HOT NAO更新!
素敵な写真ですが・・ツアースタッフツイも更新されず・・(^^;)
まあ、ネット記事などなどで様子はだいぶわかりますが・・。
VOICEは更新されるかな(笑)
ネット記事や動画などは前記事と前々記事にアップしていますが、
あちらの方々の感想が夕べは拾えなくて・・(^^;) あちらのツイ検索がよくわからない(^^;)
でも、インスタには感想がいっぱいアップされていました。
写真も~
細かいニュアンスはわからないけど、皆さん、楽しかった~!と。
ぶちょお最高!(笑)
声が好きとか、カッコいいとか、可愛いとかいうのも(笑)
また来てくださいというのも多かったです。
振りを練習していけばよかったというのも。
広東語で話してくれて嬉しいと。でもちょっと方言?これが可愛いと言ってた人もいました。
直友さんからのレポを少し。
MCは通訳さんがいて、直人が言ったことを通訳していたそうです。
でも、日本語もわかる人もいて、笑いが起き、通訳さんが言って、再び笑い。
広東語でお手紙を読み・・。
香港へは97年、07年と10年ごとに来ているので、次回は2027年と言ったら、え~~!の声に、冗談、冗談、もっと早く来られるように頑張ります!
こちらでもドラマが放映されるように頑張ります!と言ってたそうです。
「魔都夜曲」で僕は日本人の役だったので、中国語は話さなくて、アドリブで「謝謝」くらいだったけど、と言ったら、客席から「ホンファ」の声が(笑)
「役名だから、でも中国語といえば中国語かな」といいながら、中国語の曲が何曲かあったのでその中からといって、「茉莉花」を歌ったそうです。
「北京語ですみません」と言ってたそうなので、北京語だったのかな?
直人さんの声、綺麗に出ていたそうです。
「香港で僕の出ているドラマがどれくらい流れているか知りませんが」と言ったら、「全部」の声にビックリしていたそうです。
上海でも台湾でも香港でも「ホタルノヒカリ」を見ていてくれる人が多くて、もう10年前、ぴちぴちの35歳だったので、ぶちょおにはまだ早かったけれど、出世が早い(笑)映画の時が40歳で、それでも出世早い方で、もし今3があったらちょうどいい年なんだけど・・」と言った時に、歓声が沸いたそうです。そうよね~、ぜひ~~!
ということで、ホタルノヒカリの主題歌、「君がいる」を歌ったそうです。
あとは、「七色」で、虹が香港では何色か?と聞いて「7色」の声に、日本と同じですねって。国によって、色数が違うという話をしたけれど、客席が「え~?」みたいな声が多くて、それに「だって、ネットに書いてあったんだもん!」と言ったのが可愛かったそうです(笑)
あと、まだあると思いますが、出かけなくちゃいけないので、ここまで(^^;)
何か、ポスターとか、貰えるものがいろいろあったらしい。
ペンライトOKで、ハートのペンライトは売っていたそうです。
このサイトに、インタビューの動画がアップされていました。
以前香港に来た時に、「天使の涙」のロケ地に行った話しとか、出てみたいドラマの話など・・
喜愛日本 Like Japan(こちら)
FBなので見られないかな? 見られなかったら、こちらで見られると思います。
(こちら)下にスクロールしていくとあります。