皆さんにお知らせがあります。
「タイ人女子大生・ホームマリの日記」は下記アドレスに引越しました。
よろしくお願い致します。♪
http://hommali.seesaa.net/
今日は、タイ語の入門編です♪
こんにちは。(サワッディー)
また会いましょう。(ポップカンマィ)
さようなら(バイバイ)。(サワッディー)
ありがとうございます。(コープクン)
すみません。(コートー)
どういたしまして。(マイペンライ)
(発音記号などは省略しています)
(さようなら→ラーコンは「お元気で!」という
ニュアンスで使います。タイ人はあまり使いません)
(さようならは、目上の人でなければバイバイでも
いいです。)
これらの言葉を覚えると、タイ旅行には
便利です。
さらに、言葉を丁寧語にするには
男性の場合→クラップ
女性の場合→カ
を、語尾につけます。
タイ語は独特な文字もあり、発音も独特です。
日本語には無い発音・文字なので難しく感じる
かもしれません。
実際、タイ語は難しいと思います 笑。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
でも、文法は簡単だと思います。
私はタイ語教師のアルバイトをしているのですが、
私の生徒さんたちは、
「ある山を越えたら、急に分かりだした」と
言います。
タイ語教師のアルバイトをして、
改めて「タイ語」について気がつくことがあります。
母国語として話しているときは何の疑問ももたないことが、「教える」ことによって気がついたりします。
だから、楽しい仕事と思っています。
不定期ですが、これからも「タイ語入門」を
続けていきたいと思っています。
第二弾は、文法と実際の使い方などです。
お楽しみに♪
今日も読んでくれてありがとうございます♪
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ちょっとお知らせです♪♪
私もお会いしたことがある
渋谷高雄さんの新商品です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fuki_osusume.gif)
興味がある方はご覧ください。
第24かいめ♪♪
※ バンコクにいる友達が撮ったバンコク市内の公園。
バンコクは都会で渋滞ばかりという
イメージがあるかもしれません。
でも、バンコク市民がピクニックや運動をする
緑が多くてきれいな公園もあるんですよ♪
みなさん、夕方のバンコクの公園で踊っている
集団を見たことりますか??
音楽に合わせて踊っている集団・・
それはエアロビクスをしているのです。
「国民の健康促進プロジェクト」として、
10年くらい前からやっているそうです。
プロジェクトの当初は、大きな公園だけで
エアロビクスをやっていたそうですが、
人気がでてきたので公共機関の広場などでも
行うようになったそうです。
現在はスーパーやデパートの駐車場とかでも
行っています。
公園や公共機関の広場でエアロビクスを行う場合、
エアロビクスの先生に支払う報酬は区の予算です。
エアロビクス参加費は無料です。
公園や公共機関なら場所代は無料ですが、
スーパーやデパートだと場所代が無料という
わけにはいかないですよね?
スーパー等の場合は、参加者が5~20バーツの
参加費を支払います。
(例外で場所を無料で提供するスーパーもあります)。
参加者から集めたお金でエアロビクスの先生に
報酬を払うようです。
私はタイへ帰ったとき、母とエアロビクスを
「見に」行ったことがあります 笑。
スーパーでエアロビクスを行った場合、
運動が終わった後で、みんな買物をしてから
帰ります(もちろん目の前のスーパーで!!)。
これは、超いいアイデアじゃん 笑
スーパーは国民の健康促進プロジェクトで
エアロビクスを行っていますが、
ついでにお客さんも呼び込んでいる。
しかも、国民の健康促進プロジェクトは
良いイメージもあるので、
スーパーのイメージアップにもつながります。
そう、区で行う「エアロビクス・コンテスト」も
あります。コンテストでは参加者同士での
打ち上げ(食事会)もあります。
たまにパーティーもあるんですよ♪
交流の輪も広がり、しかも健康促進まで!!
友達できる+健康促進+経済効果
一石二鳥という言葉がありますが、
一石三鳥ですね 笑。
今日も読んでくれてありがとうございます♪♪
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ちょっとお知らせです♪♪
私もお会いしたことがある
渋谷高雄さんの新商品です。
興味がある方はご覧ください。
第23かいめ♪♪
私が和菓子のおいしさを知ったのは、
日本滞在して5年目くらいだったと思います。
5年目くらいから、急に
「和菓子って、なんておいしいんだろう♪」
というふうに思い始めました 笑。
日本の和菓子って、季節によって模様がかわったり、
和菓子に書いてある文字とかもかわるから、
日本の文化の勉強にもなるし、好きです♪
私は「デパ地下」によく行きます。
人と待ち合わせしたとき、早く着いたら
デパ地下でぶらぶらします。
今、私がはまっている和菓子は、
舟和のあんこ団子です♪♪
ブログを書いているいまも、超たべたくなるよ~。
和菓子好きな私は、お気に入りのデパ地下が多数あります。
特に東京駅の八重洲口にある大丸がお気に入りです。
↑ここに「タイ人女性」がいたら私かも 笑。
写真の和菓子は、ここの和菓子です↓
http://www.o-sakaya.com/index.htm
三田にいる友達と遊びにいくとき、
いつも買ってきていただいています。
(もちろん、私が買うときもありますよ 笑)。
週替わり・月替わりのセットがあるので、
箱を開ける瞬間が、超たのしいです♪
和三盆の香りと自然な甘さを感じます。
写真を撮っているいま、すぐにでも食べたくなります。
みなさまも、三田に行かれたら寄ってみてください。
そうそう、大坂屋さんと私は別に何の関係もないですよ。
ただ「おいしいもの」をブログ読者の方に
ご紹介したいだけです♪
今日も読んでくれてありがとうございます♪♪
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ちょっとお知らせです♪♪
私もお会いしたことがある
渋谷高雄さんの新商品です。
もうすぐ値上げされるとのことです。
興味がある方はご覧ください。
7月も、もうすぐ終わりですね。
来月はタイへ帰国します♪♪
家族やタイ人の友達と会えることも
嬉しいですが、タイに遊びに来る
日本人の友達とMBKとかに行くのも楽しみです。
夏休み、私は家族や親戚と海外旅行する
予定があります。
ブログで報告しますので、待っててくださいね 笑。
私が通っていた高校(日本)は、最寄駅から
15分くらい歩いたところにありました。
通学路は駅と学校の最短距離の道です。
通学路と平行して別の道もありました。
その別の道・・・・・それが通称・・
「カップルロード」と呼ばれていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_love.gif)
私たちの学校の生徒がそういう風に言っていただけで、本当の道の名前ではありませんよ 笑。
この道は、暗黙の了解で
「カップル限定・登下校に使う道」という感じでした。
興味を持った私は、友達(彼氏がいる友達)に
「カップルロードって、みんなどうやって歩くの?」
そう聞いてみました。
友達は私に気を遣ってくれて?
「マリちゃん。3人で歩いてみる?」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_oro.gif)
と言ってくれました。でも・・・
最初は邪魔しては悪いし、お断りしたんです 笑
でも、結局・・・
いいチャンスだし、好奇心もあって3人で
カップルロードを通って下校してみました 笑
カップルロードでは、みんな手をつないで歩いて
いました。青春しています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fuki_love.gif)
高校時代、忙しかった私はカップルロードを
使うチャンスは無かったけど
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_uru.gif)
青春してたな~って思います。
日本語勉強、学校の勉強、部活、恋愛??
高校時代にはたくさんの思い出があります。
純情な高校生活を思い出してしまいました♪♪
今日も読んでくれてありがとうございます♪♪
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ちょっとお知らせです♪♪
私もお会いしたことがある
渋谷高雄さんの新商品です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fuki_osusume.gif)
渋谷さんは、すごいマジメな人です。
興味のある人はご覧下さい♪♪
今日は「ちょっと恥ずかしい」経験をした
お話です。恥ずかしいけど、外国人が日本で
間違える可能性があることなので、お話します♪
まだ日本語があまり話せなかった頃のお話です。
私は電車に乗って友達の家に行く途中だった。
友達のうちの最寄り駅に到着する前に、
トイレに行きたくなりました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_oro.gif)
しかたないので、途中下車してトイレに
駆け込みました。
「友達との待ち合わせに遅れてはいけない!!」
そう思って急いでいた私は、
トイレでオレンジ色のボタンを押しました。
(水を流すボタンだと思って押した)。
そうしたら、
「大丈夫ですか~」という声が聞こえました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_hat.gif)
私は「何に対して大丈夫なんだろう?」という
くらいで、あまり気にしませんでした。
むしろ、
「日本のトイレって、生の声が聞こえるんだ~」
というくらいにしか、思っていませんでした 笑。
さすが、技術大国だ!なんて思っていたら、
私の個室がノックされました。
「大丈夫ですか・・」「どうされましたか?」
そこで私は気がつきました。
非常ボタンを押してしまったのです 笑。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_shock1.gif)
私はあわててトイレを出て、
「ゴメンナサイ。スミマセンでした」と、
ペコペコ謝ってダッシュしてその場を去りました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/roket.gif)
今思い出しても恥ずかしいです・・。
今日も読んでくれてありがとうございます♪♪
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ちょっとお知らせです♪♪
私もお会いしたことがある
渋谷高雄さんの新商品です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fuki_osusume.gif)
渋谷さんは、すごいマジメな人です。
興味のある人はご覧下さい♪♪
第20かいめ♪♪
※ バンコクにいる友達が撮ったタクシー写真。
みなさん、日本は暑いですね~。
夏バテには気をつけてくださいね。
今日、バンコクの友達から電話がきました♪
友達は「バンコクも暑いよ~」と言ってました。
でも、バンコクはいつも暑いですよね 笑。
私は友達に「ブログ用の写真を送って♪」って
頼んだら、何枚か写真を送ってくれました。
その中にタクシーの写真があったから、
今日はタクシーのお話です。
みなさん、タイへ旅行したときとか、
タイに住んでいる人で、タイのタクシーに
乗車拒否をされたことがありますか?
タイのタクシーにも、日本みたいに
個人タクシーがあります。
今日のブログの写真みたいに緑と黄色の2色の
タクシーが個人タクシーです。
でも、他のタクシーは会社の車です。
最近は「オレンジ」や「ピンク」の車が
多いと思います。
さて、なぜタイのタクシーは乗車拒否が
多いんでしょうか??
日本のタクシー会社は、ドライバーに対し
「歩合制」としてお金を払っていますよね?
売り上げの○○%みたいに。
でも、タイのタクシー会社はドライバーに
車を貸しています。つまりレンタルです。
タイのタクシー会社は、レンタル料が売り上げです。
ドライバーは歩合制ではなく、運賃がそのままもらえます。
でも、レンタルは「シフト制」になっていまして、タクシー会社は1日に2人~4人へ
タクシーを貸しています。
ドライバーは、車の返却時間が近づいたとき、
乗車拒否をするみたいです。
だって、車を返さないといけないでしょ??
日本のタクシーやバスは、お客さんを乗せない
運転のとき、「回送」という表示をしますよね?
タイのタクシーは「空車」という表示しかありません。
タイ文字で「ว่าง」。
空いている、という意味です。
タイのタクシーにも
「回送」という文字があればいいのに。
そう思います。
日本のいいところを、タイで広めたいです。
今日も読んでくれてありがとうございます♪♪
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ちょっとお知らせです♪♪
私もお会いしたことがある
渋谷高雄さんの新商品です。
渋谷さんは、すごいマジメな人です。
興味のある人はご覧下さい♪♪
みなさま、更新がおそくなってごめんなさい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_uru.gif)
今、テスト期間中なので超いそがしいです。
もうすぐ夏休みだし、来月はタイへ里帰りできると
思うと、勉強もちょ~気合が入ります(笑。
そう、タイへ戻ったら「動画」をブログに
掲載する企画を考えています♪♪
テストが終わるまで更新が遅くなるかも
しれないけど、これからもよろしくおねがいします。
さて、今はテスト勉強を頑張っていますが、
私が高校2年生のとき、女子生徒がみんな勉強を
頑張った科目があります。
それは、「地学」です。
「地学」がみんな好きだったのではないですよ(笑。
地学の先生が「超かっこいい」のです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_hat.gif)
元○○スポーツの選手で、誰からみても
かっこいいと思います。
この先生が教える「地学」だけ、女子生徒で
授業中に眠っている人は誰もいません(笑。
地学のテスト前、女子生徒だけで「共同ノート」
を作ったんですよ♪♪
共同ノートで、みんな超がんばって勉強した(笑。
今となってはいい思い出です。
あの先生は、今なにをしているのかな??
私の大学の教授や講師で、超かっこいい人は
いまのところいませんが(笑)、
たまに女子学生に人気がある教授もいます。
そういう授業って、女子学生の出席率が
高い気がします。
こういう心理って、日本もタイも同じですよね。
今日も読んでくれてありがとうございます。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ちょっとお知らせです♪♪
私もお会いしたことがある
渋谷高雄さんの新商品です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fuki_osusume.gif)
渋谷さんは、すごいマジメな人です。
興味のある人はご覧下さい♪♪
第18かいめ♪♪
日本で初めてのテスト・・・
今でもハッキリと覚えてます♪♪
日本語学校の「漢字テスト」が、初めてのテスト。
私は日本で最初のテストは、「ぜったいにいい点数」を取りたかったので、気合を入れて勉強しました。
両親にもいい報告をしたかったし、頑張りましたよ♪。
超たくさん勉強したので
自信をもってテストに臨みました。
テストは、勉強したところがでてきました。
「全部できた!!パーフェクトだ!!」
と思っていました。
翌日、解答用紙がかえってきました。
それを見てビックリ
答えの部分に○(ゼロ)がいっぱい・・
何でだろう?? たくさん勉強して自信が
あったのに・・。
何で○(ゼロ)ばっかりなんだろう?
日本語の授業が終わったあと、先生にもう一回
解答用紙を見てもらいました。
私 「間違っている理由が分らないので、
教えてください!!」
先生「・・・・。間違ってないよ。マリちゃん。
○ は正解っていうことだよ」
ええええ、まぢですか??
そのときに、日本では 正解○、間違い×
ということを知った。
なぜ、私が○(まる)と○(ゼロ)を勘違いしたのか?
それは、タイと日本の違いがあったからです。
タイの場合、正解のとき「✓」を使います♪
※ 間違いは日本と同様、×を使います。
また、1(1点)、0(0点)という書き方も
あります。
なので、勘違いしてしまいました。
日本で受けたカルチャーショックのひとつでした♪
今日も読んでくれて、ありがとうございます。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ちょっとお知らせです♪♪
私もお会いしたことがある
渋谷高雄さんの新商品です。
渋谷さんは、すごいマジメな人です。
興味のある人はご覧下さい♪♪
私が通っていた高校(日本)には
朝礼がありませんでした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_5.gif)
日本は、朝礼のない高校が多いんじゃ
ないでしょうか?
日本の高校で、毎日朝礼があるって、
あまり聞かないし。
私の中学時代(バンコク)は、
毎日朝礼がありました。
先ず、朝7:30ころから校庭に集合します。
そして、8:00になったら
タイの国歌をうたいながら国旗を掲げます。
国旗を掲げる人は、その日の当番です。
お祈りもします。
その後、校歌をうたいます。
私の中学では、校歌は週に一回だけでした。
そして、教室に戻ってホームルームして、
授業が始まります。
タイに住んでいる人やタイに詳しい人なら
ご存知かもしれませんが、タイでは
朝8時と夕方6時に街中で国歌が流れます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_4.gif)
外にいる人は全員起立しなければいけません♪
もし、起立しなければ周りの人に変な目で
見られます。みなさんも気をつけてくださいね♪
公的な機関や大きな民間会社では
国旗を掲げるための柱があり、
毎朝8時に国旗を掲げて夕方6時に国旗を
降ろします。
みなさん、タイに行かれたら注意して見てみてね♪
今日も読んでくれてありがとうございます。
PS:みなさまのお陰で、ブログ読者数が増えています。
そのため、近日中にメールマガジンを始めます。
現在準備中です。もう少々お待ち下さい♪♪
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ちょっとお知らせです♪♪
私もお会いしたことがある
渋谷高雄さんの新商品です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fuki_osusume.gif)
渋谷さんは、すごいマジメな人です。
興味のある人はご覧下さい♪♪