）のある大学生が学校図書館階段を上がっている。 /シン・ヒョンジョン記者
[雇用情報部員分析実質青年失業者76万人…政府の7.6%発表と大きい差]
求職断念者、長寿就職活動学生…6年間に42%増えて46万人なのに公式失業率には含まれず実質失業率統計も人の口に戸は立てられない、機関別に統一された基準を立てるべき
（中略）
政府が集計した昨年第3四半期の我が国の青年失業率(15～29才)は7.6%だったが、この期間の実際の青年失業率は16.7%に達するという分析が出てきた。就職を希望する青年6人中1人の割合で就職できず苦痛を受けているという意味だ。
◇実質青年失業率6年で4.5%ポイント高まる
22日、統計庁が主催した「マイクロデータ利用者カンファレンス」でパク・ミョンス韓国雇用情報部員研究委員は「政府が発表した青年層(15～29才)の失業率は2004年の7.5%から2010年の7.6%に0.1%ポイント高まったが実質青年失業率は同じ期間に12.2%から16.7%に4.5%ポイント増加した」と明らかにした。
これは失業者統計では捕えられていないが事実上失業状態にある青年、すなわち塾などに通って就職を準備する就職準備者や、永らく就職できず自暴自棄になった求職断念者までを含んで実質青年失業率を推算した結果だ。仕事場を見つけようとしても就職がうまくできないから公務員試験などを準備する「長寿就職準備生」が増加しているためだ。
パク研究委員は「青年層の中で就職準備者と求職断念者を合わせた数字は2004年32万7000人から2010年には46万6000人と42.5%増加した」として「現在の統計はこのような障碍要素をまともに反映できない」と指摘した。
このような点は国際比較でもあらわれる。韓国の公式的な青年失業率統計は非常に良い方に属するが青年雇用率(全体青年の中でどれくらい仕事をしているかを現わす数字)は最下位圏だ。2010年基準として15～24才の青年雇用率は23.8%で、OECD平均(43.2%)にはるかに至らない。OECD国家の中でハンガリー(20.0%)の次に悪い。兵役義務や高い大学進学率を勘案しても過度に低い水準だ。
◇機関別に実質失業率統計も各々
このように政府の公式失業率に弱点が多くて、各界では自主的な統計を作成している。 だが、統一された基準がなくて限界が多い。（以下略）
http://imgnews.naver.com/image/366/2011/11/23/2011112300268_0.jpg
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=102&cid=307184&iid=394946&oid=366&aid=0000027086&ptype=011
韓国の四大卒、今年の就職者は半数止まり
四大卒就業者の年収、100万円以下が4割
韓国メーカーのブラジル工場で労働者虐待か「犬のように働かされた」
2011/11/23(水) 16:32
ＡＦＰ通信は21日、サムスンなどブラジル国内に工場を置く韓国企業が、労働搾取容疑でブラジル司法当局から調査を受けたと報じた。サムスン電子ブラジル工場の携帯電話生産ラインなどで働く労働者数十人が、過度な労働で産業災害や非人間的な扱いを受けたと訴えているという。
■サムスンに関する他の記事 - サーチナ・ハイライト
韓国メディアは、「ブラジルでサムスンなど韓国企業に労働者虐待論争」などと相次いで報じた。
工場で勤務していた複数の労働者は、名前を伏せて自身が受けた身体的障害と精神的苦痛について吐露（とろ）した。サムスン電子工場の元職員という女性は、過度な労働により左腕がまひし、別の女性は長時間同じ姿勢で労働したことにより首と腕が動かなくなったという。また、サムスンの労働条件をめぐって提訴している元職員は、目標量が満たせないと工場側から「入社を望む人は多い」と脅されたことを明かし、「私たちは犬のように働かされた」と述べた。
ＡＦＰ通信は、人口が2億人に達するブラジルは、世界的な経済危機の中でも高い成長を記録し、新興国として注目を浴びていると報道。韓国企業も相次いで進出しているが、ブラジル現地の労働文化を理解しないまま、過度な労働を強要しているため、労働者の間では不満が募っているとした。
ブラジル内で韓国企業の労働環境を調査したカタリナ・ボン・ジュベン検事は、「大声を出してののしるなどの攻撃的な労務管理は、ブラジル文化に受け入れられない」と話した。
韓国メディアによると、サムスンの労働問題をめぐっては、2011年7月にメキシコでもサムスンガスプラント建設現場で働く女性らが人権侵害や労働権侵害でサムスンに抗議したという。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1123&f=national_1123_119.shtml
韓国国会、米韓FTAを批准 強行採決で催涙弾飛ぶ大混乱に
2011年11月22日
【11月22日 AFP】韓国国会は22日、抗議する野党議員の投げた催涙弾が議会で爆発した数分後、米韓自由貿易協定（FTA）の批准案を可決した。
与党は22日、野党の不意を打って突然の本会議を開会。賛成151、反対7で批准案を可決した。採決の様子はテレビで生中継された。
採決前には、強行採決に抗議して、議長席そばに催涙弾が投げ込まれた。議員らがせきこみ、目をこする中、催涙弾を投げ込んだ野党議員は取り押さえられ、抗議の声を上げながら警備員に議場の外へ連行された。
その後採決がただちに行われ、2007年に署名されて以降、手続きが繰り返し先送りされてきた米韓FTAが、ついに批准された。(c)AFP
http://www.afpbb.com/article/politics/2842076/8119838
韓国 米とのＦＴＡ批准案可決
11月22日 18時43分
アメリカと韓国のＦＴＡ＝自由貿易協定の批准を巡って韓国の国会で採決が行われ、野党側が強く反発して騒然とするなか、与党の賛成多数で批准案が可決されました。
アメリカと韓国のＦＴＡを巡っては、韓国の野党が、韓国側に不利な条件が含まれているとして、こうした条件が撤廃されないかぎり、国会での審議に応じない構えを見せ、批准が当初より遅れていました。このため、国会のパク・ヒテ議長は、２２日、議長の権限で委員会での審議を経ないまま国会の本会議を開き、批准案は採決にかけられました。これに対し、野党の議員らが「強行採決だ」として、採決に反発して駆けつけ、一部が催涙ガスをまくなど議場は騒然とした雰囲気となりました。こうしたなか、与党議員を中心に１７０人が出席し、採決の結果、賛成１５１人、反対７人と与党の賛成多数で米韓ＦＴＡの批准案は可決されました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20111122/k10014133771000.html
韓国が米韓ＦＴＡ批准…国会衝突、催涙ガス噴霧
【ソウル＝宇恵一郎】韓国国会は２２日、与党ハンナラ党主導で緊急の本会議を開き、米韓自由貿易協定（ＦＴＡ）の批准法案を野党が反対するなかで強行採決、与党の賛成多数で可決した。
米議会は先月１２日に批准法案を可決、オバマ大統領の署名も終えており、米韓ＦＴＡが来年１月初めにも発効する見通しとなった。
発効すれば、９５％の物品で関税が撤廃され、自動車や主要関連部品のベアリングの関税も５～１０年で全廃される。日本の輸出産業への影響は必至だ。韓国政府は、米韓ＦＴＡによって対米輸出が年平均で１２億９０００万ドル（約１０００億円）増加、国内総生産（ＧＤＰ）を５・７％押し上げ、３５万人の雇用創出効果が見込めると試算している。
米韓ＦＴＡでは、コメは関税自由化の対象外だが、韓国の畜産農家は米国産食肉の段階的輸入自由化で打撃を受けるため、強く抵抗していた。最大野党の民主党は、投資先の政府の規制で被害を受けた投資家が国家を相手取り、損害賠償を求めて第三者機関に提訴できるとする「投資家・国家提訴条項」（ＩＳＤＳ）について、「国の自主権の放棄だ」として削除を求め、最後まで反対していた。
本会議には議員総数２９５人中、１７０人が出席し、賛成１５１、反対７、棄権１２だった。ハンナラ党の議員数は１６９人。採決にあたり、与野党の関係者が衝突し、本会議場で催涙ガスがまかれる騒ぎもあった。
（2011年11月22日19時24分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20111122-OYT1T01020.htm?from=main1
【韓国】米韓FTA、ライバル日本を出し抜く格好の機会ニダ
「恥ずかしさに泣く韓国民主主義」…世界各紙が“催涙弾国会”を報道
2011年11月24日09時36分
「ヒュー（Ｗｈｅｗ）！」。米政治専門紙ポリティコが２２日（現地時間）の韓国国会の韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）批准案処理を伝えながら書いた記事の冒頭だ。
その後に続いた文章は「米議会よりひどい（ｄｙｓｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ）立法府が（この世に）一つ残っていた」だった。財政赤字縮小策の準備のために設置された米議会の特別委員会（スーパー委員会）が交渉失敗を宣言したことよりも、韓国の‘催涙弾国会’がひどいということだ。
特に、０８年に韓米ＦＴＡ再協議に反対する野党が、国会統一外交通商委員会の会議室のドアをハンマーで壊そうとしたことに言及しながら、「韓国の政党は論争がある政策をめぐって暴力を使ってきた歴史を持つ」と指摘した。
ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）は「催涙弾国会（Ｔｅａｒ－Ｇａｓｅｓ Ｐａｌｉａｍｅｎｔ）と題したブログ記事に、民主労働党の金先東（キム・ソンドン）議員が催涙弾を破裂させる写真と映像を載せた。そして「国会議員によって立法府の本会議場で催涙弾が使われたのは初めて」と伝えた。
英日刊デイリーメールは電子版で、「英国の政治家は行動が悪いと思っているかもしれないが、韓国では野党議員が議会内で催涙弾を放った」と題した記事を掲載した。また「韓国議会はたびたび暴力で紛争を解決することで有名だったが、金先東議員が催涙弾を使って（状況が）完全に新しい段階に達した」と皮肉った。「めったに見られない場面（ｅｘｔｒａｏｒｄｉｎａｒｙ ｓｃｅｎｅ）」「奇異な事件（ｂｉｚａｒｒｅ ｉｎｃｉｄｅｎｔ）」などの表現も使った。
英インディペンデント電子版も「恥ずかしさに泣く韓国民主主義」と題した記事で、「野党議員が討論する人たちを窒息させようとした」と伝えた。
議会の暴力で悪名高い台湾メディアも同じだった。連合報は批准案強行処理過程を「国会遊撃戦」に例えながら１面で報道した。
http://japanese.joins.com/article/844/145844.html?servcode=A00§code=A00
ハンマーとチェーンソーが乱舞した国会は国際的な恥をさらした。
『竹ヤリ』 韓国のイメージを大きくそこなった－李大統領
韓国、竹島で実効支配強化 水中庭園など建設で入札
2011.11.25 19:02
【ソウル＝加藤達也】日本固有の領土で韓国が不法占拠する竹島（韓国名・独島）をめぐり、韓国が実効支配強化に向け新たな計画を進めている。これまでに韓国メディアが伝えたところでは、５千トンの旅客船などが島に接岸できる大型の埠頭（ふとう）兼用防波堤の建設などが中心で、「独島」を観光地として活性化させて来島者を増やし、実効支配を誇示する狙いがうかがえる。
韓国国土海洋省の計画を詳報した２５日付の東亜日報によると、防波堤は長さ２１０メートル。島の渡し場と１３６メートルの橋で結ばれる。堤の端には海中を観覧できる「水中庭園」や「水中展望台」が設置され、大小２つの島の間に仮称「エコ通行施設」という連絡道路が通る。また、灯台などの電力をまかなうため波力発電所が造られるほか、防波堤近くの海中には魚が集まる魚礁ブロックを沈めるなど、観光集客を意識したものとなっている。
国土海洋省は既に建設のための基本計画を確定、建設業者選定のための入札も終了している。早ければ２０１３年上半期に着工し、１５年までに計４０００億ウォン（約２６５億円）を支出するという。
東亜日報は「今年３月、日本が中学校社会科教科書に独島が日本の領土だとしたこと」と「（日本が）外交青書で独島領有権を主張したこと」への韓国政府の総合対策の一環だとし、「支配権強化を目的とした開発事業」と韓国政府の見解を代弁している。
一方、武藤正敏駐韓大使は２５日、竹島をめぐる韓国政府の計画が報じられたことについて、建設に反対する意思を韓国外交通商省に伝えた。
この計画をめぐっては、日本の外交反発を招く恐れがあるとして、実現可能性は未知数との観測を示す韓国メディアもある。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111125/kor11112518380002-n1.htm
韓国の竹島構想 波力発電施設の建設も ２０１３年に着工へ
2011.11.25 14:24
韓国国土海洋省が進める竹島（韓国名・独島）での大型埠頭兼用の防波堤や観光施設の建設構想の中に、波の力や風力など再生可能エネルギーを利用した発電施設も含まれていることが２５日、同省の入札関連資料で分かった。
２５日付の韓国紙、東亜日報は発電施設について、観光施設の下部に波力発電施設をつくり、必要な電力を供給する計画だと報道。竹島の東西２つの島をつなぐ長さ２００メートルの連絡道路を含め、２０１３年に着工するという。
また同資料によると、防波堤の長さは、観光施設の建物部分を含め２６５メートルで、現在ある船着き場との間に長さ１３６メートルの連絡橋も設ける予定。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111125/kor11112514280000-n1.htm
韓国、竹島に大型埠頭建設へ 実効支配強化へ構想
2011年11月24日 21時54分
【ソウル共同】韓国国土海洋省は２４日、竹島（韓国名・独島）に５千トンの旅客船などが接岸できる大型の埠頭兼用の防波堤と、海中の様子を観覧できる観光施設を建設する構想をまとめ、施設の基本設計を完了したことを明らかにした。聯合ニュースが伝えた。
同省は関係省庁との調整を経て、早ければ２０１６年の完成を目指す方針という。
竹島は日韓が領有権を主張し、韓国が実効支配中。同島は現在、３００トン程度の小型船が停泊できる埠頭しか備えていない。構想は、新たな施設建設に加え、韓国人観光客らの増加を図り、実効支配を一段と強化する狙いがある。
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011112401000980.html
竹島に大型埠頭と観光施設 韓国、実効支配強化へ構想
2011.11.24 22:24
韓国国土海洋省は２４日、日本固有の領土で韓国が不法占拠する竹島（韓国名・独島）に、５千トンの旅客船などが接岸できる大型の埠頭（ふとう）兼用防波堤を建設する構想をまとめ、基本設計を終えたと明らかにした。聯合ニュースが伝えた。構想には海中観覧施設も含まれ観光地としての活性化を図るといい、観光客の増加で実効支配を一段と強める狙いがあるとみられる。ただ聯合ニュースは、日本との外交問題化などによって、計画が実現するかどうかは断言できないとの見方も伝えている。（ソウル 加藤達也）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111124/kor11112422260004-n1.htm
正解は「日本が不法占拠」 韓国・大学入試国家試験に２問も竹島問題
2011.11.15 21:18
【ソウル＝黒田勝弘】韓国の大学入試国家試験で、日韓の領土紛争になっている竹島（韓国名・独島）に関する問題が今年は２問も出題され話題になっている。大学入試での出題は初めてではないが、２問は異例で、韓国での“独島教育強化”として注目される。
すべての大学進学希望者が受験する国家試験は「修能（大学修学能力試験）」といわれ毎年、最大の“入試行事”になっている。今年は先週、実施され、地理と近・現代史に竹島問題が出た。
地理では「国土踏査報告書」として竹島や近くの鬱陵（ウルルン）島を描いた地図を示し、いくつかの文章の中から竹島に関し「国土の最東端を標示する石の前で記念写真を撮った」など正解を選ぶようになっている。
また近・現代史では竹島が歴史的に「無主の島」だったとする日本の主張を批判する内容を紹介した後、「フランスが侵略し文化財を略奪した」など５項目の中から「日本が日露戦争の際、不法占領した」を正解として選択するようになっている。
竹島・独島問題は過去の「修能」でも「わが国の領土」に関する問題などとしてしばしば出題され、受験生にとっては必須の知識になっている。
韓国の学校では、幼稚園や小学校から「独島はわが国のもの」との教育が繰り返し行われているが、日本で教科書に竹島を含む領土問題の記述が登場すると官民挙げて激しく反発する一方的状況が続いている。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111115/kor11111521190011-n1.htm
日韓トンネル構想、２０２０年ごろ着工可能との見方＝韓国
2011/11/24(木) 13:14
韓国建設産業研究院は18日、「2020年韓国建設産業の主要イシューならびにトレンド予測」報告書を発表し、今後韓国に大きな波及効果を与えると予測される建設プロジェクトに、「グリーンインフラ構築」「排出ガスゼロ都市」「中韓、日韓トンネル」などを挙げた。複数の韓国メディアが報じた。
同研究院は8月に韓国国内の建設会社や設計・エンジニアリング業者、大学・研究所など建設関連従事者155人に、建設プロジェクト12件に対する評価を依頼した。韓国に大きな波及効果を与えると予想されるプロジェクトを、建設産業の技術発展、国民の生活の質向上、国際化・海外輸出寄与などの面から評価した。
その結果、「グリーンインフラ構築」がすべての項目で高い点数を記録した。中韓トンネルと日韓トンネルも、建設技術の発展と海外市場開拓の効果が大きいとの見方が示された。
同研究院によると、日本と韓国を結ぶ日韓トンネルは2020年ごろには本格的に着手される可能性が高いという。日韓トンネルは経済的な問題が大きな課題となっているが、トンネル出入口に大規模な都市計画を進めることで解決されると予想し、トンネルの事業費は110－120兆ウォン（約7－8兆円）、工期は10－15年との見方を示した。
同研究院のイ・ボクナム研究委員は、「韓国を訪れる中国や日本の観光客は、2020年には年間1000万人をはるかに越えるだろう」とし、「飛行機や船舶だけでは観光客や物流を支えるのは難しくなる」と海底トンネルの必要性について述べた。
報告書では、2020年の建設産業にもたらす変化の主な要因に、「グローバルな経済変化」「地球環境の変化などグリーン成長」などが挙がった。韓国国内の建設市場規模の成長可能性については「低い」と答えた人が6割以上を占め、海外での建設市場の成長可能性については「高い」が7割に達した。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1124&f=national_1124_083.shtml
韓国は日本サッカーの成功を認めずも、日本の真髄を学ぶ姿勢＝中国
2011年11月25日(金) 12:12
韓国サッカー協会はこのほど、新しい技術委員長に日本サッカー通の皇甫官（ファンボ・グァン）氏を起用した。中国メディアの捜狐体育は、「韓国は日本サッカーの成功を表面上は認めないが、今回の人選を見ても日本の長所、その真髄を学ぼうとしていることは明らかだ」と報じた。
技術委員長に就任した皇甫官氏は1989年から4年間にわたって韓国代表に選ばれ、1990年のワールドカップ・イタリア大会ではゴールも挙げている。その後、1995年にＪＦＬの大分トリニータに入団、1997年に引退するまでの2年間で54試合に出場し27得点を挙げた。
引退後の皇甫官氏は1年間イングランドにコーチ留学し、その後は韓国に戻ることなく、Ｊ2入りした大分の招きを受けてＵ－18監督やヘッドコーチ、最終的には監督を務めた。
記事は「このように皇甫官氏は日本サッカーの成長過程を自分の目で見てきた正真正銘の日本サッカー通であり、特にユースにおける人材育成の面で高く評価されている」と指摘。現在、韓国サッカー協会は「サッカー100年計画」を推し進めており、日本を追い越し、アジアのトップになるためには、正しい方向性を示せるやり手の人材を招くことがカギとなっていた。記事は「この点で皇甫官氏は適任と言える」と評価した。
皇甫官氏は10日に行なわれた就任会見において、「自分の任期中に韓国サッカーが世界ランキング10位に入るようにする」という高い志を明らかにした。そしてこれまでユース育成を得意としていただけあって、「2012年より全国規模の小中学生を対象にした8対8サッカーの大会を開催する計画」があることも明らかにした。最後に記事は、韓国と比べて「中国サッカーは復興の切り口がどこにあるのか、中国の官僚たちはいまだ意見を一致させることもできていない」とその現状を嘆いている。（編集担当：及川源十郎）
http://news.searchina.ne.jp/disp_android.cgi?y=2011&d=1125&f=national_1125_083.shtml
【日韓】韓国の被災地復興使節団、官民合同40人が仙台を訪問、「復興が思ったより早く進んでいることに驚いた」[11/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322209801/l50
∞韓国の被災地復興使節団 仙台を訪問
【東京聯合ニュース】東日本大震災からの復興を支援しようと、韓国の官民合同使節団が２５日、仙台市を訪問した。政府と民間企業との合同使節団を被災地に送り、復興策について地元と協議するのは韓国が初めて。
使節団は外交通商部や知識経済部など政府関係者と民間企業の社員ら４０人で構成されている。この日は被災地の自治体や企業関係者と復興のための協力策などについて話し合った。
特に被災地の復興に向け、観光分野や産業間の交流、新再生エネルギー分野での協力などについて踏み込んだ議論をした。
両国は震災後、アシアナ航空の仙台路線運航再開やワーキングホリデー制度の年間ビザ（査証）発給枠の拡大などで協力してきた。韓国側は、使節団の訪問を機に、幅広い分野で協力を進め、復興に協力したいと考えている。
使節団の団長を務める李是衡（イ・シヒョン）外交通商部調整官は「復興が思ったより早く進んでいることに驚いた。隣国の日本が困っている時に出来ることは何かと考え、韓国人観光客の東北訪問についても協議した」と述べた。
ソース：聯合ニュース 2011/11/25 17:11 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/11/25/0200000000AJP20111125003000882.HTML
「ワーキング・ホリデー」悪用して遠征性売買する女子大生たち
「円高売春」する韓国人女性が増加、９０日間の短期ビザ免除も後押し
オーストラリアで韓国人売春婦が急増 ワーキングホリデー制度を悪用
日本の麻生元首相「韓日、外交・経済協力メカニズムを構築すべき」
2011年11月26日10時21分
麻生太郎元日本首相。彼は２５日、ソウル小公洞（ソゴンドン）ロッテホテルで開かれたソウル・東京フォーラムで韓国と日本の協力を強調した。 韓国と日本の協力方案を話し合う「ソウル・東京フォーラム」が２５日、ソウル小公洞（ソゴンドン）ロッテホテルで開かれた。「東日本大震災以降の韓日協力」というテーマで、２５日・２６日の両日開かれる同フォーラムは、ソウル国際フォーラム〔会長・金達中（キム・ダルチュン）延世（ヨンセ）大名誉教授〕と韓日協力委員会、日本の世界平和研究所が共同で主催した。
２５日の行事には、ソウル国際フォーラム理事長の李洪九（イ・ホング）元国務総理（中央日報顧問）や南悳祐（ナム・ドクウ）元国務総理 、武藤正敏駐韓日本大使、韓日問題の専門家らが参加した。三村明夫・新日本製鉄会長、小此木政夫・九州大特任教授、 趙錫来（チョ・ソクレ）暁星（ヒョソン）グループ会長、 朴喆熙（パク・チョルヒ）ソウル大国際大学院教授がパネリストとして出席した。日本の出席者は、東日本大震災発生当時、韓国国民が送った激励と支持に感謝の意を伝えた。
基調演説者に出た麻生太郎元日本首相は「ドラマ『冬のソナタ』やヨン様（ぺ・ヨンジュン）から始まった韓流ブームは、今や日本社会にすっかり定着した」と紹介した。続いて「日本で韓流ブームは全世代に広まり、 少女時代やＫＡＲＡ（カラ）など韓国のアイドルスターの話に入れなければ、時代遅れになる」と話すと、会議場には笑いが起こった。麻生元首相は「しかし各種の世論調査を見てみると、韓国を見る日本人の好感は年々高まっている一方で、日本に対する韓国人の好感度は依然と低いのが現実」と述べて韓日の国民の間に認識の差があることを指摘した。彼は「韓日はアジアの中で最も歴史のある民主主義・資本主義国家で、アジア内の安定勢力」と述べ、韓国側に戦略的協力を求めた。また「中国の影響力が強くなり、米国がこれを牽制するようになってからは、葛藤局面で韓日両国が外交・経済安定のための地域協力メカニズムを作らなければならない」と助言した。
小此木教授は「韓日両国は常に競争と協力の関係だった」とし「日本の環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）参加宣言により、韓米ＦＴＡ（自由貿易協定）批准案の処理が早まったのではないか」と分析した。それとともに「韓日は同じ地域・同じ産業構造を持った共通の国家で、世界史的な役目を果さなければならない」と強調した。朴喆熙教授は「韓国と日本が経済協力と安保を含んだ包括的パートナー関係を形成できるかが試されている」とし「国際的識見とビジョンを持った知識人や社会指導者が参加する『賢人会議（Ｗｉｓｅｍｅｎ’ｓ Ｃｌｕｂ ）が必要』と提案した。賢人会議は学界だけではなく、政官界・言論界・財界を網羅する超党派的な構成でなければならず、報告書提出や提言だけにとどまらず、両国の国民にメッセージを直接伝える公共外交の発信者としての役割を果たさなければならないと述べた。趙錫来会長は「世界市場で善戦しているサムスン電子と現代（ヒョンデ）自動車が、日本市場から撤収したことは経済圏を統合できなかったからだ」としつつ、「韓日ＦＴＡを速やかに締結して、アジア共同体の礎石を作らなければならない」と主張した。
http://japanese.joins.com/article/919/145919.html?servcode=A00§code=A10
日韓政策課題を有識者議論、ソウルでフォーラム
【ソウル＝中川孝之】日韓の政策課題について、有識者らが戦略対話を行う「東京―ソウル フォーラム」（財団法人・世界平和研究所など共催）が２５日、ソウルで始まった。
同フォーラムは日韓併合１００年の昨年、東アジアの安定を目指して意見交換する目的で発足し、東京で初の会合が開かれた。毎年交互に開催され、今回は２６日まで安全保障や経済協力、環境問題などをテーマに議論する。
初日は、ソウル市内のホテルで麻生元首相が基調講演し、「日韓は東アジアの安定勢力。中国が台頭する中、戦略協力の方法を共に考えるべきだ」と主張した。
その後の日韓協力をテーマにしたシンポジウムで、小此木政夫・九州大特任教授が「様々な価値を共有し、共に米国との同盟関係を持つ日韓は東アジアの『双子国家』。共同すれば、国際社会である程度の役割を果たせるはずだ」と指摘した。
（2011年11月25日21時40分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20111125-OYT1T01071.htm
半導体 韓国企業にノウハウ提供し寝首かかれたと大前研一氏
2011.11.24 07:00
そもそもTPP（環太平洋経済連携協定）とは何なのか。推進派も反対派も議論ばかりは百出するが、その本質は何なのか。ポイントとなるアメリカの交渉力について、大前研一氏が解説する。
＊ ＊ ＊
アメリカは、貿易交渉ではいつも「貿易慣行がフェアならば、アメリカの企業や商品は勝つ」と思い込んでいる。しかし、それは大きな勘違いだ。
たとえば、これまで日本はアメリカとの農業分野の貿易交渉で、牛肉、チェリー、ピーナツなどの市場をこじ開けられた。ところが、牛肉はオーストラリア産、チェリーは安いにもかかわらず山形のサクランボに太刀打ちできなかった。ピーナツに至っては市場開放した結果、中国産が大量に入ってきたが、アメリカ産は全く入ってこなかった。
半導体も同様だった。日米貿易摩擦で日本は半導体の2割を輸入する羽目になった。ところが、アメリカが作っている半導体は軍事用で、日本が必要とする民生用は作っていなかった。インテルやテキサス・インスツルメンツなどはすでに日本で生産していたので、輸入扱いにならない。
そこで日本企業は窮余の一策として、韓国企業にノウハウを伝授し、韓国から輸入することにした。アメリカとの約束は「輸入を2割にする」というだけで、「アメリカから」とはなっていなかったからだ。その結果、日本企業は韓国企業に寝首をかかれ、半導体で惨敗する羽目になってしまった。
アメリカは交渉の時は抜群の力を発揮するが、要求が通ると興味を失い、その後に成果がなくても、フォローもしなければ怒ったためしもないのである。だから私は当時のUSTR（アメリカ通商代表部）のカーラ・ヒルズ代表に「あなたたちはタフな交渉をするが、成果は全く上がっていないじゃないか」と文句をいったことがある。
すると彼女は「缶を開けるのは私の職務だが、フォローするのは私ではなく商務省の仕事だ」と答えた。実に不思議な国である。
※週刊ポスト2011年12月2日号
http://www.news-postseven.com/archives/20111124_71816.html
【日韓】二階俊博議員が訪韓「竹島がどこにある。見えないほど小さな島じゃないか。麗水国際博成功のため日本議員を説得した」[11/28]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322454472/-100
「麗水国際博の成功に向け、日本の議員を説得した」
二階俊博議員が麗水を訪問
「文化の水準が高い韓国と日本は大国だ。対立と憎悪を乗り越え、協力の時代を共に切り開いていこう」
衆議院議員に9回当選し、経済産業相や運輸相（現・国土交通相）を3期務めた日本政界の大物議員。自民党を代表する知韓派、二階俊博・全国旅行業協会（ANTA）会長（72）は、政界での華やかな経歴を誇る。
その二階氏が今月25日「海を挟んで向き合う韓国と日本は近い国だ。麗水国際博覧会をきっかけに、真の友好の時代を切り開こう」と提案した。二階氏は本紙とのインタビューで、韓日両国の「協力」と「友好」を強調した。
二階氏は今月24日から2泊3日の行程で、日本全国のANTAの支部長約50人を引き連れ、全羅南道麗水市を初めて訪問し、国際博会場の建設現場や主な観光地を回った。ANTAに加盟する旅行代理店は約5000社に達する。二階氏は「ANTAが活動すれば、1万人以上の日本人観光客が同時に動く」と語った。数値の上では、各旅行代理店が10人ずつ募集しても、5万人の観光客誘致が可能だ。
2009年2月、日本は麗水国際博への参加を真っ先に表明した。その中心人物が二階氏だった。当時、独島（日本名：竹島）の領有権問題で、韓日両国は外交的に対立していた。経済産業相だった二階氏は、国会議員一人一人に会い、麗水国際博への参加を呼び掛けたという。
「韓国が作成した麗水国際博の広報紙に、竹島が韓国の領土として記載されているとの理由で、議員たちの不満が大きかった。地図を見せて『竹島がどこにある。見えないほど小さな島じゃないか。大げさに振る舞うのではなく、隣国のイベントの成功に向け力を合わせよう』と説得した」
二階氏は「日本人に麗水の味覚を味わってもらおうと、麗水のマッコリ500本を購入した。来年5月の麗水国際博開幕のときには、韓国語の実力を披露するつもりだ」と語った。
麗水＝ チョ・ホンボク記者
朝鮮日報日本語版 2011/11/28
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/11/28/2011112800909.html
【韓国】蚊に刺され牛155頭死亡、蚊が媒介する病気と判明－京畿道北部・抱川市[11/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322216004/
∞蚊に刺され牛155頭死亡 抱川市で発生
京畿（キョンギ）道北部の抱川（ポチョン）市で、牛155頭が蚊が媒介する病気にかかって死亡し、防疫当局が調査を始めました。
抱川市によりますと、9月23日に市内の畜産農家から牛が原因不明の病気で死んだという知らせがあり、それから今月24日までの間に5軒の農家で合わせて155頭の牛が死んだということです。
牛が死んだ農家は半径200メートル以内の狭い区域にあり、牛はよだれを垂らして餌を食べない症状を見せてから3～4日後に死んでいます。
家畜衛生の関係者は、「解剖の結果、蚊が媒介する病気で死んだことがわかった。牛から牛への感染はなく、これまで届けがあった5軒の農家以外では発生していない」と話しています。
韓国で牛が蚊に刺されて病気になり死んだのは今回が初めてで、ことしの夏、大雨の直後から急激に増えた蚊に刺されたものとみられています。
京畿道と抱川市は、ワクチンや殺虫剤を使って被害の拡大を防ぐとともに、蚊以外にこの病気を媒介するものがあるかどうか調べています。
ソース：KBS WORLD 2011-11-25 09:37:48
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Dm_detail.htm?No=41543
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322008941/-100
就職放棄生までみな合わせると…青年失業率16.7%
朝鮮ビズ|記事入力2011-11-23 03:10
遠い就職の道…統計庁が発表した昨年第3四半期の青年失業率は7.6%だが就職準備生、求職放棄者などを勘案すれば実際の青年失業率は政府発表数値の2倍を越えるという分析が出てきた。22日午後大田（テジョン）のある大学生が学校図書館階段を上がっている。 /シン・ヒョンジョン記者
[雇用情報部員分析実質青年失業者76万人…政府の7.6%発表と大きい差]
求職断念者、長寿就職活動学生…6年間に42%増えて46万人なのに公式失業率には含まれず実質失業率統計も人の口に戸は立てられない、機関別に統一された基準を立てるべき
（中略）
政府が集計した昨年第3四半期の我が国の青年失業率(15～29才)は7.6%だったが、この期間の実際の青年失業率は16.7%に達するという分析が出てきた。就職を希望する青年6人中1人の割合で就職できず苦痛を受けているという意味だ。
◇実質青年失業率6年で4.5%ポイント高まる
22日、統計庁が主催した「マイクロデータ利用者カンファレンス」でパク・ミョンス韓国雇用情報部員研究委員は「政府が発表した青年層(15～29才)の失業率は2004年の7.5%から2010年の7.6%に0.1%ポイント高まったが実質青年失業率は同じ期間に12.2%から16.7%に4.5%ポイント増加した」と明らかにした。
これは失業者統計では捕えられていないが事実上失業状態にある青年、すなわち塾などに通って就職を準備する就職準備者や、永らく就職できず自暴自棄になった求職断念者までを含んで実質青年失業率を推算した結果だ。仕事場を見つけようとしても就職がうまくできないから公務員試験などを準備する「長寿就職準備生」が増加しているためだ。
パク研究委員は「青年層の中で就職準備者と求職断念者を合わせた数字は2004年32万7000人から2010年には46万6000人と42.5%増加した」として「現在の統計はこのような障碍要素をまともに反映できない」と指摘した。
このような点は国際比較でもあらわれる。韓国の公式的な青年失業率統計は非常に良い方に属するが青年雇用率(全体青年の中でどれくらい仕事をしているかを現わす数字)は最下位圏だ。2010年基準として15～24才の青年雇用率は23.8%で、OECD平均(43.2%)にはるかに至らない。OECD国家の中でハンガリー(20.0%)の次に悪い。兵役義務や高い大学進学率を勘案しても過度に低い水準だ。
◇機関別に実質失業率統計も各々
このように政府の公式失業率に弱点が多くて、各界では自主的な統計を作成している。 だが、統一された基準がなくて限界が多い。（以下略）
http://imgnews.naver.com/image/366/2011/11/23/2011112300268_0.jpg
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=102&cid=307184&iid=394946&oid=366&aid=0000027086&ptype=011
韓国の四大卒、今年の就職者は半数止まり
四大卒就業者の年収、100万円以下が4割
韓国メーカーのブラジル工場で労働者虐待か「犬のように働かされた」
2011/11/23(水) 16:32
ＡＦＰ通信は21日、サムスンなどブラジル国内に工場を置く韓国企業が、労働搾取容疑でブラジル司法当局から調査を受けたと報じた。サムスン電子ブラジル工場の携帯電話生産ラインなどで働く労働者数十人が、過度な労働で産業災害や非人間的な扱いを受けたと訴えているという。
■サムスンに関する他の記事 - サーチナ・ハイライト
韓国メディアは、「ブラジルでサムスンなど韓国企業に労働者虐待論争」などと相次いで報じた。
工場で勤務していた複数の労働者は、名前を伏せて自身が受けた身体的障害と精神的苦痛について吐露（とろ）した。サムスン電子工場の元職員という女性は、過度な労働により左腕がまひし、別の女性は長時間同じ姿勢で労働したことにより首と腕が動かなくなったという。また、サムスンの労働条件をめぐって提訴している元職員は、目標量が満たせないと工場側から「入社を望む人は多い」と脅されたことを明かし、「私たちは犬のように働かされた」と述べた。
ＡＦＰ通信は、人口が2億人に達するブラジルは、世界的な経済危機の中でも高い成長を記録し、新興国として注目を浴びていると報道。韓国企業も相次いで進出しているが、ブラジル現地の労働文化を理解しないまま、過度な労働を強要しているため、労働者の間では不満が募っているとした。
ブラジル内で韓国企業の労働環境を調査したカタリナ・ボン・ジュベン検事は、「大声を出してののしるなどの攻撃的な労務管理は、ブラジル文化に受け入れられない」と話した。
韓国メディアによると、サムスンの労働問題をめぐっては、2011年7月にメキシコでもサムスンガスプラント建設現場で働く女性らが人権侵害や労働権侵害でサムスンに抗議したという。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1123&f=national_1123_119.shtml
韓国国会、米韓FTAを批准 強行採決で催涙弾飛ぶ大混乱に
2011年11月22日
【11月22日 AFP】韓国国会は22日、抗議する野党議員の投げた催涙弾が議会で爆発した数分後、米韓自由貿易協定（FTA）の批准案を可決した。
与党は22日、野党の不意を打って突然の本会議を開会。賛成151、反対7で批准案を可決した。採決の様子はテレビで生中継された。
採決前には、強行採決に抗議して、議長席そばに催涙弾が投げ込まれた。議員らがせきこみ、目をこする中、催涙弾を投げ込んだ野党議員は取り押さえられ、抗議の声を上げながら警備員に議場の外へ連行された。
その後採決がただちに行われ、2007年に署名されて以降、手続きが繰り返し先送りされてきた米韓FTAが、ついに批准された。(c)AFP
http://www.afpbb.com/article/politics/2842076/8119838
韓国 米とのＦＴＡ批准案可決
11月22日 18時43分
アメリカと韓国のＦＴＡ＝自由貿易協定の批准を巡って韓国の国会で採決が行われ、野党側が強く反発して騒然とするなか、与党の賛成多数で批准案が可決されました。
アメリカと韓国のＦＴＡを巡っては、韓国の野党が、韓国側に不利な条件が含まれているとして、こうした条件が撤廃されないかぎり、国会での審議に応じない構えを見せ、批准が当初より遅れていました。このため、国会のパク・ヒテ議長は、２２日、議長の権限で委員会での審議を経ないまま国会の本会議を開き、批准案は採決にかけられました。これに対し、野党の議員らが「強行採決だ」として、採決に反発して駆けつけ、一部が催涙ガスをまくなど議場は騒然とした雰囲気となりました。こうしたなか、与党議員を中心に１７０人が出席し、採決の結果、賛成１５１人、反対７人と与党の賛成多数で米韓ＦＴＡの批准案は可決されました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20111122/k10014133771000.html
韓国が米韓ＦＴＡ批准…国会衝突、催涙ガス噴霧
【ソウル＝宇恵一郎】韓国国会は２２日、与党ハンナラ党主導で緊急の本会議を開き、米韓自由貿易協定（ＦＴＡ）の批准法案を野党が反対するなかで強行採決、与党の賛成多数で可決した。
米議会は先月１２日に批准法案を可決、オバマ大統領の署名も終えており、米韓ＦＴＡが来年１月初めにも発効する見通しとなった。
発効すれば、９５％の物品で関税が撤廃され、自動車や主要関連部品のベアリングの関税も５～１０年で全廃される。日本の輸出産業への影響は必至だ。韓国政府は、米韓ＦＴＡによって対米輸出が年平均で１２億９０００万ドル（約１０００億円）増加、国内総生産（ＧＤＰ）を５・７％押し上げ、３５万人の雇用創出効果が見込めると試算している。
米韓ＦＴＡでは、コメは関税自由化の対象外だが、韓国の畜産農家は米国産食肉の段階的輸入自由化で打撃を受けるため、強く抵抗していた。最大野党の民主党は、投資先の政府の規制で被害を受けた投資家が国家を相手取り、損害賠償を求めて第三者機関に提訴できるとする「投資家・国家提訴条項」（ＩＳＤＳ）について、「国の自主権の放棄だ」として削除を求め、最後まで反対していた。
本会議には議員総数２９５人中、１７０人が出席し、賛成１５１、反対７、棄権１２だった。ハンナラ党の議員数は１６９人。採決にあたり、与野党の関係者が衝突し、本会議場で催涙ガスがまかれる騒ぎもあった。
（2011年11月22日19時24分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20111122-OYT1T01020.htm?from=main1
【韓国】米韓FTA、ライバル日本を出し抜く格好の機会ニダ
「恥ずかしさに泣く韓国民主主義」…世界各紙が“催涙弾国会”を報道
2011年11月24日09時36分
「ヒュー（Ｗｈｅｗ）！」。米政治専門紙ポリティコが２２日（現地時間）の韓国国会の韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）批准案処理を伝えながら書いた記事の冒頭だ。
その後に続いた文章は「米議会よりひどい（ｄｙｓｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ）立法府が（この世に）一つ残っていた」だった。財政赤字縮小策の準備のために設置された米議会の特別委員会（スーパー委員会）が交渉失敗を宣言したことよりも、韓国の‘催涙弾国会’がひどいということだ。
特に、０８年に韓米ＦＴＡ再協議に反対する野党が、国会統一外交通商委員会の会議室のドアをハンマーで壊そうとしたことに言及しながら、「韓国の政党は論争がある政策をめぐって暴力を使ってきた歴史を持つ」と指摘した。
ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）は「催涙弾国会（Ｔｅａｒ－Ｇａｓｅｓ Ｐａｌｉａｍｅｎｔ）と題したブログ記事に、民主労働党の金先東（キム・ソンドン）議員が催涙弾を破裂させる写真と映像を載せた。そして「国会議員によって立法府の本会議場で催涙弾が使われたのは初めて」と伝えた。
英日刊デイリーメールは電子版で、「英国の政治家は行動が悪いと思っているかもしれないが、韓国では野党議員が議会内で催涙弾を放った」と題した記事を掲載した。また「韓国議会はたびたび暴力で紛争を解決することで有名だったが、金先東議員が催涙弾を使って（状況が）完全に新しい段階に達した」と皮肉った。「めったに見られない場面（ｅｘｔｒａｏｒｄｉｎａｒｙ ｓｃｅｎｅ）」「奇異な事件（ｂｉｚａｒｒｅ ｉｎｃｉｄｅｎｔ）」などの表現も使った。
英インディペンデント電子版も「恥ずかしさに泣く韓国民主主義」と題した記事で、「野党議員が討論する人たちを窒息させようとした」と伝えた。
議会の暴力で悪名高い台湾メディアも同じだった。連合報は批准案強行処理過程を「国会遊撃戦」に例えながら１面で報道した。
http://japanese.joins.com/article/844/145844.html?servcode=A00§code=A00
ハンマーとチェーンソーが乱舞した国会は国際的な恥をさらした。
『竹ヤリ』 韓国のイメージを大きくそこなった－李大統領
韓国、竹島で実効支配強化 水中庭園など建設で入札
2011.11.25 19:02
【ソウル＝加藤達也】日本固有の領土で韓国が不法占拠する竹島（韓国名・独島）をめぐり、韓国が実効支配強化に向け新たな計画を進めている。これまでに韓国メディアが伝えたところでは、５千トンの旅客船などが島に接岸できる大型の埠頭（ふとう）兼用防波堤の建設などが中心で、「独島」を観光地として活性化させて来島者を増やし、実効支配を誇示する狙いがうかがえる。
韓国国土海洋省の計画を詳報した２５日付の東亜日報によると、防波堤は長さ２１０メートル。島の渡し場と１３６メートルの橋で結ばれる。堤の端には海中を観覧できる「水中庭園」や「水中展望台」が設置され、大小２つの島の間に仮称「エコ通行施設」という連絡道路が通る。また、灯台などの電力をまかなうため波力発電所が造られるほか、防波堤近くの海中には魚が集まる魚礁ブロックを沈めるなど、観光集客を意識したものとなっている。
国土海洋省は既に建設のための基本計画を確定、建設業者選定のための入札も終了している。早ければ２０１３年上半期に着工し、１５年までに計４０００億ウォン（約２６５億円）を支出するという。
東亜日報は「今年３月、日本が中学校社会科教科書に独島が日本の領土だとしたこと」と「（日本が）外交青書で独島領有権を主張したこと」への韓国政府の総合対策の一環だとし、「支配権強化を目的とした開発事業」と韓国政府の見解を代弁している。
一方、武藤正敏駐韓大使は２５日、竹島をめぐる韓国政府の計画が報じられたことについて、建設に反対する意思を韓国外交通商省に伝えた。
この計画をめぐっては、日本の外交反発を招く恐れがあるとして、実現可能性は未知数との観測を示す韓国メディアもある。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111125/kor11112518380002-n1.htm
韓国の竹島構想 波力発電施設の建設も ２０１３年に着工へ
2011.11.25 14:24
韓国国土海洋省が進める竹島（韓国名・独島）での大型埠頭兼用の防波堤や観光施設の建設構想の中に、波の力や風力など再生可能エネルギーを利用した発電施設も含まれていることが２５日、同省の入札関連資料で分かった。
２５日付の韓国紙、東亜日報は発電施設について、観光施設の下部に波力発電施設をつくり、必要な電力を供給する計画だと報道。竹島の東西２つの島をつなぐ長さ２００メートルの連絡道路を含め、２０１３年に着工するという。
また同資料によると、防波堤の長さは、観光施設の建物部分を含め２６５メートルで、現在ある船着き場との間に長さ１３６メートルの連絡橋も設ける予定。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111125/kor11112514280000-n1.htm
韓国、竹島に大型埠頭建設へ 実効支配強化へ構想
2011年11月24日 21時54分
【ソウル共同】韓国国土海洋省は２４日、竹島（韓国名・独島）に５千トンの旅客船などが接岸できる大型の埠頭兼用の防波堤と、海中の様子を観覧できる観光施設を建設する構想をまとめ、施設の基本設計を完了したことを明らかにした。聯合ニュースが伝えた。
同省は関係省庁との調整を経て、早ければ２０１６年の完成を目指す方針という。
竹島は日韓が領有権を主張し、韓国が実効支配中。同島は現在、３００トン程度の小型船が停泊できる埠頭しか備えていない。構想は、新たな施設建設に加え、韓国人観光客らの増加を図り、実効支配を一段と強化する狙いがある。
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011112401000980.html
竹島に大型埠頭と観光施設 韓国、実効支配強化へ構想
2011.11.24 22:24
韓国国土海洋省は２４日、日本固有の領土で韓国が不法占拠する竹島（韓国名・独島）に、５千トンの旅客船などが接岸できる大型の埠頭（ふとう）兼用防波堤を建設する構想をまとめ、基本設計を終えたと明らかにした。聯合ニュースが伝えた。構想には海中観覧施設も含まれ観光地としての活性化を図るといい、観光客の増加で実効支配を一段と強める狙いがあるとみられる。ただ聯合ニュースは、日本との外交問題化などによって、計画が実現するかどうかは断言できないとの見方も伝えている。（ソウル 加藤達也）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111124/kor11112422260004-n1.htm
正解は「日本が不法占拠」 韓国・大学入試国家試験に２問も竹島問題
2011.11.15 21:18
【ソウル＝黒田勝弘】韓国の大学入試国家試験で、日韓の領土紛争になっている竹島（韓国名・独島）に関する問題が今年は２問も出題され話題になっている。大学入試での出題は初めてではないが、２問は異例で、韓国での“独島教育強化”として注目される。
すべての大学進学希望者が受験する国家試験は「修能（大学修学能力試験）」といわれ毎年、最大の“入試行事”になっている。今年は先週、実施され、地理と近・現代史に竹島問題が出た。
地理では「国土踏査報告書」として竹島や近くの鬱陵（ウルルン）島を描いた地図を示し、いくつかの文章の中から竹島に関し「国土の最東端を標示する石の前で記念写真を撮った」など正解を選ぶようになっている。
また近・現代史では竹島が歴史的に「無主の島」だったとする日本の主張を批判する内容を紹介した後、「フランスが侵略し文化財を略奪した」など５項目の中から「日本が日露戦争の際、不法占領した」を正解として選択するようになっている。
竹島・独島問題は過去の「修能」でも「わが国の領土」に関する問題などとしてしばしば出題され、受験生にとっては必須の知識になっている。
韓国の学校では、幼稚園や小学校から「独島はわが国のもの」との教育が繰り返し行われているが、日本で教科書に竹島を含む領土問題の記述が登場すると官民挙げて激しく反発する一方的状況が続いている。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111115/kor11111521190011-n1.htm
日韓トンネル構想、２０２０年ごろ着工可能との見方＝韓国
2011/11/24(木) 13:14
韓国建設産業研究院は18日、「2020年韓国建設産業の主要イシューならびにトレンド予測」報告書を発表し、今後韓国に大きな波及効果を与えると予測される建設プロジェクトに、「グリーンインフラ構築」「排出ガスゼロ都市」「中韓、日韓トンネル」などを挙げた。複数の韓国メディアが報じた。
同研究院は8月に韓国国内の建設会社や設計・エンジニアリング業者、大学・研究所など建設関連従事者155人に、建設プロジェクト12件に対する評価を依頼した。韓国に大きな波及効果を与えると予想されるプロジェクトを、建設産業の技術発展、国民の生活の質向上、国際化・海外輸出寄与などの面から評価した。
その結果、「グリーンインフラ構築」がすべての項目で高い点数を記録した。中韓トンネルと日韓トンネルも、建設技術の発展と海外市場開拓の効果が大きいとの見方が示された。
同研究院によると、日本と韓国を結ぶ日韓トンネルは2020年ごろには本格的に着手される可能性が高いという。日韓トンネルは経済的な問題が大きな課題となっているが、トンネル出入口に大規模な都市計画を進めることで解決されると予想し、トンネルの事業費は110－120兆ウォン（約7－8兆円）、工期は10－15年との見方を示した。
同研究院のイ・ボクナム研究委員は、「韓国を訪れる中国や日本の観光客は、2020年には年間1000万人をはるかに越えるだろう」とし、「飛行機や船舶だけでは観光客や物流を支えるのは難しくなる」と海底トンネルの必要性について述べた。
報告書では、2020年の建設産業にもたらす変化の主な要因に、「グローバルな経済変化」「地球環境の変化などグリーン成長」などが挙がった。韓国国内の建設市場規模の成長可能性については「低い」と答えた人が6割以上を占め、海外での建設市場の成長可能性については「高い」が7割に達した。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1124&f=national_1124_083.shtml
韓国は日本サッカーの成功を認めずも、日本の真髄を学ぶ姿勢＝中国
2011年11月25日(金) 12:12
韓国サッカー協会はこのほど、新しい技術委員長に日本サッカー通の皇甫官（ファンボ・グァン）氏を起用した。中国メディアの捜狐体育は、「韓国は日本サッカーの成功を表面上は認めないが、今回の人選を見ても日本の長所、その真髄を学ぼうとしていることは明らかだ」と報じた。
技術委員長に就任した皇甫官氏は1989年から4年間にわたって韓国代表に選ばれ、1990年のワールドカップ・イタリア大会ではゴールも挙げている。その後、1995年にＪＦＬの大分トリニータに入団、1997年に引退するまでの2年間で54試合に出場し27得点を挙げた。
引退後の皇甫官氏は1年間イングランドにコーチ留学し、その後は韓国に戻ることなく、Ｊ2入りした大分の招きを受けてＵ－18監督やヘッドコーチ、最終的には監督を務めた。
記事は「このように皇甫官氏は日本サッカーの成長過程を自分の目で見てきた正真正銘の日本サッカー通であり、特にユースにおける人材育成の面で高く評価されている」と指摘。現在、韓国サッカー協会は「サッカー100年計画」を推し進めており、日本を追い越し、アジアのトップになるためには、正しい方向性を示せるやり手の人材を招くことがカギとなっていた。記事は「この点で皇甫官氏は適任と言える」と評価した。
皇甫官氏は10日に行なわれた就任会見において、「自分の任期中に韓国サッカーが世界ランキング10位に入るようにする」という高い志を明らかにした。そしてこれまでユース育成を得意としていただけあって、「2012年より全国規模の小中学生を対象にした8対8サッカーの大会を開催する計画」があることも明らかにした。最後に記事は、韓国と比べて「中国サッカーは復興の切り口がどこにあるのか、中国の官僚たちはいまだ意見を一致させることもできていない」とその現状を嘆いている。（編集担当：及川源十郎）
http://news.searchina.ne.jp/disp_android.cgi?y=2011&d=1125&f=national_1125_083.shtml
【日韓】韓国の被災地復興使節団、官民合同40人が仙台を訪問、「復興が思ったより早く進んでいることに驚いた」[11/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322209801/l50
∞韓国の被災地復興使節団 仙台を訪問
【東京聯合ニュース】東日本大震災からの復興を支援しようと、韓国の官民合同使節団が２５日、仙台市を訪問した。政府と民間企業との合同使節団を被災地に送り、復興策について地元と協議するのは韓国が初めて。
使節団は外交通商部や知識経済部など政府関係者と民間企業の社員ら４０人で構成されている。この日は被災地の自治体や企業関係者と復興のための協力策などについて話し合った。
特に被災地の復興に向け、観光分野や産業間の交流、新再生エネルギー分野での協力などについて踏み込んだ議論をした。
両国は震災後、アシアナ航空の仙台路線運航再開やワーキングホリデー制度の年間ビザ（査証）発給枠の拡大などで協力してきた。韓国側は、使節団の訪問を機に、幅広い分野で協力を進め、復興に協力したいと考えている。
使節団の団長を務める李是衡（イ・シヒョン）外交通商部調整官は「復興が思ったより早く進んでいることに驚いた。隣国の日本が困っている時に出来ることは何かと考え、韓国人観光客の東北訪問についても協議した」と述べた。
ソース：聯合ニュース 2011/11/25 17:11 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/11/25/0200000000AJP20111125003000882.HTML
「ワーキング・ホリデー」悪用して遠征性売買する女子大生たち
「円高売春」する韓国人女性が増加、９０日間の短期ビザ免除も後押し
オーストラリアで韓国人売春婦が急増 ワーキングホリデー制度を悪用
日本の麻生元首相「韓日、外交・経済協力メカニズムを構築すべき」
2011年11月26日10時21分
麻生太郎元日本首相。彼は２５日、ソウル小公洞（ソゴンドン）ロッテホテルで開かれたソウル・東京フォーラムで韓国と日本の協力を強調した。 韓国と日本の協力方案を話し合う「ソウル・東京フォーラム」が２５日、ソウル小公洞（ソゴンドン）ロッテホテルで開かれた。「東日本大震災以降の韓日協力」というテーマで、２５日・２６日の両日開かれる同フォーラムは、ソウル国際フォーラム〔会長・金達中（キム・ダルチュン）延世（ヨンセ）大名誉教授〕と韓日協力委員会、日本の世界平和研究所が共同で主催した。
２５日の行事には、ソウル国際フォーラム理事長の李洪九（イ・ホング）元国務総理（中央日報顧問）や南悳祐（ナム・ドクウ）元国務総理 、武藤正敏駐韓日本大使、韓日問題の専門家らが参加した。三村明夫・新日本製鉄会長、小此木政夫・九州大特任教授、 趙錫来（チョ・ソクレ）暁星（ヒョソン）グループ会長、 朴喆熙（パク・チョルヒ）ソウル大国際大学院教授がパネリストとして出席した。日本の出席者は、東日本大震災発生当時、韓国国民が送った激励と支持に感謝の意を伝えた。
基調演説者に出た麻生太郎元日本首相は「ドラマ『冬のソナタ』やヨン様（ぺ・ヨンジュン）から始まった韓流ブームは、今や日本社会にすっかり定着した」と紹介した。続いて「日本で韓流ブームは全世代に広まり、 少女時代やＫＡＲＡ（カラ）など韓国のアイドルスターの話に入れなければ、時代遅れになる」と話すと、会議場には笑いが起こった。麻生元首相は「しかし各種の世論調査を見てみると、韓国を見る日本人の好感は年々高まっている一方で、日本に対する韓国人の好感度は依然と低いのが現実」と述べて韓日の国民の間に認識の差があることを指摘した。彼は「韓日はアジアの中で最も歴史のある民主主義・資本主義国家で、アジア内の安定勢力」と述べ、韓国側に戦略的協力を求めた。また「中国の影響力が強くなり、米国がこれを牽制するようになってからは、葛藤局面で韓日両国が外交・経済安定のための地域協力メカニズムを作らなければならない」と助言した。
小此木教授は「韓日両国は常に競争と協力の関係だった」とし「日本の環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）参加宣言により、韓米ＦＴＡ（自由貿易協定）批准案の処理が早まったのではないか」と分析した。それとともに「韓日は同じ地域・同じ産業構造を持った共通の国家で、世界史的な役目を果さなければならない」と強調した。朴喆熙教授は「韓国と日本が経済協力と安保を含んだ包括的パートナー関係を形成できるかが試されている」とし「国際的識見とビジョンを持った知識人や社会指導者が参加する『賢人会議（Ｗｉｓｅｍｅｎ’ｓ Ｃｌｕｂ ）が必要』と提案した。賢人会議は学界だけではなく、政官界・言論界・財界を網羅する超党派的な構成でなければならず、報告書提出や提言だけにとどまらず、両国の国民にメッセージを直接伝える公共外交の発信者としての役割を果たさなければならないと述べた。趙錫来会長は「世界市場で善戦しているサムスン電子と現代（ヒョンデ）自動車が、日本市場から撤収したことは経済圏を統合できなかったからだ」としつつ、「韓日ＦＴＡを速やかに締結して、アジア共同体の礎石を作らなければならない」と主張した。
http://japanese.joins.com/article/919/145919.html?servcode=A00§code=A10
日韓政策課題を有識者議論、ソウルでフォーラム
【ソウル＝中川孝之】日韓の政策課題について、有識者らが戦略対話を行う「東京―ソウル フォーラム」（財団法人・世界平和研究所など共催）が２５日、ソウルで始まった。
同フォーラムは日韓併合１００年の昨年、東アジアの安定を目指して意見交換する目的で発足し、東京で初の会合が開かれた。毎年交互に開催され、今回は２６日まで安全保障や経済協力、環境問題などをテーマに議論する。
初日は、ソウル市内のホテルで麻生元首相が基調講演し、「日韓は東アジアの安定勢力。中国が台頭する中、戦略協力の方法を共に考えるべきだ」と主張した。
その後の日韓協力をテーマにしたシンポジウムで、小此木政夫・九州大特任教授が「様々な価値を共有し、共に米国との同盟関係を持つ日韓は東アジアの『双子国家』。共同すれば、国際社会である程度の役割を果たせるはずだ」と指摘した。
（2011年11月25日21時40分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20111125-OYT1T01071.htm
半導体 韓国企業にノウハウ提供し寝首かかれたと大前研一氏
2011.11.24 07:00
そもそもTPP（環太平洋経済連携協定）とは何なのか。推進派も反対派も議論ばかりは百出するが、その本質は何なのか。ポイントとなるアメリカの交渉力について、大前研一氏が解説する。
＊ ＊ ＊
アメリカは、貿易交渉ではいつも「貿易慣行がフェアならば、アメリカの企業や商品は勝つ」と思い込んでいる。しかし、それは大きな勘違いだ。
たとえば、これまで日本はアメリカとの農業分野の貿易交渉で、牛肉、チェリー、ピーナツなどの市場をこじ開けられた。ところが、牛肉はオーストラリア産、チェリーは安いにもかかわらず山形のサクランボに太刀打ちできなかった。ピーナツに至っては市場開放した結果、中国産が大量に入ってきたが、アメリカ産は全く入ってこなかった。
半導体も同様だった。日米貿易摩擦で日本は半導体の2割を輸入する羽目になった。ところが、アメリカが作っている半導体は軍事用で、日本が必要とする民生用は作っていなかった。インテルやテキサス・インスツルメンツなどはすでに日本で生産していたので、輸入扱いにならない。
そこで日本企業は窮余の一策として、韓国企業にノウハウを伝授し、韓国から輸入することにした。アメリカとの約束は「輸入を2割にする」というだけで、「アメリカから」とはなっていなかったからだ。その結果、日本企業は韓国企業に寝首をかかれ、半導体で惨敗する羽目になってしまった。
アメリカは交渉の時は抜群の力を発揮するが、要求が通ると興味を失い、その後に成果がなくても、フォローもしなければ怒ったためしもないのである。だから私は当時のUSTR（アメリカ通商代表部）のカーラ・ヒルズ代表に「あなたたちはタフな交渉をするが、成果は全く上がっていないじゃないか」と文句をいったことがある。
すると彼女は「缶を開けるのは私の職務だが、フォローするのは私ではなく商務省の仕事だ」と答えた。実に不思議な国である。
※週刊ポスト2011年12月2日号
http://www.news-postseven.com/archives/20111124_71816.html
【日韓】二階俊博議員が訪韓「竹島がどこにある。見えないほど小さな島じゃないか。麗水国際博成功のため日本議員を説得した」[11/28]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322454472/-100
「麗水国際博の成功に向け、日本の議員を説得した」
二階俊博議員が麗水を訪問
「文化の水準が高い韓国と日本は大国だ。対立と憎悪を乗り越え、協力の時代を共に切り開いていこう」
衆議院議員に9回当選し、経済産業相や運輸相（現・国土交通相）を3期務めた日本政界の大物議員。自民党を代表する知韓派、二階俊博・全国旅行業協会（ANTA）会長（72）は、政界での華やかな経歴を誇る。
その二階氏が今月25日「海を挟んで向き合う韓国と日本は近い国だ。麗水国際博覧会をきっかけに、真の友好の時代を切り開こう」と提案した。二階氏は本紙とのインタビューで、韓日両国の「協力」と「友好」を強調した。
二階氏は今月24日から2泊3日の行程で、日本全国のANTAの支部長約50人を引き連れ、全羅南道麗水市を初めて訪問し、国際博会場の建設現場や主な観光地を回った。ANTAに加盟する旅行代理店は約5000社に達する。二階氏は「ANTAが活動すれば、1万人以上の日本人観光客が同時に動く」と語った。数値の上では、各旅行代理店が10人ずつ募集しても、5万人の観光客誘致が可能だ。
2009年2月、日本は麗水国際博への参加を真っ先に表明した。その中心人物が二階氏だった。当時、独島（日本名：竹島）の領有権問題で、韓日両国は外交的に対立していた。経済産業相だった二階氏は、国会議員一人一人に会い、麗水国際博への参加を呼び掛けたという。
「韓国が作成した麗水国際博の広報紙に、竹島が韓国の領土として記載されているとの理由で、議員たちの不満が大きかった。地図を見せて『竹島がどこにある。見えないほど小さな島じゃないか。大げさに振る舞うのではなく、隣国のイベントの成功に向け力を合わせよう』と説得した」
二階氏は「日本人に麗水の味覚を味わってもらおうと、麗水のマッコリ500本を購入した。来年5月の麗水国際博開幕のときには、韓国語の実力を披露するつもりだ」と語った。
麗水＝ チョ・ホンボク記者
朝鮮日報日本語版 2011/11/28
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/11/28/2011112800909.html
売国奴 二階俊博
中国訪問
二階は、訪中時に新幹線担当の曽培炎国家発展計画委員会主任（大臣）に会ったとき、さらに、陳健中国大使にこう言っている。
「日本国運輸大臣は、新幹線の車体を売り込むセールスマンではない。日本は、中国から文化を教わり、その延長線上に今日の日本の繁栄がある。そのなかから、たまたま新幹線の技術を開発した。そして、今日まで三〇数年に亘って無事故できている。これは、日本が世界に誇っていい技術だ。この技術が中国の発展にもしお役にたつならば、どうぞ一つお使いください。積極的に協力します」
一月十四日午前、二階は帰国後初めての閣議後の記者会見で、現在は観光ビザを発行していない中国からの団体観光客について、今春に観光ビザ解禁を目指す考えを明らかにした。
【韓国】蚊に刺され牛155頭死亡、蚊が媒介する病気と判明－京畿道北部・抱川市[11/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322216004/
∞蚊に刺され牛155頭死亡 抱川市で発生
京畿（キョンギ）道北部の抱川（ポチョン）市で、牛155頭が蚊が媒介する病気にかかって死亡し、防疫当局が調査を始めました。
抱川市によりますと、9月23日に市内の畜産農家から牛が原因不明の病気で死んだという知らせがあり、それから今月24日までの間に5軒の農家で合わせて155頭の牛が死んだということです。
牛が死んだ農家は半径200メートル以内の狭い区域にあり、牛はよだれを垂らして餌を食べない症状を見せてから3～4日後に死んでいます。
家畜衛生の関係者は、「解剖の結果、蚊が媒介する病気で死んだことがわかった。牛から牛への感染はなく、これまで届けがあった5軒の農家以外では発生していない」と話しています。
韓国で牛が蚊に刺されて病気になり死んだのは今回が初めてで、ことしの夏、大雨の直後から急激に増えた蚊に刺されたものとみられています。
京畿道と抱川市は、ワクチンや殺虫剤を使って被害の拡大を防ぐとともに、蚊以外にこの病気を媒介するものがあるかどうか調べています。
ソース：KBS WORLD 2011-11-25 09:37:48
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Dm_detail.htm?No=41543
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 19:16:22.03 ID:YpAfoV0p
口蹄疫が進化した？
12 ：美乳（微乳？）好き：2011/11/25(金) 19:17:59.37 ID:kOLMT+QQ
もう、韓国への渡航を禁止するべきだな。
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 19:18:17.15 ID:U3lJOYSI
ついにバイオハザード!?
不衛生過ぎて変異でも起きたのか？
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 19:19:23.99 ID:fewk6rhW
牛みたいな大型の哺乳類が症状が発現して3日～4日で死亡ってかなりヤバいな。
口蹄疫の2次進化が来たか。
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 19:20:12.18 ID:DHAq0YsA
早く渡航制限しろよ！日本政府は何やってんの！？
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 19:20:32.09 ID:ul4SWhbw
どうみても口蹄疫進化版だな
危険 危険 チョン牛肉
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 19:23:35.18 ID:Pydf6rCL
症状からは口蹄疫としか思えないんだが
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 19:24:52.40 ID:NtkPLgc5
口蹄疫をごまかしてるんじゃないの？
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 19:24:58.97 ID:1eI0EPoz
マスコミはきちんと報道しろよ
日本に入ってきたら大変な事になるぞ
51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 19:35:40.21 ID:U3NHBJPR
牛はよだれを垂らして餌を食べない症状
を見せてから3～4日後に死んでいます。
－口蹄疫の症状－
突然40～41℃の発熱、元気消失に陥ると同時に多量のよだれ
近くに豚さんは居ないのかな？
91 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 20:01:35.26 ID:2ADhMY4R
蚊が媒介したならもっと広範囲に広がるだろ
92 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 20:02:21.52 ID:+Jmm/4Mn
口蹄疫だとさっさと白状しろwwww
155 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/11/25(金) 20:34:46.83 ID:pmEqhflp
口蹄疫だろうね、チョン猿はバカばっかりだし
【韓国】口蹄疫豚埋却地にゴルフ場建設予定の京畿道利川市、掘り起こした豚4515頭を再度埋め立てる
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2011112330938
工事場のすぐ隣で牛を飼っているユン某さん（６１） は、
「埋立地の発掘について説明を一言も聞いたことがない」とし、「畜産業者が集まっている村なの
に、市で公知しなければならないのではないか」と声を荒げた。住民のイ某さん（３９）も「昨年、口蹄疫
発生時に全ての車両の通行が禁じられ、飼料を持ち込めず家畜が死に掛かるところだった」とし、
「公務員が口蹄疫の恐怖を抱えて暮らしている住民を考慮しないで事を進めた」と話した。
また、イさん は、「こんなに臭いがしているのに、細菌がないなんて話にならない」と付け加えた。
<.blockquote>
キムチの郵送でトラブル多発 袋の爆発も 韓国
2011.11.25 14:30 ［世界仰天ニュース］
キムチの漬け込みが本格化する季節を迎えた韓国で、郵送されたキムチから汁がもれ出すなどのトラブルが多発し、郵便局員を悩ませている。
朝鮮日報（電子版）によると、ソウル市内の郵便局では、包装が破けたキムチを包み直す作業を１日１００件ほど実施。汁で郵便物が汚れるほか、キムチの発酵によりガスが発生し袋が爆発するケースもあるという。
郵便局は「キムチを送る際は袋を二重にするか、丈夫なケースで」と呼び掛けている。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111125/kor11112514310001-n1.htm
キムチに手を焼く郵便局員たち
ビニールが裂け職員が再包装、発酵ガスで爆発も
近ごろ、全国の郵便局が「キムチとの戦争」を繰り広げている。
キムジャン（越冬用のキムチの漬け込み）が本格化し、塩漬けの白菜やキムチを小包で送る人が増えているためだ。重さが20キロを超えるものも多く、扱うのも楽ではない。何より、キムチを包装したビニール袋や段ボール箱、発泡スチロールが配達中に破れたり裂けたりすることが少なくなく、郵便局員が困り果てている。さらには、配達中にキムチが発酵してガスが生じ、小包が「爆発」する事態も発生している。
小包が破れたり裂けたりした場合は、郵便局員が丈夫な包装紙で包み直し、目的地まで届けている。東ソウル郵便集中局は先週、包装が破れた塩漬け白菜を1日100個ずつ包み直して配達した。ほかの郵便局も似たような状況だ。
郵政事業本部・小包事業チームのパク・キソプ事務官は「今週からキムチの小包が大幅に増えているが、包装が破れた小包を各郵便局が1日に20－30個ずつ再包装し、配達している状況だ」と話した。小包から塩水やキムチの汁が漏れ出し、ほかの郵便物に被害が出ることもあるという。
郵政事業本部は、キムチを小包で送る際にはビニール袋を2重にして包装し、発泡スチロールや段ボール箱も丈夫なものを使用するよう求めている。また、配達中にキムチが発酵してかさが増えることを考え、入れる量を3分の2ほどにしてほしいと呼び掛けている。
全洙竜（チョン・スヨン）記者
記事入力 : 2011/11/25 07:40
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/11/25/2011112500358.html
【論説】毎日新聞記者、ロサンゼルスで…「犬の肉はないの？」[11/26]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322281879/-100
憂楽帳：裏メニュー
「ソウルよりおいしい食堂」。韓国系住民５万人以上が集中する米ロサンゼルスのコリアンタウンでは、ハングルで書かれたこんな宣伝文句をよく見かける。ヨン様の大好物トッポッキはもちろん、二日酔いに効く解腸（ヘジャン）スープまで何でもある。本国と変わらない。
ひょっとしたら……と、ソウル特派員時代、夏バテした時に食べた犬鍋を探した。食用犬を調理した伝統料理で、補身湯とか栄養湯と呼ばれる。食用犬がいない米国でも、輸入して「裏メニュー」で存在するかもしれない。
この秋、「補養湯」の看板を見つけ、韓国語で注文した。「羊肉ですよ」と説明する女性店員に「犬の肉はないの？」と食い下がったとたん、「韓国語分かりません」と急に英語で拒絶された。
韓国系の知人に報告すると「おとり捜査と誤解されたんじゃない」と笑われた。鯨肉を出した高級すし店が常連を装った動物愛護団体メンバーに告発され、昨年閉店に追い込まれた。犬鍋も監視されているという緊張感があるようだ。不透明な裏メニューなど聞くほうが間違っていた。【堀山明子】
http://mainichi.jp/select/opinion/yuraku/news/20111126k0000e070046000c.html
【芸能】元宝塚・安蘭けいさん来韓「在日3世だからトップになるまで時間がかかったのでは？」→「そうかなと思ったこともあった」[11/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322438542/
＜インタビュー＞元宝塚スター安蘭けいさん 演劇公演のため来韓
2011/11/25 10:11
【ソウル聯合ニュース】「私はもちろん、韓国人です。韓日をつなぐ懸け橋になりたい」――。宝塚歌劇団出身の安蘭けいさん（４１）が演出家・蜷川幸雄さんの初の韓国公演となる「アントニーとクレオパトラ」で主役クレオパトラを演じる。２４日スタートの公演前に聯合ニュースの取材に応じ、自らのルーツである韓国での公演について語った。
韓国公演は２度目だ。１度目はトップスターに登りつめた宝塚歌劇団の来韓公演（２００６年）でやって来た。「韓国のお客さんの反応は良かったですね」と振り返る。
１９９１年から１９年間在籍した宝塚歌劇団でも、自らが在日３世ということを隠さなかった。そのせいで、トップになるまで時間がかかったのでは？との記者の意地悪な質問にも、「そうかなと思ったこともありました」と正直に話す。それでも、「韓国人ということを隠そうとは思わなかった。だって当たり前のことを、なぜ隠す必要があるのですか？」と屈託がない。
「アントニーとクレオパトラ」はローマ帝国の老練な政治家アントニーとエジプトの女王クレオパトラの悲恋と政治の激動を描く。自らが演じるクレオパトラについて、安蘭さんは「強さや堂々としたところを表現しますので期待して下さい」と話す。
◇韓国での活動も視野に
Ｋ－ＰＯＰやミュージカルなど日本での韓流ブームについては、「在日として日本で生まれ育ったが、韓流で自分と韓国との距離が縮まった。韓国が自分の国だということが、うれしい」と声を弾ませる。
「アントニーとクレオパトラ」は２４～２７日にソウル・ＬＧアートセンターで上演される。公演は日本語で行われ、韓国語の字幕がつく。「機会があれば、祖国でたくさんの舞台に立ちたい。両国の懸け橋のような役割をしたい」。同公演をきっかけに韓日をまたにかけた活動も見据える。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/11/25/0200000000AJP20111125001000882.HTML
・韓国人の誇り胸に 宝塚・星組トップ安蘭けいさん
ttp://www.mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?corner=6&page=1&subpage=1471
・安蘭さんは「私は在日」と周囲に打ち明け堂々としているとのこと。アボジは滋賀県の民団本部団長、韓国商工会議所会長を歴任してきた安相鳳氏。
ttp://koreanworld-jp.com/opinion_080101.html
安蘭けいの父・安相鳳氏
写真：ttp://www.mindan.org/shinbun/020501/topic/img/0501_c6.jpg
・安相鳳（アン・サンボン）滋賀県民団団長は「本格的な参政権ではない住民投票への参加ではあるが、民団が展開してきた永住外国人の地方参政権立法化運動に大きな力となるだろう」
ttp://joins059.joins.com/article/article.php?aid=25634&servcode=100§code=100
・民団滋賀県団長の安相鳳（アン・サンボン）さんは、「3月31日の投票日まで、様々な嫌がらせが続いた。けれども、村西俊雄町長の英断により、生まれて初めて一票を投じる事ができた。この流れが地方参政権獲得まで続くよう、今後もアピールしていきたい」と語った。
ttp://www008.upp.so-net.ne.jp/mintouren/news49.htm#anchor0005
・日韓友情年2005 宝塚歌劇韓国公演 決まる
【星組の】メンバーが参加。
韓国公演は、自民、公明両党の参院議員らが提案。日韓議員連盟が中心になって準備を進め、韓国政府からの招待も取り付けた。
ttp://www.sankei.co.jp/enak/sumirestyle/2005/jul/kiji/14koreantour.html
・「乙女の花園」が自公連立の絆に。なぜだ―タカラジェンヌと創価学会
ttp://senmon.fateback.com/soukagakkai/katsudou/sokagakkai_takaraduka.html
