『 (萌訳☆)孔子ちゃんの論語 』
福田 晃市 (著), イチリ (イラスト)
総合科学出版 (発行)
A5判、ソフトカバー、160ページ
2010/12/30発行
ISBN-13 978-4-88181-803-9
NDC分類： 123.83
定価 ：1,620円（税込み）
内容（「BOOK」データベースより）
世界初の萌え『論語』解説書。学びて時にこれを習う亦た説ばしからずや。
内容（「TRC MARC」の商品解説より）
歴史上最高の教科書「論語」を“萌訳”で学ぼう！ かわいい女の子が登場する４コママンガ・超簡単解説・歴史の実例で、孔子の教えがわかる＆身につく本。巻末に全文訳も収録。
マンガ・イラスト作家紹介 p.02
はじめに p.03
目次 p.04
孔子の人生 p.08
第１章 仁 良心的に生きる p.12
仁１ まず「仁は愛のもとだ」と知ろう p.14
仁２ 次に「仁は心の良さだ」と知ろう p.14
（中略）
仁12 「勇」について知ろう p.24
第２章 礼 礼儀正しく生きる p.26
礼１ 礼には心をこめよう p.28
礼２ 相手の立場で考えて礼儀を行おう p.28
（中略）
礼10 美しくて善い音楽を聞こう p.36
第３章 義 正義を優先する p.38
義１ 正しいことをつらぬこう p.40
義２ 正義の味方になろう p42
義３ 利益よりも正義を重んじよう p.42
第４章 忠 真心をつくす p.44
忠１ 真心をつくそう p.46
忠２ 思いやりの気持ちを持とう p.46
忠３ 信用を大切にしよう p.48
忠４ 信用されるようにしよう p.48
第５章 孝 親を大切にする p.50
孝１ 全力で親を大切にしよう p.52
孝２ 生前も死後も親を大切にしよう p.52
孝３ 親を大切にする気持ちを行動で示そう p.54
孝４ 目上の人を立てよう p.54
第６章 道 正しいやり方、正しい生き方をする p.56
道１ 道理を探求しようp.58
道２ 道理をわきまえよう p.58
（中略）
道８ 道理に反すると滅びることをわきまえよう p.64
第７章 徳 人間本来のよさを開花させる p.66
徳１ 徳を大切にしよう p.68
徳２ 徳を高めよう p.68
（中略）
徳６ 徳をそこなわないようにしよう p.74
第８章 君子 みんなを教え導けるりっぱな人になる p.76
君子１ 君子について知ろう p.78
君子２ 君子らしくなろう p.80
君子３ 君子らしくふるまおう p.82
君子４ 君子らしく生きよう p.84
第９章 政 よりよい社会の実現を目指す p.86
政１ 徳治主義でいこう p.88
政２ 率先垂範しよう p.88
（中略）
政８ 統率の仕方を知ろう p.94
第10章 天 すべてを主宰するものを意識する p.96
天１ 天に身をゆだねよう p.98
天２ 天を信頼しよう p.98
天３ 天命を知り、天命を果たそう p.100
天４ 天については沈黙しよう p.100
第11章 論語が説く学び方・教え方 p.102
学び方１ 学ぶ意味を知ろう p.104
学び方２ 学ぶ内容を知ろう p.104
（中略）
教え方６ 教えがいを持とう p.114
第12章 論語が説く生き方・あり方 p.116
生き方１ 使命感を持とう p.118
生き方２ 自分に厳しくしよう p.118
（中略）
あり方４ フォロワーシップを発揮しよう p.124
巻末付録 全文約（序文/孔子の主な弟子一覧） p.126
巻１・第１篇 学而 p.127
巻１・第２篇 為政 p.128
巻２・第３篇 八佾 p.129
（中略）
巻10・第19篇 子張 p.155
巻10・第20篇 堯日 p.157
おわりに p.162
読書案内 p.158
著者略歴/奥付け p.160
萌え本分類：解説書型。
ナビゲーター：古代中華風衣装の無名の眼鏡っ娘キャラ１名。本文中ではちびキャラ姿で登場する。
カバー表紙：タイトルは縦書き。タイトルの字色は濃淡の紫縁つきの黄色。無地の背景にナビゲーターのイラスト。
中表紙：メインタイトルおよびカバーとは異なるポーズのナビゲーターのモノクロイラスト、
折込ポスター：なし。
本文：横書き、二段組みが基本。まえがき、序章、章扉の緒言、あとがきなどは一段書き。
構成・設定： 全ページ緑系の単色印刷。序章では孔子の人生を誕生から死去まで４章に分けて解説。
本文全体は「論語」の10巻20篇を仁、礼、義、忠など内容にそって12章に再編。各章の扉は古字体の漢字を背景にタイトルおよび緒言を配する。章内は見開き２頁を基本単位とし、見開き毎に１項目あるいは上下に２項目を割り当ててある。見開きの左側(偶数)頁に横書きの項目タイトル(現代語見出し)、日本語書き下しの原文、解説文および欄外コラム「孔子ちゃんのつぶやき」を配し、右側(奇数)頁は外側に解説４コマ漫画「まずはマンガで」１本を、残りに原文の日本語訳および中国古代史上の参照事件が置かれる。章末にはその章内で使用した４コマ漫画のコラージュが置かれている。
巻末付録は、論語全文（10巻20篇）の全文現代語訳を掲載。参考文献、索引は附属しないが巻末に論語解説書紹介「読書案内」が付属する。
評価：
萌え絵度： イラストレーターの総数は５名。カバーイラスト（ナビゲーター）の担当はシリーズ斬作と同じくイチリさんで萌え度は高い。残り４名は４コママンガを章ごとに分担し、各自の担当章数により漫画の掲載数には10本から16本とやや差がある。絵柄の統一感はあまり考慮されていない。
テーマ萌え度： 前書『孫子ちゃんの兵法』と同じく、論語を全文口語訳して萌え４コマをつける、という剛速球の萌え書籍。解説文自体にはほとんどお遊びの部分はないが内容のテーマに合せて原文の関連文書を再構成してある点など気合いの入りようはハンパない。本文の構成も前書に準じておりシリーズとしての統一感も良好、ただ項目ごとの「書き下しの原文」と「日本語の訳文」の位置関係があまり良くなくて結構読み辛い。最後の「全訳文」などは活字が細かすぎて裸眼ではほぼ読めない。
萌え本的意義： 総合科学出版発行の萌え本としては、『(萌訳☆)孫子ちゃんの兵法 』『なわとロープと結びの方法。(なわ・ロープ・ひも・糸の結び方を図解付きで解説!) 』(10/10)、『(萌☆典)降臨!? 女神たん 』(10/11)に続く４冊目で、『(萌☆典)拝啓、姫君様っ 』(10/12)が同月発行。孫子の兵法についての類書は、
『これならわかる！『論語』(渋沢栄一やドラッカーをはじめ、経営のトップが愛読！) 』(学研パブリッシング刊、12/02)など。
カバー折り返しなどの記載によると「総合科学出版40周年の再起動」を目指して出版されたシリーズだそうで、確かに各書とも全力投球な高水準の萌え書籍である。３か月で５本の本格的な萌え書籍が発行されており、いかに40周年記念事業とはいえこの時期の総合科学出版にいったいどういう事情があったのか、かなり興味がもたれる。
再起動が成功したのかどうかについては、後世の判断に委ねる事としたい。
総合萌え度 ：★★★★☆
紹介記事：
アキバBlog
＞Twitter geek@akibablog @akibablog 2010年12月19日づけTwicpicより、
http://twitpic.com/3fiq4w
「萌訳 孔子ちゃんの論語 」発売。
秋葉原、メロンブックス店頭での発売を確認。帯つきの平積み状態を撮影。
隣に同時期発売の『(萌☆典)拝啓、姫君様っ 」の書影あり。
伊佐＠ランチェスター経営、一言（多い？）ブログ
http://blog.livedoor.jp/isakigyou/
さん、2011年01月31日の更新、
萌訳☆孫子ちゃんの兵法＆萌訳☆孔子ちゃんの論語
http://blog.livedoor.jp/isakigyou/archives/1796683.html
Amazonから萌訳☆２冊その他の計４冊が到着。
「 内容は、どちらも「４コママンガ」＆
「超カンタン解説」＆「歴史の実例」で成り立って
ますが、マンガ以外は普通に難しく書かれています。
しかも、それぞれ「孫子」の全文訳、「論語」の
全文訳付き。なんとも本格的です。
普通の文庫本だけで良かったような・・・反省。 」
カバーイラスト担当、イチリ さんの公式サイト：
23.4ド
http://234.ｏｊａｒｕ.jp/index.html
＞仕事履歴
http://234.ｏｊａｒｕ.jp/ix.html
2010年の履歴中に、本書の記載あり。
漫画担当、愛野おさる さんのBlog:
Sweet*heart
http://036aino.blog88.fc2.com/
＞仕事
http://036aino.blog88.fc2.com/blog-entry-696.html
2010年のWorksリスト中に、本書の記載あり。
「 2010/12 書籍・孔子ちゃんの論語 ４コマ漫画10本担当 」
「 2011/03 孔子ちゃんの論語電子書籍化 」
総合科学出版
＞エマパブリッシングの紹介ページ：
＞サブカルチャー
中国歴史、中に本書の記載あり（基本情報以外は、Amazon.co.jpへの直リンク）。
＞エマ・パブリッシング公式Twitter、エマ・パブリッシング @emapub 2011年2月2日 04:48 のTweet、
https://twitter.com/emapub/status/32782490938638338
「 【PRです】『萌訳☆ 孔子ちゃんの論語』は、「40本以上の4コママンガ」＆「超カンタン解説」＆「歴史の実例」で、楽しみながら、あのドラッカーも学んでいた「論語」がわかる、使えるようになる本です☆ 」
下記Amazonページへのリンクつき。
＞YouTubeより紹介動画、「 『萌訳☆孔子ちゃんの論語』PV(01:16) 」
https://www.youtube.com/watch?v=Gy8wS1DNYQs
Amazon.co.jp の紹介頁
honto の紹介頁
楽天ブックス の紹介頁
セブンネットショッピング の紹介頁
紀伊国屋書店 の紹介頁
付記：
Amazon、公式サイト上の発売日は12月16日、その他の発売日は12月との記載が主。
2011年03月には、エマパブリッシングより電子書籍版が発売 されている。
http://emapub.co.jp/app/koushichan/index.html
福田 晃市 (著), イチリ (イラスト)
総合科学出版 (発行)
A5判、ソフトカバー、160ページ
2010/12/30発行
ISBN-13 978-4-88181-803-9
NDC分類： 123.83
定価 ：1,620円（税込み）
内容（「BOOK」データベースより）
世界初の萌え『論語』解説書。学びて時にこれを習う亦た説ばしからずや。
内容（「TRC MARC」の商品解説より）
歴史上最高の教科書「論語」を“萌訳”で学ぼう！ かわいい女の子が登場する４コママンガ・超簡単解説・歴史の実例で、孔子の教えがわかる＆身につく本。巻末に全文訳も収録。
マンガ・イラスト作家紹介 p.02
はじめに p.03
目次 p.04
孔子の人生 p.08
第１章 仁 良心的に生きる p.12
仁１ まず「仁は愛のもとだ」と知ろう p.14
仁２ 次に「仁は心の良さだ」と知ろう p.14
（中略）
仁12 「勇」について知ろう p.24
第２章 礼 礼儀正しく生きる p.26
礼１ 礼には心をこめよう p.28
礼２ 相手の立場で考えて礼儀を行おう p.28
（中略）
礼10 美しくて善い音楽を聞こう p.36
第３章 義 正義を優先する p.38
義１ 正しいことをつらぬこう p.40
義２ 正義の味方になろう p42
義３ 利益よりも正義を重んじよう p.42
第４章 忠 真心をつくす p.44
忠１ 真心をつくそう p.46
忠２ 思いやりの気持ちを持とう p.46
忠３ 信用を大切にしよう p.48
忠４ 信用されるようにしよう p.48
第５章 孝 親を大切にする p.50
孝１ 全力で親を大切にしよう p.52
孝２ 生前も死後も親を大切にしよう p.52
孝３ 親を大切にする気持ちを行動で示そう p.54
孝４ 目上の人を立てよう p.54
第６章 道 正しいやり方、正しい生き方をする p.56
道１ 道理を探求しようp.58
道２ 道理をわきまえよう p.58
（中略）
道８ 道理に反すると滅びることをわきまえよう p.64
第７章 徳 人間本来のよさを開花させる p.66
徳１ 徳を大切にしよう p.68
徳２ 徳を高めよう p.68
（中略）
徳６ 徳をそこなわないようにしよう p.74
第８章 君子 みんなを教え導けるりっぱな人になる p.76
君子１ 君子について知ろう p.78
君子２ 君子らしくなろう p.80
君子３ 君子らしくふるまおう p.82
君子４ 君子らしく生きよう p.84
第９章 政 よりよい社会の実現を目指す p.86
政１ 徳治主義でいこう p.88
政２ 率先垂範しよう p.88
（中略）
政８ 統率の仕方を知ろう p.94
第10章 天 すべてを主宰するものを意識する p.96
天１ 天に身をゆだねよう p.98
天２ 天を信頼しよう p.98
天３ 天命を知り、天命を果たそう p.100
天４ 天については沈黙しよう p.100
第11章 論語が説く学び方・教え方 p.102
学び方１ 学ぶ意味を知ろう p.104
学び方２ 学ぶ内容を知ろう p.104
（中略）
教え方６ 教えがいを持とう p.114
第12章 論語が説く生き方・あり方 p.116
生き方１ 使命感を持とう p.118
生き方２ 自分に厳しくしよう p.118
（中略）
あり方４ フォロワーシップを発揮しよう p.124
巻末付録 全文約（序文/孔子の主な弟子一覧） p.126
巻１・第１篇 学而 p.127
巻１・第２篇 為政 p.128
巻２・第３篇 八佾 p.129
（中略）
巻10・第19篇 子張 p.155
巻10・第20篇 堯日 p.157
おわりに p.162
読書案内 p.158
著者略歴/奥付け p.160
萌え本分類：解説書型。
ナビゲーター：古代中華風衣装の無名の眼鏡っ娘キャラ１名。本文中ではちびキャラ姿で登場する。
カバー表紙：タイトルは縦書き。タイトルの字色は濃淡の紫縁つきの黄色。無地の背景にナビゲーターのイラスト。
中表紙：メインタイトルおよびカバーとは異なるポーズのナビゲーターのモノクロイラスト、
折込ポスター：なし。
本文：横書き、二段組みが基本。まえがき、序章、章扉の緒言、あとがきなどは一段書き。
構成・設定： 全ページ緑系の単色印刷。序章では孔子の人生を誕生から死去まで４章に分けて解説。
本文全体は「論語」の10巻20篇を仁、礼、義、忠など内容にそって12章に再編。各章の扉は古字体の漢字を背景にタイトルおよび緒言を配する。章内は見開き２頁を基本単位とし、見開き毎に１項目あるいは上下に２項目を割り当ててある。見開きの左側(偶数)頁に横書きの項目タイトル(現代語見出し)、日本語書き下しの原文、解説文および欄外コラム「孔子ちゃんのつぶやき」を配し、右側(奇数)頁は外側に解説４コマ漫画「まずはマンガで」１本を、残りに原文の日本語訳および中国古代史上の参照事件が置かれる。章末にはその章内で使用した４コマ漫画のコラージュが置かれている。
巻末付録は、論語全文（10巻20篇）の全文現代語訳を掲載。参考文献、索引は附属しないが巻末に論語解説書紹介「読書案内」が付属する。
評価：
萌え絵度： イラストレーターの総数は５名。カバーイラスト（ナビゲーター）の担当はシリーズ斬作と同じくイチリさんで萌え度は高い。残り４名は４コママンガを章ごとに分担し、各自の担当章数により漫画の掲載数には10本から16本とやや差がある。絵柄の統一感はあまり考慮されていない。
テーマ萌え度： 前書『孫子ちゃんの兵法』と同じく、論語を全文口語訳して萌え４コマをつける、という剛速球の萌え書籍。解説文自体にはほとんどお遊びの部分はないが内容のテーマに合せて原文の関連文書を再構成してある点など気合いの入りようはハンパない。本文の構成も前書に準じておりシリーズとしての統一感も良好、ただ項目ごとの「書き下しの原文」と「日本語の訳文」の位置関係があまり良くなくて結構読み辛い。最後の「全訳文」などは活字が細かすぎて裸眼ではほぼ読めない。
萌え本的意義： 総合科学出版発行の萌え本としては、『(萌訳☆)孫子ちゃんの兵法 』『なわとロープと結びの方法。(なわ・ロープ・ひも・糸の結び方を図解付きで解説!) 』(10/10)、『(萌☆典)降臨!? 女神たん 』(10/11)に続く４冊目で、『(萌☆典)拝啓、姫君様っ 』(10/12)が同月発行。孫子の兵法についての類書は、
『これならわかる！『論語』(渋沢栄一やドラッカーをはじめ、経営のトップが愛読！) 』(学研パブリッシング刊、12/02)など。
カバー折り返しなどの記載によると「総合科学出版40周年の再起動」を目指して出版されたシリーズだそうで、確かに各書とも全力投球な高水準の萌え書籍である。３か月で５本の本格的な萌え書籍が発行されており、いかに40周年記念事業とはいえこの時期の総合科学出版にいったいどういう事情があったのか、かなり興味がもたれる。
再起動が成功したのかどうかについては、後世の判断に委ねる事としたい。
総合萌え度 ：★★★★☆
紹介記事：
アキバBlog
＞Twitter geek@akibablog @akibablog 2010年12月19日づけTwicpicより、
http://twitpic.com/3fiq4w
「萌訳 孔子ちゃんの論語 」発売。
秋葉原、メロンブックス店頭での発売を確認。帯つきの平積み状態を撮影。
隣に同時期発売の『(萌☆典)拝啓、姫君様っ 」の書影あり。
伊佐＠ランチェスター経営、一言（多い？）ブログ
http://blog.livedoor.jp/isakigyou/
さん、2011年01月31日の更新、
萌訳☆孫子ちゃんの兵法＆萌訳☆孔子ちゃんの論語
http://blog.livedoor.jp/isakigyou/archives/1796683.html
Amazonから萌訳☆２冊その他の計４冊が到着。
「 内容は、どちらも「４コママンガ」＆
「超カンタン解説」＆「歴史の実例」で成り立って
ますが、マンガ以外は普通に難しく書かれています。
しかも、それぞれ「孫子」の全文訳、「論語」の
全文訳付き。なんとも本格的です。
普通の文庫本だけで良かったような・・・反省。 」
カバーイラスト担当、イチリ さんの公式サイト：
23.4ド
http://234.ｏｊａｒｕ.jp/index.html
＞仕事履歴
http://234.ｏｊａｒｕ.jp/ix.html
2010年の履歴中に、本書の記載あり。
漫画担当、愛野おさる さんのBlog:
Sweet*heart
http://036aino.blog88.fc2.com/
＞仕事
http://036aino.blog88.fc2.com/blog-entry-696.html
2010年のWorksリスト中に、本書の記載あり。
「 2010/12 書籍・孔子ちゃんの論語 ４コマ漫画10本担当 」
「 2011/03 孔子ちゃんの論語電子書籍化 」
総合科学出版
＞エマパブリッシングの紹介ページ：
＞サブカルチャー
中国歴史、中に本書の記載あり（基本情報以外は、Amazon.co.jpへの直リンク）。
＞エマ・パブリッシング公式Twitter、エマ・パブリッシング @emapub 2011年2月2日 04:48 のTweet、
https://twitter.com/emapub/status/32782490938638338
「 【PRです】『萌訳☆ 孔子ちゃんの論語』は、「40本以上の4コママンガ」＆「超カンタン解説」＆「歴史の実例」で、楽しみながら、あのドラッカーも学んでいた「論語」がわかる、使えるようになる本です☆ 」
下記Amazonページへのリンクつき。
＞YouTubeより紹介動画、「 『萌訳☆孔子ちゃんの論語』PV(01:16) 」
https://www.youtube.com/watch?v=Gy8wS1DNYQs
Amazon.co.jp の紹介頁
honto の紹介頁
楽天ブックス の紹介頁
セブンネットショッピング の紹介頁
紀伊国屋書店 の紹介頁
付記：
Amazon、公式サイト上の発売日は12月16日、その他の発売日は12月との記載が主。
2011年03月には、エマパブリッシングより電子書籍版が発売 されている。
http://emapub.co.jp/app/koushichan/index.html
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます