サフランの英語雑記帳

映画や本で出会った心に残るせりふ、旅先やおつきあいから拾った面白い言い回しなどを書き留めました。

A Happy New Year !! 春節  つづき

2016年02月16日 | 海外から
前回の" What is this object ?" クイズの答えでした。
そうです、pillow でした。実際に高貴な人が休む折に使用されていたのでしょうか?髪型を崩さないようにするためには高さのある枕が必要だったことと思いますが、1000年以上も前にこれだけ装飾的なものを作る技には" my hat off !" (脱帽!寝るときですから当然ですね!)
ついでに他の美しい枕の写真もどうぞ。





~上海博物館所蔵~
嬉しいことに写真OKでした。

A Happy New Year !! 春節

2016年02月13日 | 海外から
おめでたいことは何度あってもいいですね。
春節直前の上海に行ってきました。
あちらの派手で華やかな飾り付けの写真です。
 

赤や黄色、金色が街中にあふれていました。生粋の上海人の友人にこの地の新旧、普段の市井の人の行くところからお忍びで行くところまで見せてもらいました。残念ながら空気の汚染問題があるので今年からはお正月の風物詩となっている爆竹は禁止となったようです。
新しいそして超高層ビルの立ち並ぶ上海もよかったのですが古い町並み、古い建物などに魅かれました。
特に数百年から千年以上も前の焼き物や美術工芸品を見るといかに素晴らしい技術があったのか感心してしまいます。
最後になりましたが、一番上のものはなんでしょうか?
ヒント:道具です。現代の我々も毎日使います。答えは明日!