La tarte tatin

フランス語の先生に教えたもらったタルトタタンを作ってみました。



リンゴを砂糖で煮てさらにカラメルも入れて焼くので甘いです。。
先生が作った物を写真で見たけどもっと色が濃かったような。。
カラメルの色をもっと濃くしないといけないのかな

数年ぶりにお菓子を作りました。。
明日は雪かも

フランス語のことも少し・・

旅行のことばかりを書いていてはダメですね。

フランス語は今年もうさぎさんの学校へ行っています。
「今年の目標」というものは特にないんだけど
とりあえず受けてみようと思います。仏検準２級
こないだ先生に言ってみたら
「合格することは重要ではない」って言われた。
うからないってこと？いえいえここは言葉通りに受け取ることにします。

フランス語を始めて２年
まだまだです。思っていることの半分も言えてない。。
まぁ思うことが全部言えれば習いに行くこともないんだけどね～
少しずつ自分の言いたいことが言えるよう頑張らなくちゃ

５日目 ～スパ、帰国～

今日から新年

朝食を済ませチェックアウト
でも空港へ行くのは夜の８時なのでそれまで荷物を
預かってもらうことにして外へ出ました。

相変わらず交通量が多い
午後からはスパなので午前中はまたブラブラしたり
買い物をしたり・・

これはシクロという自転車タクシー？



昼食を済ませ、タクシーでスパへ
行ったのはSEN SPA（センスパ）
受付の女性は日本語ペラペラです。
お茶を飲みながら問診表を書いて貴重品袋に貴重品を入れそれを預けから
ロッカーへ行き　紙のパンツとパレオに着替え個室へ
　

選んだのはこちらのコース
Heaven 3h - 80 USD++
Body Scrub ( 30 min )
Herbal Steam Bath + Aromatic Hot & Cold Jacuzzi ( 30 min )
Aromatherapy Body Massage ( 60 min )
Renew Anti- Age Facial Care ( 60 min )

この“アンチエイジ”って言葉に弱いのよね～
ここは2人部屋ですでに一人が受けてました。
担当してくれたのはベトナム人の女性　小さい・・150㎝あるかないか
まずはスクラブ
それを終えてシャワーを浴びてからお風呂タイム
サウナもありました。
冷たいおしぼりやお茶のサービスもあり優雅な気分
設備そのものは銭湯と大差ないけどバスタブには蓮の花びらが浮かんでいました。

その後ボディーマッサージ
彼女は力はあるけど手が小さいせいか何か物足りず
フェイシャルは問題なかったけど。。
技術的にはやはり日本の方が上かもね。
でも気持ちよくて頭がボーっとなっていました。

全部終わって着替えてから受付でお茶を飲み、貴重品を受け取り
センスパの人に見送られタクシーに乗ると別のスタッフが大急ぎで走ってきた。
「何事？」って思い見ると手には赤いものが
よく見ると・・私のパスポート

なんと貴重品袋から財布だけとってパスポートを出してなかったのです。
夜帰国するのにパスポートがなかったら帰れないじゃん～
どうもありがとう～～
この旅　最大のボケでした。

少しゆっくりしてホテルから空港へ
飛行機は23:55発　スパに行ったせいか眠くて眠くて
空港で少し寝て、飛行機に乗ってからも速攻で寝たのでドリンクサービスに
気がつかず・・その後機内食もほとんど食べず細切れに寝て日本へ到着

家に向かいながらすごく違和感を感じてた。
なんで人がいないんだろうって
家は沢山あるのに人が見えない。皆おうちにいるのかな

旅行は思ったより楽しく、一人でも大きな問題もなく帰ってこれました。
でも食事の時や夜は一人だとつまらないや

さて、次はどこへ行こうかな

４日目 ～大晦日～

あと数時間で新年

カウントダウンと花火があるらしいけど・・
０時まで一人でいられるかな

夜のサイゴン川 　ディナークルーズ船　　　　　　街のイルミネーション　　　
　

夜の９時を回った段階で人が多くなってきた。
やはり一人であと3時間は無理だし、一度ホテルに戻ることも考えたけど
徒歩30分を往復するのは面倒。
なのでホテルに帰ることにしました。

ここは横断歩道　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 右側は歩道
信号がないのでバイクの間を抜けつつ　　　　　　　　歩道までバイクで埋まってます。
でも抜けられないところはバイクをまたいで　　　　　 それを写真に撮る観光客
渡りました。
　


ここからホテルまでは歩いて30分だけど結局1時間かかった。
横断歩道渡れないし。。人もバイクもいっぱいで歩けない。。
途中で排気ガスを吸いすぎて気持ち悪くなりました

やっとホテルに辿りつくとホテルの前の公園から音楽が聞こえてきたので
見に行くと

劇をしてました。ベトナム語なのでさっぱりわかりませんが
　

私の滞在中ホテルの前の公園でフードフェスティバルをやっていて
私はここで３夜連続　夜食のお菓子（ドーナツ）を買いました。
他にも興味がそそられる食べ物があったけどメニューはないし
あっても読めないので断念しました。

さて夜食も買ったことだし部屋に戻りシャワーを浴びて
テレビをつけると「ダイハード」をやってました。
ほかに見る番組もなさそうだし
ブルース・ウィリスと一緒に年越しです。
新年になった瞬間だけニュースに切り替えて新年気分を味わい
後は終わりまでダイハードを見て就寝

考えてみたら一人で新年を迎えるのは生まれて初めて
複雑なことを考えると新年早々悲しくなるので
外の騒ぎを聞きながら寝ました。

４日目 ～ホーチミン街歩き３～

今日は大晦日

朝起きてホテルでのんびりした後、街歩き開始
もう大体は見ちゃったしな　どこへ行こう

ぶらぶら歩きながらまた教会へ行ってみました。
教会の前では結婚写真を撮っているカップルが何組もいて
いろんなポーズで写真を撮ってる。。
彼らは結婚式とは別に写真撮影の日を設けているみたい
　

昔、香港の人に結婚アルバムを見せてもらったけど
見きれない位の写真　しかもいろんな場所で撮ってた。
東南アジアでは当たり前らしい。


さてお昼ご飯

レストラン外観（白い煙はミスト）　　　　　　春巻きは1本約30円　1本単位で頼めるなんて助かる～
　

これはフォー(お米の麺)ではなく中華麺　絶品！　　　デザートのチェー　おいしくて悶絶
　

麺を食べた瞬間　美味しくて感動
その後デザートを頼んだら「地味な外観」にがっかりしたものの食べたら美味しくて大感動
このデザートは数種類の豆とナッツ、ゼリーにココナッツジュースが入っていて約70円　
実はこのお店　3回も行ってしまいました


さてお腹がいっぱいになったことだし、また歩こうかな
と歩いていると次から次へとバイクタクシーに声を掛けられる。。(日本語、英語）
このバイクタクシーは無許可　なのでトラブルがとても多いらしい。
もちろん乗りませんでしたよ
でも、歩道にまで乗り上げて声を掛けられることにウンザリして
初日に行った統一会堂（旧大統領官邸）へ逃げ込みました。
　

ベトナム戦争で使われた戦車　　　　　　　　　　　　　ヘリコプター
　

バイクタクシーに声をかけられるのがいやだったのと
翌日（元旦）にすることがなかったのでオプショナルツアーでも
探そうかとまたH.I.Sへ
いろいろ考えて最後は贅沢しようとスパへ行くことにしました。
本を見たり話したりして1時間位　居てしまった。
対応してくれたのはベトナム人の女性　もちろん日本語はペラペラです。
これで明日の予定はできた事だし、大晦日の夜はどう過ごそうかな

３日目 ～メコン川クルーズ～

今日は前日H.I.Sで申し込んだメコン川クルーズ

ガイドさんは日本語の上手なベトナム人男性
バスで1時間半ほど走るとメコン川へ到着しました。
途中　車窓から田んぼで稲刈りをする姿を見かけたけど
手で刈っている・・大変だなぁ

ツアー名は「メコン川クルーズ」だけど「メコン川にある島の観光」が
正しいのかも

行ったのはメコン川にある島


20人ほどが乗れる船で島へ　メコン川は茶色・・きれいではありません。
　

島を散策しているとドラゴンフルーツ発見！！
　

この島では蜂蜜を作っています。この蜂は刺さないんだとか・・
でもまれに刺すこともあるんだって（やっぱり刺すんじゃん）
この蜂の巣に指を入れて蜂蜜を舐めたけどまろやかでおいしかった～
紅茶に蜂蜜と金柑を入れて一休み
　

勇気のある方はへび酒をどうぞ
やっぱり南国はフルーツ！パイナップルから時計廻りにパパイヤ、ドラゴンフルーツ、
竜眼、ざぼん
パイナップルとざぼんには中央にある唐辛子入りの塩をつけて食べました。
　

さてこのツアーのメイン
小さな舟に乗って島の中にある小さな川を下ります。
前にはおばあさま　後ろには男性の漕ぎ手がいて力強く漕いでいきます。
　

20分ほど乗るとメコン川に到着
さっきの船に乗り込みます。

島でフルーツを食べたけどお腹が空いた・・
昼食はミトー市にあるレストラン
浩宮様もここで食事をされたとか。
　

名物のエレファントフィッシュ
ガイドさん曰く「名物にうまいものはなし」←よく知ってるね～
白身のお魚で味はありません。
これを野菜と一緒にライスペーパーで巻いていだだきます。
確かに味はないけど揚げてあるのでパリパリした食感でなかなかいける。
　

レストランで少しのんびりしてからホーチミンに戻りました。
４時位かな
スーパーへ行ったらツアーで一緒だったご夫婦に偶然会い
お土産のことで話したりしてました。
この日はよく話したな～
陽気なアメリカ人のおばちゃんとも少し話したけど・・
言ってる事はわかるけど話せない。英語がますますだめになっていました。

２日目 ～ホーチミン街歩き２～

市場を出て近くにあるH.I.Sへ行き
翌日のメコン川クルーズを申し込んで
両替所と近くのレストランを教えてもらいました。

10,000円を両替したら2,510,000ベトナムドン
計算すると1,000ベトナムドン＝4円

昼食はフォー
お米で作った麺に鶏肉が入った物を注文し
アイスティーも頼んだら黄色いお茶がきた。
このお茶は蓮のお茶でロータスティと言うらしい。
両方で49,000ドン（約200円）安い！

おいしかったよ～

お腹がいっぱいになったのでいよいよ街歩き
奥に見える建物は人民委員会（見学不可）
夜になると前の公園のイルミネーションが綺麗
　

少し歩いてサイゴン大教会（聖マリア教会）へ
19世紀末に建てられたゴシック建築の教会
中はステンドグラスはあまりなく落ち着いた教会でした。
　


教会の隣にある中央郵便局
19世紀末フランスの統治下時代の建物
観光名所にもなっているけど郵便業務も行われています。
　


統一会堂
ベトナム戦争終結まで使われていた大統領官邸
　

漆絵のある図書呈上の間　　　　　　　　　　　　　　　大統領執務室
　

街は人とバイクで溢れていました。
このバイクは歩道も走ります。信号無視をする人も多い。
右の写真はお店が集まるドンコイ通り　ここもイルミネーションが綺麗
　

２日目 ～ホーチミン街歩き１～

コケコッコー

鶏の声で目を覚ましました

ホテルで朝食を済ませ街歩き開始
まずは徒歩10分位のところにある市場を目指し歩いていたら
「おはよう　どこへ行くの？」とベトナム人男性に日本語で
話しかけられた。　怪しい
べ　「近くの○○ホテルで働いていて日本語の勉強をしています」
私　「そんなんだ」（怪しい）
べ　「これからどこへ行くの」
私　「市場」
べ　「僕もこれからそこで買い物をするんだ」
私　「そうなんだ」（え～一緒に行くのやだな。。怪しいし）
市場へ到着すると売場の説明をしてくれた。
べ　「僕はコーヒーを買って家に帰って寝ます。昨日は夜の仕事だったから」
私　「大変ね」
べ　「気をつけてね。あっちの出口からでると○○通りに近いよ。さようなら」
私　「さようなら」
怪しい人ではなかったんだ。。
日本語が出来ると給料が上がるので勉強しているとのこと。
単なる日本語の練習だったの？　疑ってごめん。

ベンタイン市場へ到着　ここは食料品、衣料品その他いろんなものが売られています。
　




写真は広いところで撮ったのでわからないけど
市場の中の通路はひとり通れるかどうかの狭さ
日本語で話しかけられます「おねえさん　安いよ～」

ここでサンダル２足を購入
値切ったけどやはりボラれた。。
別名「ぼったくり市場」だって

１日目 ～ホーチミン到着～

成田空港は思ったより空いていました。
チェックインもスムーズに終了。

搭乗ゲート前に行くと待っているのは年配の方々。
平均年齢高いなぁ。（私のその一人）
6時間程でホーチミン到着
飛行機から降りた瞬間、熱気が～
そして空港から出た瞬間びっくりしました。
沢山の人がいたのです。空港で何かあったのかと
思いビックリしました。
さてこの沢山の人から送迎のH.I.Sを探さないといけない
見つかるかな・・・
何とか見つけ一安心
他の人と一緒に各ホテルに送ってもらいました。

ホテルについて自分の部屋へ行くと・・

あの～私一人ですが　　　　　　　　　　　　あの～一人なんです　　　　　　　　　　　　　だから一人なんだってば！

とプチ切れ状態
このホテルは1泊2800円(朝食込）それでこれだったら良しとしましょう。
シャワーを浴びて就寝

ホーチミン

明けましておめでとうございます。
今日（2日）無事帰国しました。