☆Happy kids!!子供に英語を教えたい!!☆

英語力向上サポーターkiyokiyoが児童英会話講師である自身の体験から多岐に渡っての情報を配信して参ります。

Now a days...

2006-08-17 07:15:19 | My daily life
おはようございます、出勤前のkiyokiyoです♪
前回お話しましたが、今週から帰国後「初の」
お仕事再開です

ご存知、私の本業である「児童英会話講師」の
お仕事ではないんです。思うところあってコレは
春までお休みすることに致しました♪

現在は、また派遣OLとして働き始めました
東京タワーにメチャ近い、外資系のアパレル会社で
働き始めました。社長を筆頭に外国人さんも何人かおられ
英語の飛び交う社内は、インターナショナルな雰囲気です。

まだまだ慣れないけれど、頑張りますわー

と言ったところがkiyokiyoの近況です♪ペラペーラ?の
続きや、happyAustも近いうちマタUPしますので
今日はこの辺でですー!!

んで、Today's English「近況」で行きまーす

kiyokiyoの持っている「研究社和英辞書」で「近況」を
引くと。。。。recent situation...最近の状況って
感じでしょうか???まんまやん...確かにその通りかも
しれませんが〔芸が無い〕気が...

アルクの英辞郎で見ると...
色々出てますが...こんなのありました

近況を聞かせてちょうだい。
Fill me in on what you've been doing lately.

fill someone in で人に(詳細など)知らせる、教える。
なので、私に、最近あなたが何してたか教えて!って
感じで近況を知らせて!!には良い表現ですよね

それから、前回UP時、夜遅くて疲れてたのか??
誤字脱字が非常に多く...今朝読んで苦笑いのkiyokiyoでした...

では、皆様have a nice day

ランキングに参加しております。応援よろしくお願いしますm(__)m





2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんばんわー!! (Pingu)
2006-08-17 22:51:41
kiyokiyoさん、こんばんわー!!

英語を生かして外資系も会社でお仕事?!

すごいーー♪

私も「ぺらぺーら」までいかなくても「ぺら」くらいは話せるようになりたいですー。
ペラ。。。。 (kiyokiyp)
2006-08-29 08:05:23
pinguさんコメントありがとうですー!ペラでもなくって。。。。私、外国人から「流暢さはあるが話し始めると文法的正確さに欠ける」なーんて診断を下されましたから。。。頭でわかっているけど話し始めると。。。語学は終わりがないですねえ