MHP-Photo更新(1/2)

MHPのPhotoが更新されていたんですね。記事もあがっていたし^^;
BS日テレだったよね？2回目の出会いって以前はいつだったんだろう。
ま、いっか。
（↓翻訳機使用）

TBS 신년 특집방송^^
TBS新年特集放送^^
シウォニ2010.01.02 04:23
韓国仁寺洞で...韓国紹介するプロ^^
ウエトアヤちゃんと共に^^2回目出会い～とても可愛い友人^^
日本CFクイーンです^^
JOLLA106


새로운 한해의 시작......
新しい一年の開始......
シウォニ2010.01.02 04:47
思い出になってしまった.....過ぎた時間ら...
皆新年には良いことと幸せになるように......
JOLLA106


BGMもいつの間にか変わっていました^^;
1. Creep -Eliza Lumley
2. Where Is The Love -Olivia


（Newsen　2010-01-03 08:42）
류시원, 日 ‘CF퀸’ 우에토아야와 인사동서 깜짝 데이트 ‘왜?’
リュ・シウォン,日‘CFクイーン’ウエトアヤと仁寺洞（インサドン）でびっくりデート‘なぜ?’

俳優リュ・シウォンが日本の俳優兼歌手上戸彩と仁寺洞（インサドン）デートを楽しんだ。

リュ・シウォンは2日自分のミニホームページに上戸彩とともに仁寺洞（インサドン）で放送撮影に臨んだ写真を上げて,上戸彩とのびっくり出会い便りを伝えた。

上戸彩はTBS新年特集放送'上戸彩の旅行-伝統が息をする韓国,心の風景'を録画するために仁寺洞（インサドン）を直接訪れたし,リュ・シウォンは彼女とともに仁寺洞（インサドン）を紹介してトークを進行した。

リュ・シウォンは"韓国人使童で...韓国紹介するプロ^^上戸彩最高と共に^^2番目出会い～とても可愛い友人^^日本CFクイーンということです^^や上戸彩との撮影を楽しい気持ちで臨んだと明らかにした。

一方ミニホームページ掲示物には撮影現場でのリュ・シウォン,上戸彩の姿と共にプイ サインをしてパッと笑う写真もあって,ファンたちを楽しいようにしている。

（スポーツ朝鮮　2010-01-02 17:13）
류시원-우에토 아야 인사동 깜짝 등장, "왜?"
リュ・シウォン-上戸彩仁寺洞（インサドン）びっくり登場,"なぜ?"
（略）
　二人は1日放送された日本放送局TBS開局10周年特集放送'上戸彩の旅行-伝統が息をする韓国,心の風景'(以下心の風景)に出演して,仁寺洞（インサドン）デートを楽しんだ。 '心の風景'は上戸彩が韓国の多様な地域を回って韓国文化を直接体験して紹介する内容を入れたプログラム.

　この日放送でリュ・シウォンは上戸彩と伝統の種の仁寺洞（インサドン）を共に歩いて,自身が育った故郷慶北（キョンブク）,安東（アンドン）の風景と家などを紹介して韓国の粋を知らせた。

　彼は放送後一日の後の2日自分のミニホームページを通じて"上戸彩との二番目会う。 とても可愛い友人"と話して"日本のCFクイーン"としながら上戸彩を紹介することもした。 これに日本のファンたちは"おかげで心が暖かくなる正月だった","新年から見られて幸せだった"等のコメントで呼応した。

　一方この日'心の風景'にはリュ・シウォンと共にキム・テヒ,イ・ジア,超新星がゲストで出演して,韓国を知らせた。

（トゥデイコリア　2010年01月03日(日)01:50）
류시원 日여배우 우에토 아야 "너무 귀여운 친구!"
リュ・シウォン日女優上戸彩"とても可愛い友人!"

（アジア経済　2010.01.02 23:49）
류시원, 日 우에토 아야와 인사동 깜짝 데이트
リュ・シウォン,日上戸彩と仁寺洞（インサドン）びっくりデート

（メディカルトゥデイ　2010-01-02 19:12）
류시원-日 CF 퀸 '우에토 아야'와 인사동에서 데이트 즐겨(?)
リュ・シウォン-日CFクイーン'上戸彩'と仁寺洞（インサドン）でデート楽しんで(?)

（STARNEWS　2010.01.02 11:29）
류시원, 日 CF 퀸과 인사동 나들이
リュ・シウォン,日CFクイーンと仁寺洞（インサドン）外出

N：キム・ヘス-ユ・ヘジン熱愛認定

（出処：韓国　ニュース韓国　2010-01-04 16:18）↓翻訳機使用。
김혜수, 유해진과 열애 공식 인정..."결혼 계획은 無" (전문포함
キム・ヘス,ユ・ヘジンと熱愛公式認定..."結婚計画は無" (専門含む)

出処:キム・ヘス ミニホームページ

新年はじめから伝えられた俳優キム・ヘス-ユ・ヘジン熱愛説が事実と確認された。

キム・ヘスは恋人ユ・ヘジンの誕生日でもある4日報道資料を通じて,二人が交際事実を公式認めた。

キム・ヘスは所属会社を通じて,発表した報道資料で"ユ・ヘジンと良い関係を維持しているけれど結婚に対しては現在何の計画がない"と立場を伝えた。

次は報道資料専門.

(株)アップルオブディアであるキム・ヘス氏の代わりをして,キム・ヘス氏に対して見せられた関心と愛に感謝申し上げます。

2009年6月から新しくキム・ヘス氏のマネジメント業務を引き受けることになった我が社はキム・ヘス氏を含んだすべての所属芸能人らの個人私生活に関連した事項らに対しては芸能人自らの選択と決定を尊重するのを原則でしていることを先に申し上げて,今回の某スポーツ新聞社の記事で始まったキム・ヘス氏熱愛説報道と関連して,皆さんが心配している点に対し慎重で用心深い気持ちで次のような立場を伝えます。

キム・ヘス氏はユ・ヘジン氏と同僚俳優として文化と芸術に互いに共通の関心事が多いことを契機に友情と親密なよしみを積み上げて自由な思考のユ・ヘジン氏に素朴で,人間味あふれる姿を発見して自然に同僚で恋人関係に発展したし,お互いに対して信頼と尊重を土台に現在まで良い関係を維持しています。 合わせて多くの方々が自然に結婚と関係した期待感を持つことが当然だけれどお二人様皆結婚に対しては現在何の計画がないことをお知らせします。

しかしお二人様皆私的な部分においては自然さと素朴さが維持される静かな関係が持続するのを見送ってきたしいつも大衆の関心を受ける立場だったのでいつも用心深い心と行動を取るほかはなかったことも事実です。

今回某スポーツ新聞の写真と記事らが俳優や芸能人でソでないきわめて私的な姿にもかかわらず当事者らの事前確認や同意なしで報道されて,それによって派生される無分別な推測性報道が成り立った状況に対しては遺憾さと残念さを感じることやはり否認するのは難しいです。 芸能人らが国民の関心とそれにともなう気がかりなことに相応しなければならない義務があるが,一方で彼らの最小限のプライバシーやはり保護されなければならないという点ももう一度考えてみなければならないでしょう。

キム・ヘス氏は熱愛説の報道以後続いた多くの方々の関心と愛そして激励と慰労を見て,もう一度ファンたちの愛が彼女にどれくらい大きい力になるかを悟ったしファンたちのこのような大きな愛にどのように報いるかを悩んでいます。 普段にも受けた愛にどのように報いるのかをいつも真剣に悩んできたキム・ヘス氏は今年一年,俳優として,一人の社会構成員として良い活動をするという覚悟を新しく固めています。 もう一度キム・ヘス氏に愛と関心を送って下さる皆さんに感謝申し上げます。

（消費者が作る新聞　2010-01-04 16:30）
김혜수-유해진 열애인정 "자연스럽게 동료에서 연인으로~"
キム・ヘス-ユ・ヘジン熱愛認定"自然に同僚で恋人で～"

キム・ヘスとユ・ヘジンが熱愛事実を公式認めた。

キム・ヘスの所属会社は4日報道資料を通じて"キム・ヘスは自由な思考のユ・ヘジンに素朴で,人間味あふれる姿を発見して自然に同僚で恋人関係に発展したし,お互いに対して信頼と尊重を土台に現在まで良い関係を維持している"と明らかにして,熱愛事実を公式に認めた。

引き続き"合わせて多くの方々が自然に結婚と関係した期待感を持つことが当然だけれどお二人様皆結婚に対しては現在何の計画がない"と明らかにした。

キム・ヘスとユ・ヘジンは以前にも何回熱愛説が報道されたりしたがその時ごとに否認してきて去る1日一緒にいる写真が言論を通じて流布するや電撃恋人であることを宣言した。

（韓国経済　2010-01-04 16:21 ）
김혜수, 유해진과 열애 공식인정 "결혼 계획은 아직"キム・ヘス,ユ・ヘジンと熱愛公式認定"結婚計画はまだ"
（略）
所属会社側は熱愛説以後キム・ヘスの近況に対して"多くの方々の関心と愛そして激励と慰労を見て,キム・ヘスはファンたちの愛がどれくらい大きい力になるかを悟ったしどのように報いるかを悩んでいる"として"今年の一年良い活動をするという覚悟を固めている"と伝えた。

（朝鮮日報　2010.01.04 16:20）
못생긴 ‘위너’ 유해진의 사랑에 박수를
ぶさいくな‘ウィナー’ユ・ヘジンの愛に拍手を

[短編コラム] “勇敢な人が美人を得る”ということわざが俳優ユ・ヘジンにも通じたのか。 俳優ユ・ヘジン(41)-キム・ヘス(40)カップルが新年はじめから芸能界をピンク色で染めた。 キム・ヘスの所属会社アップルオブディアである4日午後報道資料を通じて,熱愛事実を公式に認めた。

“(キム・ヘスは)自由な思考のユ・ヘジン氏に素朴で,人間味あふれる姿を発見して自然に同僚で恋人関係に発展したし,お互いに対して信頼と尊重を土台に現在まで良い関係を維持しています。 多くの方々が自然に結婚と関係した期待感を持つことが当然だけれどお二人様皆結婚に対しては現在何の計画がありません。 二人は俳優として文化と芸術に互いに共通の関心事が多いことを契機に友情と親密なよしみを積み上げているところです。”

二人の出会いで何より目を引く部分はユ・ヘジンの個性的な容貌だ。 去る2007年からこれらは何回熱愛説に包まれたが,大多数の人々は‘まさか’という否定的な推測を強調するだけだった。 あまりにもアンバランスした二人の容貌が似合わないということが理由だ。

しかし4日午後これらの熱愛が公式発表される瞬間多くの人々は祝福の言葉を慎まなかった。 今回の出会いは人の考えと行動を導くのは容貌でなく世の中に向かった目と自らの意志であることを確認させたまた他の事例になったわけだ。

ユ・ヘジンは去る2007年MBC芸能プログラム‘黄金漁場’の人気コーナー‘膝ぶすっと導師’に出演して“容貌に対するコンプレックスに勝つためにより一層人々の前に出たし,そのために演劇を始めたし俳優になった”と話した。 彼は無名端役で始めて,その間映画‘タチャ’ ‘移葬と郡守’ ‘クォンスンの方女史拉致事件’ ‘トラック’ ‘鋼鉄中:公共の敵1-1’等多くの作品を通じて,有名主演級俳優に成長した。

容貌コンプレックスによるアイデンティティ混乱を克服して勝利に向かって,熱心に走っているユ・ヘジンの人生をのぞけるような項目だ。 彼は京仁（キョンイン）年新年を迎えて‘キム・ヘスの恋人’という修飾語を贈り物もらった。 愚か者コンプレックスが抱かせたもう一つの勝戦ニュースであるわけだ。

昨年には‘背が低いルジョ’があったとすれば,今年は‘ぶさいくなウィナー’があるようだ。 ‘愚か者’ユ・ヘジンが勝ち取った‘愛’が人々に拍手を受けている。 今のところはこれらの愛が‘永遠’なのかは誰も決めつけにくい。 今は二人の出会いを美しく見守ることだ。

N：ソウル広報映像（YTNニュース 他）

（出処：韓国　YTNニュース　2010-01-04 09:01）↓翻訳機使用。
'한류스타' 류시원-김정은, 서울 홍보영상
'韓流スター'リュ・シウォン-キム・ジョンウン,ソウル広報映像

ソウル市は2010年'韓国訪問の年'を合って'韓流スター'リュ・シウォンとキム・ジョンウンが出演したソウル観光広報映像を動画サイト ユーチューブに公開したと明らかにしました。

韓国語,英語,日本語,中国語(広東・北京語)等5ヶ言語で製作されたソウル観光広報動画はグローバル観光都市ソウルの美しさを世界ヘ紹介するために作られました。

広報映像には韓流スターリュ・シウォンとキム・ジョンウンが出演して,漢江（ハンガン）公園などソウルの観光名所を背景に離別と会うことのあらすじをお目見えします。

今動画見ることをクリックすれば関連映像を見られます。

（東亜日報2010-01-02 03:00）
유튜브 서울관광 홍보 동영상 ‘대박’ 조짐ユーチューブ ソウル観光広報動画‘大当たり’兆し

リュ・シウォン-キム・ジョンウンなど韓流スター出演
10日ぶりに観覧客5000人ふわりと

‘ジョンウン’と離別した‘シウォン’が漢江（ハンガン）をドライブして,漢江（ハンガン）遊覧船で楽しかった一時を回想する。 ジョンウンは汝矣島（ヨイド）公園で自転車に乗って幸せだった思い出に浸る。 漢江（ハンガン）の橋でまた会った二人は日が沈む漢江（ハンガン）を背景にお互いの愛をまた確認する。

韓流ドラマではない。 タレント リュ・シウォン,キム・ジョンウンなどが出演したソウル観光広報動画(写真)夫妻だ。 ソウル市は‘韓国訪問の年’を合って,21日からグローバル動画サイト ユーチューブ(www.youtube.com/seoulpv)に韓流スターらを主人公でソウル名所あちこちでとった動画を公開した。 1日ソウル市によればこの映像は10日ぶりに観覧客5000人余りをかき集めた。 市は韓国語と英語,日本語,中国語(広東・北京語)等5ヶ言語で製作した広報映像を国内外観光行事,空港,電光掲示板などで持続的に上映する計画だ。

（韓国経済　2010-01-01 17:30）
서울 홍보영상 유튜브에 공개…한류스타 류시원·김정은 등장
ソウル広報映像ユーチューブに公開…韓流スターリュ・シウォン・キム・ジョンウン登場

リュ・シウォンら出演のソウル広報映像、ネット公開(聯合ニュース) - goo ニュース
2010年1月4日（月）09:50
ソウル市は1日、＜2010年韓国訪問の年＞を迎え、俳優のリュ・シウォンとキム・ジョンウンが出演する広報映像を動画共有サイトYouTube（ユーチューブ）に公開したと明らかにした。　
広報映像は韓国語のほか日本語、英語、中国語で制作され、ソウルの観光名所を背景に別れと出会いを描いたストーリー仕立てになっている。
　市関係者は、中華圏や日本で人気が高い俳優を起用し、美しい風景を背景にソウルを自然に紹介しようと企画したと説明している。今後は国内外での観光行事や空港、電光掲示板などで広報映像を持続的に上映する計画だ。

Infinitely yours SEOUL～あなたもドラマの主人公になれます～

N：東方神起

帰省中に紅白は見ないだろうと思っていたんだけどやはり皆でアンビリーバボーを見ていました。途中少しだけ紅白のチャンネルをつけたらちょうどというかたまたま東方神起の歌が始まるとこだったので、見ましたよ。歌い終わった時の最後のお辞儀が揃っていなくて・・あー、イマイチ印象悪かったなぁと感じましたよ。
あと紅白を見たのは最後の結果のシーンだけで、白が圧勝だったよね。


東方神起が解散へ…紅白出演も２人ヤル気なし？(スポーツニッポン) - goo ニュース
2010年1月1日（金）06:05

　日本で大人気の韓国のスーパーグループ「東方神起」が解散することが３１日、分かった。所属事務所との確執で生まれたメンバー間の亀裂が修復不可能になり、日韓両国の関係者が解散時期の具体的調整に入った。この日、東方神起は東京・ＮＨＫホールで「第６０回ＮＨＫ紅白歌合戦」に生出演した。なお、白組が勝ち、対戦成績を３２勝２８敗とした。

　アジア全体に多くのファンを持つ「東方神起」が人気絶頂で解散する。

　韓国のＳＭエンターテイメント関係者などによると、昨年７月に事務所に対し専属契約の解除を求める訴えを起こしたジェジュン（２３）、ジュンス（２３）、ユチョン（２３）の３人と、残りのユンホ（２３）、チャンミン（２１）との関係が「修復不可能になった」という。

　５人はこの日の紅白に２年連続で出場。ヒット曲「Ｓｔａｎｄ　ｂｙ　Ｕ」を歌ったが、懸命に歌うジェジュンら３人に対し、残りの２人は明らかにヤル気なし。チャンミンは観客への最後の礼もせず、メンバーと一切視線を合わせなかった。

　楽屋は一緒だったものの間仕切りを立てていたというから深刻。韓国からの入国も東京での車移動も別々。もちろん、韓国への帰国便も別々になっている。

　端緒はメンバー３人のＳＭ側への不信感。１３年間という長期契約をはじめ、過密なスケジュール、収益配分への不満が爆発し、裁判で不公正契約と認定された。現在３人は新事務所での活動をスタート。ＳＭ側は残ったメンバーが「３人と連絡を取らないよう徹底している」（関係者）といい、スケジュール調整はままならない状況だ。

　そんな中、日本の所属レコード会社のエイベックスとＳＭ側が事態の打開について話し合ったが、解散は避けられないことを確認。今月２７日に発売する新曲「ＢＲＥＡＫ　ＯＵＴ！」がラストシングルになりそうで、２月１７日にはベストアルバムを発売する。

　◆東方神起（とうほうしんき）韓国のダンス＆ボーカルグループ。リーダーのユンホ、ジェジュン、ユチョン、ジュンス、チャンミンの５人組。０４年にシングル「ＨＵＧ」でデビュー。翌０５年４月にシングル「Ｓｔａｙ　Ｗｉｔｈ　Ｍｅ　Ｔｏｎｉｇｈｔ」で日本デビュー。昨年７月には初の東京ドーム公演を開催。一昨年、紅白歌合戦に初出場した。

東方神起、日本では「５人で活動」(日刊スポーツ) - goo ニュース
2010年1月3日（日）09:53

　韓国の人気グループ東方神起の解散騒動について日本での活動の窓口になっているエイベックスは「日本国内では５人で活動していく方針に変わりはない」との見解を示した。昨年からメンバー５人中、ジェジュン（２３）ら３人が、長期の専属契約解除を求めて事務所と対立。韓国では活動停止状態となったが、日本では５人で活動。ところが、昨年大みそかの紅白歌合戦の歌唱でリーダーのユンホ（２３）ら残り２人の態度が「やる気なし」とも受け取れる態度が見られ、メンバー間の亀裂の深まりをお茶の間にさらしてしまった。

＜東方神起＞に解散報道　日本メディア(WoW!Korea) - goo ニュース
2010年1月4日（月）12:30

日本のメディアが所属事務所＜SMエンターテインメント＞と一部メンバーの紛争により、韓国国内の活動を中断している＜東方神起＞が今夏にも解散コンサートを開くと報道した。

1日付けのスポーツニッポンは、＜東方神起＞はメンバー間の亀裂回復が不可能な状態であり、日韓の関係者が具体的な解散時期の調整に入ったとし、＜東方神起＞の解散を大きく伝えている。

新聞によると、＜SMエンターテインメント＞と日本の所属事務所＜エイベックス＞が事態解決のために協議を重ねたが、解散は避けられない状況であると確認し、来たる6月ごろにも東京での“さよならコンサート”など、日韓両国で解散コンサートを開催する方向で動いている。

一方で＜東方神起＞は今月27日、29枚目のシングル『BREAK OUT！　』を発表し、来月17日には初のベストアルバムをリリースする予定だ。

これに関して所属事務所との契約問題に揺れる3メンバー（ジェジュン、ユチョン、ジュンス）側は「解散コンサートについては聞いていない」とし「現在、決定したものは何もなく、両者の交渉が続いている」と伝えた。

「日本と朝鮮半島２０００年」シリーズ集中アンコール放送

帰省から戻ってリュ・シウォンさんが出演したNHK番組を見たついでに、「日本と朝鮮半島２０００年」シリーズアンコール放送の７～９回分を自動録画して見ました。歴史は苦手だけど興味が沸くような解説や映像・レポートでなかなかいい番組だと感じました。
「第１０回"脱亜"への道～江華島事件から日清戦争へ～」の放送は、1月３１日（日）夜１０時から教育テレビで放送予定だそうです。録画を忘れなかったら見ようかなぁ・・

ETV特集

「日本と朝鮮半島２０００年」シリーズ集中アンコール放送
１月１日（金）夜１０時より　第１回～第３回
放送日：２０１０年１月１日（金）　夜１０時～
第１回　古代　人々は海峡を越えた
放送日：２０１０年１月１日（金）　夜１１時３０分～
第２回　“任那日本府”の謎
放送日：２０１０年１月２日（土）　午前１時～（１日深夜）
第３回　仏教伝来～渡来人がもたらした飛鳥文化～

１月２日（土）夜１０時より　第４回～第６回
放送日：２０１０年１月２日（土）　夜１０時～
第４回 そして “日本” が生まれた　～白村江の敗戦から律令国家へ～
放送日：２０１０年１月２日（土）　夜１１時３０分～
第５回　日本海の道～幻の王国・渤海（ぼっかい）との交流～
放送日：２０１０年１月３日（日）　午前１時～（２日深夜）
第６回　蒙古襲来の衝撃　～三別抄（さんべつしょう）と鎌倉幕府～

１月３日（日）夜１０時より　第７回～第９回
放送日：２０１０年１月３日（日）　夜１０時～
第７回　東シナ海の光と影　～倭寇の実像を探る～
放送日：２０１０年１月３日（日）　夜１１時３０分～
第８回　豊臣秀吉の朝鮮侵略
放送日：２０１０年１月４日（月）　午前１時～（３日深夜）
第９回　朝鮮通信使　～和解のために～

N：日本デビュー5周年ライブ、「全然しんどくない」輝き続ける姿を披露（ORICON STYLEより）

2009年12月21日(ORICON STYLE ミュージックより)
リュ・シウォン『日本デビュー5周年ライブ、「全然しんどくない」輝き続ける姿を披露』

盛りだくさんの特別企画でファンへ感謝のメッセージ

　今年、日本デビュー5周年を迎えたリュ・シウォンが、それを記念する全国ツアー『Ryu Siwon 5th Anniversary Live 2009 ～ありがとう、そして新たな約束～』を11月14日から12月16日にかけて開催。熱い声援を送るファンに、歌と踊り、そして特別企画イベントで、5年間の感謝の気持ちを伝えた。

　12月2日の横浜アリーナのステージ。大勢の観客に埋め尽くされた会場は、開演前からファンが手にするオレンジ色のライトに客席中が多いつくされ、開演を待つ高揚感とともに熱い熱気を帯びていた。そんななか、ロゴをアレンジしたオープニング映像がステージ上のスクリーンに流れると、カウントダウンがスタート。そして、そのゼロの合図とともに、白く輝くタキシードに身を包んだシウォンが明るく華やかなステージに飛び出す。会場中が割れんばかりの歓声に包まれた。

　スタートは「Carry On」。ダンサーたちをバックに、華麗なダンスと歌でいきなり会場を熱狂の渦に巻き込む。レーザー光線が飛び交うなか、客席へ伸びる花道を華麗に練り歩き、ファンに笑顔を届けた。続いて「WINTER LOVERS」「Party」。激しいダンスと歌の3曲が終わると、最初のMCでは、ヘッドセットのマイクから、シウォンの息切れが聴こえてくる。「オープニングの3曲を歌って踊るといつも疲れちゃって・・・（笑）。でも、今日はコンディションがいいです！！エネルギーがあふれていて、今まで以上によく踊れています」と笑顔でコメントした。

　その後、シウォンの日本デビューからの5年間の軌跡を振り返るビデオがスクリーンに映し出される。イベントやライブの舞台裏の様子など、次々に現れる懐かしいシウォンの姿には、思わず感傷にふけるファンも多かったようだ。そして、再びステージに上ったシウォンは、赤いジャケットの派手な衣装をまとっている。ライトで色鮮やかに彩られたステージで、ロックバージョンの「36℃」「SPEED-アイシテルッテ聴かせて」を熱唱。さらに「5周年の感謝の気持ちを受け取ってください」とファンに優しく語りかけながら、「おくりもの」を披露。続いて、ピアノとアコースティック・ギターのイントロでしっとりと始まる「INNOCENT」で、会場を感傷的なムードに包み込んだ。

　そして、再び衣装チェンジをしたシウォンが、フォーマルなタキシード姿でステージに上がると、5周年にちなんで、抽選で選ばれた会場のファン5人をステージ上に招待するという特別企画が行われた。その場での抽選があり、幸運なファンがステージに上ると、シウォン自らマイクをもって、5人と日本語でトーク。興奮するファンとの軽妙な会話には、会場中が盛り上がりをみせた。

　さらにその後に待っていた企画は、リクエスト・コーナー。シウォンがステージ上から会場に語りかけて、楽曲のリクエストを募る。その結果、選ばれたのは、「蒼天の愛」と「白い森」。大きなライブ会場での、思いがけないシウォンとのコミュニケーションに、ファンは大喜び。2曲を歌い上げたシウォンは、大きな歓声を浴びた。この特別企画のラストは、ステージに上がったファン5人と会場の全員で「桜」を合唱。その場の誰もが、シウォンの心遣いと演出に心を打たれ、感激した面持ちで盛大な拍手を送った。

　ここからは、一気にノリのいい曲で駆け抜けるシウォン。「シアワセのペアリング」からスタートした6曲メドレーでは、きらびやかなジャケットを身に付けて、ダンサーとともにステージ上を所狭しと激しく踊る。そして、花道のセンターまで進み出ると、ファンと間近なところでタオルを振りかざして、一緒になって歌って踊る。レーザーが飛び交うなか、スモークでステージがつつまれ、特殊火薬の花火が炸裂。MCでは「今日は全然しんどくない（笑）。いつもと違う感覚！」とコメントして会場を盛り上げる。会場のボルテージが最高潮に達するなか、本編ラストは「My way」。熱唱を終えたシウォンは、その余韻が冷めやらぬまま、ステージを後にした。

　そして、アンコールでは、日本デビューのきっかけとなった「約束」と、最新アルバムの表題曲「万華鏡」をファンと一緒に熱唱。5周年の感謝のメッセージとともに深々と頭を下げ、「皆さんに出会うことができてうれしいです。ずっと一緒にいること、また会いに来ることを約束します」と挨拶し、ステージの幕が下りた。日本デビュー5周年ライブで、ファンとの温かい交流をもち、この先のさらなる飛躍を誓ったシウォン。彼の発信する音楽、そしてその人間的な魅力は、輝きを増すばかり。今回のツアーに来場したファンの誰もが、その魅力を改めて感じたことだろう。これからも韓国、そして日本で輝き続けるシウォンの姿がまぶたの裏に浮かんだ。

N：キム・ヘスがユ・ヘジン代弁する..“4日‘熱愛説’立場公式発表”（Newsen）

（出処：韓国　Newsen　2010-01-04 11:05）↓翻訳機使用。
김혜수가 유해진 대변한다..“4일 ‘열애설’ 입장 공식발표”
キム・ヘスがユ・ヘジン代弁する..“4日‘熱愛説’立場公式発表”

[ニュースエン ホン・ジョンウォン記者]

‘エッジニョ’キム・ヘス(40)が‘チョレンイ’ユ・ヘジン(41)を代弁して,4日(今日)熱愛説に対する真実と立場を公式に明らかにする。

ユ・ヘジンの所属会社シムエンターテイメント高位関係者は4日午前ニュースエンとの電話通話で“キム・ヘス所属会社側がキム・ヘスとユ・ヘジンの熱愛説に関する立場を整理した内容の公式報道資料を4日中言論に伝える予定だ”と伝えた。

引き続き“二人の立場を整理して,キム・ヘス所属会社側が代わりに伝達すること”と付け加えた。

2008年から絶えず熱愛説だけでなく結婚説が提起されてきたキム・ヘスとユ・ヘジンは去る1日一緒にいるデート写真がある媒体によって公開されて,また熱愛説に包まれた。

2001年映画'新羅の月夜'を通じて,初めての縁を結んだキム・ヘスとユ・ヘジンは2006年映画'タチャ'に共に出演した後2008年から熱愛説に苦しめられてきた。 二人は同じ所属会社のサイダスHQに所属していたが現在は各自他の所属会社で活発に活動している。

2008年熱愛説と結婚説がふくらんだ当時両側所属会社皆これを否認したし,最近デート写真が公開された後にも"よく分からない"という立場を見せた。

これに反しキム・ヘスは最近自分のミニホームページに'I love you' 'one love'という愛に陥ったような文を載せて“熱愛を認めることではないのか”という話を聞いている。