今日は北海道は雪が降ったとか?!
私の住むエリアは今日は風が強く、肌寒いです。
みなさんのお住まいのところはいかがですか?
さて、なかなか進めないベルギー日記ですが、続きできました。
*****************************************
到着の翌朝、やはり5時前にトイレに行きたくて目覚めました。
やっぱり体は時差を感じてるようです。
さて、ヨーロッパに勤める義弟には”盆休み”なるものはなく、出社。みんなで見送ります。
残された私たちはのんびりまったり。
朝ごはんはみそ汁と卵焼きと日系スーパーで手に入れたという”めんたいこ”(笑)。
めんたいこは目が飛び出るほど高かったみたいだけど、
ホノがたらこ好きだってことを知る妹は、大奮発。(叔母バカよー)
おいしくごはんを頂いた後は、私は洗濯。
パパ、ホノ、リンリンチームは近くを散歩しに。
旦那は妹に周辺の説明をしてもらい、
”いってらっしゃーい。昼から出かけるから早く帰っておいで”と。
私は妹に台所と洗濯機の使い方を教えてもらい(さすが海外、洗濯機は台所にありました)
”覚えた頃に帰っちゃうけどねー”
と言われながら、少し家事を手伝います。
普段、誰の手も借りずに頑張っている妹なので、こういう時くらいは…と。
で、ちっとも帰ってこないよ。うちの人たち
って玄関見たら、妹が書いてくれた地図が置きっぱ!
んーー、大丈夫かな。いきなり迷子?まいごのまいごの・・・♪って歌ってる場合じゃないし・・・
電話も持っていったのかどうか…。
と、しばらくやきもきしていたら帰ってきましたー。
「迷っちゃった(笑)」
って笑い事じゃないし。
聞くと、うろうろしてたら、日本人親子に道を聞かれたそう。なんつー、偶然。
ツーリスト旦那はベルギー住人の奥様に道を聞かれた…らしい。
でも、旦那は何故か妹の説明を理解できていた場所を聞かれたとかで
無事に教えられたようで、じゃあ僕たちにも道を教えてください…と。
おかしなギブアンドテイクの末、帰ってこられたそうです。
でも、妹の住んでいるエリアが治安の良いところで、本当に良かったと思いました。
英語もろくすっぽしゃべれないし、ちょっと治安の悪いとこに迷いこんじゃった
なんていったら、、、怖いじゃんね。結果オーライだけどほんとに怖い。
散歩の様子はこちら。
結局私はこの池には行けなかった(ダジャレじゃないっす)。
素敵な風景!行きたかったなぁ。
ハワイとは違う風景ですよね~。やっぱりヨーロッパですよねぇ。
お昼は日本から空輸したそうめんを茹で軽くランチ。
さぁ、出かけましょうか。
つづく
私の住むエリアは今日は風が強く、肌寒いです。
みなさんのお住まいのところはいかがですか?
さて、なかなか進めないベルギー日記ですが、続きできました。
*****************************************
到着の翌朝、やはり5時前にトイレに行きたくて目覚めました。
やっぱり体は時差を感じてるようです。
さて、ヨーロッパに勤める義弟には”盆休み”なるものはなく、出社。みんなで見送ります。
残された私たちはのんびりまったり。
朝ごはんはみそ汁と卵焼きと日系スーパーで手に入れたという”めんたいこ”(笑)。
めんたいこは目が飛び出るほど高かったみたいだけど、
ホノがたらこ好きだってことを知る妹は、大奮発。(叔母バカよー)
おいしくごはんを頂いた後は、私は洗濯。
パパ、ホノ、リンリンチームは近くを散歩しに。
旦那は妹に周辺の説明をしてもらい、
”いってらっしゃーい。昼から出かけるから早く帰っておいで”と。
私は妹に台所と洗濯機の使い方を教えてもらい(さすが海外、洗濯機は台所にありました)
”覚えた頃に帰っちゃうけどねー”
と言われながら、少し家事を手伝います。
普段、誰の手も借りずに頑張っている妹なので、こういう時くらいは…と。
で、ちっとも帰ってこないよ。うちの人たち
って玄関見たら、妹が書いてくれた地図が置きっぱ!
んーー、大丈夫かな。いきなり迷子?まいごのまいごの・・・♪って歌ってる場合じゃないし・・・
電話も持っていったのかどうか…。
と、しばらくやきもきしていたら帰ってきましたー。
「迷っちゃった(笑)」
って笑い事じゃないし。
聞くと、うろうろしてたら、日本人親子に道を聞かれたそう。なんつー、偶然。
ツーリスト旦那はベルギー住人の奥様に道を聞かれた…らしい。
でも、旦那は何故か妹の説明を理解できていた場所を聞かれたとかで
無事に教えられたようで、じゃあ僕たちにも道を教えてください…と。
おかしなギブアンドテイクの末、帰ってこられたそうです。
でも、妹の住んでいるエリアが治安の良いところで、本当に良かったと思いました。
英語もろくすっぽしゃべれないし、ちょっと治安の悪いとこに迷いこんじゃった
なんていったら、、、怖いじゃんね。結果オーライだけどほんとに怖い。
散歩の様子はこちら。
結局私はこの池には行けなかった(ダジャレじゃないっす)。
素敵な風景!行きたかったなぁ。
ハワイとは違う風景ですよね~。やっぱりヨーロッパですよねぇ。
お昼は日本から空輸したそうめんを茹で軽くランチ。
さぁ、出かけましょうか。
つづく