この8月はＲｉｏでオリンピックが開催され、連日、日本のアスリート達の活躍に心躍る日々でしたね。41個のメダルを獲得し、これはロンドンオリンピックの38個を超え、最多となりました。
NHKのworld newsで配信された英語の表現を、見てみましょう。
Japanese athletes won more medals at the Rio de Janeiro Olympics on Friday, bringing Japan's total medal count to 41, the highest-ever at an Olympics.
陸上400Mリレーでは、史上初の銀メダルを取りましたね。英語では、
The Japanese team claimed silver medals in the men's 4-by-100 meter sprint relay .
となっています。
私ごとですが、水泳を趣味でやっていて、最近はマスターズ登録をしてレースに出場しています。個人で泳ぐより、リレーの時の方が、良いタイムが出ることが多いです。そしてチームのco swimmerと泳げることが、とても楽しいです。
皆さんも共に高めあえる仲間を見つけてくださいね。
（大脇葉子）
