プーチン大統領が2000年に初当選後、オリガルヒを退治したエピソードの記事を
翻訳してるんだけど、記事ってレベルじゃなく、小説並みだ😅
1万字近いけどまだ半分も行ってない🤣
史実なので、引用元とかを読みながら訳してるので時間かかる。もう3日目・・・・
でも面白いので完成させるぞぅ
日本ではプーチンとオリガルヒが癒着しているような記事が多いけど、
実はプーチンが大統領就任後バッサリ切ってたわけよ~~
資本主義社会で政治とカネの癒着がが度々問題になるけれど、プーチンは
その問題をどうやって解決したのかを知っておくのは、
後の日本にとって役に立つかなぁと思って訳し始めたがっっ
長いぜ!でも面白いぜ!!
”プーチンのお花パワー”でも見ながら待ってておくれ~~
実際小説のようにドラマチックですよね
— @@@ (@ba111111111111) March 2, 2024
2014年ペテルブルクの聖人の家で1時間ほど1人になって祈っていたエピソードが好きです pic.twitter.com/jS5bSCCFW9