スターウォーズ エピソード4をレンタル視聴。ルークの声が水島裕でないことに衝撃を受けるなど。いや、洋画はだいたい字幕で見てたから。。
— ごいんきょ (@pawn3) 2017年1月25日 - 22:04
島田敏ルークもやんちゃな感じでいいな。でもやっぱりなんとなく違和感がぬぐい切れぬ。吹き替えはこういうのがつらいなあ
— ごいんきょ (@pawn3) 2017年1月25日 - 22:06
違和感と言えば孤独のグルメの五郎さんの食べ方になんとなく違和感というか不自然さを感じるんだがなんだろう。めっちゃモグモグしてるのにぴたっと口を閉じてるところかな
— ごいんきょ (@pawn3) 2017年1月25日 - 22:09
咀嚼音だすなとか言われてんのかな。昔チャーハン食べるCMでハフハフ言ってたのに文句言ってた人いたしな
— ごいんきょ (@pawn3) 2017年1月25日 - 22:11
