旅屋おかえり

2019-01-29 | 本
歡迎回來，旅人




其實是因為常看旅遊節目而移情地看了這本書。


日本的主播與旁白基本上音調沉穩、咬字清晰，

自我情緒在節目中僅適度地表達，

提供收看跟收聽的人非常冷靜的氣氛，

在傳遞訊息上非常理想。


看久了、習慣了，

結果是很難回頭看台灣的新聞等節目‧‧‧







黄昏流星群

2019-01-26 | ドラマ -日本



不記得原著（弘兼憲史先生的漫畫）的故事有這麼亂七八糟！

即使有黑木瞳女士也讓人看得好忍耐。


談戀愛很美？

應該是吧...

曖昧最是享受的時刻？

應該是吧...

唯有也會走到比起再經歷那些心動，

更想自己一個人的時候...







本山佛光寺、ｄ食堂 20190111

2019-01-11 | 旅 -京都
一早送機車提早到了半個小時!
哇～～～駕駛先生來電時我們才剛起床。
用了１５分鐘打點好自己與家裡，
終於到了拉著行李箱出門的時刻。

自從有了喵妹妹跟喵小妹，
旅行的實感從出門前一天送她們去貓旅館開始，
回到家的實感則是直到把她們也接回家了。
幾年的時間，我們這雙人雙貓的組合成了一個完整的家。

這次坐的是長榮的早班機，
３－３（座位）的機艙沒有個人螢幕、廉航感很強。
還好為抵達後計我們本來也決定好好補個眠，
轉眼就這麼一路順利抵達關西機場。

一出機場第一個感覺就是空氣好乾淨舒服！　－
這是毎次到日本都會不由自主發出的感嘆～
在緑色窓口買票的過程異常地順利，
１０點出頭才落地的我們，
竟然搭上了１０：４６的ＨＡＲＵＫＡ往京都前進
（ＨＡＲＵＫＡ車廂裡可用ＪＲ　ＦＲＥＥ　ＷＩＦＩ，
　當場連線輸入電子郵箱後從收到的信連結出去即登録成功）。

在ＪＲ京都車站的計程車上車處発現有外國人專用的計程車？！
不但有工作人員在旁宣導協助，
更重要的是車子比較大（放行李箱的空間也比較大）、
駕駛先生能以英文應對！（回來後找了一下，應該中文也會通！）
而且、而且，車費與一般計程車相同！
確實是對遊京都外國旅客來説更好的搭車選擇。

雖然車上裝了導航系統，但是用地址搜不到我們的住處！
（　搜尋很方便，可以用語音。
　　駕駛老花＋乘客也老花，馬上就體會到這設計的好用！）
原來京都的門號是依建築時間排序，
所以搜尋到町（相當我們的里）之後，
對外人跟導航機器來說，要精確到門牌號都很困難。
即使是京都人，不住那附近一樣很難從地址找到地點。
還好改用旅館名找到了，不過也只能開到附近較大的巷子。
下車後駕駛先生跟我了比了一下之後的方向，
慶幸是白天到達倒也很快就走到旅館了。

這次的搭車經驗（與駕駛先生的交談），
解答了我們長久以來的疑問　－
以前找住處時常常走到１號了看見隔壁卻跳到10幾號、
找店家問對方也一定是拿出整里的地圖幫我們確認目的地。

駕駛先生還主動説起京都的地名、路名、人名等
有許多是日本人也很唸不出來的（雖是漢字但推測不出発音）。
原因在於京都自古受中國與朝鮮的影響很深，
許多現在日本的傳統工藝等的製法與工法，
是由這兩個國家的專業人士傳過來並在地繼續發展。
當時這裡的多民族在地名、路名、人名等處留下母語痕跡
（採用這兩國的唸法後又慢慢隨時代轉音，
　所以對日本人而言不知道就唸不出來）。
京都人不喜歡談論、被追問家族淵源，
因為大家都心知肚明根本不存在單一民族、
認真追本溯源的話，必定是多民族融合後的結果。

這位身為京都人的駕駛先生所説的話，讓我們印象非常深刻。
這些為接待國外観光客受過特別訓練的司機先生們，
是不是都會跟客人聊這個話題呢？
無論如何，對我們而言的確是一份額外的收穫。
（以上内容是以日文陳述。
　這位年長的駕駛先生也問了我們關於台灣人對大陸想法等等，
　整個搭車時間我們聊著很不觀光性質的話題啊‧‧‧）

鈴 壬生寺：

雖然表定是１６點才能ｃｈｅｃｋ－ｉｎ
(中午１２點起預約住宿者可寄放行李），
但是櫃台小姐説房間已經準備好、
在解説住宿事項後就領我們到房間了！　－
非常感謝！如此又省去回來辦入住手續的一趟路～！

打開房門不論是清潔度、空間大小與擺設，都令我們驚艷！
看這個令人如此滿意的ｓｔｕｄｉｏ將是我們未來兩周的家，
安心感油然而生～
啊～我們的旅程確實地展開了啊！

放下行李先去焼肉店吃午餐。
兩手空空走出來発現到大馬路的距離很近、
是一個交通方便的好地方。

焼肉 あにき：







出門前先找好的用餐處。
還好貓老爺吃的頗開心！
企鵝的丼飯醬汁口味稍重。

今天的目的地是佛光寺。
ｇｏｏｇｌｅ　ｍａｐ的結果，
從住處走過去僅僅是半小時的路程、
搭車反而因為不順（需轉車）會花更多時間。
一路邊尋找郵局一路看看附近的環境，
雖然很快地寄出手上兩個包裹，
但是遲遲走不到的佛光寺！　－
看地圖是很簡單的直走再轉彎，
實際走起來比較遠也沒有那麼容易！
最後還是問了幾次路才走到。
這也讓我們決定還是不能小看距離、
之後能搭車到附近還是坐車。

佛光寺：







門有好幾個，但是能走進去的大門只有相鄰的兩個！　－
所以我們沿著寺牆又走了一大段～
所幸這裡沒有讓我們失望！　－
連空氣都十分安靜祥和，頓時有到了京都的實感。

D&DEPARTMENT KYOTO内有上羽絵惣，
不過顏色不多，還是決定到本店去選。
有點ｈｉｇｈ在精選的店頭産品裏看到ＭＩＴ－
是什麼留給大家有機會自己去看看！

ｄ食堂：









坐到捨不得走的舒服ｃａｆｅ‧‧‧

早上還在台北的我們，黄昏已坐在這寧靜閒適的空間~
這短短的一天，走了好遠的路。
其實是真心希望在台北也能有這樣的環境，
可惜達到的條件在人文素質上 -
這點是再好的硬體也無法彌補的致命傷。


走過:

來時經過、客滿的小店，
走時客人也散的差不多了。
寒風中帶來暖暖fu的cafe。

スーパーフレスコ 大宮店：

之後幾乎天天來🤣


人工掃條碼，掃完後往前用機器付錢。
比較方便？🤔
蠻容易塞住的。
可能比較節省人力吧？


今年的草莓品質好価格也漂亮！
ｌｕｃｋｙ！🤩

進々堂：

小小的分店生意火紅，畢竟是的確美味的麵包！😍


為了吃這包吐司買了奶油！

今日晩餐：

從三家便利商店買來的串烤等！
日本便利店的熟食實在太無敵了　－就是一句好吃啊😋

用帶來的井仔脚（台南）海鹽泡了澡！
在台灣累積的疲勞及出門前復發的脚踝舊傷，
統統被強力緩解！😘
把毎晩泡澡列為行程之一是對的！

到京都的第一天，
就在身心舒暢下熄燈了。




京都車站的計程車上車處：京都劇場前

平成28年3月から京都駅に全国初となる訪日外国人向けタクシー（フォーリンフレンドリータクシー）専用乗り場を設置する実証実験を開始: https://www.westjr.co.jp/press/article/2016/07/page_8996.html

ＪＲ京都駅に外国人向けタクシー専用乗り場が出現…京のおもてなしは手取り足取り：
https://www.sankei.com/west/news/160301/wst1603010099-n1.html


鈴 壬生寺（みぶでら） ：
https://rinn-kyomachi.com/location/rinn_mibudera/


焼肉 あにき http://www.aniki-kyoto.com/menu/#c03
京都府京都市中京区壬生梛ノ宮町13-16、水曜定休
ランチ 11:00～14:00
ディナー 17:00～24:00(L.O23:30)


本山佛光寺（ほんざんぶっこうじ）
http://www.bukkoji.or.jp/

D&DEPARTMENT KYOTO （佛光寺境内）
https://www.d-department.com/ext/shop/kyoto.html

ｄ食堂
http://www.wagamamatravel.com/wp/%E3%81%8A%E5%AF%BA%E3%81%AE%E4%B8%AD%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%80%80ddepartment%E4%BA%AC%E9%83%BD/


スーパーフレスコ 大宮店
https://www.super-fresco.co.jp/shop/omiya/
〒600-8389 京都市下京区四条大宮町19 マルヨシビル1F
24時間営業、年中無休


進々堂
http://www.shinshindo.jp/branches/


井仔腳瓦盤鹽田
https://www.twtainan.net/zh-tw/attractions/detail/587、
https://www.facebook.com/JingZaiJiaoTilePavedSaltFields 、
https://www.tnshio.com/page/product/show.aspx?num=41&kind=62&page=1