【韓国】 七つの大罪、韓国は好色部門で世界一？～英誌フォーカス、国別罪悪評価…総合１位はオーストラリア[02/01]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1265039343/-100
http://image.chosun.com/sitedata/image/201002/01/2010020100581_0.jpg
英国BBCが発行する雑誌フォーカス最新号が韓国を世界で最も多く、ポルノにお金を使う国に選定した。韓国は日本、オーストラリア、フィンランド、米国、台湾など9つの競争国を抑えて1位に上がったことが分かった。
同誌はダンテの「神曲」に登場する人間の罪悪7種類すなわち傲慢、嫉妬、好色、強欲、大食、怠惰、憤怒をどれほど多く犯すか、国家別資料を通じて分析比較したと明らかにした。傲慢は整形手術の統計、嫉妬は窃盗など犯罪統計、怠惰は勤労者の休日、強欲は収入水準が平均以下の人口比率を根拠として測定され、大食は高カロリー食の一人当りの消費規模、憤怒は暴力など強力犯罪そして好色はポルノを見るために使うお金を規模とした根拠で測定された。
韓国は好色と大食部門だけで評価を受けた。大食水準は6位だったが好色(lust)部門では1位国家だ。雑誌は「ポルノ産業従事者らが1人当り稼ぐ年間収入」を算定し、それを「生活費用の尺度になるビッグマック一つの価格で割った」とする。
同誌が言うポルノ産業が正確に何をさすのか、また活用された資料は何かは明らかにされなかった。またポルノに使うお金の規模が国別にどれくらいになるのかも同誌は説明しなかった。
一方、全体の罪悪水準では韓国が総点15点で8位だ。1位はオーストラリア、2位は米国、3位はカナダなどだ。
チョン・ヤン記者
ソース：朝鮮日報(韓国語) 韓国が猥褻産業世界1位国家？英国雑誌報道
http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2010/02/01/2010020100756.html
関連スレ：
【韓国】韓国ネチズンら、米ポルノサイトに大挙集まる［01/14］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263479800/
【韓国】「AVよりも凄いゲームがあるらしい・・・」～韓国ネチズンの興味膨らむ[01/14]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263407463/
【韓国】ネットを使った性犯罪激増：「インターネット王国」改め「性犯罪王国」に（朝鮮日報）07/04/17
http://www.chosunonline.com/article/20070417000043
【韓国】男性の３０％、女性の１０％が最近１年間に性売買（売春・買春）の経験あり（ハンギョレ新聞）06/01/20
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1137856679/
【韓国】韓国の売買春産業の規模、少なくとも８０万人、２０代以上の女性の４％が売春婦。 農業・林業・漁業を超える規模（中央日報）03/02/24
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=37708&servcode=400§code=400
【韓国】売春婦が「職業選択の自由」を訴え各地でデモ活動 （中央日報）04/10/18
http://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/readnp/k081.html
【韓国】「日本で働きたい風俗嬢募集」「前金可、ビザ用意、不良債権者歓迎」 職業斡旋サイトに女性が殺到（朝鮮日報）20005/07/04
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/07/04/20050704000011.html
韓国、世界第2位の『ポルノ消費国』～1位は中国
1. 高慢 (w:Pride）
∬
∫ ∧_,._∧ ウェー、ハッハッハ
~━⊂<｀∀´ｒ,>つ-、
／／/ ./_/::::::/
|:::|/⊂ヽノ|:::| ／」
／￣￣￣￣旦￣／|
2. 嫉妬 (w:Envy）
∧＿∧,、, イルボンめ！
<#｀Д （ （二（￣￣○
／⌒＼ / / | ￣￣
3. 暴食 (w:Gluttony）
Λ＿Λ ', ' ' ガツガツ
<つ=｀∀´>
￣￣￣ ▽ ￣犬￣キムチ￣￣
4. 色欲 (w:Lust）
∧＿∧ ＿＿＿＿＿
∩ *｀∀´>∩ （＼ ∞ ノ
〉 _ノ ヽ、ヽ ∧,,_∧
ノ ,_ っノ ｀ヽ)__<｀∀´*>
レ´〈＿フ と、
5. 怠惰 (w:Sloth）
ケンチャナ ヨ！
* ∧＿∧ ∧＿∧ *
(´)丶｀∀´>) (<｀∀´ ｒ >('') +
+ 〉 ノ * ヽ 〈 *
7. 強欲 (w:Greed）
!￣￣￣ ,!
ゝ__川ノ
∧＿∧ / ／
< *｀∀´>／ 賠償金おかわり！
7. 憤怒 (w:Wrath）
((⌒⌒))
ファビョ━ l|l l|l ━ン！
（⌒;;.. ∧_,,∧
(⌒. ∩#｀Д´>'')
【朝鮮日報社説】「息を吐くように嘘をつく」社会の雰囲気…世界一嘘をつくという汚名を返上するためにも、司法妨害罪の導入を［2/2］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1265106084/-100
【社説】「偽証天国」からの脱却には司法妨害罪の導入を
法務部と検察が「司法妨害罪」の導入を主張している。これは犯罪捜査で、参考人が事情聴取などの段階で虚偽の証言を行った場合、処罰できるようにするというものだ。参考人とは、警察や検察などの捜査機関が犯罪捜査を行う際、第三者の立場から犯罪被疑者の容疑の有無について証言する人物のことをいう。裁判の際、法廷で証言する証人と立場的にはよく似ている。国会は2月の臨時国会で、この司法妨害罪をはじめとする司法改革関連法案について審議を行う予定だ。
韓国は法廷で虚偽の証言をする偽証や、他人によるうその告訴・告発により、いわれのない事件に巻き込まれるケースが世界で最も多い。2007年に日本では偽証罪で138人が立件され、9人が起訴されたが、韓国では3533人が立件され、1544人が起訴された。虚偽告訴罪も、日本は133人の立件に起訴が10人だったが、韓国は立件が4580人、起訴が2171人だった。起訴された人数を基準にすると、偽証罪は日本の171倍、虚偽告訴罪は217倍だ。日本は人口が韓国のほぼ2.5倍であることを考えると、実際は偽証罪が427倍、虚偽告訴罪は543倍に達する。韓国で偽証関連の容疑で有罪判決が宣告されたケースも、2006年に1066人、07年1451人、08年1792人と、毎年増え続けている。
証人が法廷で偽証をすると、5年以下の懲役か1000万ウォン（約78万円）以下の罰金刑に処せられる。それでも法廷でうその証言をする人間がこれほど多いのは、たとえ偽証を行っても処罰を受けない捜査段階での参考人が、いかにでたらめばかり語っているかを意味している。06年に大邱地検が、偽証で摘発された容疑者たちに対してその動機を問いただしたところ、「知り合いだから」が52.9%で最も多く、「金銭面での代償を約束したから」が26.5%で2番目に多かった。血縁・地縁・学閥を土台とする縁故主義・温情主義と、金さえもらえるのであれば何でもできるという考え方が、時に「息を吐くようにうそをつく」などといわれるような社会の雰囲気を作り上げているのだ。
法廷であれ捜査段階であれ、偽証や虚偽告訴は犯罪の真実解明を妨害する。それだけではない。必ず処罰を受けるべき犯罪者が巧妙に法の網をくぐり抜け、関係ない人間にいわれのない処罰を受けさせることもある。米国ではクリントン、ニクソンの両元大統領が現職中に弾劾直前にまで追いやられたことがあるが、いずれも偽証と司法妨害罪が原因だった。大韓民国の国民が世界で最もうそをつくという汚名を返上するためにも、司法妨害罪の導入を急ぐべきだ。
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2010/02/02 10:02:57
http://www.chosunonline.com/news/20100202000025
似て非なる韓国の「たい焼き」、続々登場
多様化する「たい焼き」
「たい焼きのような企画」「たい焼きのような論文」…。たい焼きは、「そっくり同じ」という意味の言葉として会話の中でもよく使われる。しかし、近ごろのたい焼きが「そっくり同じ」だと思ったら大間違いだ。酸味のあるピザソースが入ったものから、サツマイモ、カスタードクリーム、ピリ辛ギョーザの具入りなど、多種多様なたい焼きが登場している。味だけではなく、姿かたちも変化している。通常の半分ほどのサイズの「ミニたい焼き」をはじめ、人々の目と口を楽しませるためにユニークな変身を繰り返している。
■チーズ・チリたい焼き、サツマイモたい焼き
たい焼きの腹を割ってみると、中は真っ赤。ケチャップとチリソースを混ぜたような味だ。時々、コーンがプチプチとはじけ、ピザ用チーズの香りが口の中に広がる。ピザをたい焼きの中に入れたような印象を受ける。ピザとたい焼きの皮の組み合わせは、予想以上の美味しさだ。このチーズ・チリたい焼きは最近、女子大生の間で人気だという。4年前にたい焼き屋を始めたという店主は、「アズキの人気があまりないため、アズキ以外の具材を考えた」と話す。メニューには「cheese chilli」と英語で書かれている。店が学生街のソウル市西大門区新村洞にあるため、韓国に留学中の外国人客も多いからだとか。サツマイモのペーストが入ったたい焼きもある。サービスとして、辛いムール貝のスープを紙コップに入れて提供してくれる。甘いたい焼きを食べた後、この辛いスープを飲むと、口の中の甘さが消え、さっぱりする。また、たい焼きを二つくっ付けて焼く「カップルたい焼き」もある。
メニュー・値段：サツマイモ、チーズ・チリ、アズキ、ピーナッツクリーム。1個400ウォン（約30円）、2個700ウォン（約55円）、3個1000ウォン（約80円）。
営業時間：午前2時‐午前0時（年中無休）
■ピリ辛たい焼き、シュークリームたい焼き
チーズ・チリたい焼きがピザ風だとすると、ピリ辛たい焼きはキムチギョーザ風と言えば分かりやすいだろう。春雨や各種野菜、粉唐辛子などを和えた具材が入っている。焼き立てが特に美味しく、食事代わりに買っていく常連客も多い。近くのGSタワーに勤務するレバノン人のバシュールさん（28）は、昼ご飯代わりにこの店のピリ辛たい焼きをよく買って食べるという。バシュールさんは、「韓国料理にはまだ慣れていないが、この店のピリ辛たい焼きは美味しい」と話す。同店のもう一つの人気メニュー、シュークリームたい焼きもお気に入りだというバシュールさんは、「ピリ辛はメインディッシュ、シュークリームはデザート」と言って笑った。シュークリームたい焼きは、パン屋で売っているシュークリームと似ているが、クリームが熱々でなめらかだ。サービスで、激辛のおでんスープ付き。
メニュー・値段：ピリ辛、シュークリーム、アズキ。1個300ウォン（約20円）。
場所：ソウル地下鉄2号線・駅三駅7番出口を出て、GSタワー隣、「コーヒービーン」の前。
■ミニたい焼き
一口サイズのたい焼きを一つ頬張り、フーフー言いながら食べる。頭から、尻尾から、お腹から、順に食べていく普通のたい焼きとは一味違った味わいだ。柔らかいクッキーを食べているような気分になる。普通のたい焼きは長さ12センチ、重さ約50グラム程度だが、ミニたい焼きは全長7センチ、約10グラム。重さは、普通のたい焼きの5分の1しかない。15年間、標準サイズのたい焼きを作ってきた店主は、2カ月前からこのミニたい焼きを売り始めたという。普通のたい焼きとミニたい焼きを両方売っていたが、ミニたい焼きが人気を集めるようになり、今ではミニたい焼きだけを作っている。店主は、「少し前までは大きいサイズのたい焼きが人気だったが、最近はダイエットなどの影響か、手軽に食べられるものがトレンド」と話す。
メニュー・値段：ミニたい焼き1個200ウォン（約15円）
場所：ソウル・南大門近く、YTNビルの向かい。
営業時間：午前10時‐午後10時（日曜は定休日）
■ウンチ焼き、イチゴ焼き
ファッション雑貨ブランド「サムジ」のキャラクター「タルギ」と「トンチミ」をモデルにした、一風変わったたい焼き。ウンチ焼きは「ウンチ」の形を再現し、イチゴ焼きはイチゴの形をしている。ウンチ焼きは、「こんなものを食べたがる人がいるのだろうか」と思いがちだが、意外とよく売れるという。店の従業員は、「イチゴ焼きよりウンチ焼きの方がはるかによく売れる。面白いと言いながら、携帯で写真を撮っていく人も多い」と話す。最近では、鍾路区仁寺洞を代表するおやつとして定着しつつあるほどの人気だ。ある日本人観光客は、「日本のたい焼きより皮がモチモチしている」と語った。ウンチ焼きは、昔風の「検便」の袋に入れてくれる。どちらも厚みがなく、薄いのが特徴だ。皮に牛乳と水を多く使っているせいか、普通のたい焼きの皮よりも柔らかく、パンケーキに似た味わいだ。
メニュー・値段：4個セット（ウンチ焼きとイチゴ焼きを2個ずつ）で2000ウォン（約150円）
場所：ソウル市鍾路区仁寺洞のサムジ通り入り口
営業時間：午前10時30分‐午後9時（旧正月と旧盆は休業）
■日本風たい焼き
たい焼きの元祖は日本。1990年初め、東京の「浪花屋」が始まりだという。日本による植民地時代に韓国へ入ってきたとされているが、はっきり分かっていない。新世界デパート江南店の地下にある「AZABU」では、日本風のたい焼きを味わうことができる。味も形も韓国のたい焼きとは少し違う。韓国のたい焼きは頭と尻尾の部分が薄く、胴体が厚いが、日本のたい焼きは頭から尻尾まで厚さが2センチほどで一定している。尻尾が上を向いているため、まるでピチピチ跳ねているように見える。韓国のたい焼きはモチモチしているが、日本のものはサクサクした食感だ。しかし、100％日本のたい焼きを再現しているわけではない。AZABUの代表チャン・ゴンヒさんは、「韓国人の好みに合わせ、牛乳を加え、皮を柔らかくし、甘さを控え目にした」と話す。アズキが甘すぎず美味しい。値段は1800ウォン（約145円）、2500ウォン（約200円）と少々高め。アズキ＆クルミが当店の1番人気だという。女性にはクリームチーズ、子どもにはカスタードも人気がある。
メニュー・値段：サツマイモ、カスタードクリーム、アズキは1個1800ウォン、アズキ＆クルミ、アズキ＆クリームチーズは1個2500ウォン。
場所：新世界デパート江南店（ソウル市江南区）地下1階
営業時間：午前10時30分‐午後8時（金土日は午後8時30分まで、デパートの定休日は休業）
キム・ソンユン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2010/02/01 11:57:56
http://www.chosunonline.com/news/20100201000048
韓国伝統の人糞酒『トンスル』とはどんな酒なのか
日本車は韓国車より修理費が３倍！？ 「でも韓国車は故障が３倍だ！」
2010年02月01日20時43分 / 提供：韓フルタイム
日本車の売れ行きが好調な韓国。一番人気のトヨタは米国で発生したリコールにより多少のかげりを見せながらも、予約販売を含め売れ行きは依然として順調だという。勢いを増す日本車に、韓国の国産ブランドであるヒュンダイ（現代自動車）やキア（起亜自動車）は国内市場の９割以上を占めながらも内心は戦々恐々としているようだ。
そんな中、韓国で日本車は韓国車より修理費が３倍かかるというニュースが報じられている。韓国では日本車を含めた輸入車は修理費が高いため、国産車よりも損害率が高くならざるを得ず、保険料も自然と上昇につながるという話だ。
韓国の保険開発院が１日に発表した報告によれば、トヨタ「カムリ２．５」（２０１０年モデル）の韓国国内販売価格は３４９０万ウォン（約２６９万円）、ホンダ「ニューアコード２．４」（２００９年モデル）は３５９０万ウォン（約２７７万円）で、ヒュンダイの「NFソナタ２．４」２９４３万ウォン（約２２６万円）より約１．２倍高いという。
しかし、修理代はバンパー、ヘッドランプ、フード、前方ドアを交換した場合、「NFソナタ」が６７万３８００ウォン（約５万２千円）で済むのに比べ、「カムリ」は２４９万７９４０万ウォン（約１９万円）で３．７倍、「ニューアコード」は２１３万９５００ウォン（約１６万５千円）で３．２倍と、遥かに高い費用がかかってしまうのだという。
つまり、このようなことを総合して見た場合、日本車よりも韓国車を購入した方が遥かにお得で経済的ですよ、ということのようだ。
しかし、このニュースにむしろ韓国の消費者は憤慨している。「韓国の国産車は３倍故障するじゃないか」「理解できん。部品の価格が３倍なのに新車の値段は１．２倍とはどういうことだ？」「ヒュンダイはこれまでの販売方法を反省しない限り、国民はトヨタに流れる」といった感じだ。
日本車の相次ぐリコールを機に「国産の良さ」をアピールする韓国車だが、韓国の消費者たちは以外とシビアに見ているようだ。
http://news.livedoor.com/article/detail/4581694/
＜環境汚染＞耕地の5分の1が重金属汚染ー中国
2010年2月3日、中国の耕地面積の約5分の1が重金属汚染の影響を受けており、中国政府は汚染の拡大を防止するため「土壌汚染防治法」の公布準備をしていることが分かった。中国新聞社が伝えた。
武漢大学環境法研究所の王樹義（ワン・シュウイー）教授によると、中国の土壌汚染の状況は、すでに食品の安全や人体の健康に影響を与えるほど深刻になっている。土壌汚染の面積は拡大を続けており、中でも最も深刻なのは重金属類による汚染だと指摘する。
中国科学院生態環境研究センターのデータによると、中国の耕地のうち、カドミウム、ヒ素、クロム、鉛など重金属汚染の影響を受けている面積は約2000万ヘクタールにおよび、総耕地面積の約5分の1を占めるに至っている。この影響で、中国全土で毎年1000万トン以上の穀物が減産になっている。また、重金属類以外に農薬、抗生物質、病原菌などによる土壌汚染も年々進んでいるという。
土壌汚染が深刻化している原因について、土壌汚染防止法案立案のための専門チームは「中国の現行の土壌汚染防止関連法規は、汚染の管理や改善に重点が置かれており、防止や予防が疎かになっていたため」との見方を示している。
これらを踏まえ、専門チームは「中国土壌汚染防治法」の草案をすでに完成させており、今後全国人民代表大会で審議に諮る予定になっているという。（翻訳・編集/HA）
2010-02-05 18:37:05 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39447
汚染ミルク１０万トンが再流通の可能性 中国紙報道
５日付の中国紙、環球時報（英語版）は、中国で有害物質メラミンが混入した乳製品が再び販売されているのが見つかった問題について「少なくとも１０万トンが廃棄されずに再販された可能性がある」との業界関係者の話を伝えた。
中国では２００８年、メラミンで汚染された粉ミルクを飲んだ多数の乳幼児が腎臓結石などにかかり、死者も出て社会問題化。汚染粉ミルクは回収された。
しかし中国乳業協会の元幹部は同紙に対し、地方では監視や調査が徹底してないと指摘、０８年の問題化後も約１０万トンが乳製品や家畜の飼料向けに再び市場に流通したとの見方を示した。
2010年2月5日13:50
http://sankei.jp.msn.com/world/china/100205/chn1002051352001-n1.htm
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1265039343/-100
http://image.chosun.com/sitedata/image/201002/01/2010020100581_0.jpg
英国BBCが発行する雑誌フォーカス最新号が韓国を世界で最も多く、ポルノにお金を使う国に選定した。韓国は日本、オーストラリア、フィンランド、米国、台湾など9つの競争国を抑えて1位に上がったことが分かった。
同誌はダンテの「神曲」に登場する人間の罪悪7種類すなわち傲慢、嫉妬、好色、強欲、大食、怠惰、憤怒をどれほど多く犯すか、国家別資料を通じて分析比較したと明らかにした。傲慢は整形手術の統計、嫉妬は窃盗など犯罪統計、怠惰は勤労者の休日、強欲は収入水準が平均以下の人口比率を根拠として測定され、大食は高カロリー食の一人当りの消費規模、憤怒は暴力など強力犯罪そして好色はポルノを見るために使うお金を規模とした根拠で測定された。
韓国は好色と大食部門だけで評価を受けた。大食水準は6位だったが好色(lust)部門では1位国家だ。雑誌は「ポルノ産業従事者らが1人当り稼ぐ年間収入」を算定し、それを「生活費用の尺度になるビッグマック一つの価格で割った」とする。
同誌が言うポルノ産業が正確に何をさすのか、また活用された資料は何かは明らかにされなかった。またポルノに使うお金の規模が国別にどれくらいになるのかも同誌は説明しなかった。
一方、全体の罪悪水準では韓国が総点15点で8位だ。1位はオーストラリア、2位は米国、3位はカナダなどだ。
チョン・ヤン記者
ソース：朝鮮日報(韓国語) 韓国が猥褻産業世界1位国家？英国雑誌報道
http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2010/02/01/2010020100756.html
関連スレ：
【韓国】韓国ネチズンら、米ポルノサイトに大挙集まる［01/14］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263479800/
【韓国】「AVよりも凄いゲームがあるらしい・・・」～韓国ネチズンの興味膨らむ[01/14]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263407463/
【韓国】ネットを使った性犯罪激増：「インターネット王国」改め「性犯罪王国」に（朝鮮日報）07/04/17
http://www.chosunonline.com/article/20070417000043
【韓国】男性の３０％、女性の１０％が最近１年間に性売買（売春・買春）の経験あり（ハンギョレ新聞）06/01/20
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1137856679/
【韓国】韓国の売買春産業の規模、少なくとも８０万人、２０代以上の女性の４％が売春婦。 農業・林業・漁業を超える規模（中央日報）03/02/24
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=37708&servcode=400§code=400
【韓国】売春婦が「職業選択の自由」を訴え各地でデモ活動 （中央日報）04/10/18
http://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/readnp/k081.html
【韓国】「日本で働きたい風俗嬢募集」「前金可、ビザ用意、不良債権者歓迎」 職業斡旋サイトに女性が殺到（朝鮮日報）20005/07/04
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/07/04/20050704000011.html
韓国、世界第2位の『ポルノ消費国』～1位は中国
1. 高慢 (w:Pride）
∬
∫ ∧_,._∧ ウェー、ハッハッハ
~━⊂<｀∀´ｒ,>つ-、
／／/ ./_/::::::/
|:::|/⊂ヽノ|:::| ／」
／￣￣￣￣旦￣／|
2. 嫉妬 (w:Envy）
∧＿∧,、, イルボンめ！
<#｀Д （ （二（￣￣○
／⌒＼ / / | ￣￣
3. 暴食 (w:Gluttony）
Λ＿Λ ', ' ' ガツガツ
<つ=｀∀´>
￣￣￣ ▽ ￣犬￣キムチ￣￣
4. 色欲 (w:Lust）
∧＿∧ ＿＿＿＿＿
∩ *｀∀´>∩ （＼ ∞ ノ
〉 _ノ ヽ、ヽ ∧,,_∧
ノ ,_ っノ ｀ヽ)__<｀∀´*>
レ´〈＿フ と、
5. 怠惰 (w:Sloth）
ケンチャナ ヨ！
* ∧＿∧ ∧＿∧ *
(´)丶｀∀´>) (<｀∀´ ｒ >('') +
+ 〉 ノ * ヽ 〈 *
7. 強欲 (w:Greed）
!￣￣￣ ,!
ゝ__川ノ
∧＿∧ / ／
< *｀∀´>／ 賠償金おかわり！
7. 憤怒 (w:Wrath）
((⌒⌒))
ファビョ━ l|l l|l ━ン！
（⌒;;.. ∧_,,∧
(⌒. ∩#｀Д´>'')
【朝鮮日報社説】「息を吐くように嘘をつく」社会の雰囲気…世界一嘘をつくという汚名を返上するためにも、司法妨害罪の導入を［2/2］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1265106084/-100
【社説】「偽証天国」からの脱却には司法妨害罪の導入を
法務部と検察が「司法妨害罪」の導入を主張している。これは犯罪捜査で、参考人が事情聴取などの段階で虚偽の証言を行った場合、処罰できるようにするというものだ。参考人とは、警察や検察などの捜査機関が犯罪捜査を行う際、第三者の立場から犯罪被疑者の容疑の有無について証言する人物のことをいう。裁判の際、法廷で証言する証人と立場的にはよく似ている。国会は2月の臨時国会で、この司法妨害罪をはじめとする司法改革関連法案について審議を行う予定だ。
韓国は法廷で虚偽の証言をする偽証や、他人によるうその告訴・告発により、いわれのない事件に巻き込まれるケースが世界で最も多い。2007年に日本では偽証罪で138人が立件され、9人が起訴されたが、韓国では3533人が立件され、1544人が起訴された。虚偽告訴罪も、日本は133人の立件に起訴が10人だったが、韓国は立件が4580人、起訴が2171人だった。起訴された人数を基準にすると、偽証罪は日本の171倍、虚偽告訴罪は217倍だ。日本は人口が韓国のほぼ2.5倍であることを考えると、実際は偽証罪が427倍、虚偽告訴罪は543倍に達する。韓国で偽証関連の容疑で有罪判決が宣告されたケースも、2006年に1066人、07年1451人、08年1792人と、毎年増え続けている。
証人が法廷で偽証をすると、5年以下の懲役か1000万ウォン（約78万円）以下の罰金刑に処せられる。それでも法廷でうその証言をする人間がこれほど多いのは、たとえ偽証を行っても処罰を受けない捜査段階での参考人が、いかにでたらめばかり語っているかを意味している。06年に大邱地検が、偽証で摘発された容疑者たちに対してその動機を問いただしたところ、「知り合いだから」が52.9%で最も多く、「金銭面での代償を約束したから」が26.5%で2番目に多かった。血縁・地縁・学閥を土台とする縁故主義・温情主義と、金さえもらえるのであれば何でもできるという考え方が、時に「息を吐くようにうそをつく」などといわれるような社会の雰囲気を作り上げているのだ。
法廷であれ捜査段階であれ、偽証や虚偽告訴は犯罪の真実解明を妨害する。それだけではない。必ず処罰を受けるべき犯罪者が巧妙に法の網をくぐり抜け、関係ない人間にいわれのない処罰を受けさせることもある。米国ではクリントン、ニクソンの両元大統領が現職中に弾劾直前にまで追いやられたことがあるが、いずれも偽証と司法妨害罪が原因だった。大韓民国の国民が世界で最もうそをつくという汚名を返上するためにも、司法妨害罪の導入を急ぐべきだ。
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2010/02/02 10:02:57
http://www.chosunonline.com/news/20100202000025
似て非なる韓国の「たい焼き」、続々登場
多様化する「たい焼き」
「たい焼きのような企画」「たい焼きのような論文」…。たい焼きは、「そっくり同じ」という意味の言葉として会話の中でもよく使われる。しかし、近ごろのたい焼きが「そっくり同じ」だと思ったら大間違いだ。酸味のあるピザソースが入ったものから、サツマイモ、カスタードクリーム、ピリ辛ギョーザの具入りなど、多種多様なたい焼きが登場している。味だけではなく、姿かたちも変化している。通常の半分ほどのサイズの「ミニたい焼き」をはじめ、人々の目と口を楽しませるためにユニークな変身を繰り返している。
■チーズ・チリたい焼き、サツマイモたい焼き
たい焼きの腹を割ってみると、中は真っ赤。ケチャップとチリソースを混ぜたような味だ。時々、コーンがプチプチとはじけ、ピザ用チーズの香りが口の中に広がる。ピザをたい焼きの中に入れたような印象を受ける。ピザとたい焼きの皮の組み合わせは、予想以上の美味しさだ。このチーズ・チリたい焼きは最近、女子大生の間で人気だという。4年前にたい焼き屋を始めたという店主は、「アズキの人気があまりないため、アズキ以外の具材を考えた」と話す。メニューには「cheese chilli」と英語で書かれている。店が学生街のソウル市西大門区新村洞にあるため、韓国に留学中の外国人客も多いからだとか。サツマイモのペーストが入ったたい焼きもある。サービスとして、辛いムール貝のスープを紙コップに入れて提供してくれる。甘いたい焼きを食べた後、この辛いスープを飲むと、口の中の甘さが消え、さっぱりする。また、たい焼きを二つくっ付けて焼く「カップルたい焼き」もある。
メニュー・値段：サツマイモ、チーズ・チリ、アズキ、ピーナッツクリーム。1個400ウォン（約30円）、2個700ウォン（約55円）、3個1000ウォン（約80円）。
営業時間：午前2時‐午前0時（年中無休）
■ピリ辛たい焼き、シュークリームたい焼き
チーズ・チリたい焼きがピザ風だとすると、ピリ辛たい焼きはキムチギョーザ風と言えば分かりやすいだろう。春雨や各種野菜、粉唐辛子などを和えた具材が入っている。焼き立てが特に美味しく、食事代わりに買っていく常連客も多い。近くのGSタワーに勤務するレバノン人のバシュールさん（28）は、昼ご飯代わりにこの店のピリ辛たい焼きをよく買って食べるという。バシュールさんは、「韓国料理にはまだ慣れていないが、この店のピリ辛たい焼きは美味しい」と話す。同店のもう一つの人気メニュー、シュークリームたい焼きもお気に入りだというバシュールさんは、「ピリ辛はメインディッシュ、シュークリームはデザート」と言って笑った。シュークリームたい焼きは、パン屋で売っているシュークリームと似ているが、クリームが熱々でなめらかだ。サービスで、激辛のおでんスープ付き。
メニュー・値段：ピリ辛、シュークリーム、アズキ。1個300ウォン（約20円）。
場所：ソウル地下鉄2号線・駅三駅7番出口を出て、GSタワー隣、「コーヒービーン」の前。
■ミニたい焼き
一口サイズのたい焼きを一つ頬張り、フーフー言いながら食べる。頭から、尻尾から、お腹から、順に食べていく普通のたい焼きとは一味違った味わいだ。柔らかいクッキーを食べているような気分になる。普通のたい焼きは長さ12センチ、重さ約50グラム程度だが、ミニたい焼きは全長7センチ、約10グラム。重さは、普通のたい焼きの5分の1しかない。15年間、標準サイズのたい焼きを作ってきた店主は、2カ月前からこのミニたい焼きを売り始めたという。普通のたい焼きとミニたい焼きを両方売っていたが、ミニたい焼きが人気を集めるようになり、今ではミニたい焼きだけを作っている。店主は、「少し前までは大きいサイズのたい焼きが人気だったが、最近はダイエットなどの影響か、手軽に食べられるものがトレンド」と話す。
メニュー・値段：ミニたい焼き1個200ウォン（約15円）
場所：ソウル・南大門近く、YTNビルの向かい。
営業時間：午前10時‐午後10時（日曜は定休日）
■ウンチ焼き、イチゴ焼き
ファッション雑貨ブランド「サムジ」のキャラクター「タルギ」と「トンチミ」をモデルにした、一風変わったたい焼き。ウンチ焼きは「ウンチ」の形を再現し、イチゴ焼きはイチゴの形をしている。ウンチ焼きは、「こんなものを食べたがる人がいるのだろうか」と思いがちだが、意外とよく売れるという。店の従業員は、「イチゴ焼きよりウンチ焼きの方がはるかによく売れる。面白いと言いながら、携帯で写真を撮っていく人も多い」と話す。最近では、鍾路区仁寺洞を代表するおやつとして定着しつつあるほどの人気だ。ある日本人観光客は、「日本のたい焼きより皮がモチモチしている」と語った。ウンチ焼きは、昔風の「検便」の袋に入れてくれる。どちらも厚みがなく、薄いのが特徴だ。皮に牛乳と水を多く使っているせいか、普通のたい焼きの皮よりも柔らかく、パンケーキに似た味わいだ。
メニュー・値段：4個セット（ウンチ焼きとイチゴ焼きを2個ずつ）で2000ウォン（約150円）
場所：ソウル市鍾路区仁寺洞のサムジ通り入り口
営業時間：午前10時30分‐午後9時（旧正月と旧盆は休業）
■日本風たい焼き
たい焼きの元祖は日本。1990年初め、東京の「浪花屋」が始まりだという。日本による植民地時代に韓国へ入ってきたとされているが、はっきり分かっていない。新世界デパート江南店の地下にある「AZABU」では、日本風のたい焼きを味わうことができる。味も形も韓国のたい焼きとは少し違う。韓国のたい焼きは頭と尻尾の部分が薄く、胴体が厚いが、日本のたい焼きは頭から尻尾まで厚さが2センチほどで一定している。尻尾が上を向いているため、まるでピチピチ跳ねているように見える。韓国のたい焼きはモチモチしているが、日本のものはサクサクした食感だ。しかし、100％日本のたい焼きを再現しているわけではない。AZABUの代表チャン・ゴンヒさんは、「韓国人の好みに合わせ、牛乳を加え、皮を柔らかくし、甘さを控え目にした」と話す。アズキが甘すぎず美味しい。値段は1800ウォン（約145円）、2500ウォン（約200円）と少々高め。アズキ＆クルミが当店の1番人気だという。女性にはクリームチーズ、子どもにはカスタードも人気がある。
メニュー・値段：サツマイモ、カスタードクリーム、アズキは1個1800ウォン、アズキ＆クルミ、アズキ＆クリームチーズは1個2500ウォン。
場所：新世界デパート江南店（ソウル市江南区）地下1階
営業時間：午前10時30分‐午後8時（金土日は午後8時30分まで、デパートの定休日は休業）
キム・ソンユン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2010/02/01 11:57:56
http://www.chosunonline.com/news/20100201000048
韓国伝統の人糞酒『トンスル』とはどんな酒なのか
日本車は韓国車より修理費が３倍！？ 「でも韓国車は故障が３倍だ！」
2010年02月01日20時43分 / 提供：韓フルタイム
日本車の売れ行きが好調な韓国。一番人気のトヨタは米国で発生したリコールにより多少のかげりを見せながらも、予約販売を含め売れ行きは依然として順調だという。勢いを増す日本車に、韓国の国産ブランドであるヒュンダイ（現代自動車）やキア（起亜自動車）は国内市場の９割以上を占めながらも内心は戦々恐々としているようだ。
そんな中、韓国で日本車は韓国車より修理費が３倍かかるというニュースが報じられている。韓国では日本車を含めた輸入車は修理費が高いため、国産車よりも損害率が高くならざるを得ず、保険料も自然と上昇につながるという話だ。
韓国の保険開発院が１日に発表した報告によれば、トヨタ「カムリ２．５」（２０１０年モデル）の韓国国内販売価格は３４９０万ウォン（約２６９万円）、ホンダ「ニューアコード２．４」（２００９年モデル）は３５９０万ウォン（約２７７万円）で、ヒュンダイの「NFソナタ２．４」２９４３万ウォン（約２２６万円）より約１．２倍高いという。
しかし、修理代はバンパー、ヘッドランプ、フード、前方ドアを交換した場合、「NFソナタ」が６７万３８００ウォン（約５万２千円）で済むのに比べ、「カムリ」は２４９万７９４０万ウォン（約１９万円）で３．７倍、「ニューアコード」は２１３万９５００ウォン（約１６万５千円）で３．２倍と、遥かに高い費用がかかってしまうのだという。
つまり、このようなことを総合して見た場合、日本車よりも韓国車を購入した方が遥かにお得で経済的ですよ、ということのようだ。
しかし、このニュースにむしろ韓国の消費者は憤慨している。「韓国の国産車は３倍故障するじゃないか」「理解できん。部品の価格が３倍なのに新車の値段は１．２倍とはどういうことだ？」「ヒュンダイはこれまでの販売方法を反省しない限り、国民はトヨタに流れる」といった感じだ。
日本車の相次ぐリコールを機に「国産の良さ」をアピールする韓国車だが、韓国の消費者たちは以外とシビアに見ているようだ。
http://news.livedoor.com/article/detail/4581694/
＜環境汚染＞耕地の5分の1が重金属汚染ー中国
2010年2月3日、中国の耕地面積の約5分の1が重金属汚染の影響を受けており、中国政府は汚染の拡大を防止するため「土壌汚染防治法」の公布準備をしていることが分かった。中国新聞社が伝えた。
武漢大学環境法研究所の王樹義（ワン・シュウイー）教授によると、中国の土壌汚染の状況は、すでに食品の安全や人体の健康に影響を与えるほど深刻になっている。土壌汚染の面積は拡大を続けており、中でも最も深刻なのは重金属類による汚染だと指摘する。
中国科学院生態環境研究センターのデータによると、中国の耕地のうち、カドミウム、ヒ素、クロム、鉛など重金属汚染の影響を受けている面積は約2000万ヘクタールにおよび、総耕地面積の約5分の1を占めるに至っている。この影響で、中国全土で毎年1000万トン以上の穀物が減産になっている。また、重金属類以外に農薬、抗生物質、病原菌などによる土壌汚染も年々進んでいるという。
土壌汚染が深刻化している原因について、土壌汚染防止法案立案のための専門チームは「中国の現行の土壌汚染防止関連法規は、汚染の管理や改善に重点が置かれており、防止や予防が疎かになっていたため」との見方を示している。
これらを踏まえ、専門チームは「中国土壌汚染防治法」の草案をすでに完成させており、今後全国人民代表大会で審議に諮る予定になっているという。（翻訳・編集/HA）
2010-02-05 18:37:05 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39447
汚染ミルク１０万トンが再流通の可能性 中国紙報道
５日付の中国紙、環球時報（英語版）は、中国で有害物質メラミンが混入した乳製品が再び販売されているのが見つかった問題について「少なくとも１０万トンが廃棄されずに再販された可能性がある」との業界関係者の話を伝えた。
中国では２００８年、メラミンで汚染された粉ミルクを飲んだ多数の乳幼児が腎臓結石などにかかり、死者も出て社会問題化。汚染粉ミルクは回収された。
しかし中国乳業協会の元幹部は同紙に対し、地方では監視や調査が徹底してないと指摘、０８年の問題化後も約１０万トンが乳製品や家畜の飼料向けに再び市場に流通したとの見方を示した。
2010年2月5日13:50
http://sankei.jp.msn.com/world/china/100205/chn1002051352001-n1.htm
