【コラム】国恥１００年、もう「日本のせい」はやめよう
２９日、韓日強制併合１００年を迎えた。 乙巳勒約が締結された重明殿（ジュンミョンジョン）が復元された。 当時は徳寿宮（トクスグン）の一部だったが、日帝の時期に宮廷が縮小されたため外部に出された。 徳寿宮の後方にある貞洞（チョンドン）劇場の道を通ってそこを訪れた。 ついでに徳寿宮の中も回った。 石造殿の復元が進行されていた。 高宗（コジョン）は大韓帝国を宣布した後、徳寿宮内にこの２つの建物を含む６つの建物を新築したという説明があった。 複雑な気持ちだった。 国は風前の灯火のように消えかけていたが、王は宮廷を建てる？ 帝国の威厳を見せなければいけないという考えだったのかもしれない。 しかしそのような財政があったのなら、なぜ大砲一つでも買って国を存続させようとしなかったのか。下水道がなくて鼻をつくような臭いがする漢陽の街をまず整備しようと考えなかったのか。それが朝鮮の王の限界だった。
臣下は何をしていたのか。開化派の尹致昊（ユン・チホ）は軍部大臣を務めた父に対し「官職を守ろうという欲があまりにも大きく、羞恥心が全くないようだ」と述べ、「王や為政者にも愛国心や名誉は見られない」と日記に書いた。 亡国の日の８月２９日にも純宗は勲章を授与するのに忙しかった。 李完用（イ・ワンヨン）ら大臣はその数日前にすでに勲章を受けた。 国がなくなるのに勲章を受ける？ その勲章は何に役立ったのか？ 日本から年金や賜金を受けるのに使われた。 国を売って自分の安逸を確保しようというものだった。 周辺部の勢力も似ていた。 宋秉畯（ソン・ビョンジュン）らは一進会を結成し、滅びていく国の権力をめぐり両班（ヤンバン）と争いを繰り広げていた。 国がないのに政治をし、その権力というものに何の意味があるのか。 しかし王と臣下の意識はまひしていた。
歴史は記憶すべきものがあり、忘れるべきものがある。 何を記憶すべきかは私たちが選択する。 韓日併合１００年が過ぎた今、私たちはこの事件から何を記憶しなければならないのか。朝鮮の滅亡は外部と内部の２つの要因によるものだ。 過去１００年間、私たちの視点は外への怨望が優勢だった。 帝国主義が騒擾していた世界史的な立場から見ると、弱小国の朝鮮は植民地になるしかない運命だったのかもしれない。 朝鮮も独立を保全するために、どの強大国に頼るべきかだけが関心だった。 しかし朝鮮の崩壊原因は内部にもある。 前の部分で見たように、執権層が無能であるうえ、国のことを後回しにした。 この１００年間、私たちは日本のせいにばかりしてきた。 では、私たちに過ちはなかったのか？ 私たちの過ちは伏せて人のせいにするのは正しいのか？ これは高宗が内部の力を合わせようとせず、強大国に頼ろうとした考えと何が違うのか？
１００年が過ぎた今、私たちは視点を変える必要がある。 日本せいにするのはもう十分だ。 いつまで他人のせいにするのか。 人のせいをするというのは、人に期待して失望したというのと同じ表現だ。 これからは私たち自身がどんな過ちを犯し、二度とこうした羞恥を経験しないためには何をすべきかに、私たちの関心を集中させなければならない。 社会問題も同じだ。 自分が貧しく失敗したのは他人のせい、制度のせいだと考えれば、決して発展はない。 与えられた環境の中で自分がすべきことは何であり、これまで何がよくなかったかを省みる気持ちが強まれば、国も健康になる。
最近、北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）は満州の抗日遺跡地を訪れた。 抗日武装闘争は南北双方の自慢だ。 安重根（アン・ジュングン）がそうであり、金佐鎮（キム・ジュァジン）将軍がそうだ。 しかし１００年が過ぎても北朝鮮は抗日闘争の意識の中に浸っているようだ。 そしてその延長線で反米を叫んでいる。 北朝鮮が貧しいのは米国帝国主義のせいなのか？ 北朝鮮は事実上、国家として存在する意味を喪失した。 国家の機能はまひし、国民は飢えている。 権力の周辺だけが強制力で持ちこたえている。 国家は消滅段階にきているが紙屑のような勲章を付けて傲慢にふるまう人たちの姿は、１９１０年の朝鮮の大臣と同じではないのか？ 北朝鮮はなぜ内部の問題を見ようとしないのか？ ２世を越えて３世の世襲を認めてもうために中国指導者に謁見したという。 主体思想を前面に出しながら「民族」を口癖のようにして生きている人たちがすることではない。 恥ずかしくないのか？
国を失うというのは屈辱だ。 私たちはその日を庚戌国恥日と呼んだ。 その屈辱は国民全員が受けるものであり、責任がある王と臣下のものだけではない。 運命共同体であるからだ。 したがってこの共同体を守ろうとするなら、国民が自覚していなければならない。 １００年が過ぎたこの時点で、私たちが記憶に残すべきことはまさにこの点だ。 私たちは半分ではあるが、この半世紀の間にこの共同体を変えた。 私たちの力でだ。 世界の誰が今の韓国を日本の植民地だったかわいそうな国だと考えるだろうか。 これ以上、過去の羞恥にすがるのはやめよう。 もう羞恥の服を脱いでしまおう。
文昌克（ムン・チャングク）大記者
2010.08.31 15:23:38
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132609
我々はいつも何かあるとすぐ日本人のせいにしてしまうニダ。
それはなじぇだろうか？・・・
￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ（￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
言われてみればたしかに
考えてみるニダ・・・ ∧＿∧ そうかもしれないニダ・・・
￣￣ヽ（￣￣ ∧∧ n <｀Д´；,,> ∧＿∧ ￣ノノ￣￣￣￣￣￣￣￣
／< ｀Д> (m)v ）_ < >
∧∧ '⌒ )￣￣￣￣∧_∧/⌒深刻な問題ニダ・・・
.／< ｀Д´>／ < > ￣ノノ￣￣￣￣￣￣
｜ ′ /⌒ ／ ｜.ｌ .｜
｜ ｌ∪.／ ../ / ｜ ｜」／||
｜ ｀／ ...ι ゝ ｜ ｜||
、 ｌ￣￣￣￣￣￣￣￣ ｌ/＿_.」／||
||
|||i|!i| ||!i|| |||ii| ||| ||| |i|||i|!i| ||!i|| |||ii| ||| ||| |i|||i|!i| ||!i|| |||ii| ||||
i|| |||ii| ||| ||| |i|||i|!i| ||!!i!! ∧,,__∧ ・・・・・・ !i!i!|||ii| ||| ||
i|||i|!| ||!・・・・ ∧,,∧ <｀Д´；..> ∧_,,_∧ !i!i!|||ii| |||
!i||.. ／<；｀Д> （ ＿ <； > ・・・・・ !i!||i
・・・・ ∧,,∧ '⌒ )￣￣￣￣ ∧_,,∧/⌒／ |
.／<；｀Д´>／ <； >ィ・・・・・・
｜ ′ /⌒ ／ ｜.ｌ .｜
｜ ｌ∪.／ ../ / ｜ ｜」／||
｜ ｀／ ...ι ゝ ｜ ｜||
、 ｌ￣￣￣￣￣￣￣￣ ｌ/＿_.」／||
||
ハッ！
Σ ∧＿∧ Σ
Σ ∧∧ <｀Д´；,,> ∧＿∧
／<；｀Д> （ ）_ <； >
Σ ∧∧ '⌒ )￣￣￣Σ∧_∧/⌒／ |
.／<；｀Д´>／ <； >.ィ | |
｜ ′ /⌒ ／ ｜.ｌ .｜
｜ ｌ∪.／ ../ / ｜ ｜」／||
｜ ｀／ ...ι ゝ ｜ ｜||
、 ｌ￣￣￣￣￣￣￣￣ ｌ/＿_.」／||
||
＼人_人,_从人_人_人,_从人_.人_从_,人_人人／
） そうだ！ （
） これはきっと日本人のせいニダ！！（
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒＼
|
＼ __ ／
＿ （ｍ） ＿ ピコーン！
|ミ|
／ .｀´ ＼ ウリもそうじゃないかと
ヤパーリチョッパリの ∧＿∧ 思ったニダよ。 ホルホルホル♪
仕業ニダね！∧＿∧ <｀∀´ ∩ ∧＿∧￣ノノ￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣ヽ（￣<ヽ｀∀´∩. （つ '丿＿<｀∀´ヽ>
∧＿∧つ／￣￣￣￣ ∧_∧∩/⌒／|
／<ヽ｀∀´> <∀´ヽ> 間違いないニダ！
｜ ｉ′つ ／ /⌒ ／ ￣ノノ￣￣￣￣￣
｜ ｌ .／ ../ / ｜ ｜」／||
｜ ｀／ ...ι ゝ ｜ ｜ |. ||
、 ｌ￣￣￣￣￣￣￣￣ ｌ/＿_」／||
||
【韓国】「我が国の反日は言うまでもなく、主に日本のせい。いつになったら反日をやめられるのだろうか」
【慰安婦問題】 在米韓人団体、米国20都市に日本軍慰安婦決議案記念碑建立[09/01]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1283525547/l50
ロサンゼルスなど米国20都市に連邦議会の日本軍慰安婦決議案を記した記念碑が建てられる。
ニューヨーク韓人有権者センター(KAVC)キム・ドンソク(53)所長は1日「LAコリアタウンをはじめ、慰安婦記念碑建設地域を拡大し、これから2年の間に韓人が多数居住している地域20カ所に記念碑をたてる計画」と明らかにした。
慰安婦記念碑建設は黒人奴隷制やナチのユダヤ人虐殺、アルメニア人大虐殺などを想起させる記念碑が米国のあちこちに立てられていることに注目、今年1月から推進され、来る10月にはニュージャージー・バーゲンカウンティ、年末にはニューヨーク・フラッシングなどに記念碑が建てられる。
南カリフォルニア州で日本軍慰安婦決議案通過キャンペーンの先頭に立った加州韓人フォーラム(幹事ユン・ソクウォン)等の韓人団体はコリアタウンの他にフラトン市で慰安婦記念碑建設を推進している。
<チョン・テヨン記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) LAなど20都市に慰安婦決議案立てられる
http://www.koreatimes.com/article/614174
【竹島問題】 どのように独島を守るのか～日本の論拠は精巧だが無茶苦茶。韓国も世界が認める論拠探せ[08/30]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1283256822/-100
http://idaegu.com/member/data_image/ANAB660s.jpg
▲キム・ヨン慶北大法学専門大学院教授
去る29日は我が国が日本に国権を奪われてからちょうど100年になる日だった。国力がなく国際情勢を正しく見る目がなかったからだが、強制的に国を奪われることによって私たちがこうむった被害は到底言葉で言い尽くせない。韓半島から植民支配を通じて収奪して行った物資は、日本の国力伸張に大きく寄与し、ついには太平洋戦争を起こして軍国主義政権が崩壊する原因になったことは歴史の皮肉だ。
今、日本という国がこれほど発展することになった資源の相当部分が私たちから得たものであることを考えれば、古代社会から私たちが彼らに伝えた文明と文化について論じるまでもなく、彼らが今でも私たちに対する処置は、文明国のすることではない。経済力では2ないし3位を争いながらも世界的にはなぜ、それに見合う待遇を受けられないのか、彼らは知らないようだ。第2次世界大戦で崩壊後、朝鮮戦争という好機に会って、戦争基地という機能を通じて再起の踏み台を準備しながらも、過去の蛮行に対する反省どころか自己合理化とかえって被害者であるように騒ぎ立てているのを見れば、いっそ情けないほどだ。
独島（ドクト、日本名：竹島）問題だけでもそうだ。私たちの立場から見れば独島は当然私たちの土地であって、そこにどんな理由も有り得ない。わが国が大韓民国で、私たちの家族が家族であるのと同じだ。当然のことには理由がない。それで、ある者は韓国人と日本人が独島について一対一で討論すれば韓国人が負けるという。実際にサイバー空間で独島に関する論争が起きれば、日本の論拠の方がはるかに精巧だ。
本来、独島に関する様々な資料は最低でも百数十年前のものが普通で、何百年前のこともあることを見れば、最近の観点で見る時、これらの資料はお粗末なことこの上ない。例えば地図ということが精密な測量を経て作ったものではなく、あらましどちら側にどんな所がある程度で表現したものが普通だ。だから方位はもちろん、大きさ、はなはだしくは名前さえも作った人ごとに異なる場合も頻繁にある。ところで、私たちが、独島は本来私たちの土地という根拠に差し出す資料について、日本はその資料のスキを暴いてそれが自らの主張を後押しするかのように騒ぎ立てることも多い。彼らが独島問題を国際司法裁判所に持って行こうという理由の中には裁判官の大部分を占める西洋人がその資料の本質を見るのではなく、日本が主張するいわゆる「合理的論拠」に従うだろうということもある。
もちろん日本の主張はとんでもないが、なぜとんでもないのかは私たち自ら考え、また、そういう論拠をいつでも提示すべきだ。このような意味で慶尚北道が行う様々な事業は十分に意味があると言える。その延長線上で慶北大学法学研究院が慶尚北道の支援を受けて全国の大学生と大学院生を対象に独島守護論文を公募し、授賞したことは単純な論文公募大会以上の意味を持つ。たとえ、今年初の公募展で応募論文数もそれほど多くはなく、また、論文がとても満足できる水準ではなかったとしても、我が国の若者たちに独島を考え直す契機になった点は評価できる。
国家間の領土争いは国家が周到綿密に計画し、専門家によって徹底して詰めなければならないのは当然だ。しかし、彼らが百数十年前にした侵略についても反省せず、その時の誤りを繰り返すならば、私たちは私たちなりの対策をたてなければならない。彼らが小学校教科書に独島が本来、彼らの土地だと書き、幼い子供たちに教えるのはこのような問題を継続して引っ張っていく底意を現わしたものだ。幼い子供たちは内容をよく分からないから、教えれば頭の中に入り、「当然」彼らのものだと思うだろう。それなら私たちも、これから当然私たちのもので何が問題か、という態度から一歩進んで、世界の人々が認める論拠を啓発することにより一層努力しなければならない。このためにはさらに多くの国民の関心が必要であることは言うまでもない。そのような意味で独島公募論文の発表会にメディアが見せた無関心は残念でならない。
ソース：大邱日報(韓国語) 独島をどのように守るのか
http://idaegu.com/index_sub.html?load=su&bcode=ANAB&no=660
【竹島問題】 その独島地図、本当に『発見』ですか？～同じ資料を何度も発見していては日本に侮られる[09/03]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1283560661/
【日本海表記】 「地名学」という新しい武器得た東海・日本海併記論～ハーグ「東海地名国際セミナー」[09/02]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1283430979/
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2010/0902/1283338926_00096185101_20100902.JPG
▲全世界的に「東海/日本海」併記はますます増える傾向だ。ドイツの有名出版社フィッシャーが発行した「2005年版世界年鑑」の中で韓国、北朝鮮を紹介する262ページで東海(Ost meer)を先に書いて日本海(Hapanisches Meer)を括弧の中に併記している。
韓半島と日本列島の間に横たわる海をどう呼ぶのが適切なのか？東海の地名問題を議論する「第16回東海地名と海の名称に関する国際セミナー」(東海研究会、東北アジア歴史財団主催)が去る22～23日、国際法の中心地のオランダ・ハーグで米国・英国・オーストリア・中国・日本など12ヶ国の専門家30人余りが参加して開かれた。
今回のセミナーは東海地名問題を韓-日両国間の特殊な歴史的背景で眺める狭い視野から抜け出して、地名学という一般的な枠組みの中で活発に議論したことに大きな意味があった。特に、ペルヤン・オルメリング国連地名専門家会議(UNGEGN・オランダ)副議長、ポール・ウッドモン全英国地名委員会事務総長、UNGEGNの外来地名ワーキンググループ共同委員長のピーター・ヨルダン、オーストリア地名委員長とミラン・アダミチ(スロベニア)等この分野の大物が大挙参加して、地名分野で提起されている文化遺産としての地名、土着地名(endonym)と外来地名(exonym)の地位、領海・公海などの海洋境界と地名問題を東海表記と連結してみようとする試みが注目された。また、これから東海表記議論に参考になる「イギリス海峡(英国)/ラマンシュ(フランス)」、「ピランマン(スロベニア)/サブドゥリヤマン(クロアチア)」等、二国が関連する地域に各自の固有名を併記する具体的事例も報告された。
「東海(East sea)/日本海(Sea of Japan)」併記を追求している韓国側としては日本の植民支配の影響で東海が日本海に変わったという歴史的背景に立った論理の他に理論的・実践的次元で新しい武器を得ることになったわけだ。最初の会議からずっと「東海セミナー」に参加してきたイ・キソク、ソウル大名誉教授は「歴史的背景中心から一歩進んで今回の会議では理論や実践事例の部分に関する議論が活発になされたし、全体的に東海・日本海併記に対する肯定的雰囲気が形成された点が大きい成果」と話した。
だが、東海/日本海併記は順風満帆だけではない。政府と学界などの集中的な努力で世界主要地図製作会社の東海併記比率は2000年には2.8%で2005年10.5%、2007年23.8%、2009年28.1%に急増しているが、世界の地名に最も影響力が強い米国は慣習的に最も多く使う一つの地名に標準化する原則を強力に守っている。また、今回の会議でヨーロッパのいくつかの専門家が日本海単独表記を植民主義と連結するのは無理だという主張を強く提起したのも留意すべき大きな課題だ。東海研究会のチュ・ソンジェ副会長(慶煕大教授)は「日本海の単独表記が多い現実を認め、感情でなく客観的にこれをひっくり返すことができる論理を提供する努力が重要だ」と話した。
ハーグ/オ・テギュ記者
ソース：ハンギョレ新聞(韓国語) ‘地名学’新しい武器得た東海・日本海併記論
http://www.hani.co.kr/arti/culture/religion/437841.html
関連スレ：【日韓】欧州で日本海と「東海」の併記目立つ…韓国が書き換え求める［08/21］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1282394027/
【日本海呼称・竹島問題】 海外の独島・東海の誤表記是正率、わずか２５％[08/18]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1282137252/
「東海」と「日本海」の併記、国際的に拡大
世界の地理学者ら「日本海表記は植民主義の産物、過去1000年間東海だった」
韓国静かに「漢字復活」の潮流 子ども向けマンガが大ヒット
2010年8月30日11時2分
ハングル文字を重視してきた韓国で、静かに“漢字復活”の動きがある。楽しみながら漢字を学べる小学校低学年向けの学習マンガ『魔法千字文』シリーズが大ヒットしているのだ。漢字の魔法を武器に主人公のソン・ゴクウ（孫悟空）が大暴れするストーリーが人気で、既にテレビアニメ化も決まった。
戦う相手を小さくするには「小」、火で攻めてきた相手には「風」。一つ一つの漢字を魔法の呪文として使い、サル族のボス、ソン・ゴクウが次々と怪物や悪党を倒していく。主人公を応援しながら読み進むうちに自然と漢字の意味や読み方を覚えられるのが、『魔法千字文』シリーズの特徴だ。
出版したのは大手出版社のＢＯＯＫ２１。ビジネス本が得意だったが、今回の大ヒットで総合出版社として急成長した。金永坤（キム・ヨンゴン）社長は「ハングル政策が進み、学校で漢字を学ばない子供たちの語彙（ごい）力を心配する親が増えた。そうした親たちの間で、子供に漢字を学ばせたいという空気の広がりを感じて企画した」と語る。
『魔法千字文』では、ストーリーの合間に漢字の意味や書き順を教える解説ページが入り、１冊で約２０文字の漢字を学べる。２００３年１１月以降、１８巻刊行され、累計で１２００万部も売れる大ヒット。シリーズはこれからも続く。それだけでなく、韓国にはなかった「学習マンガ」という新しいジャンル、市場も生み出した。
人気の過熱を受け、テレビアニメ化の動きも始まった。韓国の大手アニメ制作会社、Ｇ＆Ｇエンターテインメントが急ピッチで３Ｄアニメ化を進めている。同社の鄭極布（チョン・グックポ）・最高経営責任者（ＣＥＯ）は「１２００万部売れたということは、韓国のほとんどの子供が読んだという数字に匹敵する」と、アニメの成功に自信をのぞかせる。
韓国国内では来年５月のテレビ放映を目指すが、政府の支援も取り付けた上で、「バトルものアニメ」として欧米市場にも売り込む予定だ。
■親は「ハングル世代」 「遺伝子に儒学への関心」
子供たちに『魔法千字文』を買い与えている親は、韓国で「ハングル世代」と呼ばれる人たちだ。
ハングルは、１４４６年に朝鮮王朝第４代国王の世宗によって公布された。大韓民国成立後の１９４８年には「ハングル専用に関する法律（ハングル専用法）」が公布され、朴正熙（パク・チョンヒ）政権時代の７０年に漢字廃止宣言が出された。韓国最古の大学と言われる成均館大学の李基東（イ・ギドン）教授は、「朴政権による急速なハングル専用化政策の背景には、民族主義の高揚と識字率向上の目的があった」と語る。
その反動もあってか、中学・高校の選択科目として漢字教育復活の動きも出始める。９８年に当時の金大中（キム・デジュン）大統領が漢字復活宣言を発表。しかし今の４０代以下の世代は、漢字を使わないのが実態だ。
自らも「ハングル世代」という八洲（やしま）学園大学（横浜市）の嚴錫仁（オム・ソギン）准教授は、「我々の世代には、漢字に対するアレルギーがある。漢字入りの本は一切買わないぐらい拒否反応が強い」と語る。そんな「ハングル世代」が自分の子供に漢字を学ばせたがる理由は何なのか。李教授はいくつかの理由を挙げる。
一つは小学生が受ける漢字検定試験の結果が内申書に反映され始めたこと。韓国特有の厳しい受験戦争に勝ち抜くためにも、今や漢字の学習は必須になった。
同時に、漢字ができる生徒は他の科目の成績も高いという調査が発表され、漢字教育熱に拍車がかかった。復活しつつある漢字は中国、台湾、香港の漢字より日本の字形に近いが、「経済的に中国の存在感が高まり、サムスンをはじめ一流企業が漢字の習熟度を採用基準に加えた影響も大きい」という。
しかし、それ以上に李教授が注目するのが「儒教をはじめとする韓国の伝統的価値観への回帰」だ。
成均館大学内の儒学大学院で、大企業の元社長や元大学総長、国会議員などが学ぶ姿が話題になった。漢文を教える学校が増え、多くの社会人が心の豊かさを求め、論語や孟子などの古典を学び始めているという。
「韓国人の遺伝子には、儒学への関心が組み込まれています。親が『魔法千字文』を子供に読ませたがる背景には、単に受験に役立つというだけでなく、漢字の勉強が将来的に子供の教養と人格形成に役立つだろうという思いがある」と、李教授はみている。（竹端直樹）
http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201008300100.html
【日韓】東映が韓国（KBS）と合作、TVアニメ「太極千字文（たいちせんじもん）」共同製作決定［11/28］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164772735/
プレスリリース／東映アニメーション株式会社
平成18年11月28日
海外企業とのコラボレーション作品
「太極千字文（たいちせんじもん）」
韓国公営放送・韓国放送公社(KBS)と合作決定！！
http://www.toei-anim.co.jp/corporate/press/topic/press061128.html
【韓国】名門大学の学生、自国名（韓国）を漢字で書ける人は一人もいない（朝日新聞）05/01/08
http://image.blog.livedoor.jp/kingcurtis/0c8df516.jpg
【韓国】大卒者の７割以上、両親の名前や母校名を漢字で書けない（聯合ニュース）07/06/12
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/06/12/0200000000AJP20070612001500882.HTML
【韓国】漢字の読み書きが出来ないことが自慢の韓国（朝鮮日報）06/08/08
http://www.chosunonline.com/article/20060808000004
【コラム】漢字ブームの韓国 「大韓民国」どころか自分の名前すら漢字で書けない06/10/21
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1161388292/
【韓国】京畿道公務員の1/6、漢字で『京畿道』書けない（朝鮮日報）09/06/16
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1245121186/
【韓国】自国語のハングルさえ読み書き出来ない”文盲”成人が２５％を突破（中央日報）03/10/08
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html
【韓国】「英語を公用語に」賛否ほぼ同じ - ハングルなんてもはや不要（ＫＢＳニュース） 05/10/05
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=19191
【韓国】漢字文化圏の漢盲国家・韓国 英単語の補助がなければ、雑誌すら読めない（中央日報）04/08/14
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hanja-edu.com/0408_month/14.html
【韓国】ハングルの文章理解できない韓国人が２６０万人（中央日報）08/12/24
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109191&servcode=400
【韓国】 大学教授「ハングルは日本の書体に従属。日帝に抹殺された独立書体の開発急げ」（聯合ニュース）06/09/27
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159285223/
２９日、韓日強制併合１００年を迎えた。 乙巳勒約が締結された重明殿（ジュンミョンジョン）が復元された。 当時は徳寿宮（トクスグン）の一部だったが、日帝の時期に宮廷が縮小されたため外部に出された。 徳寿宮の後方にある貞洞（チョンドン）劇場の道を通ってそこを訪れた。 ついでに徳寿宮の中も回った。 石造殿の復元が進行されていた。 高宗（コジョン）は大韓帝国を宣布した後、徳寿宮内にこの２つの建物を含む６つの建物を新築したという説明があった。 複雑な気持ちだった。 国は風前の灯火のように消えかけていたが、王は宮廷を建てる？ 帝国の威厳を見せなければいけないという考えだったのかもしれない。 しかしそのような財政があったのなら、なぜ大砲一つでも買って国を存続させようとしなかったのか。下水道がなくて鼻をつくような臭いがする漢陽の街をまず整備しようと考えなかったのか。それが朝鮮の王の限界だった。
臣下は何をしていたのか。開化派の尹致昊（ユン・チホ）は軍部大臣を務めた父に対し「官職を守ろうという欲があまりにも大きく、羞恥心が全くないようだ」と述べ、「王や為政者にも愛国心や名誉は見られない」と日記に書いた。 亡国の日の８月２９日にも純宗は勲章を授与するのに忙しかった。 李完用（イ・ワンヨン）ら大臣はその数日前にすでに勲章を受けた。 国がなくなるのに勲章を受ける？ その勲章は何に役立ったのか？ 日本から年金や賜金を受けるのに使われた。 国を売って自分の安逸を確保しようというものだった。 周辺部の勢力も似ていた。 宋秉畯（ソン・ビョンジュン）らは一進会を結成し、滅びていく国の権力をめぐり両班（ヤンバン）と争いを繰り広げていた。 国がないのに政治をし、その権力というものに何の意味があるのか。 しかし王と臣下の意識はまひしていた。
歴史は記憶すべきものがあり、忘れるべきものがある。 何を記憶すべきかは私たちが選択する。 韓日併合１００年が過ぎた今、私たちはこの事件から何を記憶しなければならないのか。朝鮮の滅亡は外部と内部の２つの要因によるものだ。 過去１００年間、私たちの視点は外への怨望が優勢だった。 帝国主義が騒擾していた世界史的な立場から見ると、弱小国の朝鮮は植民地になるしかない運命だったのかもしれない。 朝鮮も独立を保全するために、どの強大国に頼るべきかだけが関心だった。 しかし朝鮮の崩壊原因は内部にもある。 前の部分で見たように、執権層が無能であるうえ、国のことを後回しにした。 この１００年間、私たちは日本のせいにばかりしてきた。 では、私たちに過ちはなかったのか？ 私たちの過ちは伏せて人のせいにするのは正しいのか？ これは高宗が内部の力を合わせようとせず、強大国に頼ろうとした考えと何が違うのか？
１００年が過ぎた今、私たちは視点を変える必要がある。 日本せいにするのはもう十分だ。 いつまで他人のせいにするのか。 人のせいをするというのは、人に期待して失望したというのと同じ表現だ。 これからは私たち自身がどんな過ちを犯し、二度とこうした羞恥を経験しないためには何をすべきかに、私たちの関心を集中させなければならない。 社会問題も同じだ。 自分が貧しく失敗したのは他人のせい、制度のせいだと考えれば、決して発展はない。 与えられた環境の中で自分がすべきことは何であり、これまで何がよくなかったかを省みる気持ちが強まれば、国も健康になる。
最近、北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）は満州の抗日遺跡地を訪れた。 抗日武装闘争は南北双方の自慢だ。 安重根（アン・ジュングン）がそうであり、金佐鎮（キム・ジュァジン）将軍がそうだ。 しかし１００年が過ぎても北朝鮮は抗日闘争の意識の中に浸っているようだ。 そしてその延長線で反米を叫んでいる。 北朝鮮が貧しいのは米国帝国主義のせいなのか？ 北朝鮮は事実上、国家として存在する意味を喪失した。 国家の機能はまひし、国民は飢えている。 権力の周辺だけが強制力で持ちこたえている。 国家は消滅段階にきているが紙屑のような勲章を付けて傲慢にふるまう人たちの姿は、１９１０年の朝鮮の大臣と同じではないのか？ 北朝鮮はなぜ内部の問題を見ようとしないのか？ ２世を越えて３世の世襲を認めてもうために中国指導者に謁見したという。 主体思想を前面に出しながら「民族」を口癖のようにして生きている人たちがすることではない。 恥ずかしくないのか？
国を失うというのは屈辱だ。 私たちはその日を庚戌国恥日と呼んだ。 その屈辱は国民全員が受けるものであり、責任がある王と臣下のものだけではない。 運命共同体であるからだ。 したがってこの共同体を守ろうとするなら、国民が自覚していなければならない。 １００年が過ぎたこの時点で、私たちが記憶に残すべきことはまさにこの点だ。 私たちは半分ではあるが、この半世紀の間にこの共同体を変えた。 私たちの力でだ。 世界の誰が今の韓国を日本の植民地だったかわいそうな国だと考えるだろうか。 これ以上、過去の羞恥にすがるのはやめよう。 もう羞恥の服を脱いでしまおう。
文昌克（ムン・チャングク）大記者
2010.08.31 15:23:38
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132609
我々はいつも何かあるとすぐ日本人のせいにしてしまうニダ。
それはなじぇだろうか？・・・
￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ（￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
言われてみればたしかに
考えてみるニダ・・・ ∧＿∧ そうかもしれないニダ・・・
￣￣ヽ（￣￣ ∧∧ n <｀Д´；,,> ∧＿∧ ￣ノノ￣￣￣￣￣￣￣￣
／< ｀Д> (m)v ）_ < >
∧∧ '⌒ )￣￣￣￣∧_∧/⌒深刻な問題ニダ・・・
.／< ｀Д´>／ < > ￣ノノ￣￣￣￣￣￣
｜ ′ /⌒ ／ ｜.ｌ .｜
｜ ｌ∪.／ ../ / ｜ ｜」／||
｜ ｀／ ...ι ゝ ｜ ｜||
、 ｌ￣￣￣￣￣￣￣￣ ｌ/＿_.」／||
||
|||i|!i| ||!i|| |||ii| ||| ||| |i|||i|!i| ||!i|| |||ii| ||| ||| |i|||i|!i| ||!i|| |||ii| ||||
i|| |||ii| ||| ||| |i|||i|!i| ||!!i!! ∧,,__∧ ・・・・・・ !i!i!|||ii| ||| ||
i|||i|!| ||!・・・・ ∧,,∧ <｀Д´；..> ∧_,,_∧ !i!i!|||ii| |||
!i||.. ／<；｀Д> （ ＿ <； > ・・・・・ !i!||i
・・・・ ∧,,∧ '⌒ )￣￣￣￣ ∧_,,∧/⌒／ |
.／<；｀Д´>／ <； >ィ・・・・・・
｜ ′ /⌒ ／ ｜.ｌ .｜
｜ ｌ∪.／ ../ / ｜ ｜」／||
｜ ｀／ ...ι ゝ ｜ ｜||
、 ｌ￣￣￣￣￣￣￣￣ ｌ/＿_.」／||
||
ハッ！
Σ ∧＿∧ Σ
Σ ∧∧ <｀Д´；,,> ∧＿∧
／<；｀Д> （ ）_ <； >
Σ ∧∧ '⌒ )￣￣￣Σ∧_∧/⌒／ |
.／<；｀Д´>／ <； >.ィ | |
｜ ′ /⌒ ／ ｜.ｌ .｜
｜ ｌ∪.／ ../ / ｜ ｜」／||
｜ ｀／ ...ι ゝ ｜ ｜||
、 ｌ￣￣￣￣￣￣￣￣ ｌ/＿_.」／||
||
＼人_人,_从人_人_人,_从人_.人_从_,人_人人／
） そうだ！ （
） これはきっと日本人のせいニダ！！（
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒＼
|
＼ __ ／
＿ （ｍ） ＿ ピコーン！
|ミ|
／ .｀´ ＼ ウリもそうじゃないかと
ヤパーリチョッパリの ∧＿∧ 思ったニダよ。 ホルホルホル♪
仕業ニダね！∧＿∧ <｀∀´ ∩ ∧＿∧￣ノノ￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣ヽ（￣<ヽ｀∀´∩. （つ '丿＿<｀∀´ヽ>
∧＿∧つ／￣￣￣￣ ∧_∧∩/⌒／|
／<ヽ｀∀´> <∀´ヽ> 間違いないニダ！
｜ ｉ′つ ／ /⌒ ／ ￣ノノ￣￣￣￣￣
｜ ｌ .／ ../ / ｜ ｜」／||
｜ ｀／ ...ι ゝ ｜ ｜ |. ||
、 ｌ￣￣￣￣￣￣￣￣ ｌ/＿_」／||
||
【韓国】「我が国の反日は言うまでもなく、主に日本のせい。いつになったら反日をやめられるのだろうか」
【慰安婦問題】 在米韓人団体、米国20都市に日本軍慰安婦決議案記念碑建立[09/01]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1283525547/l50
ロサンゼルスなど米国20都市に連邦議会の日本軍慰安婦決議案を記した記念碑が建てられる。
ニューヨーク韓人有権者センター(KAVC)キム・ドンソク(53)所長は1日「LAコリアタウンをはじめ、慰安婦記念碑建設地域を拡大し、これから2年の間に韓人が多数居住している地域20カ所に記念碑をたてる計画」と明らかにした。
慰安婦記念碑建設は黒人奴隷制やナチのユダヤ人虐殺、アルメニア人大虐殺などを想起させる記念碑が米国のあちこちに立てられていることに注目、今年1月から推進され、来る10月にはニュージャージー・バーゲンカウンティ、年末にはニューヨーク・フラッシングなどに記念碑が建てられる。
南カリフォルニア州で日本軍慰安婦決議案通過キャンペーンの先頭に立った加州韓人フォーラム(幹事ユン・ソクウォン)等の韓人団体はコリアタウンの他にフラトン市で慰安婦記念碑建設を推進している。
<チョン・テヨン記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) LAなど20都市に慰安婦決議案立てられる
http://www.koreatimes.com/article/614174
【竹島問題】 どのように独島を守るのか～日本の論拠は精巧だが無茶苦茶。韓国も世界が認める論拠探せ[08/30]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1283256822/-100
http://idaegu.com/member/data_image/ANAB660s.jpg
▲キム・ヨン慶北大法学専門大学院教授
去る29日は我が国が日本に国権を奪われてからちょうど100年になる日だった。国力がなく国際情勢を正しく見る目がなかったからだが、強制的に国を奪われることによって私たちがこうむった被害は到底言葉で言い尽くせない。韓半島から植民支配を通じて収奪して行った物資は、日本の国力伸張に大きく寄与し、ついには太平洋戦争を起こして軍国主義政権が崩壊する原因になったことは歴史の皮肉だ。
今、日本という国がこれほど発展することになった資源の相当部分が私たちから得たものであることを考えれば、古代社会から私たちが彼らに伝えた文明と文化について論じるまでもなく、彼らが今でも私たちに対する処置は、文明国のすることではない。経済力では2ないし3位を争いながらも世界的にはなぜ、それに見合う待遇を受けられないのか、彼らは知らないようだ。第2次世界大戦で崩壊後、朝鮮戦争という好機に会って、戦争基地という機能を通じて再起の踏み台を準備しながらも、過去の蛮行に対する反省どころか自己合理化とかえって被害者であるように騒ぎ立てているのを見れば、いっそ情けないほどだ。
独島（ドクト、日本名：竹島）問題だけでもそうだ。私たちの立場から見れば独島は当然私たちの土地であって、そこにどんな理由も有り得ない。わが国が大韓民国で、私たちの家族が家族であるのと同じだ。当然のことには理由がない。それで、ある者は韓国人と日本人が独島について一対一で討論すれば韓国人が負けるという。実際にサイバー空間で独島に関する論争が起きれば、日本の論拠の方がはるかに精巧だ。
本来、独島に関する様々な資料は最低でも百数十年前のものが普通で、何百年前のこともあることを見れば、最近の観点で見る時、これらの資料はお粗末なことこの上ない。例えば地図ということが精密な測量を経て作ったものではなく、あらましどちら側にどんな所がある程度で表現したものが普通だ。だから方位はもちろん、大きさ、はなはだしくは名前さえも作った人ごとに異なる場合も頻繁にある。ところで、私たちが、独島は本来私たちの土地という根拠に差し出す資料について、日本はその資料のスキを暴いてそれが自らの主張を後押しするかのように騒ぎ立てることも多い。彼らが独島問題を国際司法裁判所に持って行こうという理由の中には裁判官の大部分を占める西洋人がその資料の本質を見るのではなく、日本が主張するいわゆる「合理的論拠」に従うだろうということもある。
もちろん日本の主張はとんでもないが、なぜとんでもないのかは私たち自ら考え、また、そういう論拠をいつでも提示すべきだ。このような意味で慶尚北道が行う様々な事業は十分に意味があると言える。その延長線上で慶北大学法学研究院が慶尚北道の支援を受けて全国の大学生と大学院生を対象に独島守護論文を公募し、授賞したことは単純な論文公募大会以上の意味を持つ。たとえ、今年初の公募展で応募論文数もそれほど多くはなく、また、論文がとても満足できる水準ではなかったとしても、我が国の若者たちに独島を考え直す契機になった点は評価できる。
国家間の領土争いは国家が周到綿密に計画し、専門家によって徹底して詰めなければならないのは当然だ。しかし、彼らが百数十年前にした侵略についても反省せず、その時の誤りを繰り返すならば、私たちは私たちなりの対策をたてなければならない。彼らが小学校教科書に独島が本来、彼らの土地だと書き、幼い子供たちに教えるのはこのような問題を継続して引っ張っていく底意を現わしたものだ。幼い子供たちは内容をよく分からないから、教えれば頭の中に入り、「当然」彼らのものだと思うだろう。それなら私たちも、これから当然私たちのもので何が問題か、という態度から一歩進んで、世界の人々が認める論拠を啓発することにより一層努力しなければならない。このためにはさらに多くの国民の関心が必要であることは言うまでもない。そのような意味で独島公募論文の発表会にメディアが見せた無関心は残念でならない。
ソース：大邱日報(韓国語) 独島をどのように守るのか
http://idaegu.com/index_sub.html?load=su&bcode=ANAB&no=660
【竹島問題】 その独島地図、本当に『発見』ですか？～同じ資料を何度も発見していては日本に侮られる[09/03]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1283560661/
【日本海表記】 「地名学」という新しい武器得た東海・日本海併記論～ハーグ「東海地名国際セミナー」[09/02]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1283430979/
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2010/0902/1283338926_00096185101_20100902.JPG
▲全世界的に「東海/日本海」併記はますます増える傾向だ。ドイツの有名出版社フィッシャーが発行した「2005年版世界年鑑」の中で韓国、北朝鮮を紹介する262ページで東海(Ost meer)を先に書いて日本海(Hapanisches Meer)を括弧の中に併記している。
韓半島と日本列島の間に横たわる海をどう呼ぶのが適切なのか？東海の地名問題を議論する「第16回東海地名と海の名称に関する国際セミナー」(東海研究会、東北アジア歴史財団主催)が去る22～23日、国際法の中心地のオランダ・ハーグで米国・英国・オーストリア・中国・日本など12ヶ国の専門家30人余りが参加して開かれた。
今回のセミナーは東海地名問題を韓-日両国間の特殊な歴史的背景で眺める狭い視野から抜け出して、地名学という一般的な枠組みの中で活発に議論したことに大きな意味があった。特に、ペルヤン・オルメリング国連地名専門家会議(UNGEGN・オランダ)副議長、ポール・ウッドモン全英国地名委員会事務総長、UNGEGNの外来地名ワーキンググループ共同委員長のピーター・ヨルダン、オーストリア地名委員長とミラン・アダミチ(スロベニア)等この分野の大物が大挙参加して、地名分野で提起されている文化遺産としての地名、土着地名(endonym)と外来地名(exonym)の地位、領海・公海などの海洋境界と地名問題を東海表記と連結してみようとする試みが注目された。また、これから東海表記議論に参考になる「イギリス海峡(英国)/ラマンシュ(フランス)」、「ピランマン(スロベニア)/サブドゥリヤマン(クロアチア)」等、二国が関連する地域に各自の固有名を併記する具体的事例も報告された。
「東海(East sea)/日本海(Sea of Japan)」併記を追求している韓国側としては日本の植民支配の影響で東海が日本海に変わったという歴史的背景に立った論理の他に理論的・実践的次元で新しい武器を得ることになったわけだ。最初の会議からずっと「東海セミナー」に参加してきたイ・キソク、ソウル大名誉教授は「歴史的背景中心から一歩進んで今回の会議では理論や実践事例の部分に関する議論が活発になされたし、全体的に東海・日本海併記に対する肯定的雰囲気が形成された点が大きい成果」と話した。
だが、東海/日本海併記は順風満帆だけではない。政府と学界などの集中的な努力で世界主要地図製作会社の東海併記比率は2000年には2.8%で2005年10.5%、2007年23.8%、2009年28.1%に急増しているが、世界の地名に最も影響力が強い米国は慣習的に最も多く使う一つの地名に標準化する原則を強力に守っている。また、今回の会議でヨーロッパのいくつかの専門家が日本海単独表記を植民主義と連結するのは無理だという主張を強く提起したのも留意すべき大きな課題だ。東海研究会のチュ・ソンジェ副会長(慶煕大教授)は「日本海の単独表記が多い現実を認め、感情でなく客観的にこれをひっくり返すことができる論理を提供する努力が重要だ」と話した。
ハーグ/オ・テギュ記者
ソース：ハンギョレ新聞(韓国語) ‘地名学’新しい武器得た東海・日本海併記論
http://www.hani.co.kr/arti/culture/religion/437841.html
関連スレ：【日韓】欧州で日本海と「東海」の併記目立つ…韓国が書き換え求める［08/21］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1282394027/
【日本海呼称・竹島問題】 海外の独島・東海の誤表記是正率、わずか２５％[08/18]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1282137252/
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/09/02(木) 21:40:31 ID:aJdIMuGw ?PLT(19555)
(´・ω・｀)＜感情でなく客観的にひっくり返すぅ？
ここが笑うところですか？
59 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/09/02(木) 23:24:23 ID:NTcbIx4o
＞「東海(East sea)/日本海(Sea of Japan)」併記を追求している韓国側としては日本の植民支配の影
＞響で東海が日本海に変わったという歴史的背景に立った論理の他に理論的・実践的次元で新し
すぐに論破される嘘を書くんじゃねー
61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/09/02(木) 23:28:08 ID:NTcbIx4o
＞東海研究会、東北アジア歴史財団主催
＞東海研究会、東北アジア歴史財団主催
＞東海研究会、東北アジア歴史財団主催
しかし朝鮮人はこういうことに金をかけまくるな
執念だけは凄い。
「東海」と「日本海」の併記、国際的に拡大
世界の地理学者ら「日本海表記は植民主義の産物、過去1000年間東海だった」
韓国静かに「漢字復活」の潮流 子ども向けマンガが大ヒット
2010年8月30日11時2分
ハングル文字を重視してきた韓国で、静かに“漢字復活”の動きがある。楽しみながら漢字を学べる小学校低学年向けの学習マンガ『魔法千字文』シリーズが大ヒットしているのだ。漢字の魔法を武器に主人公のソン・ゴクウ（孫悟空）が大暴れするストーリーが人気で、既にテレビアニメ化も決まった。
戦う相手を小さくするには「小」、火で攻めてきた相手には「風」。一つ一つの漢字を魔法の呪文として使い、サル族のボス、ソン・ゴクウが次々と怪物や悪党を倒していく。主人公を応援しながら読み進むうちに自然と漢字の意味や読み方を覚えられるのが、『魔法千字文』シリーズの特徴だ。
出版したのは大手出版社のＢＯＯＫ２１。ビジネス本が得意だったが、今回の大ヒットで総合出版社として急成長した。金永坤（キム・ヨンゴン）社長は「ハングル政策が進み、学校で漢字を学ばない子供たちの語彙（ごい）力を心配する親が増えた。そうした親たちの間で、子供に漢字を学ばせたいという空気の広がりを感じて企画した」と語る。
『魔法千字文』では、ストーリーの合間に漢字の意味や書き順を教える解説ページが入り、１冊で約２０文字の漢字を学べる。２００３年１１月以降、１８巻刊行され、累計で１２００万部も売れる大ヒット。シリーズはこれからも続く。それだけでなく、韓国にはなかった「学習マンガ」という新しいジャンル、市場も生み出した。
人気の過熱を受け、テレビアニメ化の動きも始まった。韓国の大手アニメ制作会社、Ｇ＆Ｇエンターテインメントが急ピッチで３Ｄアニメ化を進めている。同社の鄭極布（チョン・グックポ）・最高経営責任者（ＣＥＯ）は「１２００万部売れたということは、韓国のほとんどの子供が読んだという数字に匹敵する」と、アニメの成功に自信をのぞかせる。
韓国国内では来年５月のテレビ放映を目指すが、政府の支援も取り付けた上で、「バトルものアニメ」として欧米市場にも売り込む予定だ。
■親は「ハングル世代」 「遺伝子に儒学への関心」
子供たちに『魔法千字文』を買い与えている親は、韓国で「ハングル世代」と呼ばれる人たちだ。
ハングルは、１４４６年に朝鮮王朝第４代国王の世宗によって公布された。大韓民国成立後の１９４８年には「ハングル専用に関する法律（ハングル専用法）」が公布され、朴正熙（パク・チョンヒ）政権時代の７０年に漢字廃止宣言が出された。韓国最古の大学と言われる成均館大学の李基東（イ・ギドン）教授は、「朴政権による急速なハングル専用化政策の背景には、民族主義の高揚と識字率向上の目的があった」と語る。
その反動もあってか、中学・高校の選択科目として漢字教育復活の動きも出始める。９８年に当時の金大中（キム・デジュン）大統領が漢字復活宣言を発表。しかし今の４０代以下の世代は、漢字を使わないのが実態だ。
自らも「ハングル世代」という八洲（やしま）学園大学（横浜市）の嚴錫仁（オム・ソギン）准教授は、「我々の世代には、漢字に対するアレルギーがある。漢字入りの本は一切買わないぐらい拒否反応が強い」と語る。そんな「ハングル世代」が自分の子供に漢字を学ばせたがる理由は何なのか。李教授はいくつかの理由を挙げる。
一つは小学生が受ける漢字検定試験の結果が内申書に反映され始めたこと。韓国特有の厳しい受験戦争に勝ち抜くためにも、今や漢字の学習は必須になった。
同時に、漢字ができる生徒は他の科目の成績も高いという調査が発表され、漢字教育熱に拍車がかかった。復活しつつある漢字は中国、台湾、香港の漢字より日本の字形に近いが、「経済的に中国の存在感が高まり、サムスンをはじめ一流企業が漢字の習熟度を採用基準に加えた影響も大きい」という。
しかし、それ以上に李教授が注目するのが「儒教をはじめとする韓国の伝統的価値観への回帰」だ。
成均館大学内の儒学大学院で、大企業の元社長や元大学総長、国会議員などが学ぶ姿が話題になった。漢文を教える学校が増え、多くの社会人が心の豊かさを求め、論語や孟子などの古典を学び始めているという。
「韓国人の遺伝子には、儒学への関心が組み込まれています。親が『魔法千字文』を子供に読ませたがる背景には、単に受験に役立つというだけでなく、漢字の勉強が将来的に子供の教養と人格形成に役立つだろうという思いがある」と、李教授はみている。（竹端直樹）
http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201008300100.html
【日韓】東映が韓国（KBS）と合作、TVアニメ「太極千字文（たいちせんじもん）」共同製作決定［11/28］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164772735/
プレスリリース／東映アニメーション株式会社
平成18年11月28日
海外企業とのコラボレーション作品
「太極千字文（たいちせんじもん）」
韓国公営放送・韓国放送公社(KBS)と合作決定！！
http://www.toei-anim.co.jp/corporate/press/topic/press061128.html
【韓国】名門大学の学生、自国名（韓国）を漢字で書ける人は一人もいない（朝日新聞）05/01/08
http://image.blog.livedoor.jp/kingcurtis/0c8df516.jpg
【韓国】大卒者の７割以上、両親の名前や母校名を漢字で書けない（聯合ニュース）07/06/12
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/06/12/0200000000AJP20070612001500882.HTML
【韓国】漢字の読み書きが出来ないことが自慢の韓国（朝鮮日報）06/08/08
http://www.chosunonline.com/article/20060808000004
【コラム】漢字ブームの韓国 「大韓民国」どころか自分の名前すら漢字で書けない06/10/21
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1161388292/
【韓国】京畿道公務員の1/6、漢字で『京畿道』書けない（朝鮮日報）09/06/16
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1245121186/
【韓国】自国語のハングルさえ読み書き出来ない”文盲”成人が２５％を突破（中央日報）03/10/08
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html
【韓国】「英語を公用語に」賛否ほぼ同じ - ハングルなんてもはや不要（ＫＢＳニュース） 05/10/05
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=19191
【韓国】漢字文化圏の漢盲国家・韓国 英単語の補助がなければ、雑誌すら読めない（中央日報）04/08/14
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hanja-edu.com/0408_month/14.html
【韓国】ハングルの文章理解できない韓国人が２６０万人（中央日報）08/12/24
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109191&servcode=400
【韓国】 大学教授「ハングルは日本の書体に従属。日帝に抹殺された独立書体の開発急げ」（聯合ニュース）06/09/27
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159285223/
