「・・・何?誰のこと?」みたいなタイトルですが、実はあたしのことです
今、ニコ生のブロマガ登録者数ナンバー1、アニメ&オタク評論家である岡田斗司夫さんの
「『風立ちぬ』を語る~宮崎駿とスタジオジブリ、その軌跡と未来~」を元に英訳しています
あたしも含めて日本語を母国語とする合計12人が、分担して訳している感じです。
そのディレクターを担当させていただいております。
![]() |
『風立ちぬ』を語る 宮崎駿とスタジオジブリ、その軌跡と未来 (光文社新書) |
岡田斗司夫 FREEex | |
光文社 |
12人で訳すなんて、ちょっとワイルドでしょ? 楽しんでいます
これからは気軽にいろいろチャレンジして、ひとりひとりが今まで以上に、表現していく時代。
あたし自身も、だいぶ、英語を思い出してきたよ。また、続報書きますね
◆臼村さおり twitter @saori_u
思考していることを投稿しています。
◆エネルギーサロン・タンタン
~身体の健康と無意識のパワーへ Have a Beautiful Day~