SUBARUのラトビア便り。

神戸にあるラトビア雑貨専門店SUBARUの店主がラトビア共和国やお店のことを綴っています。



*実店舗 7、8月の営業日*
7/9(土),10(日),16(土),18(月祝),22(金),26(火),29(金),30(土)
8/6(土),7(日),10(水),11(木祝),20(土),21(日),27(土),29(月)
営業時間:11:00~18:00
住所:神戸市中央区海岸通1-2-14 中村ビル2F (Google map。ヤクルトさんの2階です。)

*お知らせ*
◇2016.03.15 『持ち帰りたいラトビア:SUBARUとめぐる雑貨と暮らしの旅』誠文堂新光社より出版しました。→
◇2016.06.03-08 フィンツアーさん合同企画 『ラトビア雑貨の専門店SUBARUと行く ラトビア森の民芸市6日間』 →
◇2016.06.08 ラトビアの地方紙Kurzemnieksに掲載していただきました。 →
◇2016.07.08 昭文社『ことりっぷ 神戸』に掲載していただきました。 →
◇2016.10.02 北欧の音楽祭/スペルマンス・ステンマ@兵庫県三田市 →

8月の予定

2016年07月29日 | お知らせ
梅雨も明けて、夏真っ盛り!
暑い日が続きますが、8月は下記の日程で実店舗オープンしていますのでどうぞお越しください。

●実店舗 8月の営業日
6(土),7(日),10(水),11(木祝),20(土),21(日),27(土),29(月)
営業時間はいずれも11:00~18:00です。
地図はコチラ。ヤクルトさんの2Fです。

【CM】
絶賛(?)発売中の著書『持ち帰りたいラトビア: SUBARUとめぐる雑貨と暮らしの旅 』もよろしくお願いいたします!
全国大手書店で発売中。SUBARU店頭でお買い上げいただいたお客様にはブックマークをプレゼントしています。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Kamer(カメール)合唱団 来日公演を振り返って

2016年07月26日 | イベント情報
ラトビアを、いやヨーロッパを代表する合唱団『Kamer.../カメール』が全ての公演を終え、昨日、日本を離れました。

ラトビアは合唱大国です。
ひと昔前まで日本では男の子がとりあえず少年野球に入っていたように、
ラトビアではかなり多くの人が合唱団や舞踊団に所属しています。
特にお祭りで歌は欠かせない存在。
特別な人が歌うものではなく、人の輪が出来れば自然と歌が始まるのです。
また、歴史的にも合唱には重要な意味がありました。
旧ソ連の占領下では、ラトビア人にだけその意味が分かる比喩を込めた歌詞の歌を歌うことで、
ラトビア人としての誇りを保ち続けました。
歌はラトビア人にとってアイデンティティそのものとも言えます。
ラトビアで5年に一度行われる歌の祭典ではこのアイデンティティが爆発します。
15,000人の大合唱が10時間近く、祭典の後の余韻を含めると夜通し歌声が響き渡ります。

今回来日した『Kamer.../カメール』はそんな合唱大国ラトビアにおいてコンクールでは常に上位争い、
ヨーロッパチャンピオン、ワールドチャンピオンに輝いたこともある合唱団です。
来日の目的は宝塚国際室内合唱コンクールに出場することでしたが、
少しだけコンサートもあったのでその様子をレポートします。

7月20日は社会福祉法人るうてるホームでミニコンサートがありました。
この日は私がアテンドの当番だったので一日一緒にいたのですが、元気で仲良く礼儀正しい人達でした。
まずは発声練習。
指揮者の指示に従って小さくて低めの音から声出しをしていましたが、
次第に大きく迫力を増していき、発声練習だけで圧倒されました。


そしてコンサートです。
コンクールで披露する演目を中心に30分程歌声を披露。
ホームの皆様は口々に感動した!と仰っていました。
私はアテンドだけでなく急遽通訳も。
曲名と作曲者名をきちんと確認しておくべきだっと反省してます・・・。


翌日7月21日は日本福音ルーテル大阪教会で一般の方を対象とした無料のコンサートでした。
入場して前方に進むかと思いきや、お客様を囲むようにして歌が始まりました。
サラウンド効果満点の演出です。


この日は1時間のコンサートでした。
アンコールが終わってもお客様の興奮の余韻が続いていました。


そしていよいよコンクール本番!
この日のお当番の方に聞いた話では初日のトップバッターだったため、1曲目だけ固かったそうです。
ですが・・・、さすがKamer!
ルネサンス・バロック部門、ロマン派部門、近現代部門、無差別級部門の全てにエントリーして、全て金賞!
(無差別級部門は呼称が聴衆審査特別賞。)
総合でも1位と3位という珍しい快挙を達成しました。
勝手に鼻高々になってしまいました。



※この2枚の写真はKamerの公式HPとFacebookページよりお借りしました。

今回は20名の合唱団員が来日しましたが(プラス指揮者とマネージャー)、
Kamerは本当は50名程の大所帯の合唱団です。
毎回、指揮者がまず演目を決め、アレンジを決め、
その都度オーディションのようにしてメンバーを固めて編成しているそうです。
つまり今回の演目におけるベスト・オブ・ベストのメンバーが来日していたということです!
移動の時間も常に指揮者とマネージャーが打ち合わせしていたのが印象的でした。
ちなみにこの指揮者のJānis Liepiņšさんは、若いながらも既にラトビアを代表する指揮者の一人です。
マネージャーも事務方ではなく、自身もオペラ座の合唱団に所属するという実力の持ち主です。

日本滞在の最終夜、領事館にてフェアウェルパーティーがありました。
会食と談笑の合間に8曲も歌ってくれました。




私はラトビアでも何度かKamerのコンサートに行っています。
いずれも素晴らしいホールでその歌声を聴きました。
このパーティーでは普通の会議室が舞台・・・。
ですが、このメンバーの輪の前で、この至近距離で歌を聴くと、
歌声は美しい音としてだけでなく衝撃波のようなもので身体に直接伝わってきました。
偶然ですが私の好きな歌も沢山聞けて、本当に本当に幸せなひとときでした。
わずかな時間でしたが日本で『Kamer.../カメール』と過ごせたことで、
心はラトビアに飛び立ってしまい、ラトビアで聴いた合唱の感動がまざまざと蘇りました。

いつか機会があれば、多くの方にこの感動を是非味わっていただければと思います。

Kamer...公式HP
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

日本橋トラベラーズクラブ様での講演とミニライブ

2016年07月18日 | イベント情報
昨日は日本橋トラベラーズクラブ様のツアー発表会へゲストとしてお招きいただき、講演とミニライブを行ってきました。



会場はこんな様子です。


まずはスライドショー形式でリガの魅力とラトビアの四季についてお話ししました。
その後、ラトビアの四季を感じていただけるような民謡をクアクレで演奏しました。
ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。

ラトビアに行ったことがあるお客様が大半で嬉し&ビックリでした。
また日本橋トラベラーズクラブ様が組まれているツアーのディープさにも驚きました。
今期のパンフレットではラトビアツアーは入っていませんが、次期ではラトビア単独のツアーも組まれるご予定だとか。
出来るだけ多くの方に深いラトビア旅行を楽しんでいただければと思います♪

・・・CMです。このようなライブや講演等の開催にご関心のある方はコチラをご覧下さいませ。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Kamer(カメール)合唱団 来日公演情報

2016年07月14日 | イベント情報
7月下旬ラトビアを代表する合唱団Kamer(カメール)が来日します!
ラトビアのみならずヨーロッパを代表する合唱団です。
どうぞお聴き逃しなく~♪
http://www.kamer.lv/

● 7月21日(木)Kamer(カメール)合唱団コンサート


19:00(18:30開場)
会場:日本福音ルーテル大阪教会(地下鉄谷町線「谷町4丁目」下車 1B出口より徒歩1分)
なんと 入場無料、事前予約不要!
※詳細はルーテル教会HPをご参照ください。

● 7月23日(土)~24日(日)
宝塚国際室内合唱コンクール出場
詳細はコンクール公式HPをご確認ください。
全部門エントリーです!!
尚、チケットは完売・・・。当日券が出るかも??という状況だそうです。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

『ことりっぷ 神戸』に掲載していただきました。

2016年07月08日 | メディア情報


リニューアルした人気ガイドブックシリーズ「ことりっぷ」の神戸版にSUBARUも掲載していただきました。
しかも店内写真を表紙カバーに使っていただいています。
連絡をいただいた時は本当にビックリしました!
ことりっぷを片手にゆっくりと神戸の街を楽しんで下さい♪

==========================

昭文社 ことりっぷ神戸

神戸の観光エリアといえばはずせないのはベイエリア、北野異人館、南京町の3つ。
レトロビルが残る旧居留地のおしゃれな街並みを歩いたり、栄町や海岸通、トアウエスト周辺の雑貨店めぐりも楽しみ。
神戸から電車で約40分の有馬温泉に日帰りするのもおすすめです。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2016年夏 ラトビア買付日記 その7

2016年07月02日 | 《16'夏 ラトビア買付》
夏至祭が終わってから帰国までの6日間も毎日もりもりで楽しみました。

バスケット工房も再び訪問。
届いてからどこに置こうか悩ましいほどオーダーしてしまいました。


CDも新譜含め色々とオーダーしました。どれもオススメのものばかり!


一番好きな教会、ゲルトルーデス教会のコンサートへ。


ノルウェーの合唱団が、この教会のパイプオルガンを使ってコンサートを行いました。


コンサートのはしご、続いてクアクレ奏者ライマ・ヤンソーネさんが所属するZarbugansのライブ。
さすがライマ・サウンド!激しめのジャズにエレキ・クアクレでがんがん演奏!


彼女は今冬、来日コンサートを行います。
ちなみに私の所属するUzmanibu(ウズマニーブ)も一緒にライブ予定。
詳細が確定してから改めてお知らせしまーす♪

そしてこのライブには日本のプレスの方々と一緒に行ったのですが、
これから少しずつ色々な媒体でラトビアのことが紹介されることと思います!

私の次のラトビア訪問時期が現時点で未定の為、友人達とも連日会い納め。
この日は食事プラスお菓子作りを楽しみました。
偶然にも私がよくスーパーRimiで買っていたパンのような揚げ菓子。
大好物だったのですが、手作りは次元の違う美味しさでした!!!


レシピを教わったのでまた改めて作り方をブログに掲載したいと思います。


日本では多分入るのが難しいピルツ(ラトビアのサウナ)も入り納め。
本当は自然の中で入るピルツがベストなのですが、とりあえずリガの町中にある公衆浴場へ。
蒸されて、身体を葉っぱで叩いて、プールで(全裸で!)泳いで、すっきりさっぱり!


そして最終夜、リガのお隣Kekavaにあるフォークロアグループの練習に参加させてもらいました。
私はクアクレで主に伴奏担当。
ラトビアの伝統音楽を演奏する際の空気感に触れたくて無理を言って参加させてもらいました。


そしてこの後リガへ戻り、私のクアクレを作ってくれたエドゥアルツさんにお会いできました。
演奏を披露し、その上達ぶり(→自分で言う・・・)とても喜んでくれました。嬉しい!

締めはAlaのフォークダンス・ナイトへ。
何曲か踊ることができ、今回の滞在を大好きな音楽や踊りで終えることができました。


こうしてラトビアでの1カ月はあっという間に過ぎましたが、本当に実り多い充実した毎日でした。
久々に会えた友人達、色々な力を貸してくれた皆様に心から感謝しています。
帰りの飛行機でこの1カ月の出来事に思い耽っていたのですが、
ラトビアの空気にたっぷり過ぎるほど触れて、新しい出会いを含め色々な人に会えたので
やってみたいことが幾つか浮かんできました。
少しずつ形に出来ればと思っています。

ということで、これで今回の買付日記は終わりです。
あぁ、本当に楽しかったーーーーー(#^^#)

尚、7月の予定につきましてはコチラのブログをご覧ください。



コメント (4)
この記事をはてなブックマークに追加

7月の予定

2016年06月28日 | お知らせ
毎日ラトビアですこぶる楽しく過ごしていますが、明後日出国となりました。
買付日記の途中ですが、7月の予定をお知らせします。
オンラインショップにつきましては7月初旬の再会を予定しています。

●実店舗 7月の営業日
9(土),10(日),16(土),18(月祝),22(金),26(火),29(金),30(土)
営業時間はいずれも11:00~18:00です。
地図はコチラ。ヤクルトさんの2Fです。

●開催中~7/5(火) バルト三国の手仕事@阪急百貨店うめだ本店

バルト三国の手仕事があれやこれやと並んでいまーす。
会場:阪急うめだ本店 10F「うめだスーク」北街区内

●7月下旬にラトビアを代表する合唱団Kamer(カメール)が来日します。
私も少しお手伝い予定。コンサート予定は改めてお知らせします!
     Kamer公式HP
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2016年夏 ラトビア買付日記 その6

2016年06月26日 | 《16'夏 ラトビア買付》
6月23日-24日はLigo/夏至祭でラトビアは祭日となります。
リガ市内の公共交通機関も無料に!
ラトビア人が一年で一番心待ちししている祭日です。

夏至が近づくに連れて中央市場は大賑いに。
日本のお正月の準備に似ています。
この時期一番食べられる果物はイチゴ!ラトビア人はイチゴが大好きです。


お花もいつもに増してもりもりに。


中央市場の中心では夏至イベントをやっていました。


夏至祭の前日には旧市街の大聖堂広場に「zalu tirgus/緑の市」が立ちます。
(開催日は年によって異なります。)




もちろんステージも♪


この市のメインは夏至祭の必須アイテム、お花。








夏至祭では男性はこの写真に写っている樫の葉の冠をかぶります。






女性はこんな感じでお花の冠を。


食べ物も色々と売られています。
こちらも必須アイテム、キャラウェイシードの入った「ヤーニュ・チーズ」。


黒パンや、


おしゃれなアイシングのクッキーも。


このクッキーを真剣に選ぶ女の子たち。


ハンドメイドアイテムも色々と売られています。






この市に並ぶアイテムは年々「工芸品」よりも「作家さんものアイテム」が増えてるような気がします。
皆さん熱心にお買い物。


陶器のブースで足を留めていたのは何と大統領!!


私も木製品を中心に色々と買い付けを行いました。
そしてラトビア音楽ユニット・Uzmanibu用の衣装も揃えました!
民族衣装と私物のワンピースの間の衣装が欲しかったので・・・。ホクホク♪♪


続いてリガ中心地から20分ほど離れたところにあるILguciemsへ。
1つ目のお目当ては私がかつてオーナメント作りを習っていた教室の展示会。
通い続けていたら私の作品も飾ってもらえていたのかも。ちょっと寂しい。


そしてもう1つのお目当て、夏至祭関連イベントの見学。
あぁどれだけハシゴしても楽しいなぁ。




帰り道にまたもやKalnciem ielaのマーケットへ。
この日は世界無形文化遺産としてその伝統文化が指定されている
アルスンガ村のSuitiと呼ばれるご婦人達がテーマのマーケットでした。


この地方の郷土料理と言えるお菓子も登場。人参から出来ています。



・・・と、ついに待ちに待った6月23日Ligo本番です!
(天文学的な夏至の日にお祝いする人、祭日となる23日〜24日にかけてお祝いする人と
色々ですが、祭日にお祝いする人の方が多いです。)
私は例年通りラトビア北部にある友人のサマーハウスへ!


周囲は草原です。のんびり~。


まずは花の冠作り。今年の私の作品です。


料理の準備も着々と。


毎回恒例、夏至の歌を歌いながら行進したあとにセレモニー。


そうこうしている間に太陽が低くなってきました!


森を抜けて海へ行くと日没間近に。




この友人宅の夏至祭は焚火が特徴です。
メンバーの一人が毎年趣向を凝らした焚火を準備してくれていて、これを見るのも楽しみの一つ!
今年はこんな感じです。
三角形はラトビアの神様のシンボルで、この三角形の頂点を結んだ先に太陽が沈みます。
手前に写ってるのは私です。この日の為だけに民族衣装を日本から持っていきました!!


歌ったり踊ったりして一年で一番長かった太陽が沈む時間をみんなで楽しみます。






見渡すと海岸中点々と焚火の光が見えます。(写真では見にくいですが。)
ラトビア全土で皆それぞれこんな時間の過ごし方をしているんだと想像するとたまらない気持ちに。


日没を見届けたあとは再びサマーハウスへ。
次の日の出まで太陽の代わりとなるかがり火を灯します。


そしてこのままみんなで歌ったり踊ったりしゃべったり呑んだりして日の出を待ちます。
私は歌の時に少しクアクレで伴奏を。1年間練習してきてよかった!!


ちなみにこの焚き火を飛び越すことで翌年の健康を祈願します。
またかぶっていた花や樫の冠はお祭りのあと一年間お守りとして家に飾り、翌年のこの焚き火で燃やします。

明け方が近づくと朝もやが周囲一帯に立ち込めてとても幻想的な世界に。


ついに日の出。この森の向こうに太陽が昇っています。
ラトビアに伝わる民謡で「Ligoの日に眠る人は夏のあいだ眠ることになる」と書かれています。
実際には途中で寝てしまう人は多いですが、私は数年ぶりに起きておくことが出来ました!


こうして大好きな夏至祭が終わりました。また参加したいなぁ・・・。

ラトビア滞在もあと数日となってしまいました。
最終日までめいっぱい楽しみたいと思います(^^)v
コメント (4)
この記事をはてなブックマークに追加

イベントのお知らせ:バルト三国の手仕事@阪急うめだ本店

2016年06月22日 | イベント情報
買付日記を中断してイベントのお知らせです。

阪急百貨店うめだ本店のイベントの続編が本日より始まりました!
少し場所が移動しての展開ですが、こちらのスペースのテーマは「北の手仕事を味わう」だそうです。
昨日までのイベントを逃してしまった方、気になってたのでもう一度!という方、是非是非足をお運びください。
追加納品も届いているかもしれません♪

*会場 阪急うめだ本店 10F「うめだスーク」北街区内

*会期 6月22日(水)~7月5日(火) 







ではでは、私は引き続きラトビアで夏至祭本番を楽しみます(^^)v


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2016年夏 ラトビア買付日記 その5

2016年06月21日 | 《16'夏 ラトビア買付》
連日イベントが盛りだくさんで大変!嬉しい悲鳴をあげています。

先日Teiksmaという由緒ある舞踊団の70周年記念コンサートに行ってきました。


ラトビアのフォークダンスが大好きな私。
凄く楽しそうなのに、その姿を見るだけで何故か涙腺が緩みます。






この舞踊団には幼稚園未満の子供から・・・


このような年齢層まで幅広く所属しています。


きちんと衣装を着た子供たちのフォークダンスはとっても微笑ましいのですが、
個人的には成年のフォークダンスが見事で美しく、涙腺を直撃します。

3時間ほどあった見応え抜群のステージのフィナーレ。




展示ホールには色々なパネルが飾られていたのですが、
「公演を行った国」と「いつか公演を行いたい国」が世界地図に色付けされていました。
そして日本が「いつか公演を行いたい国」に!本当に来てほしいなぁ!!!

先週末もkalnciema ielaのマーケットへ。


毎回異なるテーマを掲げてのマーケット。今回のテーマは“クルディーガ地方”でした。
実は別のイベントに行こうと思っていたのに会場を間違えて行けず、急遽Kalnciema ielaへ。
でも間違えたおかげで可愛いくて素敵な合唱を聴くことが出来ました!


夏至祭/Ligoが近づくに連れて、町は関連イベントだらけです。
この日はまずGrizinkalnsのイベントへ。




Ligoに欠かせない、かがり火。
もちろん一般人も参加OKです!


続いてお洒落なLigoマーケットへ。


そして最後にDzeguzkalnsのイベントへ。


ここはLigoにまつわるフォークダンスをみんなで踊ろう!という趣旨のイベントでしたが、
何と指導と演奏はラトビア・フォーク音楽の大御所 Ilgi の Ilgaさん。
何て贅沢な時間なんでしょう!!!


私もたくさん踊ることができました!
めっちゃくちゃ楽しかったです!!!最高!


昨晩はポスト・フォークロアグループVilkaciのライブへ行ってきました。
なんと無料!リガではジャンル問わず無料のコンサートがたくさん開催されています。


あー、格好良かったー!気になる方はYouTubeで検索してみて下さい♪


そして今日はリガ中心地の公園でLigoイベントの予定でしたが、
午後から降った道路が冠水するほどの大雨のために中止に・・・。




会場には使用予定だったお花が大量に残されていて、自由にお持ち帰りください!になってました。
Ligoっぽい花をもらって帰ってきました。


今日はあいにく中止になってしまいましたが、このようなLigo関連のイベントは年々増えているように感じます。
いずれも指導は伝統文化を継承しているグループ。
もっともラトビアらしいお祭りであるLigoを大切に継承していこうという姿勢を(勝手に)感じて心が温かくなります。

・・・と、ついに「買い付け」に関する記載が一切ないブログになってしまいました。
雑貨屋さんやのに。ぎゃー!!!
明日は「緑の市」が開催されるので、ちゃんと買い付けしてきまーす。

コメント
この記事をはてなブックマークに追加