[朝日][記念日][ハート型][イタリア] ブログ村キーワード
あけましておめでとうございます。
本年も多様化するお客様のニーズにお答えできるよう、心を込めて努めてまいりたいと思います。どうぞ宜しくお願い致します。
今日の写真）
親族のファミリーに新年の挨拶。6人家族に6の手描き、贈り続けて4年目となりました。今年は名前なしの柄ちがいです。「ぼくこれ！」「わたしこれ！」と子供たちの突然の取り合い。母親の「なぜ？」という問いかけに、「この柄の位置がいいの！ここにカボチャ置いたら美味しそうだから」「ここのところにケーキのせたら素敵だもん」と即座に答えが返ってきました。私にとって新年の嬉しいハプニングです。作り手の芯の気持ちは、こうして自然と伝わっていくと、改めて教えられた出来事。食卓を介して広がる会話、人の絆が深まる場所、イタリアから私が持ち帰ったのは、きっとそんな目に見えない「心の味わい方レシピ集」です。
★Corso piattoscana
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン（随時生徒募集中）
※2011年は1月6 日(木）からスタート
インフォメーションはhttp://www.geocities.jp/piattoscana/corso.html
★Studio piattoscana
オーダーメード制作（受付中）
実用食器、観賞用装飾品から、人形、肖像画、古典模写などのアートコレクションまで。皆様のお気持ちに沿って磁器に手描きで装飾いたします。
納期は最短2週間～数ヶ月（お品物次第）。
まずはご予算とお品物のイメージをお知らせ下さい。
すべてのお問い合わせ先：tmksimmon@gmail.com
ブログランキング にほんブログ村
Auguri, Auguri,tutti! Possa essere per entrambi pieno di buoni risultati!
Io faccio il dipinto sulla porcellana seguendo le richieste dei clienti come Rafaello Sanzio (onore per me). Spero di ringraziare tanto quando arrivera' Natale 2011.
Foto e’un regalo per la famiglia di mio fratello. Sono passati quarto anni dal inizio di questo pensiero. I bambini scelgono il piu piace del tutto. Scambiano “domanda"“risposta” fra lolo madre e lolo. “perche hai scelto questo?”“Se metto una fettina di zucca su questo spazio, deve essere bello. Viene buon appetito."“Se metto i dolci accanto a questo disegno, e’carino.”ecc. Nasce buon rapporto fra uno ed gli altri. Siccome ho imparato tante cose da itaila come le ricette del cuore cosi, posso comprendere quella importanza. Sono contenta di continuare mio dipinto sulla porcellana per mia cresita' e per legame fra gli altri. Allora, dica pure i vostri desideri! Accendo mio fuoco di passione! e-mail:simmon@gmail.com
あけましておめでとうございます。
本年も多様化するお客様のニーズにお答えできるよう、心を込めて努めてまいりたいと思います。どうぞ宜しくお願い致します。
今日の写真）
親族のファミリーに新年の挨拶。6人家族に6の手描き、贈り続けて4年目となりました。今年は名前なしの柄ちがいです。「ぼくこれ！」「わたしこれ！」と子供たちの突然の取り合い。母親の「なぜ？」という問いかけに、「この柄の位置がいいの！ここにカボチャ置いたら美味しそうだから」「ここのところにケーキのせたら素敵だもん」と即座に答えが返ってきました。私にとって新年の嬉しいハプニングです。作り手の芯の気持ちは、こうして自然と伝わっていくと、改めて教えられた出来事。食卓を介して広がる会話、人の絆が深まる場所、イタリアから私が持ち帰ったのは、きっとそんな目に見えない「心の味わい方レシピ集」です。
★Corso piattoscana
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン（随時生徒募集中）
※2011年は1月6 日(木）からスタート
インフォメーションはhttp://www.geocities.jp/piattoscana/corso.html
★Studio piattoscana
オーダーメード制作（受付中）
実用食器、観賞用装飾品から、人形、肖像画、古典模写などのアートコレクションまで。皆様のお気持ちに沿って磁器に手描きで装飾いたします。
納期は最短2週間～数ヶ月（お品物次第）。
まずはご予算とお品物のイメージをお知らせ下さい。
すべてのお問い合わせ先：tmksimmon@gmail.com
ブログランキング にほんブログ村
Auguri, Auguri,tutti! Possa essere per entrambi pieno di buoni risultati!
Io faccio il dipinto sulla porcellana seguendo le richieste dei clienti come Rafaello Sanzio (onore per me). Spero di ringraziare tanto quando arrivera' Natale 2011.
Foto e’un regalo per la famiglia di mio fratello. Sono passati quarto anni dal inizio di questo pensiero. I bambini scelgono il piu piace del tutto. Scambiano “domanda"“risposta” fra lolo madre e lolo. “perche hai scelto questo?”“Se metto una fettina di zucca su questo spazio, deve essere bello. Viene buon appetito."“Se metto i dolci accanto a questo disegno, e’carino.”ecc. Nasce buon rapporto fra uno ed gli altri. Siccome ho imparato tante cose da itaila come le ricette del cuore cosi, posso comprendere quella importanza. Sono contenta di continuare mio dipinto sulla porcellana per mia cresita' e per legame fra gli altri. Allora, dica pure i vostri desideri! Accendo mio fuoco di passione! e-mail:simmon@gmail.com
トータル
